Tradueix "suite includes additional" a Japonès

JA すべて Artist Suite Storage Suite Studio Suite MediaCentral Platform

Transliteració subete Artist Suite Storage Suite Studio Suite MediaCentral Platform

• すべて Artist Suite
• Suite Studio Suite
• Platform

JA Live には、Intro、Standard、Suiteの3種類があります。主要な機能は共通していますが、StandardとSuiteには、追加機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトが付属しています。

Transliteració Live niha、Intro、Standard、Suiteno3zhǒng lèigaarimasu。zhǔ yàona jī néngha gòng tōngshiteimasuga、StandardtoSuiteniha、 zhuī jiā jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutoga fù shǔshiteimasu。

• Live

JA Live には、Intro、Standard、Suiteの3種類があります。主要な機能は共通していますが、StandardとSuiteには、追加機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトが付属しています。

Transliteració Live niha、Intro、Standard、Suiteno3zhǒng lèigaarimasu。zhǔ yàona jī néngha gòng tōngshiteimasuga、StandardtoSuiteniha、 zhuī jiā jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutoga fù shǔshiteimasu。

• Live

JA さらに多くのMIDIエフェクト Live 11 Suiteでは、MPE Control、LFO、Envelope、Envelope Follower、Shaper、Expression Control、Note Echo、MIDI Monitorといった追加MIDIエフェクトを使用することができます。

Transliteració sarani duōkunoMIDIefekuto Live 11 Suitedeha、MPE Control、LFO、Envelope、Envelope Follower、Shaper、Expression Control、Note Echo、MIDI Monitortoitta zhuī jiāMIDIefekutowo shǐ yòngsurukotogadekimasu。

• さらに多くのMIDIエフェクト Live

JA AWS： AWS Security Hub、 GuardDuty、Macie、 Inspectorに追加コストあり Azure：Azure Defenderに追加コストあり GCP：Google Security Command Center Premium に追加コストあり（備考7を参照）

Transliteració AWS： AWS Security Hub、 GuardDuty、Macie、 Inspectorni zhuī jiākosutoari Azure：Azure Defenderni zhuī jiākosutoari GCP：Google Security Command Center Premium ni zhuī jiākosutoari （bèi kǎo7wo cān zhào）

• AWS Security
• Inspectorに追加コストあり
• Defenderに追加コストあり
• Security Command Center

JA Skip to content ロケーション スイートのご紹介 充実のサービス お食事 RI Mix RI Runs オファー

Transliteració Skip to content rokēshon suītonogo shào jiè chōng shínosābisu o shí shì RI Mix RI Runs ofā

• Skip to content
• スイートのご紹介 充実のサービス お食事
• RI Runs オファー

JA Google Suite MarketplaceからMindMeisterをインストールすると、あなたのG Suiteドメインを利用しログインすることができ30日間のプロ版トライアルが起動されます。

Transliteració Google Suite MarketplacekaraMindMeisterwoinsutōrusuruto、anatanoG Suitedomeinwo lì yòngshiroguinsurukotogadeki30rì jiānnopuro bǎntoraiaruga qǐ dòngsaremasu。

• Google Suite

JA Vivado® Design Suite または ISE® Design Suite を利用して迅速な設計およびインプリメンテーションが可能

Transliteració Vivado® Design Suite mataha ISE® Design Suite wo lì yòngshite xùn sùna shè jìoyobiinpurimentēshonga kě néng

• Design Suite または
• Design Suite を利用して迅速な設計およびインプリメンテーションが可能

JA Vivado® Design Suite の評価、あるいは、Vivado WebPACK™ を使用する場合は、Vivado Design Suite 評価 & WebPACK 製品をクリックしてください。

Transliteració Vivado® Design Suite no píng sì、aruiha、Vivado WebPACK™ wo shǐ yòngsuru chǎng héha、Vivado Design Suite píng sì & WebPACK zhì pǐnwokurikkushitekudasai。

• Design Suite
• Design Suite 評価
• WebPACK

JA 「抜群のOfficeスイート。Officeスイートを選ぶなら絶対これ」

Transliteració 「bá qúnnoOfficesuīto.Officesuītowo xuǎnbunara jué duìkore」

JA Advanced Gateway Security Suite（AGSS） – SonicWallファイアウォール用のセキュリティサービスをすべて揃えて組織全体を保護でき。

Transliteració Advanced Gateway Security Suite（AGSS） – SonicWallfaiau~ōru yòngnosekyuritisābisuwosubete jiǎnete zǔ zhī quán tǐwo bǎo hùdeki。

• Advanced Gateway Security

JA 「おもてなしSuite」事業を開始 ～第1弾「おもてなしSuite CX」リリース～

Transliteració 「omotenashiSuite」 shì yèwo kāi shǐ ～dì1dàn 「omotenashiSuite CX」rirīsu～

JA Skip to content ロケーション スイートのご紹介 充実のサービス お食事 RI Mix RI Runs オファー

Transliteració Skip to content rokēshon suītonogo shào jiè chōng shínosābisu o shí shì RI Mix RI Runs ofā

• Skip to content
• スイートのご紹介 充実のサービス お食事
• RI Runs オファー

JA Vivado® Design Suite または ISE® Design Suite を利用して迅速な設計およびインプリメンテーションが可能

Transliteració Vivado® Design Suite mataha ISE® Design Suite wo lì yòngshite xùn sùna shè jìoyobiinpurimentēshonga kě néng

• Design Suite または
• Design Suite を利用して迅速な設計およびインプリメンテーションが可能

JA 「抜群のOfficeスイート。Officeスイートを選ぶなら絶対これ」

Transliteració 「bá qúnnoOfficesuīto.Officesuītowo xuǎnbunara jué duìkore」

JA Skip to content ロケーション スイートのご紹介 充実のサービス お食事 RI Runs オファー

Transliteració Skip to content rokēshon suītonogo shào jiè chōng shínosābisu o shí shì RI Runs ofā

• Skip to content
• スイートのご紹介 充実のサービス お食事
• Runs オファー

JA CORELDRAW GRAPHICS SUITE、CORELDRAW ESSENTIALS、CORELDRAW STANDARD、CORELDRAW TECHNICAL SUITE、AFTERSHOT、CORELCAD、PARTICLESHOP、PAINTER PRO、PAINTER ESSENTIALS、PAINTER、PAINTSHOP PRO、GRAVIT、WORDPERFECT OFFICE のライセンス基準

Transliteració CORELDRAW GRAPHICS SUITE、CORELDRAW ESSENTIALS、CORELDRAW STANDARD、CORELDRAW TECHNICAL SUITE、AFTERSHOT、CORELCAD、PARTICLESHOP、PAINTER PRO、PAINTER ESSENTIALS、PAINTER、PAINTSHOP PRO、GRAVIT、WORDPERFECT OFFICE noraisensu jī zhǔn

• CORELDRAW GRAPHICS
• TECHNICAL
• のライセンス基準

JA InPixio Photo Suiteは、プロフェッショナルな写真編集・写真整理機能、華麗な特殊効果、プロ品質の写真プロジェクトなど、すべてを1つの強力なスイートにまとめています。

Transliteració InPixio Photo Suiteha,purofesshonaruna xiě zhēn biān jí・xiě zhēn zhěng lǐ jī néng、 huá lìna tè shū xiào guǒ,puro pǐn zhìno xiě zhēnpurojekutonado、subetewo1tsuno qiáng lìnasuītonimatometeimasu。

• InPixio Photo

JA ARINC 661向けSCADE Suite UA Adaptorは、SCADE Suite UAと任意のARINC 661サーバー間でARINC 661準拠のC通信コードを自動的に生成できるアドオンモジュールです。

Transliteració ARINC 661xiàngkeSCADE Suite UA Adaptorha、SCADE Suite UAto rèn yìnoARINC 661sābā jiāndeARINC 661zhǔn jùnoC tōng xìnkōdowo zì dòng deni shēng chéngdekiruadoonmojūrudesu。

• ARINC Suite UA
• Suite UAと任意のARINC

JA ジュニアスイート：キングサイズのベッド1台、オープンコンセプトのスイートルーム

Transliteració juniasuīto：kingusaizunobeddo1tái,ōpunkonseputonosuītorūmu

JA ジュニアスイート：キングサイズのベッド1台、オープンコンセプトのスイートルーム、バルコニー

Transliteració juniasuīto：kingusaizunobeddo1tái,ōpunkonseputonosuītorūmu,barukonī

JA Skip to content ロケーション スイートのご紹介 充実のサービス お食事 オファー

Transliteració Skip to content rokēshon suītonogo shào jiè chōng shínosābisu o shí shì ofā

• Skip to content
• スイートのご紹介 充実のサービス お食事

JA DiffDog の無料トライアルをダウンロード、または、XMLSpy と DiffDog を含む MissionKit ツールパッケージを試用することができます。

Transliteració DiffDog no wú liàotoraiaruwodaunrōdo,mataha、XMLSpy to DiffDog wo hánmu MissionKit tsūrupakkējiwo shì yòngsurukotogadekimasu。

• DiffDog
• と DiffDog を含む

JA ZebraのPrint DNAツールスイートの一部であるPrinter Profile Manager Enterpriseを活用すれば、その状況ががらりと変わります。ZC100とZC300シリーズカードプリンタもサポートしています。

Transliteració ZebranoPrint DNAtsūrusuītono yī bùdearuPrinter Profile Manager Enterprisewo huó yòngsureba、sono zhuàng kuànggagararito biànwarimasu。ZC100toZC300shirīzukādopurintamosapōtoshiteimasu。

• ZebraのPrint DNAツールスイートの一部であるPrinter Profile

JA 「FreeOfficeはMicrosoft Officeの代わりになる強力で使いやすいOfficeスイートだ。業界で高く評価されており、詳しいドキュメントも完備している」

Transliteració 「FreeOfficehaMicrosoft Officeno dàiwarininaru qiáng lìde shǐiyasuiOfficesuītoda。yè jiède gāoku píng sìsareteori、 xiángshiidokyumentomo wán bèishiteiru」

JA ZebraのPrint DNAツールスイートの一部であるPrinter Profile Manager Enterpriseを活用すれば、その状況ががらりと変わります。ZC100とZC300シリーズカードプリンタもサポートしています。

Transliteració ZebranoPrint DNAtsūrusuītono yī bùdearuPrinter Profile Manager Enterprisewo huó yòngsureba、sono zhuàng kuànggagararito biànwarimasu。ZC100toZC300shirīzukādopurintamosapōtoshiteimasu。

• ZebraのPrint DNAツールスイートの一部であるPrinter Profile

JA 「FreeOfficeはMicrosoft Officeの代わりになる強力で使いやすいOfficeスイートだ。業界で高く評価されており、詳しいドキュメントも完備している」

Transliteració 「FreeOfficehaMicrosoft Officeno dàiwarininaru qiáng lìde shǐiyasuiOfficesuītoda。yè jiède gāoku píng sìsareteori、 xiángshiidokyumentomo wán bèishiteiru」

JA DiffDog の無料トライアルをダウンロード、または、XMLSpy と DiffDog を含む MissionKit ツールパッケージを試用することができます。

Transliteració DiffDog no wú liàotoraiaruwodaunrōdo,mataha、XMLSpy to DiffDog wo hánmu MissionKit tsūrupakkējiwo shì yòngsurukotogadekimasu。

• DiffDog
• と DiffDog を含む

JA Additive Suiteには、Ansys Workbench Additiveへのアクセスに加えて、Additive Print、PrepおよびScienceのツールが含まれています。

Transliteració Additive Suiteniha、Ansys Workbench Additivehenoakusesuni jiāete、Additive Print、PrepoyobiSciencenotsūruga hánmareteimasu。

• Additive
• Workbench

JA リソースセンター で、企業がCoursera for Teamsをどのように使用しているかについて詳しく知ることができます。

Transliteració risōsusentā de、 qǐ yègaCoursera for Teamswodonoyouni shǐ yòngshiteirukanitsuite xiángshiku zhīrukotogadekimasu。

• リソースセンター
• for

JA PowerDMARCのメールセキュリティ認証スイートは、SPF、DKIM、DMARCプロトコルのシームレスなオンボーディングを支援するだけでなく、以下のような多くの付加価値を提供します。

Transliteració PowerDMARCnomērusekyuriti rèn zhèngsuītoha、SPF、DKIM、DMARCpurotokorunoshīmuresunaonbōdinguwo zhī yuánsurudakedenaku、 yǐ xiànoyouna duōkuno fù jiā sì zhíwo tí gōngshimasu。

JA デスクトップ: 独自の譜面作成を含む、多くの機能が付属 モバイル: 制限あり (独自の譜面用紙は作成不可)

Transliteració desukutoppu: dú zìno pǔ miàn zuò chéngwo hánmu、 duōkuno jī néngga fù shǔ mobairu: zhì xiànari (dú zìno pǔ miàn yòng zhǐha zuò chéng bù kě)

• デスクトップ
• モバイル
• 制限あり
• 独自の譜面用紙は作成不可

JA ドメイン名に Unity の商標が含まれている。これには、ドメインに「Unity」および「Asset」という単語が使用されていることが挙げられます（ただし、これに限定されません）。

Transliteració domein míngni Unity no shāng biāoga hánmareteiru。koreniha,domeinni「Unity」oyobi「Asset」toiu dān yǔga shǐ yòngsareteirukotoga jǔgeraremasu（tadashi、koreni xiàn dìngsaremasen）。

• ドメイン名に Unity

JA *Talend Stitchスタンダードプランを含む**Talend Stitchエンタープライズプランを含む

Transliteració *Talend Stitchsutandādopuranwo hánmu**Talend Stitchentāpuraizupuranwo hánmu

• Stitchエンタープライズプランを含む

JA これには、習得したスキルを使用するキャップストーンプロジェクトなどの実際のプロジェクトが含まれます。 さらに、プログラミング言語–Pythonの学習も含まれています。

Transliteració koreniha、 xí déshitasukiruwo shǐ yòngsurukyappusutōnpurojekutonadono shí jìnopurojekutoga hánmaremasu。 sarani,puroguramingu yán yǔ–Pythonno xué xímo hánmareteimasu。

JA このプログラムには、MLとクラウドの経験が必要であり、週6時間は3か月で完了する可能性があります。 このプログラムには、この専門分野の5つのコースが含まれています。

Transliteració konopuroguramuniha、MLtokuraudono jīng yànga bì yàodeari、 zhōu6shí jiānha3ka yuède wán lesuru kě néng xìnggaarimasu。 konopuroguramuniha、kono zhuān mén fēn yěno5tsunokōsuga hánmareteimasu。

JA ドメイン名に Unity の商標が含まれている。これには、ドメインに「Unity」および「Asset」という単語が使用されていることが挙げられます（ただし、これに限定されません）。

Transliteració domein míngni Unity no shāng biāoga hánmareteiru。koreniha,domeinni「Unity」oyobi「Asset」toiu dān yǔga shǐ yòngsareteirukotoga jǔgeraremasu（tadashi、koreni xiàn dìngsaremasen）。

• ドメイン名に Unity

JA *Talend Stitchスタンダードプランを含む**Talend Stitchエンタープライズプランを含む

Transliteració *Talend Stitchsutandādopuranwo hánmu**Talend Stitchentāpuraizupuranwo hánmu

• Stitchエンタープライズプランを含む

JA はい、それぞれオリジナル キーホルダー の表面には透明な保護フィルムがついており、キズを防ぎます。また、裏面にはマットニスを塗布し、欠けを防ぎます。

Transliteració hai、sorezoreorijinaru kīhorudā no biǎo miànniha tòu míngna bǎo hùfirumugatsuiteori,kizuwo fánggimasu。mata、 lǐ miànnihamattonisuwo tú bùshi、 qiànkewo fánggimasu。

• キーホルダー

JA Free プランには3つのPage Ruleが含まれており、追加のPage Ruleは月額$5から利用できます。

Transliteració Free puranniha3tsunoPage Rulega hánmareteori、 zhuī jiānoPage Ruleha yuè é$5kara lì yòngdekimasu。

JA XBRL、XBRL Dimensions、XBRL Formula などの標準を含む一連の XBRL に対するサポートを含む、 RaptorXML Server のハイパフォーマンス機能が含まれています。

Transliteració XBRL、XBRL Dimensions、XBRL Formula nadono biāo zhǔnwo hánmu yī liánno XBRL ni duìsurusapōtowo hánmu、 RaptorXML Server nohaipafōmansu jī néngga hánmareteimasu。

• Formula などの標準を含む一連の XBRL
• RaptorXML Server

JA Jira Software Premium には、チーム、管理者、組織の拡張を支援することを想定した Advanced Roadmaps と複数の追加機能が含まれています。

Transliteració Jira Software Premium niha,chīmu, guǎn lǐ zhě、 zǔ zhīno kuò zhāngwo zhī yuánsurukotowo xiǎng dìngshita Advanced Roadmaps to fù shùno zhuī jiā jī néngga hánmareteimasu。

• Jira Software Premium
• Advanced Roadmaps

JA *Premier サポートに含まれる追加機能: 開発チームへのエスカレーションの優先対応、プロアクティブなヘルス チェック (QA およびステージングを含む)、オンボーディングと環境知識

Transliteració *Premier sapōtoni hánmareru zhuī jiā jī néng: kāi fāchīmuhenoesukarēshonno yōu xiān duì yīng,puroakutibunaherusu chekku (QA oyobisutējinguwo hánmu),onbōdinguto huán jìng zhī shí

• サポートに含まれる追加機能
• チェック
• QA およびステージングを含む

JA PubSub+ Event Broker エンタープライズエディションでは、さらに高いパフォーマンスとスループットが得られ、サポートもご利用いただけます。

Transliteració PubSub+ Event Broker entāpuraizuedishondeha、sarani gāoipafōmansutosurūputtoga dérare,sapōtomogo lì yòngitadakemasu。

• Broker

JA プロ: このマルチユーザー プランは「プロ」と呼ばれます。 ライセンス ユーザーが 3 人含まれ、 必要に応じてライセンスを追加購入することができます。

Transliteració puro: konomaruchiyūzā puranha「puro」to hūbaremasu. raisensu yūzāga 3 rén hánmare、 bì yàoni yīngjiteraisensuwo zhuī jiā gòu rùsurukotogadekimasu。

• プロ
• このマルチユーザー
• ライセンス ユーザーが

JA XBRL、XBRL Dimensions、XBRL Formula などの標準を含む一連の XBRL に対するサポートを含む、 RaptorXML Server のハイパフォーマンス機能が含まれています。

Transliteració XBRL、XBRL Dimensions、XBRL Formula nadono biāo zhǔnwo hánmu yī liánno XBRL ni duìsurusapōtowo hánmu、 RaptorXML Server nohaipafōmansu jī néngga hánmareteimasu。

• Formula などの標準を含む一連の XBRL
• RaptorXML Server

JA スーラCID-L/UB、クレーCID-DBを収録した「フォントワークスCIDクラシック追加書体パック」を発売

Transliteració sūraCID-L/UB,kurēCID-DBwo shōu lùshita「fontowākusuCIDkurashikku zhuī jiā shū tǐpakku」wo fā mài

• スーラCID-L

JA slug に追加のディレクトリを含める必要がある場合は、<includes>​ 要素を使用して実行できます。次に例を示します。

Transliteració slug ni zhuī jiānodirekutoriwo hánmeru bì yàogaaru chǎng héha、<includes>​ yào sùwo shǐ yòngshite shí xíngdekimasu。cìni lìwo shìshimasu。

• slug

JA スーラCID-L/UB、クレーCID-DBを収録した「フォントワークスCIDクラシック追加書体パック」を発売

Transliteració sūraCID-L/UB,kurēCID-DBwo shōu lùshita「fontowākusuCIDkurashikku zhuī jiā shū tǐpakku」wo fā mài

• スーラCID-L

JA *Premier サポートに含まれる追加機能: 開発チームへのエスカレーションの優先対応、プロアクティブなヘルス チェック (QA およびステージングを含む)、オンボーディングと環境知識

Transliteració *Premier sapōtoni hánmareru zhuī jiā jī néng: kāi fāchīmuhenoesukarēshonno yōu xiān duì yīng,puroakutibunaherusu chekku (QA oyobisutējinguwo hánmu),onbōdinguto huán jìng zhī shí

• サポートに含まれる追加機能
• チェック
• QA およびステージングを含む