Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "spent hours interviewing" a Indonesi

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "spent hours interviewing" de Anglès a Indonesi

Traducció de spent hours interviewing

"spent hours interviewing" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Indonesi:

spent dengan
hours akan anda atau bisa dalam dan dari dengan di ini jam ke nomor pada sebelum selama tidak untuk waktu yang

Traducció de Anglès a Indonesi de spent hours interviewing

Anglès
Indonesi

EN Business Hours Block ? The Business Hours block allows you to display your business’s opening hours on your site.

ID Blok Jam Operasional ? Blok Jam Operasional memampukan Anda untuk menampilkan jam buka operasional pada situs Anda.

Anglès Indonesi
hours jam
block blok
site situs
display menampilkan
to untuk

EN We spent many hours distilling designs down to their simplest forms

ID Kami menghabiskan banyak waktu untuk menyaring desain hingga elemennya yang paling sederhana

Anglès Indonesi
hours waktu
designs desain
we kami
many banyak
their yang

EN 3. Is the reception is open 24 hours? Yes, the reception service is available 24 hours.

ID 3. Apakah Resepsionis buka 24 jam? Ya, Layanan kami tersedia selama 24 jam.

Anglès Indonesi
open buka
yes ya
service layanan
hours jam
available tersedia

EN Cancellation Policy and No Shows Your reservation is guaranteed until 18.00 hours on the day of arrival. Valid credit card details required to guarantee booking for arrivals after 18.00 hours. Otherwise, the space will be released accordingly.

ID No Show Charge: Biaya Pembatalan akan diterapkan untuk reservasi yang terjamin (seluruh periode masa menginap).

Anglès Indonesi
cancellation pembatalan

EN Please wait until our financial team validate your deposit. Your funds will show up in your balance in 1-3 hours during working hours.

ID Tunggu tim keuangan kami untuk memvalidasi deposit Anda. Saldo akan masuk dalam waktu 1-3 jam pada jam kerja.

Anglès Indonesi
wait tunggu
financial keuangan
team tim
working kerja
hours jam
our kami
your anda
in dalam
will akan
during untuk

EN 3. Is the reception is open 24 hours? Yes, the reception service is available 24 hours.

ID 3. Apakah Resepsionis buka 24 jam? Ya, Layanan kami tersedia selama 24 jam.

Anglès Indonesi
open buka
yes ya
service layanan
hours jam
available tersedia

EN Cancellation Policy and No Shows Your reservation is guaranteed until 18.00 hours on the day of arrival. Valid credit card details required to guarantee booking for arrivals after 18.00 hours. Otherwise, the space will be released accordingly.

ID No Show Charge: Biaya Pembatalan akan diterapkan untuk reservasi yang terjamin (seluruh periode masa menginap).

Anglès Indonesi
cancellation pembatalan

EN If you then cancel within 30 days, you’ll get a full refund, meaning you won?t have spent a penny

ID Jika Anda membatalkannya dalam kurun waktu 30 hari, Anda bisa mendapat pengembalian dana sepenuhnya, yang artinya Anda tidak perlu mengeluarkan uang sedikit pun

Anglès Indonesi
if jika
you anda
days hari
then yang
refund pengembalian
have perlu
a dalam
get bisa

EN That is why we spent a lot of time researching possible privacy breaches or other issues that may have occurred with each provider

ID Ini alasan kami menghabiskan waktu sebanyak mungkin untuk riset tentang kebocoran privasi atau isu lainnya yang mungkin telah terjadi dengan masing-masing penyedia

Anglès Indonesi
time waktu
privacy privasi
other lainnya
occurred terjadi
provider penyedia
we kami
or atau
a telah
with dengan

EN Cryptomining is the verification of cryptotransactions with the goal of preventing one cryptocoin or -unit from being spent more than once

ID Cryptomining adalah verifikasi transaksi crypto dengan tujuan untuk mencegah penggunaan satu cryptocoin atau cryptounit lebih dari satu kali

Anglès Indonesi
verification verifikasi
goal tujuan
or atau
is adalah
more lebih
with dengan

EN If they don’t expect enough viewership from your country to make up for the money spent on territorial licensing, they just won’t expand to your country.

ID Jika mereka tidak mengharapkan cukup banyak penonton dari negara Anda untuk balik modal atas uang yang digunakan saat membeli lisensi kawasan, mereka tidak akan memperluas jangkauan layanan ke negara Anda.

Anglès Indonesi
country negara
if jika
to ke
your anda
money untuk

EN data about how you interact with the Consumer Services, such as your search words, page views, date and time of interactions, time spent on each page, or posts you make;

ID data tentang cara Anda berinteraksi dengan Layanan Konsumen, seperti kata-kata pencarian, jumlah kunjungan halaman, tanggal dan waktu interaksi, waktu yang dihabiskan pada setiap halaman, atau postingan yang Anda buat;

Anglès Indonesi
interact berinteraksi
consumer konsumen
services layanan
search pencarian
page halaman
data data
date tanggal
time waktu
or atau
each setiap
about tentang
the dan
words kata
as seperti

EN “I spent more time camping and hiking than I ever did before,” he said.

ID “Saya menghabiskan lebih banyak waktu untuk berkemah dan mendaki  dibandingkan sebelumnya,” ucapnya.

EN “The memories I made from time spent with the Japanese people and culture are some of the most meaningful in my life.?

ID “Waktu yang saya habiskan bersama orang-orang Jepang dan budaya mereka adalah salah satu kenangan yang paling berharga dalam hidup saya.”

EN It can be spent securely both online and in person with only minimal transaction fees

ID Ini dapat dihabiskan dengan aman baik online maupun secara langsung hanya dengan biaya transaksi minimal

Anglès Indonesi
online online
minimal minimal
transaction transaksi
fees biaya
can dapat
only hanya
with dengan

EN Founded in 1911 as a cocoa pressing factory on the banks of the Zaan River in the Netherlands, deZaan has spent more than a century setting the standard for cocoa ingredient excellence.

ID Bermula dari pabrik pengepresan kakao di tepi Sungai Zaan di Belanda sejak tahun 1911, lebih dari satu abad sudah deZaan mengelola dan menghasilkan bahan baku kokoa berstandar terbaik.

Anglès Indonesi
factory pabrik
river sungai
netherlands belanda
in di
the dan
more lebih

EN If you try to go with the cheapest option while ignoring the quality, you might just end up having spent your money on nothing.

ID Jika kamu memilih yang paling murah dan mengabaikan kualitasnya, kamu mungkin hanya akan membuang uangmu dengan percuma.

Anglès Indonesi
option memilih
just hanya
if jika
cheapest murah
might mungkin
the dan

EN It can be spent securely both online and in person with only minimal transaction fees

ID Ini dapat dihabiskan dengan aman baik online maupun secara langsung hanya dengan biaya transaksi minimal

Anglès Indonesi
online online
minimal minimal
transaction transaksi
fees biaya
can dapat
only hanya
with dengan

EN By upgrading your tier with certain amount of total spent accumulated, you are going to enjoy privileges and receive rewards from CASETiFY Club*.

ID Dengan meningkatkan tingkat Anda dengan jumlah tertentu dari total pembelanjaan yang terkumpul, Anda akan menikmati hak istimewa dan menerima hadiah dari Club CASETiFY*.

Anglès Indonesi
tier tingkat
amount jumlah
total total
casetify casetify
certain tertentu
enjoy menikmati
and dan

EN Be a CASETiFY member and with total spent

ID Jadilah anggota CASETiFY dan dengan total pembelanjaan

Anglès Indonesi
casetify casetify
member anggota
total total
and dan

EN #Gold tier member would extend and remain on Gold tier by 1 year on any amount spent.

ID #Anggota tingkat Emas akan diperpanjang dan tetap berada di tingkat Emas selama 1 tahun dengan jumlah berapa pun yang dibelanjakan.

Anglès Indonesi
gold emas
member anggota
amount jumlah
year tahun
and dan
remain akan
by di
tier tingkat

EN I spent my quarantine period at the training centre; I saw the great desire that exists for us to get working together

ID Saya menghabiskan masa karantina saya di pusat pelatihan; saya melihat keinginan besar yang ada untuk kami untuk bekerja sama

Anglès Indonesi
training pelatihan
centre pusat
great besar
my saya
to melihat
the yang

EN If you try to go with the cheapest option while ignoring the quality, you might just end up having spent your money on nothing.

ID Jika kamu memilih yang paling murah dan mengabaikan kualitasnya, kamu mungkin hanya akan membuang uangmu dengan percuma.

Anglès Indonesi
option memilih
just hanya
if jika
cheapest murah
might mungkin
the dan

EN If you try to go with the cheapest option while ignoring the quality, you might just end up having spent your money on nothing.

ID Jika kamu memilih yang paling murah dan mengabaikan kualitasnya, kamu mungkin hanya akan membuang uangmu dengan percuma.

Anglès Indonesi
option memilih
just hanya
if jika
cheapest murah
might mungkin
the dan

EN If you try to go with the cheapest option while ignoring the quality, you might just end up having spent your money on nothing.

ID Jika kamu memilih yang paling murah dan mengabaikan kualitasnya, kamu mungkin hanya akan membuang uangmu dengan percuma.

Anglès Indonesi
option memilih
just hanya
if jika
cheapest murah
might mungkin
the dan

EN If you try to go with the cheapest option while ignoring the quality, you might just end up having spent your money on nothing.

ID Jika kamu memilih yang paling murah dan mengabaikan kualitasnya, kamu mungkin hanya akan membuang uangmu dengan percuma.

Anglès Indonesi
option memilih
just hanya
if jika
cheapest murah
might mungkin
the dan

EN If you try to go with the cheapest option while ignoring the quality, you might just end up having spent your money on nothing.

ID Jika kamu memilih yang paling murah dan mengabaikan kualitasnya, kamu mungkin hanya akan membuang uangmu dengan percuma.

Anglès Indonesi
option memilih
just hanya
if jika
cheapest murah
might mungkin
the dan

EN If you try to go with the cheapest option while ignoring the quality, you might just end up having spent your money on nothing.

ID Jika kamu memilih yang paling murah dan mengabaikan kualitasnya, kamu mungkin hanya akan membuang uangmu dengan percuma.

Anglès Indonesi
option memilih
just hanya
if jika
cheapest murah
might mungkin
the dan

EN If you try to go with the cheapest option while ignoring the quality, you might just end up having spent your money on nothing.

ID Jika kamu memilih yang paling murah dan mengabaikan kualitasnya, kamu mungkin hanya akan membuang uangmu dengan percuma.

Anglès Indonesi
option memilih
just hanya
if jika
cheapest murah
might mungkin
the dan

EN We’ve spent years researching to identify all forms of ad fraud, which fall into four major categories

ID Melalui penelitian yang telah dilakukan selama beberapa tahun, kami telah membagi berbagai jenis penipuan iklan ke dalam empat kategori utama

Anglès Indonesi
ad iklan
fraud penipuan
major utama
categories kategori
years tahun
to ke
four empat
of yang

EN Save time and stress spent on arguing with partners over refunds

ID Menghemat waktu dan mengurangi tekanan yang ditimbulkan dari perdebatan dengan mitra mengenai pengembalian biaya

Anglès Indonesi
time waktu
partners mitra
and dan

EN “I spent more time camping and hiking than I ever did before,” he said.

ID “Saya menghabiskan lebih banyak waktu untuk berkemah dan mendaki  dibandingkan sebelumnya,” ucapnya.

EN “The memories I made from time spent with the Japanese people and culture are some of the most meaningful in my life.?

ID “Waktu yang saya habiskan bersama orang-orang Jepang dan budaya mereka adalah salah satu kenangan yang paling berharga dalam hidup saya.”

EN Custom gaming application? Spectrum will ensure it’s lightning-fast for all your global users. Want to ensure the security and uptime of your financial trading software? Spectrum will do just that, even at peak trading hours.

ID Aplikasi gaming kustom? Spectrum akan secepat kilat melayani semua pengguna global Anda. Ingin memastikan keamanan dan uptime perangkat lunak perdagangan keuangan Anda? Itulah yang akan dilakukan Spectrum, bahkan pada jam-jam perdagangan puncak.

Anglès Indonesi
custom kustom
global global
financial keuangan
peak puncak
hours jam
application aplikasi
users pengguna
software perangkat lunak
security keamanan
want ingin
the dan
its yang
all semua
ensure memastikan

EN It's Friday! Invest a few hours contributing to the software you use and love: opensourcefriday.com

ID Hari Jumat! Investasikan beberapa jam untuk berkontribusi pada perangkat lunak yang Anda gunakan dan cintai: opensourcefriday.com

Anglès Indonesi
hours jam
software perangkat lunak
use gunakan
you anda
the dan
its yang
to untuk

EN With this mode, your profile won?t show up for other users for up to eight hours

ID Dengan mode ini, profil anda tidak akan muncul pada pengguna lain selama delapan jam

Anglès Indonesi
mode mode
profile profil
other lain
users pengguna
eight delapan
your anda
for selama
hours jam

EN For example, if you enter your zip code at a chain store to search for opening hours, this information will not be stored on your computer

ID Contohnya, jika Anda memasukkan kode pos ke toko cabang untuk mencari jam buka mereka, informasi ini tidak akan disimpan di komputer Anda

Anglès Indonesi
code kode
store toko
hours jam
information informasi
stored disimpan
computer komputer
if jika
to ke
search mencari
for untuk
not tidak
this ini

EN You do not want to wait hours for your scan to run

ID Anda tidak ingin menunggu berjam-jam untuk pemindaian Anda supaya bekerja

Anglès Indonesi
hours jam
do bekerja
want ingin
not tidak
to untuk

EN If someone asks you for money to cover an urgent debt with, for instance, an energy supplier or government agency, ask yourself how likely is that a few hours delay would matter.

ID Jika seseorang meminta uang dari Anda untuk membantu hutang mereka, contohnya, dengan sebuah agensi atau pemerintah, pikirkan terlebih dahulu seberapa penting keterlambatan waktu pembayaran akan berpengaruh bagi orang tersebut

Anglès Indonesi
government pemerintah
agency agensi
if jika
hours waktu
or atau
someone seseorang
ask meminta
a sebuah
you anda
money untuk

EN Located in the heart of the North Island, Rotorua is also the gateway to other central destinations - it's less than two hours to the Mt Ruapehu ski fields and less than an hour from the nearest beach towns.

ID Terletak di jantung North Island, Rotorua juga merupakan pintu gerbang ke destinasi lainnya di bagian tengah North Island – hanya berjarak kurang dari dua jam ke lapangan ski di Gunung Ruapehu dan kurang dari sejam dari kota pesisir terdekat.

Anglès Indonesi
located terletak
heart jantung
rotorua rotorua
gateway gerbang
other lainnya
less kurang
ruapehu ruapehu
ski ski
nearest terdekat
towns kota
in di
of dari
to ke
also juga
two dua
and dan
hours jam

EN 3.5 hours from Christchurch or Queenstown

ID 3,5jam dari Christchurch atau Queenstown

Anglès Indonesi
christchurch christchurch
or atau
hours jam
from dari

EN Lake Tekapo is about three hours drive south-west of Christchurch in the Mackenzie Basin

ID Lake Tekapo terletak sekitar 3 jam perjalanan ke barat daya Christchurch di Mackenzie Basin

Anglès Indonesi
hours jam
drive ke
christchurch christchurch
in di
is terletak
about sekitar
west barat

EN Use SPF 30+ sunscreen. Reapply every two hours.

ID Gunakan tabir surya SPF 30 +. Oleskan ulang setiap dua jam.

Anglès Indonesi
use gunakan
every setiap
two dua
hours jam

EN Given the COVID-19 pandemic, call ahead to verify hours, and remember to practice social distancing

ID Mengingat adanya pandemi COVID-19, lakukan panggilan di awal untuk memverifikasi jam, dan ingat untuk mempraktikkan pembatasan sosial

Anglès Indonesi
pandemic pandemi
call panggilan
hours jam
remember ingat
social sosial
verify memverifikasi
the dan
to untuk

EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.

ID Dalam hal Anda mengubah atau menonaktifkan nomor ponsel Anda, Anda setuju bahwa Anda akan memperbarui informasi akun Anda pada Layanan dalam waktu 48 jam untuk memastikan bahwa pesan Anda tidak dikirim ke orang yang memperoleh nomor lama Anda.

Anglès Indonesi
deactivate menonaktifkan
agree setuju
services layanan
sent dikirim
acquires memperoleh
old lama
information informasi
hours jam
or atau
mobile ponsel
number nomor
account akun
to ke
in dalam
update memperbarui
change mengubah
ensure memastikan
messages pesan
not tidak
that hal

EN With numerous server locations worldwide and a system that's built to support high speed connections, you can get lost in uninterrupted hours of gaming.

ID Dengan banyak lokasi-lokasi server di seluruh dunia dan sistem yang dibangun untuk mendukung koneksi-koneksi berkecepatan tinggi, Anda bisa lupa waktu berjam-jam saat bermain permainan tanpa gangguan.

Anglès Indonesi
locations lokasi
built dibangun
connections koneksi
server server
system sistem
in di
hours jam
support mendukung
high tinggi
you anda
and dan
worldwide di seluruh dunia

EN Having said that, there are many clear, sunny days - an average of 1860 sunshine hours annually

ID Tetapi banyak juga hari yang cerah, penuh sinar matahari - rata-rata 1860 jam sinar matahari setiap tahunnya

Anglès Indonesi
many banyak
days hari
sunshine matahari
hours jam
average rata
that yang

EN • State Highway 38 between Wairoa and Lake Waikaremoana has a gravel surface - the drive takes around two hours

ID • State Highway 38 antara Wairoa dan Lake Waikaremoana memiliki permukaan yang berbatu - pengemudi memerlukan waktu sekitar dua jam

EN Auckland offers a diverse range of scenery and the same goes for day walks in the area. All within a few hours' drive – or ferry ride – of the CBD.

ID Auckland dikelilingi oleh jalur pejalan kaki, dan lintas alam spektakuler yang beragam, yang semuanya dapat ditempuh dengan beberapa jam mengemudi - atau naik feri - dari CBD.

Anglès Indonesi
diverse beragam
all semuanya
or atau
hours jam
and dan

EN This trip with Real Journeys takes just over two hours and is suitable for all ages.

ID Perjalanan bersama Real Journeys ini memakan waktu lebih dari dua jam dan cocok untuk segala usia.

Anglès Indonesi
real real
suitable cocok
hours jam
two dua
and dan
with bersama
this ini
for untuk

Es mostren 50 de 50 traduccions