EN Closed Thanksgiving, Christmas Eve, Christmas Day, New Year’s Eve and New Year’s Day.
EN Closed Thanksgiving, Christmas Eve, Christmas Day, New Year’s Eve and New Year’s Day.
JA 感謝祭、クリスマスイブ、クリスマス、大晦日、元日は休業。
Transliteració gǎn xiè jì,kurisumasuibu,kurisumasu, dà huì rì、 yuán rìha xiū yè。
EN Closed Thanksgiving, Christmas Eve, Christmas Day, New Year’s Eve and New Year’s Day.
JA 感謝祭、クリスマスイブ、クリスマス、大晦日、元日は休業。
Transliteració gǎn xiè jì,kurisumasuibu,kurisumasu, dà huì rì、 yuán rìha xiū yè。
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Eve at 2pm, Christmas Day and New Year's Eve at 4pm.
JA サンクスギビングでーとクリスマスイブは午後2時に、クリスマスと大晦日は午後4時に閉まります。
Transliteració sankusugibingudētokurisumasuibuha wǔ hòu2shíni,kurisumasuto dà huì rìha wǔ hòu4shíni bìmarimasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
years | 2 |
EN EVE Portal - Official mobile app for EVE Online (Android & iOS) | EVE Online
JA EVE Portal - EVE Onlineの公式モバイルアプリ (Android & iOS) | EVE Online
Transliteració EVE Portal - EVE Onlineno gōng shìmobairuapuri (Android & iOS) | EVE Online
Anglès | Japonès |
---|---|
ios | ios |
EN Closed Thanksgiving, Christmas Eve, Christmas Day, New Year's Day.
JA 感謝祭、クリスマスイブ、クリスマス、元日は休業。
Transliteració gǎn xiè jì,kurisumasuibu,kurisumasu, yuán rìha xiū yè。
EN Closed Thanksgiving, Christmas Day, and New Year's Day; closes at 3pm Christmas Eve.
JA 感謝祭、クリスマス、元旦は休業日となります。クリスマスイブは午後3時に閉まります。
Transliteració gǎn xiè jì,kurisumasu, yuán dànha xiū yè rìtonarimasu.kurisumasuibuha wǔ hòu3shíni bìmarimasu。
EN Closed Easter, Thanksgiving, Christmas Eve and Christmas Day.
JA イースター、感謝祭、クリスマスイブ、クリスマスの日は休業です。
Transliteració īsutā, gǎn xiè jì,kurisumasuibu,kurisumasuno rìha xiū yèdesu。
EN Early close at 4pm on Thanksgiving and Christmas Eve (last entry 3pm). Closed Christmas Day.
JA 感謝祭とクリスマスイブの終業時間は午後4時に繰り上げとなります(最終入場は午後3時)。クリスマス当日は休業です。
Transliteració gǎn xiè jìtokurisumasuibuno zhōng yè shí jiānha wǔ hòu4shíni zǎori shànggetonarimasu (zuì zhōng rù chǎngha wǔ hòu3shí).kurisumasu dāng rìha xiū yèdesu。
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Eve and Christmas Day.
JA サンクスギビング、クリスマスイブ、クリスマスは休業です。
Transliteració sankusugibingu,kurisumasuibu,kurisumasuha xiū yèdesu。
EN Closed Thanksgiving, Christmas Eve and Christmas Day.
JA 感謝祭、クリスマスイブとクリスマスの日は休業。
Transliteració gǎn xiè jì,kurisumasuibutokurisumasuno rìha xiū yè。
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Eve, Christmas Day and New Years Day.
JA 感謝祭、クリスマスイブ、クリスマス、元日は休業です。
Transliteració gǎn xiè jì,kurisumasuibu,kurisumasu, yuán rìha xiū yèdesu。
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Eve, Christmas Day and New Years Day.
JA 感謝祭、クリスマスイブ、クリスマス、元日は休業です。
Transliteració gǎn xiè jì,kurisumasuibu,kurisumasu, yuán rìha xiū yèdesu。
EN Closed Thanksgiving, Christmas Day, and New Year's Day; closes at 3pm Christmas Eve.
JA 感謝祭、クリスマス、元旦は休業日となります。クリスマスイブは午後3時に閉まります。
Transliteració gǎn xiè jì,kurisumasu, yuán dànha xiū yè rìtonarimasu.kurisumasuibuha wǔ hòu3shíni bìmarimasu。
EN Closed Thanksgiving, Christmas Eve, Christmas Day, New Year's Day.
JA 感謝祭、クリスマスイブ、クリスマス、元日は休業。
Transliteració gǎn xiè jì,kurisumasuibu,kurisumasu, yuán rìha xiū yè。
EN Closed Thanksgiving, Christmas Eve and Christmas Day.
JA 感謝祭、クリスマスイブとクリスマスの日は休業。
Transliteració gǎn xiè jì,kurisumasuibutokurisumasuno rìha xiū yè。
EN Early close at 4pm on Thanksgiving and Christmas Eve (last entry 3pm). Closed Christmas Day.
JA 感謝祭とクリスマスイブの終業時間は午後4時に繰り上げとなります(最終入場は午後3時)。クリスマス当日は休業です。
Transliteració gǎn xiè jìtokurisumasuibuno zhōng yè shí jiānha wǔ hòu4shíni zǎori shànggetonarimasu (zuì zhōng rù chǎngha wǔ hòu3shí).kurisumasu dāng rìha xiū yèdesu。
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Eve, Christmas Day, and select Wednesdays during slower seasons.
JA 感謝祭、クリスマス前夜、クリスマス、閑散期の任意の水曜日は閉店します。
Transliteració gǎn xiè jì,kurisumasu qián yè,kurisumasu, xián sàn qīno rèn yìno shuǐ yào rìha bì diànshimasu。
EN Closed Easter, Thanksgiving, Christmas Eve and Christmas Day.
JA イースター、感謝祭、クリスマスイブ、クリスマスの日は休業です。
Transliteració īsutā, gǎn xiè jì,kurisumasuibu,kurisumasuno rìha xiū yèdesu。
EN Return to EVE Online - Recover Your Account & Download the Client | EVE Online
JA EVE Onlineに復帰する - アカウントの復活とクライアントのダウンロード | EVE Online
Transliteració EVE Onlineni fù guīsuru - akauntono fù huótokuraiantonodaunrōdo | EVE Online
EN freshly, baked, christmas gingerbread, star shape, christmas, food and drink, food, shape, cookie, christmas tree Public Domain
JA ショット, クリスマスベーキング, オーバーヘッド, クリスマス, ベーキング, 食品/ドリンク, 食品, クッキー, 自家製, 小麦粉 Public Domain
Transliteració shotto, kurisumasubēkingu, ōbāheddo, kurisumasu, bēkingu, shí pǐn/dorinku, shí pǐn, kukkī, zì jiā zhì, xiǎo mài fěn Public Domain
EN freshly, baked, christmas gingerbread, star shape, christmas, food and drink, food, shape, cookie, christmas tree Public Domain
JA ショット, クリスマスベーキング, オーバーヘッド, クリスマス, ベーキング, 食品/ドリンク, 食品, クッキー, 自家製, 小麦粉 Public Domain
Transliteració shotto, kurisumasubēkingu, ōbāheddo, kurisumasu, bēkingu, shí pǐn/dorinku, shí pǐn, kukkī, zì jiā zhì, xiǎo mài fěn Public Domain
EN shot, christmas baking, Overhead, Christmas, baking, food/Drink, xmas, food, cookie, homemade Public Domain
JA ベーキングクリスマス, 心のお菓子, ベーキング, クリスマス, 素敵な, 心, お菓子, クリスマスのベーキング, クリスマスの装飾, クリスマスのお菓子 Public Domain
Transliteració bēkingukurisumasu, xīnnoo guǒ zi, bēkingu, kurisumasu, sù dína, xīn, o guǒ zi, kurisumasunobēkingu, kurisumasuno zhuāng shì, kurisumasunoo guǒ zi Public Domain
EN Read about a planetary parade, a shining Christmas Tree, Christmas Comet Leonard, and more treats for stargazers in late December.
JA この記事には惑星直列、明るいクリスマスツリー、レナード彗星など、12月下旬のスターゲイザー向けのおやつについて説明します。
Transliteració kono jì shìniha huò xīng zhí liè、 míngruikurisumasutsurī,renādo huì xīngnado、12yuè xià xúnnosutāgeizā xiàngkenooyatsunitsuite shuō míngshimasu。
EN czech christmas vánočka, Traditional, Czech, Vánočka, cake, Christmas, dessert, pastry, sweet, food Public Domain
JA ディナー:, 料理ブロッコリー, 閉じる, 健康, ディナー, 料理, ブロッコリー, クローズアップ, シェフ, フィット Public Domain
Transliteració dinā:, liào lǐburokkorī, bìjiru, jiàn kāng, dinā, liào lǐ, burokkorī, kurōzuappu, shefu, fitto Public Domain
EN 34PCS Christmas Balls Set 4cm Christmas Pendant Decorative Balls
JA 屋外ウォールライトアップおよびダウンライトアルミニウムIP65防水屋外ウォールランプ
Transliteració wū wàiu~ōruraitoappuoyobidaunraitoaruminiumuIP65fáng shuǐ wū wàiu~ōruranpu
EN LED Projector Christmas Decorative Projection Lamp Rotating Projector Lights with Remote Control Waterproof Outdoor Lighting for Christmas Halloween Birthday Party
JA LEDプロジェクタークリスマス装飾プロジェクションランプリモコン付き回転プロジェクターライトクリスマスハロウィーンの誕生日パーティーのための防水屋外照明
Transliteració LEDpurojekutākurisumasu zhuāng shìpurojekushonranpurimokon fùki huí zhuǎnpurojekutāraitokurisumasuharou~īnno dàn shēng rìpātīnotameno fáng shuǐ wū wài zhào míng
EN Christmas New Year's Day promotion coupon Christmas tree small fresh
EN shot, christmas baking, Overhead, Christmas, baking, food/Drink, xmas, food, cookie, homemade Public Domain
JA ベーキングクリスマス, 心のお菓子, ベーキング, クリスマス, 素敵な, 心, お菓子, クリスマスのベーキング, クリスマスの装飾, クリスマスのお菓子 Public Domain
Transliteració bēkingukurisumasu, xīnnoo guǒ zi, bēkingu, kurisumasu, sù dína, xīn, o guǒ zi, kurisumasunobēkingu, kurisumasuno zhuāng shì, kurisumasunoo guǒ zi Public Domain
EN Cozy Cloud Hosting Service Conditions
EN Portrait of a Beautiful Young Woman Eating Delicious Looking Pasta on the Plate. Profesionally Cooked Pasta Dish in the Restaurant or Romantic Dinner Meal at Home. Cozy Candle Light
JA おいしそうなパスタをお皿にのせて食べる美しい若い女性のポートレート。レストランで調理したパスタ料理や、家庭でのロマンチックな食事。コージーキャンドルライト
Transliteració oishisounapasutawoo mǐnninosete shíberu měishii ruòi nǚ xìngnopōtorēto.resutorande diào lǐshitapasuta liào lǐya、 jiā tíngdenoromanchikkuna shí shì.kōjīkyandoruraito
EN "Amazing espresso machiatto and apple pie.Totally recommend the place.It's very beautiful and cozy inside.They don't have it on the menu,but If you ask,it's possible to drink an amazing mocha as well."
EN The Silk Road offers a global tasting experience with a cozy and inviting atmosphere.
JA ザ・シルク・ロード(The Silk Road)では快適で居心地よい雰囲気の中、幅広いメニューを提供しています。
Transliteració za・shiruku・rōdo(The Silk Road)deha kuài shìde jū xīn deyoi fēn tōng qìno zhōng、 fú guǎngimenyūwo tí gōngshiteimasu。
EN The Silk Road offers a global tasting experience with a cozy and inviting atmosphere.
JA ザ・シルク・ロード(The Silk Road)では快適で居心地よい雰囲気の中、幅広いメニューを提供しています。
Transliteració za・shiruku・rōdo(The Silk Road)deha kuài shìde jū xīn deyoi fēn tōng qìno zhōng、 fú guǎngimenyūwo tí gōngshiteimasu。
EN Some Call It Cozy. We Call It Smart.
JA 「居心地が良い」のは、「スマート」だから。
Transliteració 「jū xīn dega liángi」noha,「sumāto」dakara。
EN Cozy with a lot of natural wood
JA 天然木をふんだんに使った居心地の良い空間
Transliteració tiān rán mùwofundan'ni shǐtta jū xīn deno liángi kōng jiān
EN A cozy corner to play and relax
JA 遊んでリラックスするための居心地の良いコーナー
Transliteració yóunderirakkususurutameno jū xīn deno liángikōnā
EN A cozy corner to play and relax
JA 遊んでリラックスするための居心地の良いコーナー
Transliteració yóunderirakkususurutameno jū xīn deno liángikōnā
EN A cozy corner to play and relax
JA 遊んでリラックスするための居心地の良いコーナー
Transliteració yóunderirakkususurutameno jū xīn deno liángikōnā
EN It is also used as a cozy "chartered party" for 15 to 20 people ♪ We will also help you with your favorite food, alcohol, and entertainment, so please feel free to contact us ♪
JA 15名から20名様でアットホームな"貸切Party"としてもご利用頂いております♪ お好みの料理やお酒、催し物のお手伝いなどもさせて頂きますのでお気軽にご相談ください♪
Transliteració 15míngkara20míng yàngdeattohōmuna"dài qièParty"toshitemogo lì yòng dǐngiteorimasu♪ o hǎomino liào lǐyao jiǔ、 cuīshi wùnoo shǒu yúninadomosasete dǐngkimasunodeo qì zhìnigo xiāng tánkudasai♪
EN There is a cozy Japanese-style room on the 2nd floor. You can enjoy harmony of house-made brown sugar syrup and anko. “Cream Anmitsu” 790 yen It has light taste.
JA 2階はゆったり過ごせる座敷の間に。 黒砂糖を煮詰めて作る自家製黒蜜と餡のハーモニーを楽しめる「クリームあんみつ」¥790。さっぱりといただけます。
Transliteració 2jiēhayuttari guògoseru zuò fūno jiānni。 hēi shā tángwo zhǔ jiémete zuòru zì jiā zhì hēi mìto xiànnohāmonīwo lèshimeru「kurīmuanmitsu」¥790。sapparitoitadakemasu。
EN Cozy Cloud Hosting Service Conditions
EN A cozy corner to play and relax
JA 遊んでリラックスするための居心地の良いコーナー
Transliteració yóunderirakkususurutameno jū xīn deno liángikōnā
EN group of friends celebrating sexy women dancing enjoying glamorous new years eve party having fun celebration wearing stylish fashion at social gathering on rooftop at night
JA 夕暮れのお酒を飲みながら夕暮れに屋根上のイベントを楽しみ、週末のお祝いを楽しむ、アジアの若い女性が踊る、多民族の友人の屋上での踊りのスローモーショングループ
Transliteració xī mùrenoo jiǔwo yǐnminagara xī mùreni wū gēn shàngnoibentowo lèshimi、 zhōu mònoo zhùiwo lèshimu,ajiano ruòi nǚ xìngga yǒngru、 duō mín zúno yǒu rénno wū shàngdeno yǒngrinosurōmōshongurūpu
EN close up hands holding sparklers group of friends celebrating waving sparkler fireworks dancing enjoying new years eve party having fun holiday celebration at evening social gathering on rooftop 4k
JA 黒い背景にミラーと3D金色のバレリーナポーズ、3Dレンダリングアニメーション。
Transliteració hēii bèi jǐngnimirāto3D jīn sènobarerīnapōzu,3Drendaringuanimēshon.
EN New Year’s Eve in the South Island’s largest city is always a great time. Early risers should head to New Brighton Beach to catch a magnificent glimpse of the sunrise on the first morning.
JA 南島最大の都市、クライストチャーチの大晦日には、いつも楽しい時間が待っています。早起きしたらニュー・ブライトン・ビーチを目指し、壮大な初日の出を拝みましょう。
Transliteració nán dǎo zuì dàno dōu shì,kuraisutochāchino dà huì rìniha、itsumo lèshii shí jiānga dàitteimasu。zǎo qǐkishitaranyū・buraiton・bīchiwo mù zhǐshi、 zhuàng dàna chū rìno chūwo bàimimashou。
EN "delicious moussaka & spanakopita (spinach & feta in phylo pastry). service was average, but to be fair they were v busy for a public hol eve. enjoyed the glass of salto wine with my meal!"
JA "たこのグリルお薦め バレットパーキングあり"
Transliteració "takonoguriruo jiànme barettopākinguari"
EN EVE Online | The #1 Free Space MMORPG | Play here now!
JA EVE Online | No.1スペースMMORPG | 今すぐ無料でプレイ!
Transliteració EVE Online | No.1supēsuMMORPG | jīnsugu wú liàodepurei!
EN Find out more about: + New Year's Eve
JA 詳細をみる: + New Year's Eve
Transliteració xiáng xìwomiru: + New Year's Eve
Anglès | Japonès |
---|---|
new | new |
EN Events - New Year's eve 2020/21 | Switzerland Tourism
JA イベント・祭り - New Year's eve 2020/21 | スイス政府観光局
Transliteració ibento・jìri - New Year's eve 2020/21 | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
Anglès | Japonès |
---|---|
new | new |
EN Events - New Year's eve 2020/21
JA イベント・祭り - New Year's eve 2020/21
Transliteració ibento・jìri - New Year's eve 2020/21
Anglès | Japonès |
---|---|
new | new |
Es mostren 50 de 50 traduccions