EN Because the messages collection is a capped collection old documents will be discarded if the collection size exceeds its limit.
Tradueix "collection was designed" a Japonès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "collection was designed" de Anglès a Japonès
Traducció de collection was designed
"collection was designed" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Japonès:
| collection | 2 コレクション |
| designed | は |
Traducció de Anglès a Japonès de collection was designed
Anglès
Japonès
JA messages コレクションはキャップ付きコレクションであるため、コレクションのサイズがその制限を超えると古いドキュメントが破棄されます。
Transliteració messages korekushonhakyappu fùkikorekushondearutame,korekushonnosaizugasono zhì xiànwo chāoeruto gǔidokyumentoga pò qìsaremasu。
EN Poorly designed database schemas: If you have poorly designed database schemas, you may notice a lot of I/O queries occurring when you run queries.
JA データベースのスキーマの設計が不十分：データベースのスキーマの設計が不十分な場合、クエリを実行した際に多くのI/Oクエリが発生していることに気づく可能性があります。
Transliteració dētabēsunosukīmano shè jìga bù shí fēn：dētabēsunosukīmano shè jìga bù shí fēnna chǎng hé,kueriwo shí xíngshita jìni duōkunoI/Okueriga fā shēngshiteirukotoni qìdzuku kě néng xìnggaarimasu。
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
JA Advanced Roadmaps は、チームレベルとチーム間レベルの両方での管理業務向けに設計されています。Basic Roadmaps は、個々のチームの業務管理を円滑にするよう設計されています。
Transliteració Advanced Roadmaps ha,chīmureberutochīmu jiānreberuno liǎng fāngdeno guǎn lǐ yè wù xiàngkeni shè jìsareteimasu。Basic Roadmaps ha、 gè 々nochīmuno yè wù guǎn lǐwo yuán huánisuruyou shè jìsareteimasu。
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
JA チームについて、プランの全体像を描きます。Basic Roadmaps は、チームのロードマップ構築を想定しています。Advanced Roadmaps は、複数のチーム全体のプラン構築を想定しています。詳細。
Transliteració chīmunitsuite,puranno quán tǐ xiàngwo miáokimasu。Basic Roadmaps ha,chīmunorōdomappu gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。Advanced Roadmaps ha、 fù shùnochīmu quán tǐnopuran gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。xiáng xì。
EN Learn more about SSIS components designed to improve productivity Learn more about SSIS components designed to improve productivity
JA 生産性向上のために設計されたSSISコンポーネントの詳細はこちら 生産性向上のために設計されたSSISコンポーネントの詳細はこちら
Transliteració shēng chǎn xìng xiàng shàngnotameni shè jìsaretaSSISkonpōnentono xiáng xìhakochira shēng chǎn xìng xiàng shàngnotameni shè jìsaretaSSISkonpōnentono xiáng xìhakochira
EN Job analysis and design. We distinguish between well-designed and poorly-designed jobs to put people in a position to succeed.
JA 職務分析と職務設計。 適切にデザインされた業務とそうでない業務を識別したり、成功につながりやすい職務の設計を行います。
Transliteració zhí wù fēn xīto zhí wù shè jì。 shì qiènidezainsareta yè wùtosoudenai yè wùwo shí biéshitari、 chéng gōngnitsunagariyasui zhí wùno shè jìwo xíngimasu。
EN Gio Ponti designed the first Montecatini building at Largo Donegani in Milan in 1935. He designed everything, architecture and furnishings: desks, chairs, lamps and wardrobes.
JA ジオ・ポンティは1935年、ミラノのラルゴドネガーニにあるモンテカティーニビルを設計しました。彼はデスク、チェア、照明、ワードローブに至るまで、家具もすべてデザインしました。
Transliteració jio・pontiha1935nián,miranonorarugodonegāniniarumontekatīnibiruwo shè jìshimashita。bǐhadesuku,chea, zhào míng,wādorōbuni zhìrumade、 jiā jùmosubetedezainshimashita。
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
JA チームについて、プランの全体像を描きます。Basic Roadmaps は、チームのロードマップ構築を想定しています。Advanced Roadmaps は、複数のチーム全体のプラン構築を想定しています。詳細。
Transliteració chīmunitsuite,puranno quán tǐ xiàngwo miáokimasu。Basic Roadmaps ha,chīmunorōdomappu gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。Advanced Roadmaps ha、 fù shùnochīmu quán tǐnopuran gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。xiáng xì。
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
JA Advanced Roadmaps は、チームレベルとチーム間レベルの両方での管理業務向けに設計されています。Basic Roadmaps は、個々のチームの業務管理を円滑にするよう設計されています。
Transliteració Advanced Roadmaps ha,chīmureberutochīmu jiānreberuno liǎng fāngdeno guǎn lǐ yè wù xiàngkeni shè jìsareteimasu。Basic Roadmaps ha、 gè 々nochīmuno yè wù guǎn lǐwo yuán huánisuruyou shè jìsareteimasu。
EN A comprehensive collection of contemporary vocal samples from multiple voices, a set of playable vocal instruments, and Effect Racks designed for vocal processing.
JA 多彩な声から録音した最新のボーカルサンプル集、声を使って演奏するインストゥルメント、ボーカル処理用に設計されたエフェクト・ラックを収録。
Transliteració duō cǎina shēngkara lù yīnshita zuì xīnnobōkarusanpuru jí、 shēngwo shǐtte yǎn zòusuruinsuto~urumento,bōkaru chǔ lǐ yòngni shè jìsaretaefekuto・rakkuwo shōu lù。
EN Entangled Species is a collection of over 120 cinematic sounds designed for Ableton's Tension. It is perfect for creating electro-acoustic and ambient arrangements.
JA Entangled Species by AAS ― Tension用のエレクトロアコースティック・サウンド。さらに詳しく
Transliteració Entangled Species by AAS ― Tension yòngnoerekutoroakōsutikku・saundo.sarani xiángshiku
EN Pressed for time? Walk the Frank Lloyd Wright-designed ramps and see the permanent collection in less than an hour.
JA 時間に追われていますか？ フランクロイドライトが設計したランプを歩き、1時間以内に常設コレクションをご覧ください。
Transliteració shí jiānni zhuīwareteimasuka？ furankuroidoraitoga shè jìshitaranpuwo bùki、1shí jiān yǐ nèini cháng shèkorekushonwogo lǎnkudasai。
EN Uses the same high quality chamois pad from our Classic collection, designed for all types of riding, from commuting to training rides.
JA 通勤からトレーニングまで、様々な種類のライドに対応するクラシック コレクションと同じ上質なシャモアパッド。
Transliteració tōng qínkaratorēningumade、 yàng 々na zhǒng lèinoraidoni duì yīngsurukurashikku korekushonto tóngji shàng zhìnashamoapaddo.
EN Browse our collection of durable, repairable mountain biking apparel made with the most technical fabrics, designed to perform in all conditions.
JA どんなコンディションの中でも性能を発揮する機能的素材を使用した、耐久性の高さが特徴のマウンテンバイク用アパレルコレクション。
Transliteració don'nakondishonno zhōngdemo xìng néngwo fā huīsuru jī néng de sù cáiwo shǐ yòngshita、 nài jiǔ xìngno gāosaga tè zhēngnomauntenbaiku yòngaparerukorekushon.
EN We have created a collection of moisturizing creams and sunscreen, designed for the most delicate skins of baby boys. Discover it here.
JA ボーイ 0-18ヶ月 ビューティー＆スキンケア
Transliteració bōi 0-18~ke yuè byūtī＆sukinkea
EN Monnalisa has designed an entire collection of trendy and cool socks for boys as for young also for teenager. Shop them here online!
EN Shop cool hats for boys and summer caps for baby boys designed by Monnalisa. Find out our latest collection.
EN This year the Molteni&C Collection designed by Gio Ponti is enriched with the D.355.1 hanging bookcase.
JA 今年新たにMOLTENI&Cのコレクションに加わったジオ・ポンティデザインの壁掛け型ブックケース。
Transliteració jīn nián xīntaniMOLTENI&Cnokorekushonni jiāwattajio・pontidezainno bì guàke xíngbukkukēsu.
| Anglès | Japonès |
|---|---|
| c | c |
EN App analytics collection, visualization, and export solution designed to deliver app usage and user tracking data.
JA Notificareは、ブランドがオーディエンスに何度も働きかけ、顧客の定着とコンバージョン率を高めるために役立つカスタマー・エンゲージメント・プラットフォームです。
Transliteració Notificareha,burandogaōdiensuni hé dùmo dòngkikake、 gù kèno dìng zhetokonbājon lǜwo gāomerutameni yì lìtsukasutamā・engējimento・purattofōmudesu。
EN Pressed for time? Walk the Frank Lloyd Wright-designed ramps and see the permanent collection in less than an hour.
JA 時間に追われていますか？ フランクロイドライトが設計したランプを歩き、1時間以内に常設コレクションをご覧ください。
Transliteració shí jiānni zhuīwareteimasuka？ furankuroidoraitoga shè jìshitaranpuwo bùki、1shí jiān yǐ nèini cháng shèkorekushonwogo lǎnkudasai。
EN Entangled Species is a collection of over 120 cinematic sounds designed for Ableton's Tension. It is perfect for creating electro-acoustic and ambient arrangements.
JA Entangled Species by AAS ― Tension用のエレクトロアコースティック・サウンド。さらに詳しく
Transliteració Entangled Species by AAS ― Tension yòngnoerekutoroakōsutikku・saundo.sarani xiángshiku
EN We have created a collection of moisturizing creams and sunscreen, designed for the most delicate skins of baby boys. Discover it here.
JA ボーイ 0-18ヶ月 ビューティー＆スキンケア
Transliteració bōi 0-18~ke yuè byūtī＆sukinkea
EN Monnalisa has designed an entire collection of trendy and cool socks for boys as for young also for teenager. Shop them here online!
EN With a fresh simplicity, the TB bag collection captures a beautiful balance between modernity and tradition. Designed in a myriad of styles and sizes for the modern wardrobe.
JA シンプルでフレッシュなTBバッグコレクション。モダンと伝統が絶妙なバランスで融合しています。ワードローブに取り入れたい、多様なスタイルとサイズが揃います。
Transliteració shinpurudefuresshunaTBbaggukorekushon.modanto yún tǒngga jué miàonabaransude róng héshiteimasu.wādorōbuni qǔri rùretai、 duō yàngnasutairutosaizuga jiǎnimasu。
EN Browse our collection of comfortable men's roadwear made with the most technical fabrics and designed to perform in all conditions.
JA 様々な気象条件に対応できる最先端の機能素材を用いた快適なメンズ サイクリングウェアのコレクション。
Transliteració yàng 々na qì xiàng tiáo jiànni duì yīngdekiru zuì xiān duānno jī néng sù cáiwo yòngita kuài shìnamenzu saikuringuu~eanokorekushon.
EN Browse our collection of comfortable women's roadwear made with the most technical fabrics and designed to perform in all conditions.
JA 様々な気象条件に対応できる最先端の機能素材を用いた快適なウィメンズ サイクリングウェアのコレクション。
Transliteració yàng 々na qì xiàng tiáo jiànni duì yīngdekiru zuì xiān duānno jī néng sù cáiwo yòngita kuài shìnau~imenzu saikuringuu~eanokorekushon.
EN GraphPipe is a protocol and collection of software designed to simplify machine learning model deployment and decouple it from framework-specific model implementations.
JA GraphPipeは、機械学習モデルのデプロイメントを簡素化し、フレームワーク固有のモデル実装から分離するように設計されたソフトウェアのプロトコルおよびコレクションです。
Transliteració GraphPipeha、 jī xiè xué xímoderunodepuroimentowo jiǎn sù huàshi,furēmuwāku gù yǒunomoderu shí zhuāngkara fēn lísuruyouni shè jìsaretasofutou~eanopurotokoruoyobikorekushondesu。
EN A comprehensive collection of contemporary vocal samples from multiple voices, a set of playable vocal instruments, and Effect Racks designed for vocal processing.
JA 多彩な声から録音した最新のボーカルサンプル集、声を使って演奏するインストゥルメント、ボーカル処理用に設計されたエフェクト・ラックを収録。
Transliteració duō cǎina shēngkara lù yīnshita zuì xīnnobōkarusanpuru jí、 shēngwo shǐtte yǎn zòusuruinsuto~urumento,bōkaru chǔ lǐ yòngni shè jìsaretaefekuto・rakkuwo shōu lù。
EN added Joe Cocker - The Joe Cocker Collection to their collection.
JA 彼らのコレクションにJoe Cocker - The Joe Cocker Collection追加された。
Transliteració bǐranokorekushonniJoe Cocker - The Joe Cocker Collection zhuī jiāsareta。
EN See Matisse’s The Dance in the Main Gallery of the collection, and Vincent Van Gogh’s The Postman in Room 2 of the collection.
JA マティス のThe DanceをMain Galleryの コレクションで、ヴィンセントヴァンゴッホの The PostmanをRoom 2の コレクションでご覧ください。
Transliteració matisu noThe DancewoMain Galleryno korekushonde,vu~insentovu~angohhono The PostmanwoRoom 2no korekushondego lǎnkudasai。
EN Purchases made from the International Women’s Day Collection are not eligible for returns or exchanges. All sales from this collection is final.
JA 国際女性デーコレクションからの商品は、返品または交換の対象にはなりません。 このコレクションからのすべての販売は最終的なものです。
Transliteració guó jì nǚ xìngdēkorekushonkarano shāng pǐnha、 fǎn pǐnmataha jiāo huànno duì xiàngnihanarimasen。 konokorekushonkaranosubeteno fàn màiha zuì zhōng denamonodesu。
EN The Product Design & Manufacturing Collection provides the tools you need for the design and manufacturing of your products. The collection includes:
JA Product Design & Manufacturing Collection は、製品の設計と製造に必要なツールを包括的に取りそろえています。コレクションには次のソフトウェアが含まれます。
Transliteració Product Design & Manufacturing Collection ha、 zhì pǐnno shè jìto zhì zàoni bì yàonatsūruwo bāo kuò deni qǔrisoroeteimasu.korekushonniha cìnosofutou~eaga hánmaremasu。
EN For information on data collection by Mediavine advertising partners and how you can opt out of data collection, please click here
JA Mediavineの広告パートナーによるデータ収集と、データ収集を拒否する方法については、以下をご覧ください。 ここに
Transliteració Mediavineno guǎng gàopātonāniyorudēta shōu jíto,dēta shōu jíwo jù fǒusuru fāng fǎnitsuiteha、 yǐ xiàwogo lǎnkudasai。 kokoni
EN News | KORG Collection 3 - A Synthesizer Collection for the ages with 3 new masterpieces added. | KORG (USA)
JA ニュース | KORG Collection 3 - 新たに3つの名機を追加した、時代を超えるシンセサイザー・コレクションが登場。 | KORG (Japan)
Transliteració nyūsu | KORG Collection 3 - xīntani3tsuno míng jīwo zhuī jiāshita、 shí dàiwo chāoerushinsesaizā・korekushonga dēng chǎng。 | KORG (Japan)
EN KORG Collection 3 - A Synthesizer Collection for the ages with 3 new masterpieces added.
JA KORG Collection 3 - 新たに3つの名機を追加した、時代を超えるシンセサイザー・コレクションが登場。
Transliteració KORG Collection 3 - xīntani3tsuno míng jīwo zhuī jiāshita、 shí dàiwo chāoerushinsesaizā・korekushonga dēng chǎng。
EN Home News KORG Collection 3 - A Synthesizer Collection for the ages with 3 new masterpieces added.
JA Home News KORG Collection 3 - 新たに3つの名機を追加した、時代を超えるシンセサイザー・コレクションが登場。
Transliteració Home News KORG Collection 3 - xīntani3tsuno míng jīwo zhuī jiāshita、 shí dàiwo chāoerushinsesaizā・korekushonga dēng chǎng。
EN The Iwasaki Collection shows the personal collection of Hisaya Iwasaki. They have Georges Bigot’s caricature which you might have seen in schoolbook! Translation process of “Ontleedkundige Tafelen” on digital video.
JA 岩崎久彌の個人コレクションを展示する岩崎文庫。 教科書でおなじみ！ジョルジュ・ビゴーの風刺画も。 「ターへル・アナトミア」翻訳過程を表すデジタル映像。
Transliteració yán qí jiǔ míno gè rénkorekushonwo zhǎn shìsuru yán qí wén kù。 jiào kē shūdeonajimi！joruju・bigōno fēng cì huàmo. 「tāheru・anatomia」 fān yì guò chéngwo biǎosudejitaru yìng xiàng。
EN BOSS Gallery Collection | New collection for women - Ready to buy
JA レディースBOSSギャラリーコレクション | HUGO BOSS
Transliteració redīsuBOSSgyararīkorekushon | HUGO BOSS
EN Data collection and analysis: AI makes data collection and analysis affordable, intuitive, and timely so you can automatically learn more about your customers and secure repeat and new business.
JA データの収集と分析：AIはデータの収集と分析を手頃な価格で直感的かつタイムリーに行うため、お客様をより詳しく知ることができ、リピートや新規ビジネスを確保することができます。
Transliteració dētano shōu jíto fēn xī：AIhadētano shōu jíto fēn xīwo shǒu qǐngna sì géde zhí gǎn dekatsutaimurīni xíngutame、o kè yàngwoyori xiángshiku zhīrukotogadeki,ripītoya xīn guībijinesuwo què bǎosurukotogadekimasu。
EN Ensure high-integrity data collection with frequent collections, or customize collection frequency to meet your business requirements.
JA 高頻度でのデータ収集により高い整合性を保つことができ、またビジネス要件に応じて収集頻度をカスタマイズすることもできます。
Transliteració gāo pín dùdenodēta shōu jíniyori gāoi zhěng hé xìngwo bǎotsukotogadeki、matabijinesu yào jiànni yīngjite shōu jí pín dùwokasutamaizusurukotomodekimasu。
EN See Matisse’s The Dance in the Main Gallery of the collection, and Vincent Van Gogh’s The Postman in Room 2 of the collection.
JA マティス のThe DanceをMain Galleryの コレクションで、ヴィンセントヴァンゴッホの The PostmanをRoom 2の コレクションでご覧ください。
Transliteració matisu noThe DancewoMain Galleryno korekushonde,vu~insentovu~angohhono The PostmanwoRoom 2no korekushondego lǎnkudasai。
EN Purchases made from the International Women’s Day Collection are not eligible for returns or exchanges. All sales from this collection is final.
JA 国際女性デーコレクションからの商品は、返品または交換の対象にはなりません。 このコレクションからのすべての販売は最終的なものです。
Transliteració guó jì nǚ xìngdēkorekushonkarano shāng pǐnha、 fǎn pǐnmataha jiāo huànno duì xiàngnihanarimasen。 konokorekushonkaranosubeteno fàn màiha zuì zhōng denamonodesu。
EN Name the collection messages and expand the advanced options to specify a capped collection of 8,000,000 bytes (ample space for the demo).
JA コレクションに messages という名前を付け、詳細オプションを展開して、8,000,000 バイト (デモ用の十分な領域) のキャップ付きコレクションを指定します。
Transliteració korekushonni messages toiu míng qiánwo fùke、 xiáng xìopushonwo zhǎn kāishite,8,000,000 baito (demo yòngno shí fēnna lǐng yù) nokyappu fùkikorekushonwo zhǐ dìngshimasu。
EN Album collection use your custom domain based unique link - for example www.yourdomain.com/sites/collection-name
JA アルバムコレクションでは、カスタムドメインベースのユニークなリンクを使用します。例えば、www.yourdomain.com/sites/collection-name
Transliteració arubamukorekushondeha,kasutamudomeinbēsunoyunīkunarinkuwo shǐ yòngshimasu。lìeba、www.yourdomain.com/sites/collection-name
EN By improving consumer convenience, we can expect an improvement in the collection rate and an early collection.
JA 消費者の利便性向上により、回収率の向上・回収の早期化が期待できます。
Transliteració xiāo fèi zhěno lì biàn xìng xiàng shàngniyori、 huí shōu lǜno xiàng shàng・huí shōuno zǎo qī huàga qī dàidekimasu。
EN The Museum of Fine Arts, Boston is home to many magnificent collections including treasures from Egypt and the ancient world, the finest collection of Monets outside of Paris, and a collection of Asian art.
JA ボストン美術館には、エジプトや古代世界の宝物、パリ以外のモネの最高のコレクション、アジアの芸術のコレクションなど、多くの素晴らしいコレクションがあります。
Transliteració bosuton měi shù guǎnniha,ejiputoya gǔ dài shì jièno bǎo wù,pari yǐ wàinomoneno zuì gāonokorekushon,ajiano yún shùnokorekushonnado、 duōkuno sù qíngrashiikorekushongaarimasu。
EN A collection to raise breast cancer awareness. CASETiFY will donate US$5 for each case sold from the collection to Living Beyond Breast Cancer during October.
JA 乳がん啓発のためにデザインされたコレクションをお届け。CASETiFYは、10月中にこのコレクションの売上1ケースにつき5ドルをLiving Beyond Breast Cancer(@livingbeyondbc)に寄付します。
Transliteració rǔgan qǐ fānotamenidezainsaretakorekushonwoo jièke。CASETiFYha、10yuè zhōngnikonokorekushonno mài shàng1kēsunitsuki5doruwoLiving Beyond Breast Cancer(@livingbeyondbc)ni jì fùshimasu。
EN Leverage Cloudflare for Teams, a unique set of products designed to safeguard your internal systems from intruders — and to ensure your data doesn't leave your network.
JA *Cloudflare for Teams は *、内部システムを侵入者から保護し、データがネットワークから離れないように設計された独自の製品セットです。
Transliteració *Cloudflare for Teams ha *、 nèi bùshisutemuwo qīn rù zhěkara bǎo hùshi,dētaganettowākukara lírenaiyouni shè jìsareta dú zìno zhì pǐnsettodesu。
EN Cloudflare offers three DDoS protection solutions designed to protect everything on your cloud and on-premise networks.
JA Cloudflareは、クラウドとオンプレミスネットワークのすべてを保護するために設計された3つのDDoS保護ソリューションを提供しています。
Transliteració Cloudflareha,kuraudotoonpuremisunettowākunosubetewo bǎo hùsurutameni shè jìsareta3tsunoDDoS bǎo hùsoryūshonwo tí gōngshiteimasu。
| Anglès | Japonès |
|---|---|
| three | 3 |
| ddos | ddos |
EN Legacy WAN architectures were never designed to deliver the security, millisecond performance, and reliability required for businesses today.
JA 従来のWANアーキテクチャは、今日のビジネスに必要なセキュリティ、ミリ秒のパフォーマンス、および信頼性を提供するように設計されたわけではありません。
Transliteració cóng láinoWANākitekuchaha、 jīn rìnobijinesuni bì yàonasekyuriti,miri miǎonopafōmansu,oyobi xìn lài xìngwo tí gōngsuruyouni shè jìsaretawakedehaarimasen。
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
collection designed collection add collection extensive collection limited edition collection vast collection data collection important collection entire collection collection point large collection largest collection digital collection sewage collection massive collection latest collection each collection nh collection waste collection public collection collection boasts collection return pop collection movie collection book collection feedback collection collection consists full collection capsule collection stylish collection rosengart collection smart collection comprehensive collection specific collection fall winter collection vintage collection special collection real collection newest collection collection items ever growing collection dogma collection collection management impressive collection collection metadata jeans collection huge collection nh collection hotel his collection girl collection
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab