Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "big expenses" a Italià

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "big expenses" de Anglès a Italià

Traducció de big expenses

"big expenses" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Italià:

big a al alla alle altri altro anche ancora big come con cosa così delle design di dimensioni diversi essere grande grandi grosso il importante importanti in loro migliori molti molto nei nel nell nella o ogni oltre parte per per il più prezzo qualsiasi quello questa questo se sito solo sono su sui sul sulla tipo tra tutti tutto un una uno web è
expenses a ad al attività con conto costi il prezzo pagamento prezzi prezzo spese un

Traducció de Anglès a Italià de big expenses

Anglès
Italià

EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)

IT Invece di equiparare l'austerità alla moralità, ci chiede di ricompensare le organizzazioni benefiche per i grandi obiettivi e i risultati memorabili (anche se ottenuti con grandi spese)

EN Easily manage employee and company expenses with Factorial’s expense management software feature. Receive automatic notifications of uploaded expenses and quickly approve or deny them. 

IT Gestisci facilmente le spese per dipendenti e società con la funzione di gestione delle spese di Factorial. Ricevi notifiche automatiche delle spese caricate e approvale o rifiutale rapidamente.

Anglès Italià
employee dipendenti
feature funzione
automatic automatiche
uploaded caricate
easily facilmente
company società
notifications notifiche
quickly rapidamente
or o
management gestione
with con
manage gestisci
expenses spese
of di
receive ricevi
and e

EN Pleo Pocket is where you keep track of other expenses, like cash, out-of-pocket and mileage expenses

IT Pleo Pocket è il luogo in cui puoi tenere traccia di altre spese, come quelle in contanti, non rimborsabili o relative al chilometraggio

Anglès Italià
pocket pocket
track traccia
expenses spese
other altre
cash contanti
of di
keep tenere
is è
where cui

EN As a result, capital expenses related to IT can be converted into operational expenses and resources.

IT Di conseguenza, le spese di investimento relative all'IT possono essere convertite in spese e risorse operative.

Anglès Italià
expenses spese
operational operative
capital investimento
resources risorse
related di
be essere
can possono
to in
and e
as conseguenza

EN Expenses of foreign banks and expenses for consular invoices certificates of origin, cabled confirmations of dispatch etc

IT Le spese delle banche estere e le spese per le fatture consolari, i certificati di origine, le conferme di spedizione via cavo, ecc

EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.

IT Le tre possibili categorie utilizzate per questo tipo di classificazione sono: big data strutturati, big data non strutturati e big data semi-strutturati.

Anglès Italià
possible possibili
used utilizzate
classification classificazione
structured strutturati
big big
semi semi
categories categorie
are sono
type tipo
the le
three tre
data data
this questo
of di
and e

EN The Big Air event will take place at Big Air Shougang, located in the Shougang Industrial Park. The venue is the world's first permanent Big Air structure, and will be used by the public for recreational purposes after the Games.

IT L'evento big air si svolgerà al Big Air Shougang, situato nel parco industriale di Shougang. La sede è la prima struttura permanente della disciplina al mondo, e sarà utilizzata dal pubblico per scopi ricreativi dopo i Giochi.

Anglès Italià
big big
air air
industrial industriale
park parco
worlds mondo
permanent permanente
structure struttura
used utilizzata
public pubblico
games giochi
the i
after dopo
take al
in nel
venue sede
is è
for scopi
place di

EN Big data has helped the financial services industry make big strides, and data warehouses have been a big player in those strides

IT I big data hanno aiutato il settore dei servizi finanziari a fare grandi passi avanti e i data warehouse hanno avuto un ruolo fondamentale in questo senso

Anglès Italià
financial finanziari
industry settore
a un
helped aiutato
big big
services servizi
data data
in in
the i
strides passi

EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.

IT Chicago è una grande città. Ma anche all'interno della grande città ci sono grandi musei che sono così affascinanti e invitanti, che potrebbero volerci giorni per esplorarli tutti in dettaglio. Il Museum of Science & Industry non fa eccezione.

Anglès Italià
chicago chicago
fascinating affascinanti
inviting invitanti
science science
amp amp
industry industry
city città
of of
museums musei
but ma
museum museum
are sono
big grandi
the il
a una
days giorni
no non
is è

EN Big data therefore refers to a set of technologies that make it possible to store a colossal volume of data. We're talking about megadata. Today, big data must meet the 5v big data rule.

IT Big data si riferisce quindi a un insieme di tecnologie che permettono di immagazzinare un volume colossale di dati. Stiamo parlando di megadati. Oggi, i grandi dati devono soddisfare la regola dei 5v big data.

Anglès Italià
refers si riferisce
technologies tecnologie
colossal colossale
volume volume
rule regola
a un
today oggi
meet soddisfare
big big
must devono
the i
data dati

EN It’s like that with big data. Either you have the processing power and performance to meet the scale and speed of big data, or you don’t do big data. No sensor data. No historical data. No unstructured data.

IT È così con i big data. O possiedi la potenza di elaborazione e le prestazioni per soddisfare la portata e la velocità dei Big Data o non ti occupi di Big Data.

Anglès Italià
big big
processing elaborazione
performance prestazioni
or o
speed velocità
power potenza
data data
meet soddisfare
dont non
and e
with con
the i

EN Big tits, big ass, and a sexy attitude to top them all. Big beautiful women are everyone?s guilty pleasure! Watch the best VR BBW videos now!

IT Grandi tette, grande culo e un atteggiamento sexy per superarli tutti. Le grandi e belle donne sono il piacere colpevole di tutti! Guarda i migliori video VR BBW ora!

Anglès Italià
tits tette
ass culo
sexy sexy
attitude atteggiamento
women donne
pleasure piacere
bbw bbw
videos video
vr vr
a un
now ora
are sono
big grandi
beautiful belle
all tutti
and e
watch guarda
the i
the best migliori

EN An amazing autoflowering specimen—brought to life by crossing the award-winning Big Buddha Cheese and a 3rd generation auto (reversed) from the catalogue of Big Buddha Seeds—Big Buddha Cheese Automatic is truly a cosmic wonder

IT Big Buddha Cheese Automatic è un'autofiorente incredibile, nata dall’incrocio della premiata Big Buddha Cheese e un'autofiorente di terza generazione (invertita) del catalogo di Big Buddha Seeds

Anglès Italià
big big
cheese cheese
automatic automatic
amazing incredibile
award-winning premiata
generation generazione
catalogue catalogo
seeds seeds
and e
is è
of di
the terza

EN Big asses are awesome, but Kizzy Sixx brings big ass VR porn to the next level! Enjoy the best big ass video ever!

IT Culi grossi sono fantastici, ma Kizzy Sixx porta il porno VR con il culo grosso al livello successivo! Godetevi il miglior video di culo grosso di sempre!

Anglès Italià
awesome fantastici
ass culo
porn porno
level livello
enjoy godetevi
video video
vr vr
are sono
big grossi
brings porta
the il
the best miglior
but ma
to the al
ever sempre
best di

EN Even with the improved flexibility and efficiency that data marts offer, big data—and big business—is still becoming too big for many on-premises solutions

IT Anche con la maggiore flessibilità ed efficienza offerte dai data mart, i big data – e i grandi data warehouse aziendali – sono comunque destinati ad assumere dimensioni troppo grandi per essere gestiti tramite soluzioni locali

EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.

IT Chicago è una grande città. Ma anche all'interno della grande città ci sono grandi musei che sono così affascinanti e invitanti, che potrebbero volerci giorni per esplorarli tutti in dettaglio. Il Museum of Science & Industry non fa eccezione.

Anglès Italià
chicago chicago
fascinating affascinanti
inviting invitanti
science science
amp amp
industry industry
city città
of of
museums musei
but ma
museum museum
are sono
big grandi
the il
a una
days giorni
no non
is è

EN It’s like that with big data. Either you have the processing power and performance to meet the scale and speed of big data, or you don’t do big data. No sensor data. No historical data. No unstructured data.

IT È così con i big data. O possiedi la potenza di elaborazione e le prestazioni per soddisfare la portata e la velocità dei Big Data o non ti occupi di Big Data.

Anglès Italià
big big
processing elaborazione
performance prestazioni
or o
speed velocità
power potenza
data data
meet soddisfare
dont non
and e
with con
the i

EN We believe that you should never be surprised by your monthly bill. Our flat-rate pricing structure makes your CDN and DDoS bandwidth expenses predictable

IT Crediamo fermamente che la tua fatturazione mensile non debba riservarti nessuna sorpresa. La nostra struttura di prezzo a tariffa fissa rende prevedibili le spese della larghezza di banda CDN e DDos

Anglès Italià
monthly mensile
bill fatturazione
structure struttura
cdn cdn
ddos ddos
predictable prevedibili
we believe crediamo
rate tariffa
your tua
bandwidth larghezza di banda
our nostra
expenses spese
makes rende
and e

EN Mark raised $11k for his beloved wife Jonnie's final expenses and memorial.

IT Mark ha raccolto 11 mila dollari per le spese funerarie dell'amata moglie Jonnie.

Anglès Italià
wife moglie
expenses spese
mark mark
for per

EN E-Jayy overcame life's obstacles and made it into Harvard. Donors from around the U.S. supported his dreams and helped him with the many education-related expenses he couldn't otherwise afford.

IT E-Jayy ha superato molti ostacoli nella vita ed è riuscito ad arrivare ad Harvard. Donatori da tutta la nazione hanno permesso di realizzare il suo sogno e lo hanno aiutato ad affrontare le numerose spese legate all'istruzione.

Anglès Italià
obstacles ostacoli
harvard harvard
donors donatori
dreams sogno
helped aiutato
expenses spese
many molti
the lo
from da
he il
and è
around di

EN Get an idea of any company’s expenses on organic and non-organic promo

IT Fatti un'idea delle spese di qualunque azienda nella promozione organica e non organica

Anglès Italià
idea azienda
expenses spese
organic organica
promo promozione
of di
an fatti
and e

EN Each photographer is free to set the selling price tax inclusive of the photographs, not including printing, framing costs and logistic expenses

IT Ogni fotografo è libero di stabilire il proprio prezzo di vendita, IVA inclusa, per ogni formato, esclusi i costi di stampa, di incorniciatura e di spese logistiche

Anglès Italià
photographer fotografo
selling vendita
including inclusa
printing stampa
tax iva
price prezzo
costs costi
the i
to stabilire
of di
is è

EN Create a stacked area graph to track parts of a whole over time, and to analyze trends like page visits by source, or revenue vs expenses.

IT Crea un grafico ad area in pila per monitorare parti di un intero col passare del tempo e per analizzare tendenze come le visite di una pagina per fonte o entrate vs spese.

Anglès Italià
graph grafico
time tempo
trends tendenze
source fonte
revenue entrate
vs vs
expenses spese
parts parti
visits visite
or o
a un
analyze analizzare
page pagina
track monitorare
of di
area area

EN When you or a loved one faces an unexpected illness or injury, medical expenses can add up quickly

IT Quando tu o un tuo caro vi trovate di fronte a malattie o infortuni inaspettati, le spese mediche possono lievitare rapidamente

Anglès Italià
illness malattie
medical mediche
expenses spese
can possono
quickly rapidamente
or o
a un
when quando
you di

EN It can be understandably distressing trying to figure out pay out of pocket medical expenses—but it is important to understand all of your options and tackle your medical bills as soon as possible.

IT Può essere comprensibilmente angosciante cercare di capire come pagare le spese mediche di tasca propria, ma è importante comprendere tutte le opzioni e affrontare le spese mediche il più presto possibile.

Anglès Italià
trying cercare
medical mediche
pocket tasca
important importante
tackle affrontare
soon presto
and e
but ma
pay pagare
options opzioni
is è
all tutte
it il
expenses spese
of di
be essere
understand capire

EN These services can also help you understand your expenses, negotiate the bills on your behalf and offer medical bill assistance.

IT Questi servizi possono anche aiutarti ad avere un quadro più chiaro delle tue spese, negoziare le spese al posto tuo e offrire assistenza per le spese mediche.

Anglès Italià
negotiate negoziare
medical mediche
can possono
services servizi
expenses spese
offer offrire
the le
help you aiutarti
these questi
understand per
and e
also anche

EN The Health Resources and Service Administration has a number of programmes that offer affordable care to those struggling with medical expenses.

IT La Health Resources and Service Administration dispone di diversi programmi che offrono assistenza medica a prezzi accessibili per coloro che faticano a pagare le spese mediche.

Anglès Italià
programmes programmi
administration administration
health health
resources resources
offer offrono
affordable accessibili
expenses spese
of di
to a
the le
and and
care che
service service

EN 6. Use crowdfunding to pay for medical expenses

IT 6. Ricorri al crowdfunding per pagare le spese mediche

Anglès Italià
crowdfunding crowdfunding
medical mediche
expenses spese
pay pagare

EN Without insurance, out of pocket medical expenses can be astronomical

IT Senza assicurazione, le spese a carico del paziente sono esorbitanti

Anglès Italià
without senza
expenses spese
be sono
of del
insurance assicurazione
out a

EN Family Reach helps families that are fighting cancer by helping pay for everyday living expenses. It also help families with financial planning so they can avoid the bankruptcy that so often accompanies a cancer diagnosis.

IT Family Reach aiuta le famiglie che lottano contro il cancro sostenendole nel pagamento delle spese quotidiane. Inoltre offre alle famiglie un servizio di organizzazione finanziaria per evitare la bancarotta che spesso accompagna una diagnosi di cancro.

Anglès Italià
cancer cancro
financial finanziaria
planning organizzazione
avoid evitare
often spesso
accompanies accompagna
diagnosis diagnosi
reach reach
helps aiuta
families famiglie
expenses spese
a un
the le
that che
for di
with contro

EN Modest Needs has been working since 2002 to provide temporary financial aid to people who live pay cheque to pay cheque. The organisation awards grants that can be used to pay for short-term expenses.

IT Dal 2002 Modest Needs lavora per fornire un aiuto economico temporaneo a chi fa fatica ad arrivare a fine mese. L?organizzazione assegna sovvenzioni che servono a pagare le spese a breve termine.

Anglès Italià
temporary temporaneo
financial economico
aid aiuto
short-term a breve termine
needs needs
short breve
term termine
organisation organizzazione
expenses spese
the le
pay pagare
who chi
to a
provide fornire
that che
working un

EN Housing costs are typically one of the largest monthly expenses on the budget. If you’re having trouble paying that bill when the first of the month rolls around or if you’re searching for a safe and affordable home, these charities want to help.

IT Le spese per l?abitazione sono tra le spese mensili più alte del budget. Se hai difficoltà a pagare una bolletta il primo giorno del mese o se stai cercando una sistemazione economica e sicura, questi enti benefici sono qui per aiutarti.

Anglès Italià
bill bolletta
searching cercando
affordable economica
trouble difficoltà
monthly mensili
budget budget
if se
month mese
or o
to help aiutarti
and e
to a
a una
the le
are sono

EN With Tableau, finance departments can go beyond spreadsheets and manual processes to analyse cash flow, travel and expenses, and more with interactive dashboards.

IT Con Tableau, i reparti finanziari possono andare oltre i fogli di calcolo e i processi manuali per analizzare il flusso di cassa, i viaggi, le spese e molto altro con le dashboard interattive.

Anglès Italià
tableau tableau
finance finanziari
departments reparti
spreadsheets fogli di calcolo
manual manuali
processes processi
analyse analizzare
cash cassa
expenses spese
interactive interattive
dashboards dashboard
flow flusso
travel viaggi
can possono
and more altro
with con
and e
to oltre
go andare
beyond di

EN Receive it free, without maintenance costs, without limits, contactless, 3DS secure payment, configurable PIN, configurable and detailed expenses.

IT Ricevila gratis, nessun costo di manutenzione, nessun limite, senza contatto, pagamento sicuro 3DS, PIN configurabile, spese configurabili e dettagliate.

Anglès Italià
free gratis
maintenance manutenzione
limits limite
contactless senza contatto
detailed dettagliate
pin pin
payment pagamento
without senza
configurable configurabili
and e

EN Whether it’s a brand-new budget or collecting financial expenses, use our forms feature to keep on top of requests from your organization and employees.

IT Per un nuovo budget o la riscossione di spese finanziarie, utilizza la nostra funzione Moduli e tieni sotto controllo le richieste della tua organizzazione e dei tuoi dipendenti.

Anglès Italià
financial finanziarie
feature funzione
keep tieni
employees dipendenti
budget budget
or o
forms moduli
requests richieste
organization organizzazione
expenses spese
your tua
use utilizza
our nostra
new nuovo
a un
on le
and e

EN Approve budgets, track expenses, and keep your company in the green with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your finance teams in sync.

IT Approva i budget, monitora le spese e mantieni l'azienda sempre in attivo con i flussi di lavoro personalizzabili di Jira Work Management: un modo completamente nuovo di mantenere l'allineamento tra i team finanziari.

Anglès Italià
approve approva
budgets budget
jira jira
customizable personalizzabili
workflows flussi di lavoro
finance finanziari
expenses spese
teams team
new nuovo
track monitora
work lavoro
an un
all completamente
to keep mantenere
in in
way modo
with con
and e
the i
its di

EN Managing your own products incurs expenses beyond renewing maintenance

IT La gestione dei propri prodotti comporta delle spese che superano quelle del rinnovo del servizio di manutenzione

Anglès Italià
expenses spese
renewing rinnovo
maintenance manutenzione
managing gestione
your propri
products prodotti
beyond di

EN With Pega automation, you can avoid chargebacks and ensure credits are posted for a better customer experience and reduced expenses.

IT Grazie all'automazione di Pega potrete evitare i riaddebiti e assicurare l'assegnazione dei crediti per offrire una migliore Customer Experience e ridurre le spese.

Anglès Italià
pega pega
avoid evitare
credits crediti
better migliore
customer customer
experience experience
reduced ridurre
expenses spese
ensure assicurare
a una
are offrire
can potrete
and e
for di
with dei

EN Sales detailed by segment and operating expenses by function gives a transparent view of what is contributing to the organization and at what cost.

IT Vendite dettagliate per segmento e spese operative per funzione conferiscono un quadro trasparente degli elementi che contribuiscono all’azienda e a quale prezzo.

Anglès Italià
sales vendite
detailed dettagliate
segment segmento
function funzione
transparent trasparente
a un
and e
to a
expenses spese
operating per

EN Measure the impact of capital expenses on financial plans with the CCH Tagetik Smart NOW Capital Expense Planning

IT Misura l’impatto delle spese in conto capitale sui tuoi piani finanziari con CCH Tagetik Capital Expenses Planning

Anglès Italià
financial finanziari
tagetik tagetik
cch cch
plans piani
planning planning
expenses spese
the in
of delle

EN Ensure projects are profitable. Model drivers and scenarios by project, client, type of service and partner fees to estimate expenses. Analyze margins before proceeding with a client or project.

IT Garantisci che i progetti siano redditizi. Modella driver e scenari per progetto, cliente, tipo di servizi e tariffe partner per valutare spese e analizzare margini prima di procedere con un cliente o un progetto.

Anglès Italià
profitable redditizi
drivers driver
scenarios scenari
client cliente
service servizi
partner partner
margins margini
projects progetti
type tipo
analyze analizzare
a un
or o
proceeding procedere
model modella
project progetto
are siano
expenses spese
with con
fees tariffe
and e

EN Calculated fixed and variable compensation expenses

IT Calcolo delle spese di retribuzione fisse e variabili

Anglès Italià
fixed fisse
variable variabili
expenses spese
compensation retribuzione
and e

EN *All sale items are final sale. Customers are responsible for all shipping expenses on the return of Herschel Supply product.

IT *Tutti gli articoli in offerta non prevedono il reso. I costi di spedizione per gli articoli restituiti sono a carico del cliente.

Anglès Italià
customers cliente
expenses costi
shipping spedizione
are sono
all tutti
the i
of di
return reso

EN * Customers are responsible for all shipping expenses on the return of Herschel Supply product. Please note that our warehouse is located in the UK.

IT * I costi di spedizione per gli articoli Herschel Supply restituiti sono a carico del cliente. Nota bene: i nostri magazzini hanno sede nei Paesi Bassi.

Anglès Italià
customers cliente
expenses costi
herschel herschel
note nota
shipping spedizione
supply supply
the i
are sono
of di
our nostri

EN Customers are responsible for paying all shipping expenses related to the return/exchange of Herschel Supply product

IT I costi di spedizione per gli articoli Herschel Supply restituiti/cambiati sono a carico del cliente

Anglès Italià
customers cliente
expenses costi
herschel herschel
shipping spedizione
supply supply
are sono
the i
to a
related di

EN * Customers are responsible for all shipping expenses on the return of Herschel Supply product*

IT * I costi di spedizione per gli articoli Herschel Supply restituiti sono a carico del cliente.

Anglès Italià
customers cliente
expenses costi
herschel herschel
shipping spedizione
supply supply
are sono
the i
of di

EN Customers are responsible for paying all shipping expenses related to the exchange of Herschel Supply product

IT I costi di spedizione per gli articoli Herschel Supply cambiati sono a carico del cliente

Anglès Italià
customers cliente
expenses costi
herschel herschel
shipping spedizione
supply supply
are sono
the i
to a
related di

EN *All sale items are final sale. Customers are responsible for all shipping expenses on the return of Herschel Supply product.

IT *Tutti gli articoli in offerta non prevedono il reso. I costi di spedizione per gli articoli restituiti sono a carico del cliente.

Anglès Italià
customers cliente
expenses costi
shipping spedizione
are sono
all tutti
the i
of di
return reso

EN The platform anticipates, alerts and guides you in real time to optimize your marketing expenses and increase your profitability.

IT La piattaforma ti anticipa, ti avvisa e ti guida in tempo reale per ottimizzare le tue spese di marketing e incrementare la tua redditività.

Anglès Italià
real reale
time tempo
marketing marketing
expenses spese
profitability redditività
platform piattaforma
optimize ottimizzare
increase incrementare
in in
to guida
the le
and e

EN With our rental solutions, you'll preserve your investment capacity, optimise your financial balance sheets (expenses and cash flow) and control your ownership costs. And you'll only pay for the use of the equipment during the time you use it.

IT Con le nostre soluzioni di locazione, preservi la tua capacità di investimento, ottimizzi i tuoi bilanci finanziari (spese e flusso di cassa) e controlli i tuoi costi di proprietà. E paghi solo per il periodo d'uso delle apparecchiature.

Anglès Italià
rental locazione
solutions soluzioni
cash cassa
flow flusso
control controlli
equipment apparecchiature
capacity capacità
ownership proprietà
investment investimento
financial finanziari
your tua
with con
costs costi
only solo
of di
and e
the i

Es mostren 50 de 50 traduccions