EN In the world’s worst humanitarian crisis, 16.5 million people are starving and rely entirely on humanitarian aid Usually described as the country of the “forgotten war”, Yemen is actually the country of the “ignored war”
Tradueix "humanitarian" a Italià
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "humanitarian" de Anglès a Italià
Traducció de humanitarian
"humanitarian" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Italià:
| humanitarian | umanitario |
Traducció de Anglès a Italià de humanitarian
Anglès
Italià
IT La campagna, finora andata a rilento, dovrebbe subire un?accelerazione grazie all’arrivo di 1 milione e 200mila nuove dosi Al lancio della campagna COVAX ad aprile 2020, in Yemen dilagavano fake news e disinformazione riguardo i vaccini
| Anglès | Italià |
|---|---|
| million | milione |
| yemen | yemen |
| and | e |
| is | dovrebbe |
| the | i |
| of | di |
| in | in |
EN LCIF partners with UNHRD, an international network of six humanitarian support hubs located strategically around the world, that provide supply chain solutions to the international humanitarian community.
IT La LCIF collabora con l'UNHRD, una rete internazionale con sei basi di pronto intervento umanitario, situate strategicamente in tutto il mondo, per fornire una risposta immediata alla comunità umanitaria internazionale.
| Anglès | Italià |
|---|---|
| lcif | lcif |
| humanitarian | umanitario |
| located | situate |
| international | internazionale |
| network | rete |
| community | comunità |
| support | intervento |
| world | mondo |
| with | con |
| of | di |
| the | il |
EN Since July 2021, LCIF has awarded 56 humanitarian-related grants totaling US$4,021,596. View the grants empowering Lions to provide humanitarian aid where it’s needed most.
IT Da luglio 2021 la LCIF ha assegnato 56 contributi relativi agli aiuti umanitari per un totale di 4.021.596 USD. Guarda in cosa consistono i contributi che consentono ai Lions di fornire aiuti umanitari dove ce n’è più bisogno.
| Anglès | Italià |
|---|---|
| july | luglio |
| awarded | assegnato |
| grants | contributi |
| lions | lions |
| aid | aiuti |
| lcif | lcif |
| has | ha |
| the | i |
| to | relativi |
| where | dove |
| provide | fornire |
EN As fighting escalated in February, the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) reported that some 2.9 million people in Ukraine required humanitarian assistance, while the UN ? Read More
IT Con l?intensificarsi degli scontri armati nel mese di Febbraio, l?Ufficio delle Nazioni Unite per il Coordinamento degli Affari Umanitari (OCHA) ha riferito che circa 2,9 milioni ? Continua a leggere
| Anglès | Italià |
|---|---|
| office | ufficio |
| coordination | coordinamento |
| affairs | affari |
| reported | riferito |
| million | milioni |
| required | ha |
| february | febbraio |
| the | il |
| that | che |
| of | di |
| read | leggere |
| in | nel |
EN An initial training in the culinary art (hotel school of Paris), an experience of creation of humanitarian association then of company, and the choice of the photographic passion for profession in 2012
IT Una formazione iniziale nell'arte culinaria (scuola alberghiera di Parigi), un'esperienza di creazione di associazione umanitaria poi di azienda, e la scelta della passione fotografica per professione nel 2012
| Anglès | Italià |
|---|---|
| culinary | culinaria |
| hotel | alberghiera |
| paris | parigi |
| creation | creazione |
| photographic | fotografica |
| profession | professione |
| training | formazione |
| school | scuola |
| association | associazione |
| company | azienda |
| choice | scelta |
| initial | iniziale |
| the | la |
| of | di |
| and | e |
| passion | passione |
| in | nel |
| then | poi |
EN In 1992 I used photography to communicate on a humanitarian action in Mali, then in 2008 on a sponsorship action for the mythical Shweitzer hospital in Gabon
IT Nel 1992 ho usato la fotografia per comunicare su un'azione umanitaria in Mali, poi nel 2008 su un'azione di sponsorizzazione per il mitico ospedale Shweitzer in Gabon
| Anglès | Italià |
|---|---|
| used | usato |
| photography | fotografia |
| sponsorship | sponsorizzazione |
| hospital | ospedale |
| in | in |
| on | su |
| communicate | comunicare |
| the | il |
EN After working for 3 years as a humanitarian photographer in Thailand and Liberia, I now travel the world with my camera
IT Dopo aver lavorato per 3 anni come fotografo umanitario in Thailandia e Liberia, ora viaggio il mondo con la mia macchina fotografica
| Anglès | Italià |
|---|---|
| humanitarian | umanitario |
| photographer | fotografo |
| thailand | thailandia |
| travel | viaggio |
| camera | macchina fotografica |
| working | lavorato |
| years | anni |
| now | ora |
| world | mondo |
| after | dopo |
| as | come |
| in | in |
| with | con |
| my | mia |
| the | il |
EN Direct Relief acts as the humanitarian supply chain for those affected by poverty or emergency situations by mobilizing and shipping essential medical resources donated from life sciences companies
IT Direct Relief funge da supply chain umanitaria per le persone che vivono in povertà o in situazioni di emergenza, mobilitando e spedendo risorse mediche essenziali donate dalle società di life science
| Anglès | Italià |
|---|---|
| direct | direct |
| supply | supply |
| chain | chain |
| emergency | emergenza |
| situations | situazioni |
| essential | essenziali |
| medical | mediche |
| sciences | science |
| poverty | povertà |
| companies | società |
| or | o |
| resources | risorse |
| the | le |
| life | life |
| from | da |
| and | e |
EN Medair goes to remote areas after national disasters and aids humanitarian efforts for the world’s most vulnerable people
IT Medair si reca nelle zone più remote a seguito di calamità a livello nazionale e sostiene le missioni umanitarie rivolte alle persone più vulnerabili del mondo
| Anglès | Italià |
|---|---|
| remote | remote |
| national | nazionale |
| vulnerable | vulnerabili |
| people | persone |
| worlds | mondo |
| the | le |
| to | a |
| areas | di |
| and | e |
EN See how they use Qlik to collaborate with other humanitarian organizations, help reunite Syrian refugees with relatives, and restore health and dignity to a community torn apart by war.
IT Scopri come usa Qlik per collaborare con altre organizzazioni umanitarie, per aiutare a riunire i rifugiati siriani con i famigliari e per restituire salute e dignità a una comunità lacerata dalla guerra.
| Anglès | Italià |
|---|---|
| qlik | qlik |
| other | altre |
| organizations | organizzazioni |
| refugees | rifugiati |
| health | salute |
| war | guerra |
| dignity | dignità |
| community | comunità |
| collaborate | collaborare |
| a | una |
| to | a |
| and | e |
| by | dalla |
| how | come |
| with | con |
| help | aiutare |
EN We’ve hosted hackathon events all around the world with university students, partners, and customers working to advance humanitarian missions with better data
IT Abbiamo ospitato eventi di hackathon in tutto il mondo con studenti universitari, partner e clienti che lavorano per portare avanti le missioni umanitarie con dati migliori
| Anglès | Italià |
|---|---|
| hosted | ospitato |
| events | eventi |
| partners | partner |
| customers | clienti |
| working | lavorano |
| missions | missioni |
| better | migliori |
| data | dati |
| students | studenti |
| university students | universitari |
| world | mondo |
| with | con |
| around | di |
| the | le |
| and | e |
| to | in |
EN Employing biometrics in humanitarian work should fuel a profound debate on ethics and better funding for technical research, argues an ICRC expert.
IT Secondo alcuni esperti, la Svizzera dovrebbe cogliere l'opportunità di una nuova legge per richiedere un approvvigionamento responsabile del cobalto.
| Anglès | Italià |
|---|---|
| should | dovrebbe |
| a | un |
EN Peter Brian Gabriel (born 13 February 1950) is an English singer-songwriter, record producer and humanitarian who rose to fame as the original lead singer and flautist of the progressive ro… read more
IT Peter Brian Gabriel (Chobham, 13 febbraio 1950) è un musicista britannico. Dopo aver raggiunto il successo nel celebre gruppo dei Genesis come cantante, flautista e percussioni… ulteriori informazioni
EN Peter Brian Gabriel (born 13 February 1950) is an English singer-songwriter, record producer and humanitarian who rose to fame as the original lead singer and flautist of the progressive rock band Genesis. After leaving Genesis in 1975… read more
IT Peter Brian Gabriel (Chobham, 13 febbraio 1950) è un musicista britannico. Dopo aver raggiunto il successo nel celebre gruppo dei Genesis come cantante, flautista e percussionista, ha intrapreso la carriera solista. Recent… ulteriori informazioni
EN We strengthen our impact through focused global projects that allow us to deploy our core strengths and contribute to a humanitarian cause. Projects are reviewed and selected using these criteria:
IT Rafforziamo il nostro impatto grazie a progetti su scala globale che ci consentono di sviluppare i nostri punti di forza fondamentali e contribuire alla causa umanitaria. I progetti vengono esaminati e selezionati in base ai seguenti criteri:
| Anglès | Italià |
|---|---|
| impact | impatto |
| global | globale |
| allow | consentono |
| selected | selezionati |
| criteria | criteri |
| projects | progetti |
| deploy | sviluppare |
| strengths | punti di forza |
| a | seguenti |
| core | fondamentali |
| are | vengono |
| to | contribuire |
| cause | di |
| that | che |
| and | e |
| we | nostri |
EN By means of donations and sponsorships, the Group also supports and promotes initiatives of a humanitarian, solidarity, cultural and sporting nature aimed at supporting and developing Communities.
IT Il Gruppo inoltre sostiene e promuove tramite erogazioni liberali e sponsorizzazioni, iniziative umanitarie e di solidarietà, culturali e sportive, finalizzate al sostegno e allo sviluppo delle Comunità.
| Anglès | Italià |
|---|---|
| sponsorships | sponsorizzazioni |
| cultural | culturali |
| sporting | sportive |
| solidarity | solidarietà |
| promotes | promuove |
| initiatives | iniziative |
| communities | comunità |
| developing | sviluppo |
| group | gruppo |
| supports | sostiene |
| supporting | sostegno |
| the | il |
| of | di |
| means | al |
| and | e |
EN Emotion, discovery, reflection: the Museum offers you a unique opportunity to enter into the history of humanitarian action
IT Ginevra, culla della Croce Rossa, ospita l?unico museo consacrato all?opera di Henry Dunant
| Anglès | Italià |
|---|---|
| museum | museo |
| of | di |
| to | all |
EN An interactive chronology unfurls 150 years of humanitarian history, while current focus enables you to track Red Cross and Red Crescent operations right around the globe.
IT Situato in faccia al Palazzo delle Nazioni, è stato inaugurato nel 1988 e completamente trasformato nel 2013.
| Anglès | Italià |
|---|---|
| and | è |
EN Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.
IT Questa città internazionale è anche conosciuta, a causa della sua tradizione umanitaria, come "capitale della pace".
| Anglès | Italià |
|---|---|
| international | internazionale |
| known | conosciuta |
| peace | pace |
| city | città |
| capital | capitale |
| is | è |
| to | a |
| this | questa |
| as | come |
| of | sua |
EN • Vote for politicians, who represent pro-humanitarian and human rights agenda.
IT • Vota per politici che sostengono politiche umanitarie e i diritti umani.
EN • Donate pro-humanitarian and human rights organizations, for example JRS.
IT • Fai una donazione a ONG che svolgono servizi umanitari e sostengono i diritti umani, come il JRS.
EN Master in Humanitarian Logistics, Intersos participates in the second edition
IT Al via la nuova campagna ?Per la salute di tutti, in prima linea?
| Anglès | Italià |
|---|---|
| edition | di |
| the | la |
| in | in |
| second | per |
EN Our humanitarian workers are professionals with years of working experience on the front line in emergency contexts
IT I nostri operatori e le nostre operatrici sono professionisti con anni di esperienza di lavoro in prima linea in contesti di emergenza
| Anglès | Italià |
|---|---|
| working | lavoro |
| emergency | emergenza |
| contexts | contesti |
| are | sono |
| professionals | professionisti |
| experience | esperienza |
| line | linea |
| in | in |
| with | con |
| our | nostri |
| of | di |
| the | i |
EN Graduate in Electrical Engineering, since 1995 he has been working in the humanitarian field
IT Laureato in Ingegneria Elettrotecnica, dal 1995 opera nel campo dell’umanitario
| Anglès | Italià |
|---|---|
| graduate | laureato |
| field | campo |
| working | opera |
| engineering | ingegneria |
| in | in |
EN The Foundation responded to the International humanitarian appeal to send help, to the Syrian people on the run and cooperating with UNHCR supported the purchasing of basic necessities for the refugee camps.
IT La Fondazione risponde all’appello umanitario internazionale per l’invio di aiuti alla popolazione siriana in fuga e in collaborazione con UNHCR sostiene l’acquisto di beni di prima necessità per i campi profughi.
| Anglès | Italià |
|---|---|
| foundation | fondazione |
| international | internazionale |
| humanitarian | umanitario |
| camps | campi |
| help | aiuti |
| people | popolazione |
| the | i |
| of | di |
| with | con |
| and | e |
EN Andrea Bocelli received in Hamburg the Humanitarian Award of the Lions International for the Andrea Bocelli Foundation.
IT Andrea Bocelli per l’attività della Fondazione Andrea Bocelli riceve ad Amburgo l’Humanitarian Award del Lions International.
| Anglès | Italià |
|---|---|
| andrea | andrea |
| bocelli | bocelli |
| received | riceve |
| hamburg | amburgo |
| lions | lions |
| international | international |
| foundation | fondazione |
| award | award |
| for | per |
EN Andrea Bocelli and Veronica Berti received from the Secretary-General of the United Nations Ban Ki-Moon the UNCA prize for their humanitarian commitment through the Andrea Bocelli Foundation.
IT Andrea Bocelli e Veronica Berti ricevono dal Segretario Generale delle Nazioni Unite Ban Ki Moon il premio UNCA per il loro impegno umanitario con la Fondazione Andrea Bocelli.
| Anglès | Italià |
|---|---|
| andrea | andrea |
| bocelli | bocelli |
| veronica | veronica |
| united | unite |
| nations | nazioni |
| prize | premio |
| humanitarian | umanitario |
| commitment | impegno |
| foundation | fondazione |
| secretary | segretario |
| general | generale |
| moon | moon |
| and | e |
| for | per |
| the | il |
| of | delle |
| from | dal |
EN Andrea Bocelli received, in Davos, for his humanitarian work with the Andrea Bocelli Foundation the World Economic Forum’s Crystal Award.
IT Andrea Bocelli riceve a Davos per il suo impegno umanitario con la Fondazione Andrea Bocelli il Crystal Award del World Economic Forum.
| Anglès | Italià |
|---|---|
| andrea | andrea |
| bocelli | bocelli |
| received | riceve |
| davos | davos |
| humanitarian | umanitario |
| foundation | fondazione |
| world | world |
| economic | economic |
| forums | forum |
| work | impegno |
| crystal | crystal |
| award | award |
| with | con |
| for | a |
| the | il |
EN At Davos, Andrea Bocelli is awarded the World Economic Forum’s “Crystal Award” for his humanitarian work via the Andrea Bocelli Foundation.
IT Andrea Bocelli riceve a Davos per il suo impegno umanitario con la Andrea Bocelli Foundation il ?Crystal Award? del World Economic Forum.
| Anglès | Italià |
|---|---|
| bocelli | bocelli |
| davos | davos |
| work | impegno |
| humanitarian | umanitario |
| foundation | foundation |
| crystal | crystal |
| award | award |
| world | world |
| economic | economic |
| forums | forum |
| for | a |
| the | il |
| is | suo |
EN We support the wide variety of humanitarian efforts implemented and coordinated by Lions and give grants to increase their scale and effectiveness.
IT Supportiamo un’ampia varietà di iniziative di carattere umanitario realizzate e coordinate dai Lions e forniamo contributi per ampliarne la portata e l’efficacia.
| Anglès | Italià |
|---|---|
| humanitarian | umanitario |
| efforts | iniziative |
| lions | lions |
| variety | varietà |
| we support | supportiamo |
| the | la |
| of | di |
| and | e |
| give | per |
| grants | contributi |
EN I want to support LCIF's humanitarian efforts without receiving any recognition. An acknowledgement letter will be sent to the donor for all gifts.
IT Desidero sostenere l'impegno umanitario di LCIF senza ricevere riconoscimenti. Per tutte le donazioni verrà inviata una lettera di ringraziamento al donatore.
| Anglès | Italià |
|---|---|
| humanitarian | umanitario |
| recognition | riconoscimenti |
| letter | lettera |
| sent | inviata |
| donor | donatore |
| support | sostenere |
| to the | al |
| without | senza |
| want | desidero |
| for | di |
| the | le |
EN According to Madrid, the huge influx of migrants is “retaliation” by the Moroccan government in response to Spain admitting Brahim Ghali, the leader of the Polisario Front for “health and humanitarian reasons”
IT Per Madrid, l’arrivo massiccio di migranti sarebbe una “ritorsione” del governo marocchino causata dall’accoglienza riservata “per motivi sanitari e umanitari” a Brahim Ghali, il leader del Fronte Polisario
EN ABF’s Founder Andrea Bocelli, Vice-Chair Veronica Berti Bocelli and President Laura Biancalani present the “Andrea Bocelli Humanitarian Award” to His Holiness Pope Francis as a symbolic gesture of our esteem and admiration.
IT Il Fondatore Andrea Bocelli, il Vice-Presidente Veronica Berti Bocelli e il Direttore Generale ABF Laura Biancalani consegnano l?“Andrea Bocelli Humanitarian Award“ a sua Santità Papa Francesco come simbolico gesto di stima ed ammirazione.
EN Nonprofit and humanitarian games offering FREE education for all
IT Giochi non-profit e umanitari per offrire una educazione GRATUITA a tutti
| Anglès | Italià |
|---|---|
| games | giochi |
| offering | offrire |
| free | gratuita |
| education | educazione |
| all | tutti |
| and | e |
| for | a |
EN Charity Motivation Brave Lucky Cheers Serve Unity Help Care Foundation Humanitarian Love Red Cute Heart Hands
IT Beneficenza Motivazione Coraggioso Fortunato Saluti Servire Unità Aiuto Cura Fondazione Umanitario Amore Rosso Carino Cuore Mani
| Anglès | Italià |
|---|---|
| charity | beneficenza |
| motivation | motivazione |
| lucky | fortunato |
| foundation | fondazione |
| humanitarian | umanitario |
| red | rosso |
| cute | carino |
| hands | mani |
| unity | unità |
| care | cura |
| heart | cuore |
| love | amore |
| serve | servire |
| help | aiuto |
EN Charity Volunteer Campaign Summer camp Serve Unity Love Charitable Charitable organization Foundation Humanitarian Blue Pink Handshake Hands Heart
IT Beneficenza Volontario Campagna Campo estivo Servire Unità Amore Caritatevole Organizzazione caritatevole Fondazione Umanitario Blu Rosa Stretta di mano Mani Cuore
| Anglès | Italià |
|---|---|
| charity | beneficenza |
| volunteer | volontario |
| campaign | campagna |
| summer | estivo |
| camp | campo |
| serve | servire |
| humanitarian | umanitario |
| unity | unità |
| organization | organizzazione |
| foundation | fondazione |
| blue | blu |
| pink | rosa |
| heart | cuore |
| love | amore |
| hands | mani |
EN Today, Jaipur Rugs is a global leader in the rug-making business and a living example of how, by combining strong values with unrivaled products, a company can create both economic and humanitarian benefit for everyone.
IT Oggi, Jaipur Rugs è un leader globale nel business dei tappeti e un esempio vivente di come, combinando valori forti con prodotti ineguagliabili, una società può apportare beneficio economico e umanitario per tutti.
| Anglès | Italià |
|---|---|
| jaipur | jaipur |
| rugs | tappeti |
| global | globale |
| leader | leader |
| combining | combinando |
| strong | forti |
| humanitarian | umanitario |
| benefit | beneficio |
| can | può |
| today | oggi |
| economic | economico |
| business | business |
| company | società |
| a | un |
| example | esempio |
| values | valori |
| products | prodotti |
| how | come |
| is | è |
| with | con |
EN 286 of 25.07.1998: "permesso di soggiorno" (residence permit) for work, family reasons, political or humanitarian asylum, religious reasons)
IT 286: permesso di soggiorno per lavoro, per motivi familiari, per asilo politico o umanitario, per motivi religiosi)
| Anglès | Italià |
|---|---|
| residence | soggiorno |
| permit | permesso |
| work | lavoro |
| family | familiari |
| reasons | motivi |
| political | politico |
| or | o |
| humanitarian | umanitario |
| asylum | asilo |
| religious | religiosi |
| di | di |
EN So, EU leaders have locked themselves in an unworkable deal and a humanitarian disaster. In so doing, they also crippled their own economies. What?s going on here?
IT Insomma, i leaders europei sono rimasti incastrati in un pessimo accordo, che ha svantaggi umanitari e nessun vantaggio. Così facendo, hanno anche danneggiato le loro (e nostre) economie. Cosa sta succedendo qui?
| Anglès | Italià |
|---|---|
| deal | accordo |
| economies | economie |
| leaders | leaders |
| going | succedendo |
| in | in |
| a | un |
| here | qui |
| what | cosa |
| also | anche |
| and | e |
| their | loro |
EN For Scottish volcanologist Andrew McGonigle, providing timely warning of an impending eruption is a goal that is both humanitarian and scientific.
IT Per il vulcanologo scozzese Andrew McGonigle, avvertirle tempestivamente di un’imminente eruzione è un traguardo tanto umanitario quanto scientifico.
| Anglès | Italià |
|---|---|
| scottish | scozzese |
| timely | tempestivamente |
| goal | traguardo |
| humanitarian | umanitario |
| scientific | scientifico |
| andrew | andrew |
| a | un |
| of | di |
| that | tanto |
| is | è |
EN They’ve invested in numerous humanitarian visions, including the RAW water well project with Wine To Water.
IT È impegnata in numerose campagne umanitarie, come il progetto RAW per l'acqua di pozzo insieme a Wine to Water.
| Anglès | Italià |
|---|---|
| water | water |
| wine | wine |
| raw | raw |
| project | progetto |
| to | to |
| numerous | numerose |
| with | insieme |
| the | il |
| in | in |
| well | a |
EN Ideal for business, institutions and humanitarian organisations
IT Ideale per aziende, istituzioni e organizzazioni umanitarie
| Anglès | Italià |
|---|---|
| ideal | ideale |
| institutions | istituzioni |
| and | e |
| organisations | organizzazioni |
| for | per |
EN We stay in Afghanistan to deliver much needed humanitarian aid to the population
IT Yemen, supportiamo COVAX nella campagna vaccinale contro il Covid-19
| Anglès | Italià |
|---|---|
| the | il |
| to | nella |
| in | contro |
EN Never as before, is it essential to ensure the continuity of our humanitarian programmes
IT La campagna, finora andata a rilento, dovrebbe subire un?accelerazione grazie all’arrivo di 1 milione e 200mila nuove dosi Al lancio della campagna COVAX ad aprile 2020, in Yemen dilagavano fake news e disinformazione riguardo i vaccini
| Anglès | Italià |
|---|---|
| is | dovrebbe |
| the | i |
| to | a |
| our | in |
EN In one year, the number of people suffering from ?severe food insecurity and in need of urgent humanitarian assistance? increased by 20 million
IT INTERSOS supporta la piattaforma COVAX per le vaccinazioni in Nigeria, Yemen e Burkina Faso
| Anglès | Italià |
|---|---|
| and | e |
| in | in |
| the | le |
| of | per |
EN Anna has lived in Rome for six years where, following completion of her PhD, she works for a humanitarian organization. Although she has spent a lot of time living abroad, first in Istanbul and then in Berlin, she doesn't like moving very much.
IT Anna vive a Roma da sei anni, dove dopo aver concluso il dottorato di ricerca, lavora per un’organizzazione umanitaria. Anche se ha trascorso molto tempo all’estero, prima ad Instabul e poi a Berlino, non ama molto trasferirsi.
| Anglès | Italià |
|---|---|
| anna | anna |
| rome | roma |
| phd | dottorato di ricerca |
| works | lavora |
| living | vive |
| berlin | berlino |
| spent | trascorso |
| time | tempo |
| where | dove |
| although | se |
| very | molto |
| has | ha |
| of | di |
| a | sei |
| and | e |
| then | poi |
| for | da |
EN Funded entirely by charitable donations from Lions and partners, the foundation has awarded more than US$1 billion through nearly 14,000 grants focused on vision, youth, disaster relief, and humanitarian programs.
IT Sostenuta interamente da donazioni dei Lions e dei loro partner, la fondazione ha assegnato oltre 1 miliardo di dollari USA attraverso quasi 14.000 contributi a favore della vista, i giovani, i soccorsi in caso di calamità, e programmi umanitari.
| Anglès | Italià |
|---|---|
| donations | donazioni |
| lions | lions |
| partners | partner |
| foundation | fondazione |
| awarded | assegnato |
| billion | miliardo |
| grants | contributi |
| youth | giovani |
| programs | programmi |
| disaster | calamità |
| entirely | interamente |
| from | da |
| vision | a |
| us | usa |
| the | i |
| has | ha |
| and | e |
EN These photos raised awareness of Lions’ global efforts to meet humanitarian needs, encourage peace and promote international understanding.
IT Queste foto hanno aumentato la sensibilizzazione verso le attività globali dei Lions per rispondere ai bisogni umanitari, favorire la pace e promuovere la comprensione internazionale.
| Anglès | Italià |
|---|---|
| photos | foto |
| lions | lions |
| needs | bisogni |
| to meet | rispondere |
| international | internazionale |
| global | globali |
| peace | pace |
| promote | promuovere |
| and | e |
| understanding | comprensione |
| encourage | favorire |
| of | dei |
EN No matter which way you choose to give, we’re grateful for your kindness and support. Each donation is crucial to our mission of global humanitarian service. Thank you!
IT Indipendentemente dal modo che hai scelto per fare una donazione, ti siamo grati per la tua solidarietà e per il tuo supporto. Ogni donazione è fondamentale per realizzare la nostra missione di servizio umanitario globale. Grazie!
| Anglès | Italià |
|---|---|
| donation | donazione |
| crucial | fondamentale |
| global | globale |
| humanitarian | umanitario |
| no matter | indipendentemente |
| support | supporto |
| mission | missione |
| service | servizio |
| matter | che |
| our | nostra |
| way | modo |
| of | di |
| thank | per |
| is | è |
| you choose | scelto |
EN For decades, we’ve contributed to Lions’ efforts in the focus areas of vision, disaster relief, youth and humanitarian causes
IT Per decenni abbiamo sostenuto gli sforzi dei Lions nelle aree di vista, soccorso in caso di calamità, giovani e cause umanitarie
| Anglès | Italià |
|---|---|
| decades | decenni |
| lions | lions |
| efforts | sforzi |
| relief | soccorso |
| youth | giovani |
| causes | cause |
| disaster | calamità |
| in | in |
| areas | aree |
| the | caso |
| and | e |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
humanitarian supply chain humanitarian his humanitarian scale humanitarian projects humanitarian crises humanitarian hubs humanitarian crisis humanitarian response humanitarian aid humanitarian assistance humanitarian situation humanitarian affairs humanitarian field humanitarian values both humanitarian humanitarian needs humanitarian ngos humanitarian organization lcif’s humanitarian humanitarian disaster humanitarian who rose humanitarian cause humanitarian association then devastating humanitarian emergency humanitarian commitment international humanitarian appeal humanitarian asylum advance humanitarian missions humanitarian activities humanitarian organizations humanitarian outreach represent pro humanitarian donate pro humanitarian humanitarian organisations global humanitarian service humanitarian efforts implemented six humanitarian international humanitarian community humanitarian aid suspended meet humanitarian needs humanitarian community provide humanitarian aid provides humanitarian humanitarian award humanitarian contexts humanitarian partners humanitarian assistance — humanitarian organizations respond humanitarian efforts without humanitarian emergency telecommunications
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab