EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
JA 複雑なXMLファイルを、理解・分析が容易な情報に変換します。当社のDMARCレポートアナライザは、DMARCレポートデータの読み取りと分析を容易にします。
Transliteració fù zánaXMLfairuwo、 lǐ jiě・fēn xīga róng yìna qíng bàoni biàn huànshimasu。dāng shènoDMARCrepōtoanaraizaha、DMARCrepōtodētano dúmi qǔrito fēn xīwo róng yìnishimasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
xml | xml |
dmarc | dmarc |
EN Cloud Data Sense lets you analyze a wide and growing range of data sources. You can analyze structured and unstructured data, in the cloud or on premises.
JA NetApp Cloud Data Senseは、クラウドやオンプレミスのデータに加えて、構造化データと非構造化データなど幅広く増大するデータ ソースの分析をサポートします。
Transliteració NetApp Cloud Data Senseha,kuraudoyaonpuremisunodētani jiāete、 gòu zào huàdētato fēi gòu zào huàdētanado fú guǎngku zēng dàsurudēta sōsuno fēn xīwosapōtoshimasu。
EN Ansys medini analyze has already reduced the time involved in functional safety analysis — and ZF is now applying medini analyze to cybersecurity analysis for an advanced driver-assistance system (ADAS) project.
JA Ansys medini analyzeはすでに機能安全分析にかかる時間を短縮しています。ZFは現在、先進運転支援システム?ADAS?プロジェクトのサイバーセキュリティ分析にmedini analyzeを適用しています。
Transliteració Ansys medini analyzehasudeni jī néng ān quán fēn xīnikakaru shí jiānwo duǎn suōshiteimasu。ZFha xiàn zài、 xiān jìn yùn zhuǎn zhī yuánshisutemu?ADAS?purojekutonosaibāsekyuriti fēn xīnimedini analyzewo shì yòngshiteimasu。
EN Analyze sales forecasts and growth revenue by channel to optimize distribution and improve throughput.
JA 売上予測と成長率をチャネルごとに分析して、流通の最適化と生産量の最大化を図ることができます。
Transliteració mài shàng yǔ cèto chéng zhǎng lǜwochanerugotoni fēn xīshite、 liú tōngno zuì shì huàto shēng chǎn liàngno zuì dà huàwo túrukotogadekimasu。
EN Analyze financial performance and control growth
JA 財務パフォーマンスを分析し、成長をコントロールする
Transliteració cái wùpafōmansuwo fēn xīshi、 chéng zhǎngwokontorōrusuru
EN Analyze sales forecasts and growth revenue by channel to optimize distribution and improve throughput.
JA 売上予測と成長率をチャネルごとに分析して、流通の最適化と生産量の最大化を図ることができます。
Transliteració mài shàng yǔ cèto chéng zhǎng lǜwochanerugotoni fēn xīshite、 liú tōngno zuì shì huàto shēng chǎn liàngno zuì dà huàwo túrukotogadekimasu。
EN target, business, idea, growth, business idea, concept, planning, principle, analysis, analyze Public Domain
JA 空気, MacBook Air, コーディング, HTML, JavaScript, コード, macBook, webデザイン, テクノロジー, コンピューター Public Domain
Transliteració kōng qì, MacBook Air, kōdingu, HTML, JavaScript, kōdo, macBook, webdezain, tekunorojī, konpyūtā Public Domain
EN Analyze financial performance and control growth
JA 財務パフォーマンスを分析し、成長をコントロールする
Transliteració cái wùpafōmansuwo fēn xīshi、 chéng zhǎngwokontorōrusuru
EN The source of that growth, especially organic growth, is the arrival of Montefiore Investments as a major shareholder. On a daily basis, Gandi's 150 employees work to make the web accessible to all.
JA その成長と成長の源泉は、大株主としてのMontefiore Investmentsの存在です。 150人いるGandiの従業員は毎日、人々が問題なく自由にウェブにアクセスできるように取り組んでいます。
Transliteració sono chéng zhǎngto chéng zhǎngno yuán quánha、 dà zhū zhǔtoshitenoMontefiore Investmentsno cún zàidesu。 150réniruGandino cóng yè yuánha měi rì、 rén 々ga wèn tínaku zì yóuniu~ebuniakusesudekiruyouni qǔri zǔndeimasu。
EN Fontworks strives to create an environment where challengers can work with peace of mind, based on the idea that the accumulation of employee growth is the growth of the company.
JA フォントワークスは、社員の成長の積み重ねが会社の成長であるという考えのもと、挑戦する人が安心して働ける環境づくりを心掛けています。
Transliteració fontowākusuha、 shè yuánno chéng zhǎngno jīmi zhòngnega huì shèno chéng zhǎngdearutoiu kǎoenomoto、 tiāo zhànsuru rénga ān xīnshite dòngkeru huán jìngdzukuriwo xīn guàketeimasu。
EN We are a world class growth company. Sales growth over the past five years has been "2971%".
JA 当社は世界トップクラスの成長を遂げています。過去5年の売上高成長率は”2971%”です。
Transliteració dāng shèha shì jiètoppukurasuno chéng zhǎngwo suìgeteimasu。guò qù5niánno mài shàng gāo chéng zhǎng lǜha”2971%”desu。
EN LATAM is a sweet-spot for the mobile market. In the last 12 months, we’ve seen accelerated growth where mobile consumer spend reached $2.9 billion at a 26% growth year over year.
JA ラテンアメリカはモバイル市場において最も魅力的な市場の一つです。実際過去12ヶ月で、モバイル消費支出の成長が著しく、前年比26%増の$29億ドルに達しています。
Transliteració raten'amerikahamobairu shì chǎngnioite zuìmo mèi lì dena shì chǎngno yītsudesu。shí jì guò qù12~ke yuède,mobairu xiāo fèi zhī chūno chéng zhǎngga zheshiku、 qián nián bǐ26%zēngno$29yìdoruni dáshiteimasu。
EN Competing globally and accelerating growth in core, emerging and high growth markets means Unilever must move beyond descriptive analytics that rely on historical insights to more predictive analytics.
JA グローバルに競争し、中核市場、新興市場、高成長市場での成長を加速するには、ユニリーバは過去の洞察に依存する記述的分析から、予測分析へと移行する必要があります。
Transliteració gurōbaruni jìng zhēngshi、 zhōng hé shì chǎng、 xīn xìng shì chǎng、 gāo chéng zhǎng shì chǎngdeno chéng zhǎngwo jiā sùsuruniha,yunirībaha guò qùno dòng cháni yī cúnsuru jì shù de fēn xīkara、 yǔ cè fēn xīheto yí xíngsuru bì yàogaarimasu。
EN The source of that growth, especially organic growth, is the arrival of Montefiore Investments as a major shareholder. On a daily basis, Gandi's 150 employees work to make the web accessible to all.
JA その成長と成長の源泉は、大株主としてのMontefiore Investmentsの存在です。 150人いるGandiの従業員は毎日、人々が問題なく自由にウェブにアクセスできるように取り組んでいます。
Transliteració sono chéng zhǎngto chéng zhǎngno yuán quánha、 dà zhū zhǔtoshitenoMontefiore Investmentsno cún zàidesu。 150réniruGandino cóng yè yuánha měi rì、 rén 々ga wèn tínaku zì yóuniu~ebuniakusesudekiruyouni qǔri zǔndeimasu。
EN Fontworks strives to create an environment where challengers can work with peace of mind, based on the idea that the accumulation of employee growth is the growth of the company.
JA フォントワークスは、社員の成長の積み重ねが会社の成長であるという考えのもと、挑戦する人が安心して働ける環境づくりを心掛けています。
Transliteració fontowākusuha、 shè yuánno chéng zhǎngno jīmi zhòngnega huì shèno chéng zhǎngdearutoiu kǎoenomoto、 tiāo zhànsuru rénga ān xīnshite dòngkeru huán jìngdzukuriwo xīn guàketeimasu。
EN Analyze Cloudflare logs and metrics using your preferred analytics provider
JA お客様のお好みのアナリティクスプロバイダーを使って、Cloudflareのログとメトリックを分析します。
Transliteració o kè yàngnoo hǎominoanaritikusupurobaidāwo shǐtte、Cloudflarenorogutometorikkuwo fēn xīshimasu。
EN Unify, Analyze, and Orchestrate Data
JA データの一元化、分析、オーケストレーション
Transliteració dētano yī yuán huà、 fēn xī,ōkesutorēshon
EN Analyze any domain’s backlink profile
JA あらゆるドメインのバックリンクプロフィールを分析
Transliteració arayurudomeinnobakkurinkupurofīruwo fēn xī
EN Analyze Google Shopping ad campaigns
JA Googleショッピングの広告キャンペーンを分析する
Transliteració Googleshoppinguno guǎng gàokyanpēnwo fēn xīsuru
Anglès | Japonès |
---|---|
EN Analyze the performance of your posts
EN Track & analyze competitor accounts
JA 競合他社アカウントの追跡と分析
Transliteració jìng hé tā shèakauntono zhuī jīto fēn xī
EN Track and analyze competitor websites and marketing strategies
JA 競合他社のウェブサイトやマーケティング戦略を追跡し、分析する
Transliteració jìng hé tā shènou~ebusaitoyamāketingu zhàn lüèwo zhuī jīshi、 fēn xīsuru
EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
JA 「競合他社とのキーワードやバックリンクのギャップを分析できる機能が気に入っています。これは、どのキーワードでランキングされていないかを判断するのに非常に役立ちます。」
Transliteració 「jìng hé tā shètonokīwādoyabakkurinkunogyappuwo fēn xīdekiru jī néngga qìni rùtteimasu。koreha、donokīwādoderankingusareteinaikawo pàn duànsurunoni fēi chángni yì lìchimasu。」
EN Discover and analyze top-performing content in your niche.
JA あなたの業界/分野でトップの成果を上げているコンテンツを発見、分析します。
Transliteració anatano yè jiè/fēn yědetoppuno chéng guǒwo shànggeteirukontentsuwo fā jiàn、 fēn xīshimasu。
EN Freeze cohorts and analyze periodic snapshots
JA コホートを分析し、定期的なスナップショットを分析する
Transliteració kohōtowo fēn xīshi、 dìng qī denasunappushottowo fēn xīsuru
EN Analyze CDP and non-CDP data. Together.
JA CDPと非CDPのデータを分析する。 同時に分析が可能です。
Transliteració CDPto fēiCDPnodētawo fēn xīsuru。 tóng shíni fēn xīga kě néngdesu。
Anglès | Japonès |
---|---|
cdp | cdp |
EN Watch this demo to see how organizations of all shapes and sizes simplify how they create, review, manage, distribute and analyze content across its lifecycle.
JA このデモではコンテンツの作成やレビュー、管理、配信、分析にわたるコンテンツライフサイクル全体をどのくらいシンプル化できるかをご覧いただけます。
Transliteració konodemodehakontentsuno zuò chéngyarebyū, guǎn lǐ、 pèi xìn、 fēn xīniwatarukontentsuraifusaikuru quán tǐwodonokuraishinpuru huàdekirukawogo lǎnitadakemasu。
EN Acquia Migrate Re-platform and Analyze
JA Acquia Migrate Re-platformと分析機能
Transliteració Acquia Migrate Re-platformto fēn xī jī néng
EN Google serves cookies to analyze traffic to this site. Information about your use of our site is shared with Google for that purpose. See details.
JA Google では、このサイトへのトラフィックの分析に Cookie を使用しています。サイトのご利用に関する情報は、この目的に沿って Google と共有されます。詳細を表示
Transliteració Google deha、konosaitohenotorafikkuno fēn xīni Cookie wo shǐ yòngshiteimasu.saitonogo lì yòngni guānsuru qíng bàoha、kono mù deni yántte Google to gòng yǒusaremasu。xiáng xìwo biǎo shì
Anglès | Japonès |
---|---|
cookies | cookie |
EN Analyze your rivals’ strategies to make informed marketing decisions.
JA ライバル企業の戦略を分析し、情報に基づいたマーケティングの意思決定を行う。
Transliteració raibaru qǐ yèno zhàn lüèwo fēn xīshi、 qíng bàoni jīdzuitamāketinguno yì sī jué dìngwo xíngu。
EN Easily track newly obtained, lost, or broken backlinks. Analyze their performance for the last 60 days, and assess their quality.
JA 新しく獲得したバックリンク、消失したバックリンク、壊れたバックリンクを簡単に追跡できます。過去60日間のバックリンクのパフォーマンスを分析し、その品質を評価します。
Transliteració xīnshiku huò déshitabakkurinku, xiāo shīshitabakkurinku, huàiretabakkurinkuwo jiǎn dānni zhuī jīdekimasu。guò qù60rì jiānnobakkurinkunopafōmansuwo fēn xīshi、sono pǐn zhìwo píng sìshimasu。
EN Fully analyze the backlink profiles of your business rivals
JA ライバル企業のバックリンクプロファイルを徹底分析
Transliteració raibaru qǐ yènobakkurinkupurofairuwo chè dǐ fēn xī
EN Analyze search volume at the global and local levels
JA グローバルレベルおよびローカルレベルでの検索ボリュームの分析
Transliteració gurōbarureberuoyobirōkarureberudeno jiǎn suǒboryūmuno fēn xī
EN Pick keywords from automatically created groups and subgroups. Analyze the average search volume of each group.
JA 自動的に作成されたグループやサブグループからキーワードをピックアップします。各グループの平均検索ボリュームを分析します。
Transliteració zì dòng deni zuò chéngsaretagurūpuyasabugurūpukarakīwādowopikkuappushimasu。gègurūpuno píng jūn jiǎn suǒboryūmuwo fēn xīshimasu。
EN The tool decrypts your logs and provides you with a comprehensive table and graph where you can analyze the whole crawl process.
JA このツールはログを解読し、クロールプロセス全体を分析できる包括的な表とグラフを提供します。
Transliteració konotsūruharoguwo jiě dúshi,kurōrupurosesu quán tǐwo fēn xīdekiru bāo kuò dena biǎotogurafuwo tí gōngshimasu。
EN Analyze log files and identify the highest number hit by Googlebot and the time the hits were made.
JA ログファイルを分析し、Googleボットがヒットした最高の数字とヒットした時間を特定する。
Transliteració rogufairuwo fēn xīshi、Googlebottogahittoshita zuì gāono shù zìtohittoshita shí jiānwo tè dìngsuru。
EN Analyze Google ranking factors affecting your website’s performance
JA ウェブサイトのパフォーマンスに影響を与えるGoogleランキングの要因を分析する
Transliteració u~ebusaitonopafōmansuni yǐng xiǎngwo yǔeruGooglerankinguno yào yīnwo fēn xīsuru
Anglès | Japonès |
---|---|
EN Analyze paid and organic keywords and traffic costs
JA 検索連動型広告、オーガニック検索キーワード、トラフィックの費用を分析
Transliteració jiǎn suǒ lián dòng xíng guǎng gào,ōganikku jiǎn suǒkīwādo,torafikkuno fèi yòngwo fēn xī
EN With the Compare Crawls and Progress reports you can analyze the results of different SEO audits and track changes in the number of issues over time.
JA クロールと進捗状況の比較レポートを使用すると、異なるSEO診断の結果を分析し、経時的な問題の数の変化をトラッキングすることができます。
Transliteració kurōruto jìn bù zhuàng kuàngno bǐ jiàorepōtowo shǐ yòngsuruto、 yìnaruSEO zhěn duànno jié guǒwo fēn xīshi、 jīng shí dena wèn tíno shùno biàn huàwotorakkingusurukotogadekimasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
seo | seo |
EN Analyze and sort your content assets to discover what resonates well and what needs further improvement.
JA コンテンツ資産を分析・分類して、何がよく響くのか、何をさらに改善する必要があるのかを発見します。
Transliteració kontentsu zī chǎnwo fēn xī・fēn lèishite、 hégayoku xiǎngkunoka、 héwosarani gǎi shànsuru bì yàogaarunokawo fā jiànshimasu。
EN Advertising Research: Analyze Competitors' PPC and Paid Search Strategies | Semrush
JA 広告分析:競合他社のPPCと検索連動型広告戦略を分析する | Semrush 日本語
Transliteració guǎng gào fēn xī: jìng hé tā shènoPPCto jiǎn suǒ lián dòng xíng guǎng gào zhàn lüèwo fēn xīsuru | Semrush rì běn yǔ
Anglès | Japonès |
---|---|
ppc | ppc |
semrush | semrush |
EN Analyze Competitor Ad Budgets And Keywords
JA 競合他社の広告予算とキーワードを分析
Transliteració jìng hé tā shèno guǎng gào yǔ suàntokīwādowo fēn xī
EN Analyze your closest Google Ads competitors!
JA 身近なGoogle広告の競合他社を分析しましょう
Transliteració shēn jìnnaGoogle guǎng gàono jìng hé tā shèwo fēn xīshimashou
Anglès | Japonès |
---|---|
EN Analyze any website performance
EN Analyze any company’s website performance in dynamics
JA 企業のウェブサイトのパフォーマンスを動的に分析
Transliteració qǐ yènou~ebusaitonopafōmansuwo dòng deni fēn xī
EN Analyze Website Performance in Detail
JA ウェブサイトのパフォーマンス詳細を分析
Transliteració u~ebusaitonopafōmansu xiáng xìwo fēn xī
EN Analyze up to 200 companies’ websites at once
JA 最大200社のウェブサイトを一度に分析
Transliteració zuì dà200shènou~ebusaitowo yī dùni fēn xī
EN Analyze any website’s traffic in detail
JA ウェブサイトのトラフィック詳細を分析
Transliteració u~ebusaitonotorafikku xiáng xìwo fēn xī
EN Analyze a competitor's bounce rates, average session duration, and more
JA 競合他社の直帰率、平均セッション時間などを分析
Transliteració jìng hé tā shèno zhí guī lǜ、 píng jūnsesshon shí jiānnadowo fēn xī
EN Analyze your main competitors in organic results
JA オーガニック検索の結果における主要な競合他社の分析
Transliteració ōganikku jiǎn suǒno jié guǒniokeru zhǔ yàona jìng hé tā shèno fēn xī
Es mostren 50 de 50 traduccions