Tradueix "live performances" a Japonès

JA Jamaica Sukのユーロラック・モジュラーシンセのセットアップ。スタジオとライブパフォーマンスで使用される。

Transliteració Jamaica Suknoyūrorakku・mojurāshinsenosettoappu.sutajiotoraibupafōmansude shǐ yòngsareru。

• Jamaica

JA Jamaica Sukのユーロラック・モジュラーシンセのセットアップ。スタジオとライブパフォーマンスで使用される。

Transliteració Jamaica Suknoyūrorakku・mojurāshinsenosettoappu.sutajiotoraibupafōmansude shǐ yòngsareru。

• Jamaica

JA Max for Live 独自のさまざまなインストゥルメントとデバイスが使用可能。デバイスのカスタマイズや自作、Liveの動作方法の変更、Liveと外部環境との接続設定を行う機能。

Transliteració Max for Live dú zìnosamazamanainsuto~urumentotodebaisuga shǐ yòng kě néng.debaisunokasutamaizuya zì zuò、Liveno dòng zuò fāng fǎno biàn gèng、Liveto wài bù huán jìngtono jiē xù shè dìngwo xíngu jī néng。

• Max for Live

JA Live Suite™：Ableton Liveの完全版です。機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトがすべて搭載されています。

Transliteració Live Suite™：Ableton Liveno wán quán bǎndesu。jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutogasubete dā zàisareteimasu。

• Live

JA Live Suite™：Ableton Liveの完全版です。機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトがすべて搭載されています。

Transliteració Live Suite™：Ableton Liveno wán quán bǎndesu。jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutogasubete dā zàisareteimasu。

• Live

JA Max for Live 独自のさまざまなインストゥルメントとデバイスが使用可能。デバイスのカスタマイズや自作、Liveの動作方法の変更、Liveと外部環境との接続設定を行う機能。

Transliteració Max for Live dú zìnosamazamanainsuto~urumentotodebaisuga shǐ yòng kě néng.debaisunokasutamaizuya zì zuò、Liveno dòng zuò fāng fǎno biàn gèng、Liveto wài bù huán jìngtono jiē xù shè dìngwo xíngu jī néng。

• Max for Live

JA 文化的なパフォーマンスや美味しいハンギ料理、タ・モコ（入れ墨）など、ロトルアで最高のマオリ文化を体験。

Transliteració wén huà denapafōmansuya měi wèishiihangi liào lǐ,ta・moko （rùre mò）nado,rotoruade zuì gāonomaori wén huàwo tǐ yàn。

JA Abletonが主催する音楽制作者のためのサミット。これまでのコンテンツを視聴できます。

Transliteració Abletonga zhǔ cuīsuru yīn lè zhì zuò zhěnotamenosamitto.koremadenokontentsuwo shì tīngdekimasu。

JA パフォーマンスを取り込み、インスピレーションの速度で音楽を制作

Transliteració pafōmansuwo qǔri yūmi,insupirēshonno sù dùde yīn lèwo zhì zuò

JA Elastic Audio などを使用した完全なパフォーマンス

Transliteració Elastic Audio nadowo shǐ yòngshita wán quánnapafōmansu

• Elastic Audio などを使用した完全なパフォーマンス

JA ヴォーカルとインストゥルメントのパフォーマンスを簡単にレコーディングできます

Transliteració vu~ōkarutoinsuto~urumentonopafōmansuwo jiǎn dānnirekōdingudekimasu

• ヴォーカルとインストゥルメントのパフォーマンスを簡単にレコーディングできます

JA The Great Performancesを検索

Transliteració The Great Performanceswo jiǎn suǒ

• The Great Performancesを検索

JA ヴォーカルとインストゥルメントのパフォーマンスのピッチとタイミングを変更する

Transliteració vu~ōkarutoinsuto~urumentonopafōmansunopitchitotaiminguwo biàn gèngsuru

• ヴォーカルとインストゥルメントのパフォーマンスのピッチとタイミングを変更する

JA 圧倒的なパフォーマンス

Transliteració yā dào denapafōmansu

• 圧倒的なパフォーマンス

JA 音楽レコーディングや演奏をスコアに記譜

Transliteració yīn lèrekōdinguya yǎn zòuwosukoani jì pǔ

• 音楽レコーディングや演奏をスコアに記譜

JA パフォーマンスのニュアンスを確認、編集、再生

Transliteració pafōmansunonyuansuwo què rèn、 biān jí、 zài shēng

JA 数多くあるポリネシアンショーを体験したり、ビーチでドラマチックなファイアー・ダンスのパフォーマンスを見たりする

Transliteració shù duōkuaruporineshianshōwo tǐ yànshitari,bīchidedoramachikkunafaiā・dansunopafōmansuwo jiàntarisuru

JA 新たな冬季オリンピック至高の瞬間スナップチャットレンズで歴史的瞬間を振り返ろう！

Transliteració xīntana dōng jìorinpikku zhì gāono shùn jiānsunappuchattorenzude lì shǐ de shùn jiānwo zhènri fǎnrou！

JA 公演はどこで行われますか？

Transliteració gōng yǎnhadokode xíngwaremasuka？

JA 巨大な60フィートのHDLEDスクリーンを備えたスカイチャーチで、音楽のパフォーマンスやライトショーをご覧ください。

Transliteració jù dàna60fītonoHDLEDsukurīnwo bèietasukaichāchide、 yīn lènopafōmansuyaraitoshōwogo lǎnkudasai。

JA 優れたパフォーマンスを取り込み、受賞歴のあるツールで完璧に編集

Transliteració yōuretapafōmansuwo qǔri yūmi、 shòu shǎng lìnoarutsūrude wán bìni biān jí

JA 彼らのビデオカタログを見れば、最高のパフォーマンスを持っていることがすぐにわかるでしょう。 (→カテゴリー別ベストVRポルノビデオ).

Transliteració bǐranobideokataroguwo jiànreba、 zuì gāonopafōmansuwo chítteirukotogasuguniwakarudeshou. (→kategorī biébesutoVRporunobideo).

JA 快適性、安全性、高いパフォーマンスを保証する、他にはない技術を駆使したスター・レディ・シャドウ。装着する女性はきっとその虜になることでしょう。?

Transliteració kuài shì xìng、 ān quán xìng、 gāoipafōmansuwo bǎo zhèngsuru、 tānihanai jì shùwo qū shǐshitasutā・redi・shadou. zhuāng zhesuru nǚ xìnghakittosono lǔninarukotodeshou。?

JA もちろん、その ベストウェイ 降りることは見ること 驚きの パフォーマンス この子たちは我慢してるんだ

Transliteració mochiron、sono besutou~ei jiàngrirukotoha jiànrukoto jīngkino pafōmansu kono zitachiha wǒ mànshiterunda

• ベストウェイ 降りることは見ること 驚きの
• この子たちは我慢してるんだ

JA この大会の冬季オリンピックプランは、史上最もコンパクトな計画でした。世界のトップアスリートたちが高レベルのパフォーマンスを発揮できる、他にはない場を提供しました。

Transliteració kono dà huìno dōng jìorinpikkupuranha、 shǐ shàng zuìmokonpakutona jì huàdeshita。shì jiènotoppuasurītotachiga gāoreberunopafōmansuwo fā huīdekiru、 tānihanai chǎngwo tí gōngshimashita。

JA パフォーマンスを比較して、最適なテイクをすぐに発見。

Transliteració pafōmansuwo bǐ jiàoshite、 zuì shìnateikuwosuguni fā jiàn。

JA ビジョンロボットユニットは人的検査を再現した外観検査における新しいアプローチ：

Transliteració bijonrobottoyunittoha rén de jiǎn zhāwo zài xiànshita wài guān jiǎn zhāniokeru xīnshiiapurōchi：

JA ビジョンロボットユニット(VRU)は革新的な次世代機器ソリューションにより、バイオ医薬品や細胞治療薬などの高付加価値製剤の検査において優れた性能を発揮します。

Transliteració bijonrobottoyunitto(VRU)ha gé xīn dena cì shì dài jī qìsoryūshonniyori,baio yī yào pǐnya xì bāo zhì liáo yàonadono gāo fù jiā sì zhí zhì jìno jiǎn zhānioite yōureta xìng néngwo fā huīshimasu。

• ビジョンロボットユニット
• VRU

JA Abletonが主催する音楽制作者のためのサミット。これまでのコンテンツを視聴できます。

Transliteració Abletonga zhǔ cuīsuru yīn lè zhì zuò zhěnotamenosamitto.koremadenokontentsuwo shì tīngdekimasu。

JA お使いの PC のオーディオ信号を記録します。

Transliteració o shǐino PC noōdio xìn hàowo jì lùshimasu。

• お使いの PC

JA 新進気鋭のアーティストによるパフォーマンスを毎週お届けしています。

Transliteració xīn jìn qì ruìnoātisutoniyorupafōmansuwo měi zhōuo jièkeshiteimasu。

JA 文化的なパフォーマンスや美味しいハンギ料理、タ・モコ（入れ墨）など、ロトルアで最高のマオリ文化を体験。

Transliteració wén huà denapafōmansuya měi wèishiihangi liào lǐ,ta・moko （rùre mò）nado,rotoruade zuì gāonomaori wén huàwo tǐ yàn。

JA パフォーマンスを理解してチューニングする

Transliteració pafōmansuwo lǐ jiěshitechūningusuru

• パフォーマンスを理解してチューニングする

JA カパ・ハカの構成は様々で、掛け声や合唱、優雅な舞いもあれば、戦いに臨む勇猛な踊りもあり、伝統の武器を巧みに操る場面も見られます。

Transliteració kapa・hakano gòu chéngha yàng 々de、 guàke shēngya hé chàng、 yōu yǎna wǔimoareba、 zhànini línmu yǒng měngna yǒngrimoari、 yún tǒngno wǔ qìwo qiǎomini cāoru chǎng miànmo jiànraremasu。

JA 巨大な60フィートのHDLEDスクリーンを備えたスカイチャーチで、音楽のパフォーマンスやライトショーをご覧ください。

Transliteració jù dàna60fītonoHDLEDsukurīnwo bèietasukaichāchide、 yīn lènopafōmansuyaraitoshōwogo lǎnkudasai。

JA 講話やチュートリアル、実演を通じて、新しい制作のアイデアを見つけよう。

Transliteració jiǎng huàyachūtoriaru, shí yǎnwo tōngjite、 xīnshii zhì zuònoaideawo jiàntsukeyou。

JA モーニングヨガ、伝統的なパフォーマンスを見れるビレッジナイト

Transliteració mōninguyoga, yún tǒng denapafōmansuwo jiànrerubirejjinaito

JA Nadya、今後予定しているPussy Riotのパフォーマンスの構想について教えてください。それをどのように舞台上の世界観で反映するんでしょうか？

Transliteració Nadya、 jīn hòu yǔ dìngshiteiruPussy Riotnopafōmansuno gòu xiǎngnitsuite jiàoetekudasai。sorewodonoyouni wǔ tái shàngno shì jiè guānde fǎn yìngsurundeshouka？

JA 5. 演奏に深みと表現性を加える“Key Follow”機能

Transliteració 5. yǎn zòuni shēnmito biǎo xiàn xìngwo jiāeru“Key Follow” jī néng

• 演奏に深みと表現性を加える
• Key

JA Q&A 付きのライブ ウェビナーを毎週開催しています。 ライブウェビナーに参加するには、こちらから登録してください。

Transliteració Q&A fùkinoraibu u~ebināwo měi zhōu kāi cuīshiteimasu. raibuu~ebināni cān jiāsuruniha、kochirakara dēng lùshitekudasai。

• A 付きのライブ

JA Max for Live。さらに豊富なインストゥルメントやエフェクトのほか、ユーザーによってカスタマイズされたデバイスを利用できます。自らLiveをカスタマイズすることも可能。

Transliteració Max for Live。sarani lǐ fùnainsuto~urumentoyaefekutonohoka,yūzāniyottekasutamaizusaretadebaisuwo lì yòngdekimasu。zìraLivewokasutamaizusurukotomo kě néng。

• Max for

JA ライブ インストラクター主導クラス、ライブ インストラクター主導バーチャル、ライブ インストラクター主導バイブリッド（バーチャル参加とクラスルームの組み合わせ）

Transliteració raibu insutorakutā zhǔ dǎokurasu,raibu insutorakutā zhǔ dǎobācharu,raibu insutorakutā zhǔ dǎobaiburiddo（bācharu cān jiātokurasurūmuno zǔmi héwase）

• ライブ

JA ライブインストラクターLedクラスルーム、ライブインストラクターLed VIRTUAL、ライブインストラクターLed HYBRID（仮想出席と教室の混合）、LMSと自己ペースのeラーニング、混合学習

Transliteració raibuinsutorakutāLedkurasurūmu,raibuinsutorakutāLed VIRTUAL,raibuinsutorakutāLed HYBRID （fǎn xiǎng chū xíto jiào shìno hùn hé）、LMSto zì jǐpēsunoerāningu, hùn hé xué xí

JA BIGO LIVE-Live Stream, Go Live アプリランキングとストアデータ | App Annie

Transliteració BIGO LIVE-Live Stream, Go Live apurirankingutosutoadēta | App Annie

• BIGO LIVE-Live Stream
• Go Live アプリランキングとストアデータxApp

JA レビューや評価をチェックして、BIGO LIVE-Live Stream, Go Liveに対するユーザーの気持ちを知りましょう。

Transliteració rebyūya píng sìwochekkushite、BIGO LIVE-Live Stream, Go Liveni duìsuruyūzāno qì chíchiwo zhīrimashou。

• LIVE-Live Stream
• Go

JA Live11.1のベータテスト*には、 Live 11のライセンスをお持ちであれば参加可能です。この機会に、いち早くLiveの最新バージョンを試してみませんか？

Transliteració Live11.1nobētatesuto*niha、 Live 11noraisensuwoo chíchideareba cān jiā kě néngdesu。kono jī huìni、ichi zǎokuLiveno zuì xīnbājonwo shìshitemimasenka？

• Live

JA Live Intro™：Ableton Liveの入門版です。機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトは、初歩的なものになります。

Transliteració Live Intro™：Ableton Liveno rù mén bǎndesu。jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutoha、 chū bù denamononinarimasu。

• Live

JA Live Standard™：Ableton Liveの中位版です。機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトが、Live Introよりも多くなっています。

Transliteració Live Standard™：Ableton Liveno zhōng wèi bǎndesu。jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutoga、Live Introyorimo duōkunatteimasu。

• Live

JA 無料で使用できる歩数計（万歩計）アプリを厳選して紹介します。

Transliteració wú liàode shǐ yòngdekiru bù shù jì （wàn bù jì）apuriwo yán xuǎnshite shào jièshimasu。

JA ライブ インストラクター主導クラス、ライブ インストラクター主導バーチャル、ライブ インストラクター主導バイブリッド（バーチャル参加とクラスルームの組み合わせ）

Transliteració raibu insutorakutā zhǔ dǎokurasu,raibu insutorakutā zhǔ dǎobācharu,raibu insutorakutā zhǔ dǎobaiburiddo（bācharu cān jiātokurasurūmuno zǔmi héwase）

• ライブ