EN Site performance cookies Anonymous analytics cookies Geotargetting cookies Registration cookies Advertising cookies Third party advertising cookies
EN Site performance cookies Anonymous analytics cookies Geotargetting cookies Registration cookies Advertising cookies Third party advertising cookies
JA サイトパフォーマンスクッキー 匿名分析クッキー ジオターゲティングクッキー 登録クッキー 広告クッキー 第三者広告クッキー
Transliteració saitopafōmansukukkī nì míng fēn xīkukkī jiotāgetingukukkī dēng lùkukkī guǎng gàokukkī dì sān zhě guǎng gàokukkī
EN Third-party cookies: These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
JA サードパーティークッキー当サイトを通じてクッキーを設定している第三者のサービスが使用するクッキーです。
Transliteració sādopātīkukkī dāngsaitowo tōngjitekukkīwo shè dìngshiteiru dì sān zhěnosābisuga shǐ yòngsurukukkīdesu。
EN Cookies may be set either by Le Cordon Bleu's website ("first party cookies") or by a third party website ("third party cookies") which are mainly used for social media, website analytics or advertising purposes.
JA cookieはル・コルドン・ブルーのウェブサイトまたは第三者ウェブサイトによる設定が可能であり、ソーシャルメディア、ウェブサイト分析または広告のために主として使用されます。
Transliteració cookieharu・korudon・burūnou~ebusaitomataha dì sān zhěu~ebusaitoniyoru shè dìngga kě néngdeari,sōsharumedia,u~ebusaito fēn xīmataha guǎng gàonotameni zhǔtoshite shǐ yòngsaremasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
cookies | cookie |
EN Third-party cookies: These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
JA サードパーティークッキー当サイトを通じてクッキーを設定している第三者のサービスが使用するクッキーです。
Transliteració sādopātīkukkī dāngsaitowo tōngjitekukkīwo shè dìngshiteiru dì sān zhěnosābisuga shǐ yòngsurukukkīdesu。
EN Cookies may be set either by Le Cordon Bleu's website ("first party cookies") or by a third party website ("third party cookies") which are mainly used for social media, website analytics or advertising purposes.
JA cookieはル・コルドン・ブルーのウェブサイトまたは第三者ウェブサイトによる設定が可能であり、ソーシャルメディア、ウェブサイト分析または広告のために主として使用されます。
Transliteració cookieharu・korudon・burūnou~ebusaitomataha dì sān zhěu~ebusaitoniyoru shè dìngga kě néngdeari,sōsharumedia,u~ebusaito fēn xīmataha guǎng gàonotameni zhǔtoshite shǐ yòngsaremasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
cookies | cookie |
EN We do not control the functioning of cookies from third-parties. The respective third parties are responsible for such cookies and for their own data processing.
JA 当社は、サードパーティの使用するクッキーの機能を管理しません。サードパーティのクッキーおよびこれらのデータ処理については、各サードパーティが責任を負うものとします。
Transliteració dāng shèha,sādopātino shǐ yòngsurukukkīno jī néngwo guǎn lǐshimasen.sādopātinokukkīoyobikoreranodēta chǔ lǐnitsuiteha、 gèsādopātiga zé rènwo fùumonotoshimasu。
EN To stop only third-party cookies, select 'Block third-party cookies and site data'
JA サードパーティのクッキーのみを停止するには、「有効(サードパーティーCookieを除く)」を選択します。
Transliteració sādopātinokukkīnomiwo tíng zhǐsuruniha、「yǒu xiào (sādopātīCookiewo chúku)」wo xuǎn zéshimasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
cookies | cookie |
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences.
JA このクッキーポリシーでは、クッキーとは何か、どのように使用するか、使用するクッキーの種類、およびお客様がクッキーの設定を管理する方法について説明しています。
Transliteració konokukkīporishīdeha,kukkītoha héka、donoyouni shǐ yòngsuruka、 shǐ yòngsurukukkīno zhǒng lèi、oyobio kè yànggakukkīno shè dìngwo guǎn lǐsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshiteimasu。
EN Necessary cookies – these cookies are required for you to be able to use some important features on our website, such as logging in. These cookies don't collect any personal information.
JA 不可欠なCookie – これらのCookieは、ログインなど、当社のウェブサイトでいくつかの重要な機能を使用できるようにするために必要です。 これらのCookieは個人情報を収集しません。
Transliteració bù kě qiànnaCookie – koreranoCookieha,roguinnado、 dāng shènou~ebusaitodeikutsukano zhòng yàona jī néngwo shǐ yòngdekiruyounisurutameni bì yàodesu。 koreranoCookieha gè rén qíng bàowo shōu jíshimasen。
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences.
JA このクッキーポリシーでは、クッキーとは何か、どのように使用するか、使用するクッキーの種類、およびお客様がクッキーの設定を管理する方法について説明しています。
Transliteració konokukkīporishīdeha,kukkītoha héka、donoyouni shǐ yòngsuruka、 shǐ yòngsurukukkīno zhǒng lèi、oyobio kè yànggakukkīno shè dìngwo guǎn lǐsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshiteimasu。
EN For the correct functioning of LimeSurvey, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.
JA LimeSurveyが正しく機能するためには、特定のCookieをお客様のコンピューターに設定する必要があります。これらのCookieについて詳しくは、上の「Cookieの使用」を参照してください。
Transliteració LimeSurveyga zhèngshiku jī néngsurutameniha、 tè dìngnoCookiewoo kè yàngnokonpyūtāni shè dìngsuru bì yàogaarimasu。koreranoCookienitsuite xiángshikuha、 shàngno「Cookieno shǐ yòng」wo cān zhàoshitekudasai。
Anglès | Japonès |
---|---|
cookies | cookie |
EN We use cookies essential for this site to function well. Please click "Accept" to help us improve its usefulness with additional cookies. Learn about our use of cookies here.ACCEPT Opt Out
JA 当サイトでは、クッキーを使用しています。クッキーを追加して利便性を向上させるため、「同意する」をクリックしてください。クッキーの使用について これ.受諾 オプトアウト
Transliteració dāngsaitodeha,kukkīwo shǐ yòngshiteimasu.kukkīwo zhuī jiāshite lì biàn xìngwo xiàng shàngsaserutame、「tóng yìsuru」wokurikkushitekudasai.kukkīno shǐ yòngnitsuite kore. shòu nuò oputoauto
EN In addition to our own cookies, we may also use various third-party cookies to report usage statistics of the Site and refine marketing efforts.
JA 弊社独自のCookieに加えて、さまざまなサードパーティのCookieを使用して、サイトの使用統計を報告したり、マーケティング活動を絞り込んだりする場合もあります。
Transliteració bì shè dú zìnoCookieni jiāete、samazamanasādopātinoCookiewo shǐ yòngshite,saitono shǐ yòng tǒng jìwo bào gàoshitari,māketingu huó dòngwo jiǎori yūndarisuru chǎng hémoarimasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
cookies | cookie |
EN These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
JA これらは、当社のサイトを通じてクッキーを設定する第三者のサービスで使用されるクッキーです。
Transliteració koreraha、 dāng shènosaitowo tōngjitekukkīwo shè dìngsuru dì sān zhěnosābisude shǐ yòngsarerukukkīdesu。
EN It seems that your browser is set to block third-party cookies. Enable cookies in your browser settings to have the optimal GGDB experience!
JA サードパーティークッキーをブロックするようブラウザが設定されていると思われます。ブラウザの設定でクッキーを有効にして、GGDBでの体験を最適化してください!
Transliteració sādopātīkukkīwoburokkusuruyouburauzaga shè dìngsareteiruto sīwaremasu.burauzano shè dìngdekukkīwo yǒu xiàonishite、GGDBdeno tǐ yànwo zuì shì huàshitekudasai!
EN For more information on cookies and to manage your preferences on third-party profiling cookies, please visit http://www.youronlinechoices.com.
JA クッキーや第三者の使用するクッキーについてさらに詳しい情報は、こちらのサイトを参照下さい。 http://www.youronlinechoices.com.
Transliteració kukkīya dì sān zhěno shǐ yòngsurukukkīnitsuitesarani xiángshii qíng bàoha、kochiranosaitowo cān zhào xiàsai。 http://www.youronlinechoices.com.
Anglès | Japonès |
---|---|
http | http |
EN These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
JA これらは、当社のサイトを通じてクッキーを設定する第三者のサービスで使用されるクッキーです。
Transliteració koreraha、 dāng shènosaitowo tōngjitekukkīwo shè dìngsuru dì sān zhěnosābisude shǐ yòngsarerukukkīdesu。
EN To allow only first-party cookies, enable 'Block all third-party cookies without exception'
JA ファーストパーティのクッキーのみを許可するには、「例外なくすべてのサードパーティのCookieをブロックする」を有効にします。
Transliteració fāsutopātinokukkīnomiwo xǔ kěsuruniha、「lì wàinakusubetenosādopātinoCookiewoburokkusuru」wo yǒu xiàonishimasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
cookies | cookie |
EN Select 'Accept cookies from sites' and your prefered treatment of third-party cookies
JA 「サイトから送られてきたCookieを保存する」にチェックを入れます。「サードパーティCookieの保存」からお好みの設定を選択します。
Transliteració 「saitokara sòngraretekitaCookiewo bǎo cúnsuru」nichekkuwo rùremasu.「sādopātiCookieno bǎo cún」karao hǎomino shè dìngwo xuǎn zéshimasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
cookies | cookie |
EN In addition to our own cookies, we may also use various third-party cookies to report usage statistics of the Site and refine marketing efforts.
JA 弊社独自のCookieに加えて、さまざまなサードパーティのCookieを使用して、サイトの使用統計を報告したり、マーケティング活動を絞り込んだりする場合もあります。
Transliteració bì shè dú zìnoCookieni jiāete、samazamanasādopātinoCookiewo shǐ yòngshite,saitono shǐ yòng tǒng jìwo bào gàoshitari,māketingu huó dòngwo jiǎori yūndarisuru chǎng hémoarimasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
cookies | cookie |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
JA サイトは、ファーストパーティCookie(訪問しているサイトが設定したもの)およびサードパーティCookie(サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの)の両方を使用しています。
Transliteració saitoha,fāsutopātiCookie (fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono)oyobisādopātiCookie(saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono)no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
cookies | cookie |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
JA サイトは、ファーストパーティCookie(訪問しているサイトが設定したもの)およびサードパーティCookie(サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの)の両方を使用しています。
Transliteració saitoha,fāsutopātiCookie (fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono)oyobisādopātiCookie(saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono)no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
cookies | cookie |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
JA サイトは、ファーストパーティCookie(訪問しているサイトが設定したもの)およびサードパーティCookie(サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの)の両方を使用しています。
Transliteració saitoha,fāsutopātiCookie (fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono)oyobisādopātiCookie(saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono)no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
cookies | cookie |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
JA サイトは、ファーストパーティCookie(訪問しているサイトが設定したもの)およびサードパーティCookie(サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの)の両方を使用しています。
Transliteració saitoha,fāsutopātiCookie (fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono)oyobisādopātiCookie(saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono)no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
cookies | cookie |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
JA サイトは、ファーストパーティCookie(訪問しているサイトが設定したもの)およびサードパーティCookie(サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの)の両方を使用しています。
Transliteració saitoha,fāsutopātiCookie (fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono)oyobisādopātiCookie(saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono)no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
cookies | cookie |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
JA サイトは、ファーストパーティCookie(訪問しているサイトが設定したもの)およびサードパーティCookie(サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの)の両方を使用しています。
Transliteració saitoha,fāsutopātiCookie (fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono)oyobisādopātiCookie(saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono)no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
cookies | cookie |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
JA サイトは、ファーストパーティCookie(訪問しているサイトが設定したもの)およびサードパーティCookie(サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの)の両方を使用しています。
Transliteració saitoha,fāsutopātiCookie (fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono)oyobisādopātiCookie(saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono)no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
cookies | cookie |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
JA サイトは、ファーストパーティCookie(訪問しているサイトが設定したもの)およびサードパーティCookie(サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの)の両方を使用しています。
Transliteració saitoha,fāsutopātiCookie (fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono)oyobisādopātiCookie(saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono)no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
cookies | cookie |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
JA サイトは、ファーストパーティCookie(訪問しているサイトが設定したもの)およびサードパーティCookie(サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの)の両方を使用しています。
Transliteració saitoha,fāsutopātiCookie (fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono)oyobisādopātiCookie(saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono)no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
cookies | cookie |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
JA サイトは、ファーストパーティCookie(訪問しているサイトが設定したもの)およびサードパーティCookie(サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの)の両方を使用しています。
Transliteració saitoha,fāsutopātiCookie (fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono)oyobisādopātiCookie(saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono)no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
cookies | cookie |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
JA サイトは、ファーストパーティCookie(訪問しているサイトが設定したもの)およびサードパーティCookie(サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの)の両方を使用しています。
Transliteració saitoha,fāsutopātiCookie (fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono)oyobisādopātiCookie(saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono)no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
cookies | cookie |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
JA サイトは、ファーストパーティCookie(訪問しているサイトが設定したもの)およびサードパーティCookie(サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの)の両方を使用しています。
Transliteració saitoha,fāsutopātiCookie (fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono)oyobisādopātiCookie(saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono)no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
cookies | cookie |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
JA サイトは、ファーストパーティCookie(訪問しているサイトが設定したもの)およびサードパーティCookie(サイトのドメインの外にあるサーバーが設定したもの)の両方を使用しています。
Transliteració saitoha,fāsutopātiCookie (fǎng wènshiteirusaitoga shè dìngshitamono)oyobisādopātiCookie(saitonodomeinno wàiniarusābāga shè dìngshitamono)no liǎng fāngwo shǐ yòngshiteimasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
cookies | cookie |
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
JA 広告会社などの第三者(当社のオンライン広告プログラムを支援する目的でクッキーなどの手段によりデータを収集する者に限る)
Transliteració guǎng gào huì shènadono dì sān zhě (dāng shènoonrain guǎng gàopuroguramuwo zhī yuánsuru mù dedekukkīnadono shǒu duànniyoridētawo shōu jísuru zhěni xiànru)
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
JA 広告会社などの第三者(当社のオンライン広告プログラムを支援する目的でクッキーなどの手段によりデータを収集する者に限る)
Transliteració guǎng gào huì shènadono dì sān zhě (dāng shènoonrain guǎng gàopuroguramuwo zhī yuánsuru mù dedekukkīnadono shǒu duànniyoridētawo shōu jísuru zhěni xiànru)
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
JA 広告会社などの第三者(当社のオンライン広告プログラムを支援する目的でクッキーなどの手段によりデータを収集する者に限る)
Transliteració guǎng gào huì shènadono dì sān zhě (dāng shènoonrain guǎng gàopuroguramuwo zhī yuánsuru mù dedekukkīnadono shǒu duànniyoridētawo shōu jísuru zhěni xiànru)
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
JA 広告会社などの第三者(当社のオンライン広告プログラムを支援する目的でクッキーなどの手段によりデータを収集する者に限る)
Transliteració guǎng gào huì shènadono dì sān zhě (dāng shènoonrain guǎng gàopuroguramuwo zhī yuánsuru mù dedekukkīnadono shǒu duànniyoridētawo shōu jísuru zhěni xiànru)
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
JA 広告会社などの第三者(当社のオンライン広告プログラムを支援する目的でクッキーなどの手段によりデータを収集する者に限る)
Transliteració guǎng gào huì shènadono dì sān zhě (dāng shènoonrain guǎng gàopuroguramuwo zhī yuánsuru mù dedekukkīnadono shǒu duànniyoridētawo shōu jísuru zhěni xiànru)
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
JA 広告会社などの第三者(当社のオンライン広告プログラムを支援する目的でクッキーなどの手段によりデータを収集する者に限る)
Transliteració guǎng gào huì shènadono dì sān zhě (dāng shènoonrain guǎng gàopuroguramuwo zhī yuánsuru mù dedekukkīnadono shǒu duànniyoridētawo shōu jísuru zhěni xiànru)
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
JA 広告会社などの第三者(当社のオンライン広告プログラムを支援する目的でクッキーなどの手段によりデータを収集する者に限る)
Transliteració guǎng gào huì shènadono dì sān zhě (dāng shènoonrain guǎng gàopuroguramuwo zhī yuánsuru mù dedekukkīnadono shǒu duànniyoridētawo shōu jísuru zhěni xiànru)
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
JA 広告会社などの第三者(当社のオンライン広告プログラムを支援する目的でクッキーなどの手段によりデータを収集する者に限る)
Transliteració guǎng gào huì shènadono dì sān zhě (dāng shènoonrain guǎng gàopuroguramuwo zhī yuánsuru mù dedekukkīnadono shǒu duànniyoridētawo shōu jísuru zhěni xiànru)
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
JA 広告会社などの第三者(当社のオンライン広告プログラムを支援する目的でクッキーなどの手段によりデータを収集する者に限る)
Transliteració guǎng gào huì shènadono dì sān zhě (dāng shènoonrain guǎng gàopuroguramuwo zhī yuánsuru mù dedekukkīnadono shǒu duànniyoridētawo shōu jísuru zhěni xiànru)
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
JA 広告会社などの第三者(当社のオンライン広告プログラムを支援する目的でクッキーなどの手段によりデータを収集する者に限る)
Transliteració guǎng gào huì shènadono dì sān zhě (dāng shènoonrain guǎng gàopuroguramuwo zhī yuánsuru mù dedekukkīnadono shǒu duànniyoridētawo shōu jísuru zhěni xiànru)
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
JA 広告会社などの第三者(当社のオンライン広告プログラムを支援する目的でクッキーなどの手段によりデータを収集する者に限る)
Transliteració guǎng gào huì shènadono dì sān zhě (dāng shènoonrain guǎng gàopuroguramuwo zhī yuánsuru mù dedekukkīnadono shǒu duànniyoridētawo shōu jísuru zhěni xiànru)
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
JA 広告会社などの第三者(当社のオンライン広告プログラムを支援する目的でクッキーなどの手段によりデータを収集する者に限る)
Transliteració guǎng gào huì shènadono dì sān zhě (dāng shènoonrain guǎng gàopuroguramuwo zhī yuánsuru mù dedekukkīnadono shǒu duànniyoridētawo shōu jísuru zhěni xiànru)
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
JA 広告会社などの第三者(当社のオンライン広告プログラムを支援する目的でクッキーなどの手段によりデータを収集する者に限る)
Transliteració guǎng gào huì shènadono dì sān zhě (dāng shènoonrain guǎng gàopuroguramuwo zhī yuánsuru mù dedekukkīnadono shǒu duànniyoridētawo shōu jísuru zhěni xiànru)
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
JA 広告会社などの第三者(当社のオンライン広告プログラムを支援する目的でクッキーなどの手段によりデータを収集する者に限る)
Transliteració guǎng gào huì shènadono dì sān zhě (dāng shènoonrain guǎng gàopuroguramuwo zhī yuánsuru mù dedekukkīnadono shǒu duànniyoridētawo shōu jísuru zhěni xiànru)
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
JA 広告会社などの第三者(当社のオンライン広告プログラムを支援する目的でクッキーなどの手段によりデータを収集する者に限る)
Transliteració guǎng gào huì shènadono dì sān zhě (dāng shènoonrain guǎng gàopuroguramuwo zhī yuánsuru mù dedekukkīnadono shǒu duànniyoridētawo shōu jísuru zhěni xiànru)
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
JA 広告会社などの第三者(当社のオンライン広告プログラムを支援する目的でクッキーなどの手段によりデータを収集する者に限る)
Transliteració guǎng gào huì shènadono dì sān zhě (dāng shènoonrain guǎng gàopuroguramuwo zhī yuánsuru mù dedekukkīnadono shǒu duànniyoridētawo shōu jísuru zhěni xiànru)
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
JA 広告会社などの第三者(当社のオンライン広告プログラムを支援する目的でクッキーなどの手段によりデータを収集する者に限る)
Transliteració guǎng gào huì shènadono dì sān zhě (dāng shènoonrain guǎng gàopuroguramuwo zhī yuánsuru mù dedekukkīnadono shǒu duànniyoridētawo shōu jísuru zhěni xiànru)
Es mostren 50 de 50 traduccions