Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "importance of driving" a Italià

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "importance of driving" de Anglès a Italià

Traducció de importance of driving

"importance of driving" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Italià:

importance base chiave con fondamentale grande il valore importante importanti importanza la qualità più qualità rilevanza stato un uso utenti valore
driving a ad ai al alla alle anche andare attraverso auto azienda aziende che come con così da dal degli dei del dell della delle di e essere fino gestione gli grazie guida guidando guidare ha hanno il il tuo in in questo inoltre lavoro loro mentre mercato modo nei nel nell nella nelle nostro o ogni oltre per per il per la percorso più prima produzione quando quello questo se servizi servizio si sistema sito software solo sono sta stesso su sul sulla sulle suo superiore tra traffico tuoi tutte tutti tutto un uno verso viaggio vostro è

Traducció de Anglès a Italià de importance of driving

Anglès
Italià

EN Driving behavior can positively impact fuel costs, maintenance, and insurance premiums and help reduce the total cost of vehicle ownership.Driving eventA driving event occurs when a driver exceeds a certain level of deceleration or acceleration

IT Nella gestione del parco veicoli, consente l'assegnazione degli ordini dall'inizio alla fine

Anglès Italià
the veicoli
maintenance gestione

EN An Amazon Location Service Route Calculator resource is a routing calculator that you can use to request driving directions, driving time, and driving distance between geographical locations

IT La risorsa Amazon Location Service Route Calculator è uno strumento di calcolo degli itinerari che può essere utilizzato per richiedere indicazioni stradali, tempi di percorrenza e distanza tra ubicazioni geografiche

Anglès Italià
amazon amazon
directions indicazioni
distance distanza
geographical geografiche
calculator calculator
resource risorsa
service service
route route
can può
use strumento
request richiedere
is è

EN Now, we need to assign some weights to determine importance. Larger weights signify that particular variables are of greater importance to the decision or outcome.

IT Ora, dobbiamo assegnare dei pesi per determinare l'importanza. Dei pesi maggiori indicano che delle specifiche variabili hanno un'importanza maggiore per la decisione o il risultato.

Anglès Italià
weights pesi
variables variabili
decision decisione
outcome risultato
we need dobbiamo
or o
now ora
assign assegnare
larger maggiori
determine determinare
the il
of dei
that che

EN Our own Amit Paithankar shares his perspective on the importance of driving pragmatic, scalable...

IT Il nostro Amit Paithankar offre il suo punto di vista sull'importanza di promuovere uno slancio...

Anglès Italià
perspective punto di vista
the il
of di
our nostro

EN The Importance of a Good Bottom Of The Funnel Campaign When it comes to driving conversions, few things are more important than a strong bottom-of-the-funnel (BOFU) [?]

IT L'importanza di una buona campagna bottom of the funnel Quando si tratta di guidare le conversioni, poche cose sono più importanti di una forte campagna bottom of the funnel (BOFU) [...]

Anglès Italià
good buona
campaign campagna
conversions conversioni
strong forte
funnel funnel
of of
important importanti
the le
are sono
things cose
to guidare
when quando
a una
bottom bottom
comes di

EN To develop the driving algorithms for its automated vehicle initiatives, the BMW Group needed to access, analyze, and apply massive quantities of data?and update its driving applications with new algorithms as they are developed

IT Per generare gli algoritmi di guida delle iniziative di produzione dei veicoli autonomi, BMW Group doveva poter accedere, analizzare e applicare imponenti quantità di dati, per poi aggiornare le applicazioni di guida con i nuovi algoritmi

Anglès Italià
algorithms algoritmi
bmw bmw
analyze analizzare
initiatives iniziative
data dati
update aggiornare
new nuovi
applications applicazioni
apply applicare
group group
quantities quantità
access accedere
to guida
and e
with con
the i

EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces

IT Grazie al rapido drenaggio dell?acqua e dello sporco, i pneumatici Nexen mantengono le massime caratteristiche di aderenza, guida e frenata su strade bagnate

Anglès Italià
rapid rapido
dirt sporco
tyres pneumatici
maintain mantengono
driving guida
braking frenata
characteristics caratteristiche
water acqua
means al
on su
of di
and e
the i

EN Driving a Radar Revolution: Simulating Challenging Driving Scenarios to Achieve Zero Road Fatalities

IT Verso la rivoluzione del radar: Simulazione di scenari di guida complessi per ridurre gli incidenti stradali

Anglès Italià
radar radar
revolution rivoluzione
simulating simulazione
scenarios scenari
road di
to guida

EN TEOREMA can easily switch across different driving modes according to passengers’ preferences and different driving situations:

IT TEOREMA può variare facilmente tra diverse modalità di guida in base alle preferenze dei passeggeri e alle diverse situazioni:

Anglès Italià
easily facilmente
passengers passeggeri
preferences preferenze
situations situazioni
modes modalità
can può
different diverse
according di
to guida
and e

EN … you cause damage while driving without a driver’s licence or while driving an unregistered motorcycle.

IT … causate un danno mentre siete alla guida di una moto non immatricolata o non avete la licenza di condurre.

EN Driving to Los Angeles takes about 2 hours under normal driving conditions with reasonable traffic and no excessive lines at the border crossing, making it the fastest way between the two cities

IT Il viaggio in auto a Los Angeles richiede circa 2 ore in normali condizioni di guida con un traffico ragionevole, ciò lo rende il modo più veloce per spostarsi tra le due città

Anglès Italià
angeles angeles
normal normali
reasonable ragionevole
traffic traffico
cities città
conditions condizioni
hours ore
the lo
los los
way modo
with con
under di
two due

EN Driving in Florence: the ZTL - 2020-09-15 - Understand whether driving in Florence is the right option for you, and if it is, how to avoid fines from entering the ZTL area when you're not supposed to. without being penalized.

IT Torre a Cona - 2020-06-25 - Recensione della Villa Torre a Cona da parte del team di VisitFlorence, con visita agli appartamenti ed alla cantina e degustazione del vino e dell'olio dell'azienda.

Anglès Italià
to a
from da
and e
the del

EN Monitor driving behaviour to clearly see your drivers' performance on safe and environ­men­tally responsible driving.

IT Monitora il compor­ta­mento di guida per visua­lizzare chiaramente le prestazioni dei tuoi conducenti in termini di ecoso­ste­ni­bilità.

Anglès Italià
monitor monitora
clearly chiaramente
drivers conducenti
performance prestazioni
and di
to guida

EN By tracking these movements [on WEBFLEET], you can quickly see which driving behaviors are pushing up your fuel bill and take steps to encourage a more efficient driving style

IT Con l’identi­fi­ca­zione questi movimenti [su WEBFLEET], puoi visua­lizzare rapidamente quali compor­ta­menti di guida aumentano il consumo di carburante e puoi intra­prendere misure idonee ad incorag­giare uno stile di guida più efficiente

Anglès Italià
movements movimenti
webfleet webfleet
quickly rapidamente
fuel carburante
style stile
efficient efficiente
on su
to guida
a uno
and e
you can puoi

EN TEOREMA can easily switch across different driving modes according to passengers’ preferences and different driving situations:

IT TEOREMA può variare facilmente tra diverse modalità di guida in base alle preferenze dei passeggeri e alle diverse situazioni:

Anglès Italià
easily facilmente
passengers passeggeri
preferences preferenze
situations situazioni
modes modalità
can può
different diverse
according di
to guida
and e

EN The new ?Beyond by Four Seasons, An Exclusive Driving Journey Through Tuscany” is another step to continue leading the way as the leader in driving experiences.

IT Il nuovo ?Beyond by Four Seasons, An Exclusive Driving Journey Through Tuscany? è un significativo passo avanti, che riafferma la nostra leadership nelle esperienze dì guida.

Anglès Italià
beyond beyond
four four
exclusive exclusive
journey journey
experiences esperienze
new nuovo
by by
is è
driving driving
an an
through through
to guida
step passo
the il
in nelle

EN To develop the driving algorithms for its automated vehicle initiatives, the BMW Group needed to access, analyze, and apply massive quantities of data?and update its driving applications with new algorithms as they are developed

IT Per generare gli algoritmi di guida delle iniziative di produzione dei veicoli autonomi, BMW Group doveva poter accedere, analizzare e applicare imponenti quantità di dati, per poi aggiornare le applicazioni di guida con i nuovi algoritmi

Anglès Italià
algorithms algoritmi
bmw bmw
analyze analizzare
initiatives iniziative
data dati
update aggiornare
new nuovi
applications applicazioni
apply applicare
group group
quantities quantità
access accedere
to guida
and e
with con
the i

EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces

IT Grazie al rapido drenaggio dell?acqua e dello sporco, i pneumatici Nexen mantengono le massime caratteristiche di aderenza, guida e frenata su strade bagnate

Anglès Italià
rapid rapido
dirt sporco
tyres pneumatici
maintain mantengono
driving guida
braking frenata
characteristics caratteristiche
water acqua
means al
on su
of di
and e
the i

EN As the global shift toward automated driving (AD) continues, the future of adaptive headlights, or adaptive driving beam headlights (ADB), is quickly becoming focused.

IT In conseguenza della tendenza globale verso la guida autonoma (AD), il futuro dei fari adattivi (ADB), si sta rapidamente sviluppando..

Anglès Italià
global globale
driving guida
quickly rapidamente
future futuro
the il
of dei
as conseguenza

EN Driving Scenarios with the driving simulator of your choice. 

IT Scenari di guida con il simulatore di guida di vostra scelta. 

Anglès Italià
driving guida
scenarios scenari
simulator simulatore
choice scelta
of di
the il
your vostra
with con

EN Realistic Driving Scenarios using the Driving Simulator of Your Choice

IT Scenari di guida realistici utilizzando il simulatore di guida di tua scelta

Anglès Italià
driving guida
scenarios scenari
simulator simulatore
choice scelta
using utilizzando
the il
of di
your tua

EN Today’s hands-off autonomous driving systems are largely built with deep learning algorithms that can be trained to make the right decision for nearly every driving situation

IT Gli odierni sistemi di guida autonomi "hands-off" sono in gran parte costruiti con algoritmi di deep learning che possono essere addestrati per prendere la decisione giusta per quasi ogni situazione di guida

Anglès Italià
autonomous autonomi
largely in gran parte
built costruiti
deep deep
algorithms algoritmi
trained addestrati
decision decisione
situation situazione
systems sistemi
are sono
the la
be essere
can possono
to guida
with con
that che
every ogni
learning learning
make prendere

EN Driving Scenarios  using the driving simulator of your choice

IT Scenari di guida utilizzando il simulatore di guida di propria scelta

Anglès Italià
driving guida
scenarios scenari
simulator simulatore
choice scelta
using utilizzando
the il
of di

EN performance data can pull back the curtain on what content is working (i.e. driving click-through-rates) and what’s not (i.e. driving in circles).

IT possono rivelare quali contenuti sono efficaci (ad esempio, quelli che fanno aumentare il click-through rate) e quali no (ad esempio, quelli che fanno vagare senza meta).

Anglès Italià
rates rate
content contenuti
can possono
e e
the il
what quali
in esempio

EN But while individuals have been trained to understand the importance of active listening and thoughtful communication, brands haven’t always had the strategies or tools to do so at scale.

IT Ma se i singoli individui hanno imparato a comprendere l'importanza dell'ascolto attivo e della comunicazione ponderata, i brand non hanno sempre a disposizione le strategie o gli strumenti per farlo su larga scala.

Anglès Italià
communication comunicazione
brands brand
strategies strategie
scale scala
active attivo
or o
tools strumenti
always sempre
but ma
individuals individui
to a
do farlo
and e
the i
of della

EN You might have noticed that these are all of the things that you need in order to retain the interest if your users on your website, which makes the importance of the programming language rather obvious.

IT Come avrai potuto notare, queste sono tutte cose che attirano l?interesse verso il tuo sito web, il che rende piuttosto evidente l?importanza di questo linguaggio di programmazione.

Anglès Italià
interest interesse
importance importanza
programming programmazione
obvious evidente
have avrai
the il
your tuo
are sono
website sito
of di
to rende

EN In addition to third-party data security, the VPN provider’s internal policy is of course also of importance

IT Oltre alla sicurezza dei dati esterni è ovviamente importante anche la politica interna delle VPN

Anglès Italià
data dati
security sicurezza
vpn vpn
policy politica
importance importante
is è
of course ovviamente
the la
of dei
also anche

EN Because of this, it?s of the utmost importance parents of kids and teens know that Reddit?s content is geared towards adults. It is not inherently safe for kids or young teens.

IT Per questo motivo, è della massima importanza che i genitori di bambini e adolescenti siano consapevoli che i contenuti di Reddit sono concepiti per gli adulti. Non si tratta di contenuti di per sé sicuri per bambini e ragazzi.

Anglès Italià
s s
utmost massima
importance importanza
parents genitori
reddit reddit
adults adulti
content contenuti
the i
teens adolescenti
kids bambini
this questo
young ragazzi
of di
not non
is è
that che

EN It is of utmost importance that you report WhatsApp fraud or WhatsApp hijacking to the police and/or the relevant agency in your country of residence

IT È della massima importanza che tu denunci le truffe WhatsApp o il furto di WhatsApp alle autorità competenti nel tuo paese di residenza

Anglès Italià
utmost massima
importance importanza
whatsapp whatsapp
country paese
agency autorità
or o
of di
your tuo
the le
to alle
that che
fraud truffe

EN All issues are sorted by importance, with straightforward advice on how to fix each one.

IT Tutti i problemi sono ordinati per importanza, con consigli diretti su come risolverli.

Anglès Italià
importance importanza
advice consigli
are sono
on su
issues problemi
with con
all tutti

EN Interview: The growing importance of app data

IT Intervista: la crescente importanza dei dati delle app

Anglès Italià
interview intervista
growing crescente
importance importanza
app app
data dati
the la
of dei

EN In case of the closure of the account upon request of the Photographer, the amounts owed to him/her would be at all events paid, whatever their importance.

IT Nel caso in cui il conto venga chiuso su richiesta del Fotografo, gli importi a lui dovuti saranno in ogni caso pagati, indipendentemente dall'entità del conto.

Anglès Italià
account conto
photographer fotografo
be saranno
request richiesta
to a
the il
in in
amounts importi
case caso
of del

EN ArtPhotoLimited also reserves the right to assert its own prejudice, provided it proves the importance of this prejudice.

IT ArtPhotoLimited si riserva inoltre il diritto di avanzare richiesta per danni, dimostrandone l’entità.

Anglès Italià
artphotolimited artphotolimited
reserves riserva
the il
of di

EN "With more than 30 years of experience working with the world’s most respected brands, Pega understands the importance of security

IT "Con oltre 30 anni di esperienza con i più noti brand al mondo, Pega è consapevole dell'importanza della sicurezza

Anglès Italià
experience esperienza
worlds mondo
brands brand
pega pega
security sicurezza
the i
of di
with con

EN Each COE is unique, but all share a belief in the importance of collaboration and the transformative power of technology.

IT Ogni COE è unico ma tutti credono fermamente nell'importanza della collaborazione e nel fatto che la tecnologia possa trasformare ogni cosa.

Anglès Italià
coe coe
but ma
collaboration collaborazione
technology tecnologia
the la
all tutti
each ogni
a unico
is è

EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent

IT Comprendendo l'importanza della sicurezza dei dati e della trasparenza, Outbrain ha approvato il Transparency & Consent Framework di IAB: una misura significativa per ottenere il consenso degli utenti

Anglès Italià
security sicurezza
data dati
outbrain outbrain
amp amp
framework framework
meaningful significativa
user utenti
and e
has ha
transparency trasparenza
the il
consent consent
a una

EN As we’ve adjusted to new ways of working and living, people of all ages have developed a new appreciation for friends, family, simple pleasures, and the importance of mental health and personal finance.

IT Poiché ci siamo adattati a nuovi modi di lavorare e vivere, le persone di tutte le età hanno sviluppato un nuovo apprezzamento per amici, familiari, piccoli piaceri e l'importanza della salute mentale e della finanza personale.

Anglès Italià
ways modi
developed sviluppato
appreciation apprezzamento
family familiari
pleasures piaceri
mental mentale
health salute
finance finanza
ages età
the le
people persone
friends amici
to a
of di
a un
as poiché
new nuovo
and e
living vivere

EN Forward-looking DevOps teams recognized the importance of including security in this DevOps model, leading to the birth of DevSecOps.

IT I team DevOps più lungimiranti hanno riconosciuto il valore dell'inclusione della sicurezza in questo modello DevOps, dando così vita ai metodi DevSecOps.

Anglès Italià
devops devops
teams team
recognized riconosciuto
security sicurezza
model modello
birth vita
devsecops devsecops
to the ai
importance il valore
in in
the i
of della
to valore
this questo

EN The Importance of Smart Grid Security with PKI and HSMs

IT L’importanza della sicurezza delle Smart Grid con PKI e HSM

Anglès Italià
smart smart
security sicurezza
pki pki
hsms hsm
and e
with con

EN Michele knows first-hand the importance of a corporate culture that's both people-centric and data-centric

IT Michele conosce benissimo l'importanza di una cultura aziendale basata allo stesso tempo sulle persone e sui dati

Anglès Italià
michele michele
knows conosce
corporate aziendale
people persone
data dati
culture cultura
of di
a una
and e

EN The pandemic has underscored the importance of data-driven decision making

IT La pandemia ha evidenziato l'importanza dei processi decisionali basati sui dati

Anglès Italià
pandemic pandemia
has ha
making processi
data dati
the la
of dei
decision decisionali

EN Tableau believes in the importance of thoughtfully handling personal information and is committed to privacy practices that are transparent and compliant

IT Tableau crede nell'importanza di gestire in modo attento i dati personali e si impegna a tutelare la privacy adottando pratiche trasparenti e conformi

Anglès Italià
tableau tableau
believes crede
handling gestire
information dati
transparent trasparenti
privacy privacy
practices pratiche
of di
personal personali
to a
the i
in in
and e

EN As a result, my father used to give undue importance to the opinion society has about me and pressured me to continue doing this job.

IT Di conseguenza, mio ​​padre dava indebita importanza all'opinione che la società ha su di me e mi faceva pressioni affinché continuassi a fare questo lavoro.

Anglès Italià
result conseguenza
father padre
importance importanza
job lavoro
my mio
to a
continue su
me mi
has ha
give questo
and e

EN The importance of security for all Personal Information associated with our users is of utmost concern to us

IT La sicurezza di tutte le informazioni personali associate ai nostri utenti è di estrema importanza per noi

Anglès Italià
importance importanza
information informazioni
associated associate
users utenti
security sicurezza
is è
personal personali
of di
the le
our nostri
us noi

EN I was interviewed recently by WebCertain TV on the importance of app data, and we talked about scaling up and the genesis of Reincubate.

IT Recentemente sono stato intervistato da WebCertain TV sull'importanza dei dati delle app, e abbiamo parlato dell'ampliamento e della genesi di Reincubate .

Anglès Italià
interviewed intervistato
tv tv
app app
data dati
talked parlato
reincubate reincubate
was stato
i sono
we abbiamo
and e

EN He is here to talk to us about app data and importance of it, as well as the challenges and exciting opportunities of being a startup

IT È qui per parlarci dei dati delle app e dell'importanza di esso, nonché delle sfide e delle eccitanti opportunità di essere una startup

Anglès Italià
app app
data dati
exciting eccitanti
startup startup
opportunities opportunità
here qui
challenges sfide
a una
talk per

EN The ?Funi? (funicular railway), which overhang the Old Town and the river Sarine, is a ?technical engineering marvel?, listed as a cultural asset of national importance. This nostalgic railway has been running since 1899 ? with no exhaust fumes.

IT Assolutamente da provare! Un food tour da gestire in autonomia per scoprire quattro locali amatissimi dai basilesi, lontani dalle note attrazioni turistiche.

Anglès Italià
national locali
a un
the quattro

EN The importance of arts and crafts is closely bound up with the history of tourism in many places in Switzerland, although the distinctions between trades, folk art and handicrafts are blurred.

IT L'importanza dell'artigianato artistico è legata, in molti luoghi, alla storia del turismo in Svizzera. I confini tra artigianato, arte popolare e artigianato artistico sono molto sottili.

Anglès Italià
history storia
tourism turismo
folk popolare
many molti
places luoghi
switzerland svizzera
the i
in in
are sono
crafts artigianato
art arte
of del
is è
between tra

EN The ?Funi? (funicular railway), which overhang the Old Town and the river Sarine, is a ?technical engineering marvel?, listed as a cultural asset of national importance

IT La «Funi» (funicolare) che scende portando i passeggeri alla città bassa di Friburgo sulla Saane è un «gioiello dell?arte tecnica ingegneristica», annoverato nell?inventario dei beni culturali nazionali

Anglès Italià
funicular funicolare
asset beni
national nazionali
a un
technical tecnica
cultural culturali
the i
is è

EN There are entrepreneurs and intrapreneurs, who are rediscovering the importance of staying united

IT Ci sono imprenditori e imprenditori che stanno riscoprendo l’importanza di essere uniti

Anglès Italià
entrepreneurs imprenditori
united uniti
of di
and e

Es mostren 50 de 50 traduccions