EN We are online platform for renting meeting spaces, event spaces and office spaces. We have more than 1,200 rooms around Indonesia that is available for direct booking for customers, from hourly up to monthly rent.
EN We are online platform for renting meeting spaces, event spaces and office spaces. We have more than 1,200 rooms around Indonesia that is available for direct booking for customers, from hourly up to monthly rent.
ID Kami adalah online platform untuk mencari ruang meeting, ruang acara, hingga ruang kantor yang dapat disewa mulai per jam hingga bulanan.
Anglès | Indonesi |
---|---|
online | online |
platform | platform |
event | acara |
office | kantor |
monthly | bulanan |
we | kami |
is | adalah |
EN Huddle spaces are commonly known as "the meeting spaces where work gets done." With hybrid workforces becoming the new normal, supporting video collaboration in these meeting spaces help make spontaneous collaboration effortless
ID Ruang rapat kecil umumnya dikenal sebagai "ruang pertemuan tempat pekerjaan diselesaikan." Dengan tenaga kerja hibrida menjadi hal normal yang baru, mendukung kolaborasi video di ruang rapat ini membantu membuat kolaborasi spontan menjadi mudah
Anglès | Indonesi |
---|---|
known | dikenal |
normal | normal |
supporting | mendukung |
video | video |
collaboration | kolaborasi |
help | membantu |
new | baru |
in | di |
with | dengan |
as | sebagai |
the | yang |
EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces
ID Ruang yang lebih kecil seperti booth telepon, ruang fokus, atau kantor eksekutif sangat ideal untuk pertemuan satu lawan satu atau ruang fokus pribadi
Anglès | Indonesi |
---|---|
phone | telepon |
focus | fokus |
room | ruang |
office | kantor |
ideal | ideal |
personal | pribadi |
or | atau |
smaller | kecil |
for | untuk |
one | satu |
as | seperti |
are | yang |
EN With a network mitigation capacity of over 100 Tbps, instant threat detection, and < 10 sec time to mitigate (TTM) for most threats, Spectrum proxies and protects your applications against the most sophisticated and multi-vector DDoS attacks
ID Dengan kapasitas mitigasi jaringan lebih dari 100 Tbps, deteksi ancaman seketika, dan waktu mitigasi (TTM) < 10 detik atas sebagian besar ancaman, Spectrum memproxy dan melindungi aplikasi Anda dari serangan DDoS paling canggih dan multivektor
Anglès | Indonesi |
---|---|
network | jaringan |
capacity | kapasitas |
detection | deteksi |
time | waktu |
protects | melindungi |
applications | aplikasi |
ddos | ddos |
attacks | serangan |
the | dan |
most | paling |
EN Websites are getting more and more sophisticated each day, and some go to great lengths to identify visitors
ID Situs semakin hari semakin canggih, dan beberapa bahkan berusaha lebih giat lagi untuk mengenali pengunjung mereka
Anglès | Indonesi |
---|---|
websites | situs |
visitors | pengunjung |
day | hari |
and | dan |
some | beberapa |
EN This sophisticated yet friendly city has all this urban excitement within earshot of untouched nature spots.
ID Kota yang canggih tapi ramah ini memiliki semua kemeriahan kota dalam jarak pendengaran tempat-tempat alami yang tak terjamah.
Anglès | Indonesi |
---|---|
friendly | ramah |
all | semua |
within | dalam |
this | ini |
of | yang |
has | memiliki |
EN Today it’s a sophisticated mountain pass, memorable for its scenery as well as its breathtaking civil engineering.
ID Kini rute tersebut menjadi lintasan pegunungan yang luar biasa, dan diingat karena pemandangan dan arsitektur pembangunannya yang menakjubkan.
Anglès | Indonesi |
---|---|
a | dan |
mountain | pegunungan |
scenery | pemandangan |
its | yang |
EN Topgrowth is one of the leading companies in developing sophisticated online trading technology
ID Topgrowth adalah salah satu perusahaan terdepan dalam mengembangkan teknologi online trading yang canggih
Anglès | Indonesi |
---|---|
companies | perusahaan |
developing | mengembangkan |
online | online |
technology | teknologi |
in | dalam |
is | adalah |
the | yang |
EN We defend your users against the most sophisticated in-app bot threats so your app can thrive.
ID Dengan Adjust, data dan pengguna Anda akan dilindungi.
Anglès | Indonesi |
---|---|
users | pengguna |
in | dengan |
the | dan |
EN Topgrowth is one of the leading companies in developing sophisticated online trading technology
ID Topgrowth adalah salah satu perusahaan terdepan dalam mengembangkan teknologi online trading yang canggih
Anglès | Indonesi |
---|---|
companies | perusahaan |
developing | mengembangkan |
online | online |
technology | teknologi |
in | dalam |
is | adalah |
the | yang |
EN Sophisticated modern dining with vibrant contemporary French flair at No35 restaurant
ID Restoran No35 menawarkan santapan mewah di ketinggian 150 meter di atas permukaan jalan
Anglès | Indonesi |
---|---|
restaurant | restoran |
at | atas |
EN No35 restaurant offers sophisticated dining surrounded by contemporary artwork and breathtaking views of Melbourne 150 metres up. The restaurant serves modern cuisine using fresh local ingredients matched with attentive service and an outstanding wines.
ID No35 menyajikan masakan modern segar, mengutamakan paduan cita rasa sejati dengan layanan simpel dan santai, serta pilihan anggur yang mencerminkan tempat asalnya.
Anglès | Indonesi |
---|---|
modern | modern |
fresh | segar |
local | tempat |
service | layanan |
the | dan |
EN The Mosaic Pool Lounge offers a menu packed with all the favorites, in a sophisticated setting, next to our Infinity Pool.
ID Tempat sempurna utk bersantai di siang hari & Arab Lounge yg trendi di malam hari menyajikan koktail & kelezatan hidangan Lebanon.
Anglès | Indonesi |
---|---|
in | di |
the | hari |
EN Tucked away in a private oasis at the heart of Hanoi, the hotel's stately swimming pool offers carefree relaxation in sophisticated surrounds. A finely equipped fitness centre invites for a brisk workout on state of the art equipment.
ID Tersembunyi dalam oasis pribadi di jantung Hanoi, kolam renang hotel yang megah menawarkan relaksasi tenteram di lingkungan anggun. Pusat kebugaran lengkap yang mewah mengajak Anda berolahraga dengan peralatan canggih.
Anglès | Indonesi |
---|---|
private | pribadi |
heart | jantung |
hotels | hotel |
pool | kolam |
offers | menawarkan |
centre | pusat |
equipment | peralatan |
the | yang |
in | di |
of | dengan |
EN Step 2: Now you can enter the settings of your virtual router. Type out the following command. Take care to spell everything correctly and don?t forget any spaces.
ID Tahap 2: Sekarang Anda dapat mengisi pengaturan router virtual Anda. Ketik komando di bawah ini. Pastikan bahwa semuanya dieja dengan benar dan jangan lupa spasi antar kata.
Anglès | Indonesi |
---|---|
settings | pengaturan |
virtual | virtual |
router | router |
forget | lupa |
now | sekarang |
can | dapat |
the | dan |
EN Jakarta has seen a sharp increase in COVID-19 infection clusters emerging from office spaces in recent weeks, with hundreds of cases traced to office workers
ID Jakarta telah melihat peningkatan tajam dalam klaster infeksi COVID-19 yang muncul dari ruang kantor dalam beberapa pekan terakhir, dengan ratusan kasus ditemukan pada pekerja kantor
Anglès | Indonesi |
---|---|
jakarta | jakarta |
office | kantor |
cases | kasus |
workers | pekerja |
in | dalam |
to | melihat |
with | dengan |
hundreds | ratusan |
from | dari |
EN Mount Taranaki’s creative influence extends right around its base, inspiring a journey through studios, galleries and public art in the form of outdoor sculpture and exhibition spaces.
ID Pengaruh kreatif Mount Taranaki tersebar dari kakinya, menginspirasi perjalanan menjelajahi berbagai studio, galeri, dan seni publik dalam bentuk patung dan pameran luar ruang.
Anglès | Indonesi |
---|---|
creative | kreatif |
journey | perjalanan |
studios | studio |
galleries | galeri |
public | publik |
art | seni |
form | bentuk |
in | dalam |
the | dan |
EN With TensorIoT's strong focus on ML and IoT spaces, Amazon Timestream has filled a critical place in our toolkit, standing as the go-to time series data storage for companies handling telemetry and IoT."
ID Dengan fokus kuat TensorIoT dalam ruang ML dan IoT, Amazon Timestream telah mengisi tempat penting dalam toolkit kami, sebagai penyimpanan data deret waktu andalan untuk perusahaan yang menangani telemetri dan IoT.”
Anglès | Indonesi |
---|---|
strong | kuat |
focus | fokus |
ml | ml |
amazon | amazon |
critical | penting |
place | tempat |
storage | penyimpanan |
companies | perusahaan |
in | untuk |
as | sebagai |
time | waktu |
data | data |
our | kami |
a | dan |
EN Naturally soft to the touch, TENCEL™ Lyocell fibers keep your living spaces pleasantly comfortable. Displaying a luxurious sheen and silky surface, TENCEL™ Lyocell fibers make carpets and upholstery shine radiantly with vibrant colors.
ID Lembut alami saat disentuh, serat TENCEL™ Lyocell menjaga ruang tamu Anda tetap nyaman. Menampilkan permukaan kemilau dan sutra yang mewah, serat TENCEL™ Lyocell membuat karpet dan jok bersinar dengan warna-warna cerah.
EN Simprug Garden is a modern minimalist residential that provides maximum inner gardens and green spaces cluster
ID Simprug Garden adalah hunian bernuansa modern minimalis yang menyediakan fasilitas taman inner cluster serta ruang hijau yang maksimal sehingga menjadi daya tarik tersendiri
Anglès | Indonesi |
---|---|
modern | modern |
minimalist | minimalis |
green | hijau |
provides | menyediakan |
is | adalah |
EN Jakarta has seen a sharp increase in COVID-19 infection clusters emerging from office spaces in recent weeks, with hundreds of cases traced to office workers
ID Jakarta telah melihat peningkatan tajam dalam klaster infeksi COVID-19 yang muncul dari ruang kantor dalam beberapa pekan terakhir, dengan ratusan kasus ditemukan pada pekerja kantor
Anglès | Indonesi |
---|---|
jakarta | jakarta |
office | kantor |
cases | kasus |
workers | pekerja |
in | dalam |
to | melihat |
with | dengan |
hundreds | ratusan |
from | dari |
EN Telkom University supports facilities for disabilities. From the access map, you can identify wheelchair access facilities, toilets and special parking spaces for people with disabilities.
ID Telkom University mendukung fasilitas bagi Disabilitas. Dari peta akses dapat diidentifikasi fasilitas akses jalan kursi roda, toilet dan tempat parkir khusus disabilitas.
Anglès | Indonesi |
---|---|
telkom | telkom |
supports | mendukung |
facilities | fasilitas |
access | akses |
map | peta |
parking | parkir |
can | dapat |
special | khusus |
for | bagi |
the | dan |
from | dari |
EN Feel right at home in the cosy yet expansive living and dining spaces and the most luxurious bedrooms
ID Rasakan pengalaman seperti di rumah di ruang tamu serta ruang keluarga yang luas dan nyaman dan kamar tidur yang paling mewah
Anglès | Indonesi |
---|---|
feel | rasakan |
in | di |
home | rumah |
the | dan |
most | paling |
EN The name of the game, osu!, must not be capitalised. The osu! official branding must not use any spaces:
ID "osu!" selaku nama permainan tidak boleh ditulis dengan diawali oleh huruf besar. Penggunaan kata "osu!" sebagai merek dagang harus ditulis tanpa spasi, sebagaimana pada contoh-contoh berikut:
Anglès | Indonesi |
---|---|
game | permainan |
use | penggunaan |
name | nama |
the | sebagai |
must | harus |
EN These artists transform blank spaces into colorful displays, with permission from building owners and the freedom to share ideas and express themselves creatively.
ID Para seniman ini menyulap dinding polos menjadi displai warna-warni, dengan seizin pemilik gedung dan kebebasan untuk berbagi ide dan mengekspresikan diri secara kreatif.
Anglès | Indonesi |
---|---|
artists | seniman |
building | gedung |
owners | pemilik |
freedom | kebebasan |
ideas | ide |
the | dan |
and | diri |
to | untuk |
share | berbagi |
EN ?I started Narratio to make sure that there are spaces and opportunities for displaced young people to share their own stories on their own terms,? he says.
ID ?Saya mendirikan Narratio untuk memastikan ada ruang dan kesempatan bagi para remaja yang kehilangan rumah mereka untuk berbagi kisah dengan cara mereka sendiri,? tambahnya.
Anglès | Indonesi |
---|---|
opportunities | kesempatan |
stories | kisah |
i | saya |
and | dan |
share | berbagi |
own | sendiri |
that | yang |
EN Create work and non-work spaces
ID Membuat ruang kerja dan non-kerja
Anglès | Indonesi |
---|---|
work | kerja |
and | dan |
EN Bring meeting spaces online with Zoom Rooms
ID Hadirkan ruang rapat secara online dengan Zoom Rooms
Anglès | Indonesi |
---|---|
meeting | rapat |
online | online |
with | dengan |
EN Regardless of what 2021 looks like, we plan to have Zoom and Neat as tools in our learning spaces going forward
ID Terlepas dari gambaran tahun 2021, kami berencana untuk menyediakan Zoom dan Neat sebagai alat di ruang belajar kami di masa mendatang
Anglès | Indonesi |
---|---|
tools | alat |
as | sebagai |
in | di |
to | untuk |
EN “Regardless of what 2021 looks like, we plan to have Zoom and Neat as tools in our learning spaces going forward,” Schenker said
ID Terlepas dari gambaran tahun 2021, kami berencana untuk menyediakan Zoom dan Neat sebagai alat di ruang belajar kami di masa mendatang,” tutur Schenker
EN With an all-in-one Zoom Rooms for Touch device, instantly video-enable these spaces to make focus and collaboration accessible to your teams
ID Dengan perangkat Zoom Rooms for Touch all-in-one, aktifkan ruang ini secara instan untuk membuat fokus dan kolaborasi dapat diakses oleh tim Anda
Anglès | Indonesi |
---|---|
device | perangkat |
instantly | instan |
focus | fokus |
collaboration | kolaborasi |
accessible | dapat diakses |
teams | tim |
and | dan |
to | untuk |
EN Expand Zoom Rooms outside your standard meeting room to the largest spaces in your office by leveraging our open hardware ecosystem that supports ProAV hardware
ID Perluas Zoom Rooms di luar ruang rapat standar Anda ke ruang terbesar di kantor Anda dengan memanfaatkan ekosistem perangkat keras terbuka kami yang mendukung perangkat keras ProAV
Anglès | Indonesi |
---|---|
standard | standar |
meeting | rapat |
room | ruang |
largest | terbesar |
office | kantor |
leveraging | memanfaatkan |
open | terbuka |
ecosystem | ekosistem |
supports | mendukung |
to | ke |
in | di |
your | anda |
our | kami |
hardware | perangkat keras |
the | yang |
EN Huddle spaces are great for quick and spontaneous collaboration
ID Ruang rapat kecil sangat bagus untuk kolaborasi cepat dan spontan
Anglès | Indonesi |
---|---|
great | bagus |
quick | cepat |
collaboration | kolaborasi |
and | dan |
for | untuk |
EN IT teams need to be able to support employees with high-quality video, but also need a simple deployment and management experience to scale video to these spaces
ID Tim TI harus dapat mendukung karyawan dengan video berkualitas tinggi, tetapi juga membutuhkan pengalaman penyebaran dan manajemen yang sederhana untuk menskalakan video ke ruang-ruang ini
Anglès | Indonesi |
---|---|
teams | tim |
employees | karyawan |
video | video |
simple | sederhana |
management | manajemen |
experience | pengalaman |
to | ke |
but | tetapi |
high | tinggi |
need | membutuhkan |
support | mendukung |
also | juga |
and | dan |
be | dapat |
EN Not only that, because huddle rooms typically take up the majority of meeting spaces in an organization, enabling these rooms with video has to be simple to deploy and manage at scale
ID Tidak hanya itu, karena ruang rapat kecil biasanya menempati sebagian besar ruang rapat dalam suatu organisasi, mengaktifkan ruang dengan video ini harus mudah diterapkan dan dikelola dalam skala besar
Anglès | Indonesi |
---|---|
typically | biasanya |
meeting | rapat |
organization | organisasi |
video | video |
scale | skala |
simple | mudah |
in | dalam |
the | dan |
only | hanya |
EN Zoom Rooms and Neat provide a turnkey appliance solution that allows IT teams to video-enable spaces in minutes
ID Zoom Rooms dan Neat menyediakan solusi alat turnkey yang memungkinkan tim TI untuk mengaktifkan ruang video dalam hitungan menit
Anglès | Indonesi |
---|---|
provide | menyediakan |
solution | solusi |
teams | tim |
minutes | menit |
video | video |
allows | memungkinkan |
enable | mengaktifkan |
in | dalam |
and | dan |
to | untuk |
that | yang |
EN SO/ Bangkok s weddings celebrate with a flair for the spectacular - imaginative themes, creative spaces, playful, luxury, surreal romance. The art de recevoir meets modern art in each fabulous magnifique event.
ID Pernikahan SO Sofitel Bangkok dirayakan dengan gaya spektakuler - tema imajinatif, ruangan kreatif, jenaka, mewah, ganjil, romantis. Seni keramahtamahan bertemu seni modern dalam setiap acara menakjubkan yang luar biasa.
Anglès | Indonesi |
---|---|
bangkok | bangkok |
spectacular | spektakuler |
themes | tema |
creative | kreatif |
art | seni |
modern | modern |
event | acara |
in | dalam |
the | yang |
each | setiap |
with | dengan |
EN Note that the query input is split by spaces, so, following this example, it’s currently not possible to search for all records in which
ID Catat bahwa masukan permintaan dipisah oleh ruang, jadi, ikuti contoh ini, itu saat ini tidak memungkinkan mencari semua rekaman yang
Anglès | Indonesi |
---|---|
example | contoh |
currently | saat ini |
possible | memungkinkan |
search | mencari |
all | semua |
not | tidak |
EN Join a thriving community of professionals and get to work in offices, coworking spaces and meeting rooms in over %1$s locations around the globe.
ID Kantor, Coworking, dan Ruang Rapat di lebih dari %1$s kota di seluruh dunia.
Anglès | Indonesi |
---|---|
offices | kantor |
meeting | rapat |
in | di |
the | dan |
to | seluruh |
EN Yes, I want to stay up to date with the Spaces newsletter.
ID Ya, beri saya kabar terbaru melalui buletin Spaces.
Anglès | Indonesi |
---|---|
yes | ya |
i | saya |
to | melalui |
EN Book a day pass for a seat in our co-working spaces with access to amenities
ID Pesan kartu pas harian untuk mendapatkan tempat di ruang kerja bersama dengan akses ke fasilitas
Anglès | Indonesi |
---|---|
access | akses |
amenities | fasilitas |
working | kerja |
in | di |
to | ke |
for | untuk |
with | bersama |
EN We will work to clean and disinfect our spaces by following our cleaning schedules and practices, to protect the well-being of our members and employees.
ID Kami akan bekerja untuk membersihkan dan mendisinfeksi ruang kami sesuai dengan jadwal dan praktik pembersihan, untuk melindungi kesejahteraan anggota dan karyawan kami.
Anglès | Indonesi |
---|---|
practices | praktik |
members | anggota |
employees | karyawan |
protect | melindungi |
the | dan |
to | untuk |
EN The heart and soul of our locations, these living-room-style work spaces are designed for creativity, comfort and productivity.
ID Sebagai elemen utama dari lokasi kami, ruang kerja bergaya ruang tamu ini dirancang untuk meningkatkan kreativitas, kenyamanan, dan produktivitas.
Anglès | Indonesi |
---|---|
locations | lokasi |
work | kerja |
comfort | kenyamanan |
room | ruang |
designed | dirancang |
the | dan |
for | untuk |
EN From balconies to rooftops, our al fresco spaces offer landscaped environments for coffee, yoga, lunch or one-on-ones.
ID Dari balkon hingga atap gedung, ruangan al fresco kami menawarkan lingkungan yang indah untuk minum kopi, yoga, makan siang, atau pertemuan pribadi.
Anglès | Indonesi |
---|---|
our | kami |
offer | menawarkan |
environments | lingkungan |
coffee | kopi |
or | atau |
lunch | makan siang |
Es mostren 44 de 44 traduccions