Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "mounted switchesxarchitonic" a Italià

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "mounted switchesxarchitonic" de Anglès a Italià

Traducció de mounted switchesxarchitonic

"mounted switchesxarchitonic" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Italià:

mounted montaggio montato

Traducció de Anglès a Italià de mounted switchesxarchitonic

Anglès
Italià

EN The D26 can be mounted on a ceiling or vertically mounted on a wall as standard

IT Generalmente è possibile montare la D26 sul soffitto o anche sul bordo di una parete

Anglès Italià
can possibile
ceiling soffitto
or o
wall parete
on sul
the la
a una

EN Additional features offered in the 2780R are a unique rear mounted battery pack that provides full time battery level indication, charging levels and a rear mounted red LED safety light.

IT Funzionalità aggiuntive offerte dalla 2780R sono un esclusivo pacco batterie montato posteriormente che offre un’indicazione a tempo pieno del livello della batteria, i livelli di carica e una luce di sicurezza con LED rosso montata posteriormente.

Anglès Italià
mounted montato
charging carica
features funzionalità
levels livelli
level livello
led led
safety sicurezza
the i
a un
battery batteria
time tempo
are sono
light luce
red rosso
that che
provides offre
additional di
and e

EN Eject all volumes mounted on your desktop, including local removable volumes like external hard drives and memory cards, network volumes, and mounted disk images.

IT Estrai tutti i volumi montati sul tuo desktop, inclusi i volumi removibili locali, come le schede di memoria e i dischi rigidi esterni, i volumi di rete e le immagini disco montate.

Anglès Italià
desktop desktop
local locali
external esterni
memory memoria
cards schede
network rete
images immagini
disk disco
drives dischi
your tuo
volumes volumi
including inclusi
all tutti
on sul
and e

EN Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 20022923 Country: Germany Launched: 2019 Manufacturer groups : Outdoor lig...-Outdoor floor-mounted lights > Groups: Outdoor lig...-Outdoor floor-mounted lights >

IT Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 20022923 Paese: Germania Anno Produzione: 2019 Gruppi di produttori : Illuminazio...-Lampade outdoor su pavimento > Gruppi: Illuminazio...-Lampade outdoor su pavimento >

Anglès Italià
designer designer
axel axel
gt gt
christoph christoph
architonic architonic
id id
manufacturer produttori
groups gruppi
outdoor outdoor
lights lampade
floor pavimento
country paese
germany germania

EN Some of these products can be screw-mounted, while others are self-adhesive and can be mounted without having to drill any holes

IT Alcuni di questi prodotti devono essere fissati a vite, altri invece sono autoadesivi e si possono fissare senza praticare fori

Anglès Italià
holes fori
screw vite
without senza
others altri
products prodotti
be essere
are sono
can possono
of di
these questi
and e

EN Additional features offered in the 2780R are a unique rear mounted battery pack that provides full time battery level indication, charging levels and a rear mounted red LED safety light.

IT Funzionalità aggiuntive offerte dalla 2780R sono un esclusivo pacco batterie montato posteriormente che offre un’indicazione a tempo pieno del livello della batteria, i livelli di carica e una luce di sicurezza con LED rosso montata posteriormente.

Anglès Italià
mounted montato
charging carica
features funzionalità
levels livelli
level livello
led led
safety sicurezza
the i
a un
battery batteria
time tempo
are sono
light luce
red rosso
that che
provides offre
additional di
and e

EN OUTDOOR FLOOR-MOUNTED LIGHTS - High quality designer OUTDOOR FLOOR-MOUNTED LIGHTS | Architonic

IT LAMPADE OUTDOOR SU PAVIMENTO - Pregiate LAMPADE OUTDOOR SU PAVIMENTO di design | Architonic

Anglès Italià
outdoor outdoor
lights lampade
high su
designer design
architonic architonic
floor pavimento

EN OUTDOOR FLOOR-MOUNTED LIGHTS SPOTLIGHTS - High quality designer OUTDOOR FLOOR-MOUNTED LIGHTS |..

IT LAMPADE OUTDOOR SU PAVIMENTO LAMPADE SPOT - Pregiate LAMPADE OUTDOOR SU PAVIMENTO di design |..

Anglès Italià
outdoor outdoor
lights lampade
high su
designer design
floor pavimento

EN OUTDOOR FLOOR-MOUNTED LIGHTS LED LIGHTS - High quality designer OUTDOOR FLOOR-MOUNTED LIGHTS |..

IT LAMPADE OUTDOOR SU PAVIMENTO LAMPADE LED - Pregiate LAMPADE OUTDOOR SU PAVIMENTO di design |..

Anglès Italià
outdoor outdoor
lights lampade
led led
high su
designer design
floor pavimento

EN SURFACE MOUNTED SWITCHES - High quality designer SURFACE MOUNTED SWITCHES | Architonic

IT INTERRUTTORI ESTERNI - Pregiate INTERRUTTORI ESTERNI di design | Architonic

Anglès Italià
switches interruttori
designer design
architonic architonic

EN The 180° x 180° image angle when wall mounted and 360° all-round view when ceiling mounted (S74) offer you even greater modularity and flexibility for a dimensionally accurate solution to your specific requirements.

IT L'angolo di apertura di 180° x 180° (montaggio a parete) e la visione a tutto tondo a 360° con montaggio a soffitto (S74) offrono ancora più modularità e flessibilità, per una soluzione personalizzata in base alle proprie esigenze individuali.

Anglès Italià
x x
wall parete
mounted montaggio
ceiling soffitto
offer offrono
solution soluzione
requirements esigenze
round tondo
flexibility flessibilità
to a
the la
a una
all tutto
and e

EN The D26 can be mounted on a ceiling or vertically mounted on a wall as standard

IT Generalmente è possibile montare la D26 sul soffitto o anche sul bordo di una parete

Anglès Italià
can possibile
ceiling soffitto
or o
wall parete
on sul
the la
a una

EN The frogDisplay is mounted above a flush-mounted box and supplied with power from there (230 V~)

IT Il frogDisplay viene montato sopra una scatola da incasso e alimentato da lì (230 V~)

Anglès Italià
mounted montato
box scatola
from da
and e
v v
the il
a una
above sopra
is viene

EN The freestanding or wall-mounted coat hangers are the ideal accessory for any home or office. Check out all our designer freestanding and wall-mounted coat hangers.

IT Gli appendiabiti da terra o da parete sono il complemento ideale per la casa o l'ufficio. Scopri tutti i modelli di appendiabiti da terra e da parete di design.

Anglès Italià
ideal ideale
designer design
wall parete
or o
are sono
all tutti
the i
home casa
and e
for da
out di

EN Vehicle assembly plants require that the correct tires be mounted to the correct wheels before being mounted on the vehicle

IT Negli stabilimenti di assemblaggio di veicoli è necessario montare gli pneumatici giusti sulle ruote giuste prima che il tutto sia assemblato sul veicolo

Anglès Italià
assembly assemblaggio
require necessario
before di
wheels ruote
tires pneumatici
vehicle veicolo
the il
that che

EN Eject all volumes mounted on your desktop, including local removable volumes like external hard drives and memory cards, network volumes, and mounted disk images.

IT Estrai tutti i volumi montati sul tuo desktop, inclusi i volumi removibili locali, come le schede di memoria e i dischi rigidi esterni, i volumi di rete e le immagini disco montate.

Anglès Italià
desktop desktop
local locali
external esterni
memory memoria
cards schede
network rete
images immagini
disk disco
drives dischi
your tuo
volumes volumi
including inclusi
all tutti
on sul
and e

EN Side-mounted SSD bays behind motherboard tray: 2 x 2.5” SSDsSide-mounted SSD bays at the bottom right flip shroud: 2 x 2.5” SSDs

IT Alloggiamenti SSD montati lateralmente dietro il vassoio della scheda madre: 2 SSD da 2.5".Alloggiamenti SSD montati lateralmente in basso a destra: 2 SSD da 2.5".

Anglès Italià
tray vassoio
side scheda
right destra
ssd ssd
behind dietro
the il

EN According to article L111-3 of the French Intellectual Property Code, the ownership of the mounted artwork (the print bought via ArtPhotoLimited) does not give any copyright on the artwork

IT Ai sensi dell'articolo L111-3 del Codice della Proprietà Intellettuale, la proprietà del supporto di un'opera (la stampa acquistata tramite ArtPhotoLimited) non conferisce alcun diritto di proprietà intellettuale

Anglès Italià
code codice
print stampa
artphotolimited artphotolimited
copyright proprietà intellettuale
the la
not non
intellectual intellettuale
property proprietà
to alcun
give ai

EN The display is angled down toward the back, making it easy to monitor levels while it is mounted to your camera.

IT Il display è inclinato verso il basso verso il retro, il che rende facile monitorare i livelli mentre è montato sulla vostra fotocamera.

Anglès Italià
display display
easy facile
levels livelli
mounted montato
camera fotocamera
is è
the back retro
monitor monitorare
your vostra
the i
to rende
while mentre

EN All of these 8+ input USB audio interfaces are designed to be rack-mounted, although you can still use them on a desktop.

IT Tutte queste interfacce audio USB a 8+ ingressi sono progettate per essere montate a rack, anche se è comunque possibile utilizzarle su una scrivania.

Anglès Italià
usb usb
interfaces interfacce
desktop scrivania
audio audio
on su
are sono
to a
be essere
although se
still comunque
a una
you can possibile
designed per

EN I strongly recommend getting a desktop-mounted boom arm to pair with any of these mics.

IT Consiglio vivamente di procurarsi un braccio a braccio da tavolo da abbinare a uno qualsiasi di questi microfoni.

Anglès Italià
arm braccio
mics microfoni
desktop tavolo
a un
to a
any qualsiasi
of di
these questi

EN Encryption can be applied to data generated and stored locally within the container and to data mounted in the container by network file systems.

IT La crittografia può essere applicata ai dati generati e archiviati a livello locale all’interno dei container e ai dati che vi vengono montati dai file system della rete.

Anglès Italià
encryption crittografia
applied applicata
locally locale
container container
data dati
network rete
file file
and e
can può
generated generati
be essere
the la
to a

EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.

IT Visita Independence Plaza, una mostra mozzafiato nella quale potrai esplorare l'autentico shuttle carrier aircraft, NASA905, con la replica altamente realistica, Independence, montata su di esso.

Anglès Italià
breathtaking mozzafiato
exhibit mostra
replica replica
independence independence
plaza plaza
shuttle shuttle
carrier carrier
high altamente
visit visita
explore esplorare
you can potrai
with con
a una
the la
atop su

EN The completed footage is mounted in a video clip lasting about 20 minutes, which is delivered together with a trailer of 2/3 minutes with the highlights of the wedding day

IT L’intero girato è montato in una video clip della durata di 20 minuti circa, che viene consegnata insieme ad un trailer di 2/3 minuti con i momenti saliente del giorno del matrimonio

Anglès Italià
mounted montato
delivered consegnata
trailer trailer
wedding matrimonio
minutes minuti
the i
day giorno
lasting durata
in in
a un
is è
video video
clip clip
with insieme
of di
about circa

EN Both mics are mounted and positioned so that you can use the eyepiece without additional mounting equipment.

IT Entrambi i microfoni sono montati e posizionati in modo da poter utilizzare l'oculare senza ulteriori attrezzature di montaggio.

Anglès Italià
mics microfoni
positioned posizionati
equipment attrezzature
so modo
use utilizzare
the i
are sono
without senza
mounting montaggio
you can poter
and e
additional di

EN Visit the Africa Gallery and see impressive mounted specimens of African wildlife collected over a century ago, including hippopotamus, lion, ostrich, hyena, gorilla, and a variety of rare animals from the island of Madagascar.

IT Visita l'Africa Gallery e osserva imponenti esemplari di fauna africana collezionati oltre un secolo fa, tra cui ippopotami, leoni, struzzi, iene, gorilla, e una varietà di animali rari dall'isola di Madagascar.

Anglès Italià
gallery gallery
specimens esemplari
african africana
century secolo
gorilla gorilla
rare rari
madagascar madagascar
variety varietà
visit visita
see osserva
lion leoni
a un
wildlife fauna
and e
animals animali

EN No shock mount system; aluminum rack mounted to case body

IT Nessun sistema di rinforzi antiurto; rack in alluminio montato sul corpo della valigia

Anglès Italià
aluminum alluminio
mounted montato
no nessun
body corpo
system sistema
case valigia

EN NFC Glass Tags that can be mounted on virtually any surface, resistant to chemical exposures, small in size.

IT Glass Tag NFC, applicabili su praticamente qualsiasi superficie, anche metalliche. Resistenti alle sostanze chimiche. Dimensioni estremamente ridotte.

Anglès Italià
nfc nfc
glass glass
tags tag
resistant resistenti
virtually praticamente
surface superficie
size dimensioni
on su
chemical chimiche
any qualsiasi
to alle

EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.

IT L'unica risorsa che puoi aggiungere senza aggiornare a una nuova opzione è un volume.Una volta acquistato un volume, può essere montato e partizionato sul tuo server.

Anglès Italià
resource risorsa
add aggiungere
volume volume
purchased acquistato
mounted montato
server server
new nuova
upgrading aggiornare
a un
option opzione
can può
without senza
once volta
be essere
your tuo
you can puoi
to a
the una
is è

EN The hammer mill has a strong, thick-walled drum. Hammers mounted on a rotor spin within, grinding the product fed int...

IT Una pressa idraulica sfrutta la pressione di un fluido per comprimere e deformare la materia. Questo tipo di pressa è...

Anglès Italià
a un
the la
has e

EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.

IT Entra nella complesso di mostre multiple Independence Plaza, che espone il velivolo da trasporto per shuttle originale NASA 905 con la replica fedele della navetta Independence montata sulla parte superiore.

Anglès Italià
multiple multiple
exhibit mostre
complex complesso
original originale
replica replica
independence independence
plaza plaza
carrier trasporto
shuttle shuttle
featuring con
the il

EN Trunnion ball valve, also known as trunnion-mounted ball valve, are mainly used for the oil industry; extraction and refining of inputs such as crude oil and normal fuel

IT Le valvole a sfera Trunnion, note anche come valvole a sfera “trunnion mounted”, sono usate soprattutto nell?industria petrolifera; estrazione e raffinazione di fluidi in ingresso come petrolio greggio e combustibile normale

Anglès Italià
ball sfera
valve valvole
mainly soprattutto
used usate
oil petrolio
industry industria
extraction estrazione
normal normale
fuel combustibile
as come
of di
also anche
and e

EN screws hooks eyes rivets nuts and bolts mounted in regular pattern on display board

IT Le viti ganci occhi rivetti dadi e bulloni montati in configurazione regolare sulla scheda display

Anglès Italià
screws viti
eyes occhi
regular regolare
display display
and e
in in

EN Innkeeper Johann Christoph Im Hof had three figures carved out of wood to represent the three kings and mounted them on the façade of the building.

IT L’oste Johann Christoph Im Hof fa applicare sulla facciata tre figure regali in legno come simboli della locanda.

Anglès Italià
johann johann
christoph christoph
hof hof
had fa
figures figure
wood legno
façade facciata
im im

EN Al, an evolution of the Metalmobil brand, is an aluminium top mounted on two electrified, tubular, steel trestles equipped with fixing brackets.

IT Al, evoluzione del marchio Metalmobil, ha il piano in alluminio sorretto da due cavalletti in tubo d’acciaio elettrificati con i supporti per il fissaggio.

Anglès Italià
evolution evoluzione
fixing fissaggio
brackets supporti
al al
aluminium alluminio
brand marchio
with con
the i
of del
two due

EN With Jean Nouvel’s recent table, one of the magical things was taking it to the extreme: the whole table is intersecting and pressure-mounted, with not a single screw

IT Da ultimo, il tavolo di Jean Nouvel, una delle magie è stata quella di andare all’estremo, tutto il tavolo è a incastro e a pressione, senza viti

Anglès Italià
jean jean
table tavolo
screw viti
pressure pressione
was stata
the il
a una
of di
to a
whole tutto
is è
with senza

EN The Formafantasma design studio has mounted an exhibition sparked by research into governance in the timber industry at the Luigi Pecci Contemporary Art Centre in Prato, open to the public until 24th October 2021

IT Lo studio di design “Formafantasma” presenta al Centro per l’arte contemporanea Luigi Pecci di Prato un progetto espositivo nato da una ricerca sulla governance dell’industria del legno, visitabile al pubblico fino al 24 ottobre 2021

Anglès Italià
exhibition espositivo
governance governance
timber legno
luigi luigi
contemporary contemporanea
centre centro
public pubblico
october ottobre
design design
studio studio
research ricerca
an un
by di
to per

EN Then on the first floor there will be a large exhibition production mounted in collaboration with the Salone, which will see Triennale become the civic hub of the event.

IT Poi al primo piano ci sarà una grande produzione espositiva proprio in collaborazione con il Salone che decreterà Triennale hub cittadino della manifestazione.

Anglès Italià
floor piano
collaboration collaborazione
salone salone
triennale triennale
hub hub
event manifestazione
production produzione
with con
the il
a una
in in
there ci
large grande

EN Sistema XY develops vertically and horizontally by means of different extruded profiles that allow the shelves to slide (vertically) and horizontal profiles onto which the accessorised sinks are mounted

IT Il Sistema XY si sviluppa in verticale e in orizzontale attraverso diversi profili estrusi che permettono lo scorrimento di mensole (verticalmente) e di estrusi orizzontali, che accolgono le vasche attrezzate

Anglès Italià
sistema sistema
develops sviluppa
different diversi
profiles profili
allow permettono
shelves mensole
the lo
vertically verticalmente
of di
and e

EN Every single component was dry-mounted, recyclable and ecologically certified, and conceived with transportability and lightness in mind

IT è stato opportunamente concepito in funzione della trasportabilità e leggerezza

Anglès Italià
conceived concepito
lightness leggerezza
was stato
in in
with della
and è

EN Also in production since 1933, but designed in this case for the Viipuri library, the 60 stool is stackable and is distinguished by the L-bend legs, mounted directly to the underside of the seat

IT Ugualmente in produzione dal 1933, ma disegnato in questo caso per la biblioteca di Viipuri, lo sgabello “60”: sovrapponibile e caratterizzato dalla piega a L delle gambe al di sotto del fondello di seduta

Anglès Italià
production produzione
library biblioteca
stool sgabello
legs gambe
seat seduta
but ma
case caso
of di
in in
and e
to per

EN That version of the paper shell is mounted onto a solid beechwood frame

IT In quella versione la scocca di carta è sorretta da una solida struttura in legno di faggio

Anglès Italià
paper carta
shell scocca
solid solida
frame struttura
the la
is è
a una
version versione
of di
that quella

EN 11-meter long granite table (11 tons) for the calibration and measurement of our laser components. The cushioned and spring-mounted concrete base protects the tables from external vibration

IT Banco in granito lungo 11 metri (11 tonnellate) per la taratura e la misurazione dei nostri componenti laser. La base in cemento imbottita e montata su molle protegge i banchi dalla vibrazione esterna

Anglès Italià
granite granito
tons tonnellate
measurement misurazione
laser laser
components componenti
protects protegge
external esterna
vibration vibrazione
meter metri
concrete cemento
the i
of dei
long lungo
and e
our nostri
for in

EN In this way, collaboration is fostered and processes can evolve faster – in contrast to Head Mounted Displays (HMDs) which isolate the viewer.

IT Ciò favorisce la collaborazione e consente una più rapida evoluzione dei processi, a differenza dei sistemi con visore (HMD, Head Mounted Display) che isolano l'osservatore.

Anglès Italià
collaboration collaborazione
faster rapida
evolve evoluzione
contrast differenza
head head
displays display
and e
processes processi
way sistemi
the la
to a
this ciò

EN The neon box can be custom designed to create the desired effect. The neons can be mounted vertically or horizontally, and can be colored, or white.

IT La scatola al neon può essere regolata per ottenere l?effetto desiderato. Le luci al neon possono essere montate verticalmente o orizzontalmente e possono essere colorate o bianche.

Anglès Italià
neon neon
box scatola
desired desiderato
vertically verticalmente
horizontally orizzontalmente
colored colorate
effect effetto
or o
can può
be essere
the le

EN The PR-40 is an end-address dynamic cardioid mic with a frequency range from 28Hz to 18kHz (widest in the PR series), uses a large 1? diaphragm that is internally shock mounted, and has an internal pop filter

IT Il PR-40 è un microfono cardioide dinamico con un range di frequenza da 28Hz a 18kHz (il più ampio della serie PR), utilizza un grande diaframma da 1″ montato internamente a shock, ed è dotato di un filtro pop interno

Anglès Italià
dynamic dinamico
cardioid cardioide
mic microfono
frequency frequenza
pr pr
diaphragm diaframma
shock shock
mounted montato
pop pop
filter filtro
series serie
uses utilizza
large grande
internally internamente
to a

EN When the function is first invoked, the file system is automatically mounted and made available to function code

IT Quando la funzione viene richiamata per la prima volta, il file system viene automaticamente montato e reso disponibile per il codice funzione

Anglès Italià
function funzione
file file
system system
automatically automaticamente
mounted montato
made reso
code codice
and e
to viene
when quando
the il

EN The SMD LED is a high-power, miniature surface-mounted LED which can be assembled in groups in the same housing.

IT I LED SMD sono dei LED in miniatura di elevata potenza dal montaggio superficiale. Più LED possono essere assemblati ...

Anglès Italià
led led
miniature miniatura
mounted montaggio
high elevata
power potenza
the i
be essere
in in
can possono
is sono

EN power rating on the first undersea tidal generator with power electronics mounted in nacelle.

IT la potenza del primo generatore sottomarino per le maree con elettronica di potenza

Anglès Italià
power potenza
generator generatore
electronics elettronica
with con
the le

EN SwimEye™ is a drowning detection and prevention system mounted under the water in pools. At the heart of all SwimEye™ systems is a high-resolution camera from MOBOTIX.

IT SwimEye™ è un sistema di rilevamento e prevenzione dell’annegamento montato sott’acqua nelle piscine. Il cuore di tutti i sistemi SwimEye™ è una telecamera MOBOTIX ad alta risoluzione.

Es mostren 50 de 50 traduccions