Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "hampered" a Italià

Es mostren 20 de 20 traduccions de la frase "hampered" de Anglès a Italià

Traducció de Anglès a Italià de hampered

Anglès
Italià

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

IT Gli account gratuiti consentono di farsi un’idea di Majestic. Se utilizzi regolarmente il nostro servizio, presto ti troverai a dover gestire i limiti di utilizzo.

Anglès Italià
free gratuiti
accounts account
regularly regolarmente
soon presto
find troverai
limits limiti
majestic majestic
if se
to a
of di
you use utilizzi
use utilizzo

EN As is the case with many startups, TrueNxus found their early content marketing efforts hampered by an inefficient content creation process

IT Come per molte altre startup, TrueNxus è stata ostacolata nei suoi primi sforzi nel content marketing da un processo di creazione contenuti inefficiente

Anglès Italià
startups startup
efforts sforzi
inefficient inefficiente
marketing marketing
creation creazione
process processo
content contenuti
is è
an un
as come
many molte
early di
the nel

EN Our efforts in doing this have been somewhat hampered by BlackBerry, who we've reached out to a number of times in exploring this.

IT I nostri sforzi in tal senso sono stati in qualche modo ostacolati da BlackBerry, che abbiamo contattato diverse volte per esplorarlo.

Anglès Italià
efforts sforzi
blackberry blackberry
by da
in in
times volte
have been stati
our nostri
a tal

EN No longer hampered by pushing your slides or content from a PC, you can roam around the room and hand the iPad to a colleague or student so they can collaborate on content or work through an assignment with you.

IT Non più ostacolato spingendo le diapositive o i contenuti da un PC, puoi girare per la stanza e consegnare l'iPad a un collega o studente in modo che possano collaborare ai contenuti o lavorare con te.

Anglès Italià
pushing spingendo
slides diapositive
content contenuti
pc pc
colleague collega
student studente
collaborate collaborare
or o
so modo
a un
from da
and e
to a
they can possano
with con
the room stanza
the i
you can puoi

EN The ranking in Google is not as easy as it was over the past few years. Since the black hat SEO has not been easy to execute, and its reliability to deliver results has greatly been hampered, a type of SEO called

IT Il posizionamento in Google non è così facile come negli ultimi anni. Poiché il black hat SEO non è stato facile da eseguire, e la sua affidabilità nel fornire risultati è stata notevolmente ostacolata, un tipo di SEO chiamato

Anglès Italià
ranking posizionamento
google google
easy facile
black black
hat hat
seo seo
results risultati
greatly notevolmente
called chiamato
reliability affidabilità
a un
type tipo
in in
of di
not non
the il
is è
execute eseguire

EN The unification of the customer journey is often hampered by inconsistent data structuring. Here you can find a way to centralize it all.

IT Il business della monetizzazione dei dati rappresenta una via completamente tracciata. Ma come vendere i propri dati a peso d’oro?

Anglès Italià
data dati
the i
a una
to a
all completamente
of dei

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

IT Gli account gratuiti consentono di farsi un’idea di Majestic. Se utilizzi regolarmente il nostro servizio, presto ti troverai a dover gestire i limiti di utilizzo.

Anglès Italià
free gratuiti
accounts account
regularly regolarmente
soon presto
find troverai
limits limiti
majestic majestic
if se
to a
of di
you use utilizzi
use utilizzo

EN As is the case with many startups, TrueNxus found their early content marketing efforts hampered by an inefficient content creation process

IT Come per molte altre startup, TrueNxus è stata ostacolata nei suoi primi sforzi nel content marketing da un processo di creazione contenuti inefficiente

Anglès Italià
startups startup
efforts sforzi
inefficient inefficiente
marketing marketing
creation creazione
process processo
content contenuti
is è
an un
as come
many molte
early di
the nel

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

IT Gli account gratuiti consentono di farsi un’idea di Majestic. Se utilizzi regolarmente il nostro servizio, presto ti troverai a dover gestire i limiti di utilizzo.

Anglès Italià
free gratuiti
accounts account
regularly regolarmente
soon presto
find troverai
limits limiti
majestic majestic
if se
to a
of di
you use utilizzi
use utilizzo

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

IT Gli account gratuiti consentono di farsi un’idea di Majestic. Se utilizzi regolarmente il nostro servizio, presto ti troverai a dover gestire i limiti di utilizzo.

Anglès Italià
free gratuiti
accounts account
regularly regolarmente
soon presto
find troverai
limits limiti
majestic majestic
if se
to a
of di
you use utilizzi
use utilizzo

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

IT Gli account gratuiti consentono di farsi un’idea di Majestic. Se utilizzi regolarmente il nostro servizio, presto ti troverai a dover gestire i limiti di utilizzo.

Anglès Italià
free gratuiti
accounts account
regularly regolarmente
soon presto
find troverai
limits limiti
majestic majestic
if se
to a
of di
you use utilizzi
use utilizzo

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

IT Gli account gratuiti consentono di farsi un’idea di Majestic. Se utilizzi regolarmente il nostro servizio, presto ti troverai a dover gestire i limiti di utilizzo.

Anglès Italià
free gratuiti
accounts account
regularly regolarmente
soon presto
find troverai
limits limiti
majestic majestic
if se
to a
of di
you use utilizzi
use utilizzo

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

IT Gli account gratuiti consentono di farsi un’idea di Majestic. Se utilizzi regolarmente il nostro servizio, presto ti troverai a dover gestire i limiti di utilizzo.

Anglès Italià
free gratuiti
accounts account
regularly regolarmente
soon presto
find troverai
limits limiti
majestic majestic
if se
to a
of di
you use utilizzi
use utilizzo

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

IT Gli account gratuiti consentono di farsi un’idea di Majestic. Se utilizzi regolarmente il nostro servizio, presto ti troverai a dover gestire i limiti di utilizzo.

Anglès Italià
free gratuiti
accounts account
regularly regolarmente
soon presto
find troverai
limits limiti
majestic majestic
if se
to a
of di
you use utilizzi
use utilizzo

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

IT Gli account gratuiti consentono di farsi un’idea di Majestic. Se utilizzi regolarmente il nostro servizio, presto ti troverai a dover gestire i limiti di utilizzo.

Anglès Italià
free gratuiti
accounts account
regularly regolarmente
soon presto
find troverai
limits limiti
majestic majestic
if se
to a
of di
you use utilizzi
use utilizzo

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

IT Gli account gratuiti consentono di farsi un’idea di Majestic. Se utilizzi regolarmente il nostro servizio, presto ti troverai a dover gestire i limiti di utilizzo.

Anglès Italià
free gratuiti
accounts account
regularly regolarmente
soon presto
find troverai
limits limiti
majestic majestic
if se
to a
of di
you use utilizzi
use utilizzo

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

IT Gli account gratuiti consentono di farsi un’idea di Majestic. Se utilizzi regolarmente il nostro servizio, presto ti troverai a dover gestire i limiti di utilizzo.

Anglès Italià
free gratuiti
accounts account
regularly regolarmente
soon presto
find troverai
limits limiti
majestic majestic
if se
to a
of di
you use utilizzi
use utilizzo

EN Our efforts in doing this have been somewhat hampered by BlackBerry, who we've reached out to a number of times in exploring this.

IT I nostri sforzi in tal senso sono stati in qualche modo ostacolati da BlackBerry, che abbiamo contattato diverse volte per esplorarlo.

Anglès Italià
efforts sforzi
blackberry blackberry
by da
in in
times volte
have been stati
our nostri
a tal

EN No longer hampered by pushing your slides or content from a PC, you can roam around the room and hand the iPad to a colleague or student so they can collaborate on content or work through an assignment with you.

IT Non è più ostacolato dal dover spingere le sue diapositive o i suoi contenuti da un PC, può girare per la stanza e passare l'iPad a un collega o a uno studente, in modo che possano collaborare sui contenuti o lavorare su un compito con lei.

Anglès Italià
slides diapositive
content contenuti
pc pc
colleague collega
student studente
collaborate collaborare
or o
so modo
a un
and è
on su
from da
they can possano
can può
with con
the room stanza
your suoi
to a
the i

EN The ranking in Google is not as easy as it was over the past few years. Since the black hat SEO has not been easy to execute, and its reliability to deliver results has greatly been hampered, a type of SEO called

IT Il posizionamento in Google non è così facile come negli ultimi anni. Poiché il black hat SEO non è stato facile da eseguire, e la sua affidabilità nel fornire risultati è stata notevolmente ostacolata, un tipo di SEO chiamato

Anglès Italià
ranking posizionamento
google google
easy facile
black black
hat hat
seo seo
results risultati
greatly notevolmente
called chiamato
reliability affidabilità
a un
type tipo
in in
of di
not non
the il
is è
execute eseguire

Es mostren 20 de 20 traduccions