Tradueix "spark your creativity" a Japonès

JA Apache Spark とは Spark と Databricks の比較 Apache Spark を使ってみる spark.apache.org のサイトへ

Transliteració Apache Spark toha Spark to Databricks no bǐ jiào Apache Spark wo shǐttemiru spark.apache.org nosaitohe

• Apache Spark とは
• と Databricks の比較
• Spark を使ってみる
• のサイトへ

JA Apache、Apache Spark、Spark、および Spark のロゴは、Apache Software Foundation の商標です。The Apache Software Foundation has no affiliation with and does not endorse the materials provided at this event.

Transliteració Apache、Apache Spark、Spark、oyobi Spark norogoha、Apache Software Foundation no shāng biāodesu。The Apache Software Foundation has no affiliation with and does not endorse the materials provided at this event.

• Spark
• Software Foundation
• Apache Software Foundation
• no affiliation with
• does not endorse
• materials provided at

JA Apache、Apache Spark、Spark、および Spark のロゴは、Apache Software Foundation の商標です。Apache Software Foundation は、本イベントで提供される資料とは関係がなく、推奨するものではありません。

Transliteració Apache、Apache Spark、Spark、oyobi Spark norogoha、Apache Software Foundation no shāng biāodesu。Apache Software Foundation ha、 běnibentode tí gōngsareru zī liàotoha guān xìganaku、 tuī jiǎngsurumonodehaarimasen。

• Spark
• Software Foundation

JA 同僚または知人以外からのメール通知をオフにできます。不要なノイズを減らすことで、今重要なタスクに集中することができます。

Transliteració tóng liáomataha zhī rén yǐ wàikaranomēru tōng zhīwoofunidekimasu。bù yàonanoizuwo jiǎnrasukotode、 jīn zhòng yàonatasukuni jí zhōngsurukotogadekimasu。

JA あなたの創造性を刺激するための実用的なヒントとアイデア

Transliteració anatano chuàng zào xìngwo cì jīsurutameno shí yòng denahintotoaidea

• あなたの創造性を刺激するための実用的なヒントとアイデア

JA あなたの創造性を刺激するための実用的なヒントとアイデア

Transliteració anatano chuàng zào xìngwo cì jīsurutameno shí yòng denahintotoaidea

• あなたの創造性を刺激するための実用的なヒントとアイデア

JA 同僚または知人以外からのメール通知をオフにできます。不要なノイズを減らすことで、今重要なタスクに集中することができます。

Transliteració tóng liáomataha zhī rén yǐ wàikaranomēru tōng zhīwoofunidekimasu。bù yàonanoizuwo jiǎnrasukotode、 jīn zhòng yàonatasukuni jí zhōngsurukotogadekimasu。

JA 共同的な創造性、共創（きょうそう）をコンセプトにした教育的なプロジェクトであり、他者と共に世界を自由に創造することを楽しむ「遊園地」です。

Transliteració gòng tóng dena chuàng zào xìng、 gòng chuàng （kyousou）wokonseputonishita jiào yù denapurojekutodeari、 tā zhěto gòngni shì jièwo zì yóuni chuàng zàosurukotowo lèshimu 「yóu yuán de」desu。

JA 共同的な創造性、共創（きょうそう）をコンセプトにした教育的なプロジェクトであり、他者と共に世界を自由に創造することを楽しむ「遊園地」です。

Transliteració gòng tóng dena chuàng zào xìng、 gòng chuàng （kyousou）wokonseputonishita jiào yù denapurojekutodeari、 tā zhěto gòngni shì jièwo zì yóuni chuàng zàosurukotowo lèshimu 「yóu yuán de」desu。

JA アプリの設定 -> Sparkアカウント -> Spark Premium -> 管理ボタンをクリックしてください。

Transliteració apurino shè dìng -> Sparkakaunto -> Spark Premium -> guǎn lǐbotanwokurikkushitekudasai。

• アプリの設定
• Sparkアカウント
• Spark Premium

JA Sparkは、Readdleが開発した、MacとiOSデバイスのための使いやすいメールアプリです。Spark を使えば、iPhone・iPadで複数のメールアカウントを管理することができます。

Transliteració Sparkha、Readdlega kāi fāshita、MactoiOSdebaisunotameno shǐiyasuimēruapuridesu。Spark wo shǐeba、iPhone・iPadde fù shùnomēruakauntowo guǎn lǐsurukotogadekimasu。

JA 今すぐ行きたくなる楽しいホテル。デザインを一新したホテルでは、クリエイティブで豊かな想像力を湧き起こす環境を整え、静かに思いにふけるにも最適です。

Transliteració jīnsugu xíngkitakunaru lèshiihoteru.dezainwo yī xīnshitahoterudeha,kurieitibude lǐkana xiǎng xiàng lìwo yǒngki qǐkosu huán jìngwo zhěnge、 jìngkani sīinifukerunimo zuì shìdesu。

JA 対面でのホワイトボード体験を再現し、創造性とイノベーションを発揮します。

Transliteració duì miàndenohowaitobōdo tǐ yànwo zài xiànshi、 chuàng zào xìngtoinobēshonwo fā huīshimasu。

JA Apache Spark とは Spark と Databricks の比較 ユースケース 関連リソース ミートアップ 技術ブログ

Transliteració Apache Spark toha Spark to Databricks no bǐ jiào yūsukēsu guān liánrisōsu mītoappu jì shùburogu

• Apache Spark とは
• と Databricks の比較
• 関連リソース ミートアップ 技術ブログ

JA Apache Spark™ - Apache Spark とは～分散処理入門の方にもわかりやすくご紹介

Transliteració Apache Spark™ - Apache Spark toha～fēn sàn chǔ lǐ rù ménno fāngnimowakariyasukugo shào jiè

• Apache
• Apache Spark

JA Apache Spark とは何か - Hadoopに対する Apache Spark の優位性

Transliteració Apache Spark toha héka - Hadoopni duìsuru Apache Spark no yōu wèi xìng

• Apache Spark とは何か
• Hadoopに対する Apache Spark

JA 普段よく使うアプリから、Spark を呼び出せます。任意のアプリから写真や文書ファイルを送るとき、共有シートで Spark を選択すればアプリを切り替えずにそのままメールを送れます。

Transliteració pǔ duànyoku shǐuapurikara、Spark wo hūbi chūsemasu。rèn yìnoapurikara xiě zhēnya wén shūfairuwo sòngrutoki、 gòng yǒushītode Spark wo xuǎn zésurebaapuriwo qièri tìezunisonomamamēruwo sòngremasu。

• Spark

JA Apache Spark とは何か - Hadoopに対する Apache Spark の優位性

Transliteració Apache Spark toha héka - Hadoopni duìsuru Apache Spark no yōu wèi xìng

• Apache Spark とは何か
• Hadoopに対する Apache Spark

JA Spark for Windows：機能｜iPhone、iPad、Macに対応したメール機能

Transliteració Spark for Windows： jī néng｜iPhone、iPad、Macni duì yīngshitamēru jī néng

• Spark for

JA 普段よく使うアプリから、Spark を呼び出せます。任意のアプリから写真や文書ファイルを送るとき、共有シートで Spark を選択すればアプリを切り替えずにそのままメールを送れます。

Transliteració pǔ duànyoku shǐuapurikara、Spark wo hūbi chūsemasu。rèn yìnoapurikara xiě zhēnya wén shūfairuwo sòngrutoki、 gòng yǒushītode Spark wo xuǎn zésurebaapuriwo qièri tìezunisonomamamēruwo sòngremasu。

• Spark

JA スマートフォルダやカレンダーなど、特定の項目に素早くアクセスできるよう、Spark のサイドバーを自分好みにアレンジできます。

Transliteració sumātoforudayakarendānado、 tè dìngno xiàng mùni sù zǎokuakusesudekiruyou、Spark nosaidobāwo zì fēn hǎominiarenjidekimasu。

JA スマートフォルダやカレンダーなど、特定の項目に素早くアクセスできるよう、Spark のサイドバーを自分好みにアレンジできます。

Transliteració sumātoforudayakarendānado、 tè dìngno xiàng mùni sù zǎokuakusesudekiruyou、Spark nosaidobāwo zì fēn hǎominiarenjidekimasu。

JA 受信トレイの管理よりも、ビジネスの拡大に集中しましょう。Sparkでチームのコミュニケーションを効率化し、より速く成長し、世界を変えましょう。

Transliteració shòu xìntoreino guǎn lǐyorimo,bijinesuno kuò dàni jí zhōngshimashou。Sparkdechīmunokomyunikēshonwo xiào lǜ huàshi、yori sùku chéng zhǎngshi、 shì jièwo biànemashou。

JA 会社の情報を追加したり、色を変更したり、フォントを試したり、要素を並べ替えたりします。独自の結果を得るために、創造性を活用しましょう。

Transliteració huì shèno qíng bàowo zhuī jiāshitari、 sèwo biàn gèngshitari,fontowo shìshitari、 yào sùwo bìngbe tìetarishimasu。dú zìno jié guǒwo dérutameni、 chuàng zào xìngwo huó yòngshimashou。

JA 残っているのはあなたの創造性を表現することだけです。 ウェブアドベンチャーへようこそ! ウェブサイトの名前は何にしますか?

Transliteració cántteirunohaanatano chuàng zào xìngwo biǎo xiànsurukotodakedesu. u~ebuadobenchāheyoukoso! u~ebusaitono míng qiánha hénishimasuka?

• ウェブアドベンチャーへようこそ
• ウェブサイトの名前は何にしますか

JA 会社の情報を追加したり、色を変更したり、フォントを試したり、要素を並べ替えたりします。独自の結果を得るために、創造性を活用しましょう。

Transliteració huì shèno qíng bàowo zhuī jiāshitari、 sèwo biàn gèngshitari,fontowo shìshitari、 yào sùwo bìngbe tìetarishimasu。dú zìno jié guǒwo dérutameni、 chuàng zào xìngwo huó yòngshimashou。

JA スタジオ、移動中、自宅のリビング。どこにいてもあなたのクリエイティビティをサポートします。

Transliteració sutajio, yí dòng zhōng、 zì zháinoribingu.dokoniitemoanatanokurieitibitiwosapōtoshimasu。

JA Spark を使えば、同僚やチームメンバーと一緒にメールを作成、編集、議論、共有することができます。 つまり、いままでのメールの使い方をすべて過去のものにします。

Transliteració Spark wo shǐeba、 tóng liáoyachīmumenbāto yī xùnimēruwo zuò chéng、 biān jí、 yì lùn、 gòng yǒusurukotogadekimasu。 tsumari、imamadenomēruno shǐi fāngwosubete guò qùnomononishimasu。

• Spark

JA PCでも最高のメール体験をお届けします。こちらにメールアドレスをご記入頂いた方には、Windows版Sparkの配信開始日をいち早くお知らせします。

Transliteració PCdemo zuì gāonomēru tǐ yànwoo jièkeshimasu。kochiranimēruadoresuwogo jì rù dǐngita fāngniha、Windows bǎnSparkno pèi xìn kāi shǐ rìwoichi zǎokuo zhīraseshimasu。

JA チームメンバーと一緒にメールを作成、共有、編集できます。 Spark は、いままでのメールの使い方をすべて過去のものにします。

Transliteració chīmumenbāto yī xùnimēruwo zuò chéng、 gòng yǒu、 biān jídekimasu。 Spark ha、imamadenomēruno shǐi fāngwosubete guò qùnomononishimasu。

• Spark

JA Spark なら外出先でも、すべてのメールアカウントに簡単にアクセスできます。iOS デバイスにアプリをダウンロードして、複数のメールアカウントを設定する方法をご紹介します。

Transliteració Spark nara wài chū xiāndemo、subetenomēruakauntoni jiǎn dānniakusesudekimasu。iOS debaisuniapuriwodaunrōdoshite、 fù shùnomēruakauntowo shè dìngsuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。

• Spark

JA Spark ARエフェクトがモバイルデバイスでどのように見えるかを確認します。

Transliteració Spark ARefekutogamobairudebaisudedonoyouni jiànerukawo què rènshimasu。

• Spark

JA Spark を使えば、同僚やチームメンバーと一緒にメールを作成、編集、議論、共有することができます。 つまり、いままでのメールの使い方をすべて過去のものにします。

Transliteració Spark wo shǐeba、 tóng liáoyachīmumenbāto yī xùnimēruwo zuò chéng、 biān jí、 yì lùn、 gòng yǒusurukotogadekimasu。 tsumari、imamadenomēruno shǐi fāngwosubete guò qùnomononishimasu。

• Spark

JA PCでも最高のメール体験をお届けします。こちらにメールアドレスをご記入頂いた方には、Windows版Sparkの配信開始日をいち早くお知らせします。

Transliteració PCdemo zuì gāonomēru tǐ yànwoo jièkeshimasu。kochiranimēruadoresuwogo jì rù dǐngita fāngniha、Windows bǎnSparkno pèi xìn kāi shǐ rìwoichi zǎokuo zhīraseshimasu。

JA 想像力を刺激する空間を追求してリデザインされ、インスピレーションに出会えるホテル。その数は増え続けています。

Transliteració xiǎng xiàng lìwo cì jīsuru kōng jiānwo zhuī qiúshiteridezainsare,insupirēshonni chū huìeruhoteru.sono shùha zēnge xùketeimasu。

JA Sparkは、受信トレイで集中し、メールに優先順位をつけ、整理するために必要なツールが満載です。より良いメール習慣を身につけ、受信トレイをコントロールできるようになります。

Transliteració Sparkha、 shòu xìntoreide jí zhōngshi,mēruni yōu xiān shùn wèiwotsuke、 zhěng lǐsurutameni bì yàonatsūruga mǎn zàidesu。yori liángimēru xí guànwo shēnnitsuke、 shòu xìntoreiwokontorōrudekiruyouninarimasu。

JA Sparkなら外出先でも、すべてのメールアカウントに簡単にアクセスできます。iPhoneまたはiPadにアプリをダウンロードして、複数のメールアカウントを設定する方法をご紹介します。

Transliteració Sparknara wài chū xiāndemo、subetenomēruakauntoni jiǎn dānniakusesudekimasu。iPhonematahaiPadniapuriwodaunrōdoshite、 fù shùnomēruakauntowo shè dìngsuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。

JA すべてのデバイスでメールをシームレスに同期し、すべてのメールアカウントを一元管理できます。Sparkは、以下のメールに対応しています。

Transliteració subetenodebaisudemēruwoshīmuresuni tóng qīshi、subetenomēruakauntowo yī yuán guǎn lǐdekimasu。Sparkha、 yǐ xiànomēruni duì yīngshiteimasu。

JA Sparkは、同僚と一緒にメールを作成と管理するためのビジネス向けの完璧なツールです。チームの規模やワークフローに合わせて、受信トレイを一緒に利用できます。

Transliteració Sparkha、 tóng liáoto yī xùnimēruwo zuò chéngto guǎn lǐsurutamenobijinesu xiàngkeno wán bìnatsūrudesu.chīmuno guī móyawākufurōni héwasete、 shòu xìntoreiwo yī xùni lì yòngdekimasu。

JA その他のビジネス・広告関連のデザイン制作は99designsにおまかせください。

Transliteració sono tānobijinesu・guǎng gào guān liánnodezain zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

JA Semrush コンテンツマーケティング プラットフォームを使用して、ワークフローの各ステップで創造力と分析を組み合わせます。

Transliteració Semrush kontentsumāketingu purattofōmuwo shǐ yòngshite,wākufurōno gèsuteppude chuàng zào lìto fēn xīwo zǔmi héwasemasu。

• Semrush コンテンツマーケティング

JA あなたのチームが時間を無駄にする必要のない作業を自動化します。彼らの創造性を、ゲームを変えるような真のタスクに活かすことができます。

Transliteració anatanochīmuga shí jiānwo wú tuónisuru bì yàononai zuò yèwo zì dòng huàshimasu。bǐrano chuàng zào xìngwo,gēmuwo biàneruyouna zhēnnotasukuni huókasukotogadekimasu。

JA 創造力を引き出すプロ仕様のプラグイン

Transliteració chuàng zào lìwo yǐnki chūsupuro shì yàngnopuraguin

• 創造力を引き出すプロ仕様のプラグイン

JA 新しいAffinity v1.10で、あなたの創造力を高めてください。

Transliteració xīnshiiAffinity v1.10de、anatano chuàng zào lìwo gāometekudasai。

• 新しいAffinity

JA 開発チームは、Twilio Programmable Wirelessを利用し、IoTとコネクテッドデバイスを自由に開発することが可能です。

Transliteració kāi fāchīmuha、Twilio Programmable Wirelesswo lì yòngshi、IoTtokonekuteddodebaisuwo zì yóuni kāi fāsurukotoga kě néngdesu。

• Programmable

JA ビジュアルな創造性とイマジネーションを最大限に発揮できる240種類のエフェクト/フィルターと2,500種類以上のプリセット

Transliteració bijuaruna chuàng zào xìngtoimajinēshonwo zuì dà xiànni fā huīdekiru240zhǒng lèinoefekuto/firutāto2,500zhǒng lèi yǐ shàngnopurisetto

JA 高品質のクリエイターツールと充実したサポートのエコシステムを使用して、自分の創造性を制限なく表現しましょう。

Transliteració gāo pǐn zhìnokurieitātsūruto chōng shíshitasapōtonoekoshisutemuwo shǐ yòngshite、 zì fēnno chuàng zào xìngwo zhì xiànnaku biǎo xiànshimashou。

JA 想像力を駆使して、画面上のストーリーを創り上げていく

Transliteració xiǎng xiàng lìwo qū shǐshite、 huà miàn shàngnosutōrīwo chuàngri shànggeteiku

JA 当社のクリップメーカーは、シャープでハイエンドのアニメーションを通して創造性とプロ意識を示すために、お客様がおしゃれな映画クリップとYouTube動画を作成する役に立ちます。

Transliteració dāng shènokurippumēkāha,shāpudehaiendonoanimēshonwo tōngshite chuàng zào xìngtopuro yì shíwo shìsutameni、o kè yànggaosharena yìng huàkuripputoYouTube dòng huàwo zuò chéngsuru yìni lìchimasu。

JA 弊社の動画アニメーション ソフトを使ってみましょうか。2D・3Dアニメーションを作れます。予告編やプロモーションなどをアニメーション化します。

Transliteració bì shèno dòng huàanimēshon sofutowo shǐttemimashouka。2D・3Danimēshonwo zuòremasu。yǔ gào biānyapuromōshonnadowoanimēshon huàshimasu。

• 弊社の動画アニメーション