Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "included in those" a Indonesi

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "included in those" de Anglès a Indonesi

Traducció de included in those

"included in those" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Indonesi:

included akan anda atau dan dari dengan ini kami ke pada termasuk untuk yang
those ada adalah akan anda atas atau bagi banyak bisa bukan dalam dan dari data dengan di digunakan hal hanya harus ini itu jika juga kami ke kepada ketentuan lain lainnya layanan lebih membuat memiliki menggunakan mereka merupakan oleh orang pada pengguna penggunaan perlu pertama saat sebagai semua setelah setiap situs tentang termasuk tersedia tidak untuk yang

Traducció de Anglès a Indonesi de included in those

Anglès
Indonesi

EN When collecting large amounts of data, chances that sensitive personal information is included in those datasets are high

ID Saat sedang mengumpulkan jumlah data yang besar, kemungkinannya tinggi bahwa informasi pribadi yang sensitif dicakup dalam dataset tersebut

Anglès Indonesi
collecting mengumpulkan
amounts jumlah
sensitive sensitif
personal pribadi
data data
information informasi
high tinggi
in dalam
large besar
when saat

EN so that your custom templates will be found by the template loading system before those that are included with

ID sehingga cetakan penyesuaian anda akan ditemukan oleh sistem pemuat cetakan sebelum mereka yang disertakan dengan

Anglès Indonesi
found ditemukan
system sistem
before sebelum
so sehingga
with dengan
your anda

EN Rather than having control of the network in the hands of those with the most hashing power (Proof of Work) or those with the most wealth (Proof of Stake), DPoC will likely result in developers having more control over the network

ID Daripada memiliki kontrol jaringan di tangan mereka yang memiliki kekuatan hashing (Proof of Work) paling tinggi atau mereka yang paling kaya (Proof of Stake), DPoC kemungkinan akan menghasilkan pengembang memiliki kontrol lebih besar atas jaringan

Anglès Indonesi
control kontrol
network jaringan
hands tangan
likely kemungkinan
developers pengembang
or atau
in di
power kekuatan
more lebih
most paling
with tinggi

EN A lot of those plans ultimately failed to be done even some of those thingshad to be canceled.

ID Banyak sekali rencana-rencana yang pada akhirnya gagal untuk dilakukan bahkan beberapa dari plan tersebut harus batal.

Anglès Indonesi
plans rencana
some beberapa

EN iOS and Android devices also offer choices that are specific to those platforms. We summarise those choices below, but please read the disclosures in detail 

ID Perangkat iOS dan Android juga menawarkan pilihan yang khusus untuk platform tersebut. Kami merangkum pilihan tersebut di bawah ini, tetapi harap baca pengungkapan tersebut secara detail 

Anglès Indonesi
ios ios
android android
devices perangkat
choices pilihan
specific khusus
platforms platform
detail detail
offer menawarkan
in di
but tetapi
we kami
read baca
also juga
the dan
to untuk

EN market products and services to you, including ours, those of our affiliates, and those of other third parties, provided that, where required, we have obtained your consent to do so;

ID memasarkan produk dan layanan kepada Anda, termasuk milik kami, afiliasi kami, dan pihak ketiga lainnya, dengan ketentuan dan jika diperlukan, kami telah mendapat persetujuan Anda untuk melakukan hal ini;

Anglès Indonesi
including termasuk
affiliates afiliasi
required diperlukan
services layanan
other lainnya
products produk
that hal
third pihak ketiga

EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:

ID Ada cara lain untuk mendapatkan bantuan dari Pinterest untuk beberapa pertanyaan standar yang berkaitan dengan hak-hak tersebut. Kami telah membuat daftar beberapa cara tersebut di sini:

EN Their popularity is down to several factors, including Surfshark?s cheap subscriptions, their incredible usability, and the many extra features included with this VPN

ID Popularitas mereka bergantung pada beberapa faktor, termasuk program langganan Surfshark yang murah, kemudahan penggunaan mereka, dan banyaknya fitur tambahan dalam VPN ini

Anglès Indonesi
factors faktor
surfshark surfshark
cheap murah
subscriptions langganan
extra tambahan
features fitur
vpn vpn
including termasuk
the dan

EN ExpressVPN is an excellent service that rarely disappoints. To sum it all up, here are some of their best features and options included in a subscription:

ID ExpressVPN adalah layanan luar biasa yang sangat jarang mengecewakan. Pada intinya, berikut ini merupakan beberapa fitur dan pilihan terbaik mereka yang dicakup dalam program langganannya:

Anglès Indonesi
expressvpn expressvpn
options pilihan
service layanan
best terbaik
features fitur
in dalam
and dan
some beberapa

EN The shared user data included information about user preferences within the app, their full name, date of birth, employment status, and gender

ID Mereka berbagi data termasuk preferensi mereka di aplikasi, nama lengkap, tanggal lahir, status pekerjaan, dan jenis kelain

Anglès Indonesi
preferences preferensi
within di
full lengkap
name nama
date tanggal
status status
data data
app aplikasi
the dan

EN Some of the cookies included in the installation and use of Happn weren?t deleted

ID Sebagian cookies yang termasuk pada saat instal dan penggunaan Happn tidak terhapus

Anglès Indonesi
included termasuk
use penggunaan
weren tidak
the dan
in pada

EN Microsoft Edge doesn?t yet allow its users to start the browser in inPrivate mode by default. This may be included in future updates.

ID Microsoft Edge belum memperbolehkan penggunanya untuk memulai browser dalam mode private secara otomatis. Hal ini mungkin akan dimasukkan dalam pembaharuan ke depannya.

Anglès Indonesi
microsoft microsoft
browser browser
mode mode
to ke
in dalam
yet belum
may mungkin
this hal
start memulai
the akan

EN Basic firewall and malware protection included in the free version

ID Firewall standar dan perlindungan malware termasuk dalam versi gratis

Anglès Indonesi
firewall firewall
malware malware
protection perlindungan
included termasuk
free gratis
version versi
in dalam
the dan

EN While the Messenger Kids app gives parents total control, there is no way for you or your child to have a risk-free experience online. There are risks to using any messaging app, Facebook Messenger Kids included. These include:

ID Meskipun aplikasi Messenger Kids memberi orangtua kuasa penuh, bukan berarti pengalaman online Anda atau anak Anda bebas dari resiko. Ada resiko dari penggunaan aplikasi messaging apa pun, termasuk Facebook Messenger Kids, seperti:

Anglès Indonesi
experience pengalaman
online online
facebook facebook
free bebas
app aplikasi
or atau
using penggunaan
include termasuk
gives memberi
to pun
kids anak
risks resiko
there ada

EN Star is currently available in Australia, Canada, New Zealand, Singapore, and parts of Western Europe. The rest of the world, included the United States, doesn?t have access (yet). In the US, a lot of the content on Star can be found on HULU instead.

ID Star saat ini hanya tersedia di Australia, Kanada, Selandia Baru, Singapura, dan sebagian Eropa Barat. Kawasan yang lain, termasuk Amerika Serikat, belum punya akses. Di AS, banyak konten di Star yang bisa ditemukan di HULU.

Anglès Indonesi
australia australia
canada kanada
new baru
singapore singapura
parts sebagian
europe eropa
included termasuk
yet belum
found ditemukan
hulu hulu
western barat
currently saat ini
in di
access akses
content konten
united serikat
can bisa
available tersedia
the dan

EN There is a chance that HBO Now will be included in HBO?s bigger streaming service HBO Max in the future.

ID Ada kemungkinan bahwa HBO Now akan masuk ke dalam layanan streaming HBO yang lebih besar yaitu HBO Max ke depannya.

Anglès Indonesi
chance kemungkinan
hbo hbo
streaming streaming
service layanan
in dalam
there ada

EN Relevant exemptions are included in both the GDPR and in local implementing legislation

ID Pengecualian yang relevan tercakup dalam GDPR dan undang-undang pelaksana setempat

Anglès Indonesi
relevant relevan
gdpr gdpr
local setempat
in dalam
the dan

EN If you have a question, simply click one of the options in our FAQ below to see the answer. Is your particular question not included? Make sure to leave a comment so we can personally help you out.

ID Jika Anda memiliki pertanyaan, dapat menekan salah satu pilihan di bawah ini untuk melihat jawabannya. Apakah pertanyaan Anda belum terjawab? Anda bisa meninggalkan komentar di bawah supaya kami dapat membantu Anda.

Anglès Indonesi
comment komentar
click menekan
if jika
in di
options pilihan
help membantu
leave meninggalkan
have memiliki
see melihat
can dapat
the bawah

EN If you use a paid VPN provider such as NordVPN or Private Internet Access, we recommend you use the included software

ID Jika Anda menggunakan penyedia VPN berbayar seperti NordVPN atau Private Internet Access, kami menyarankan Anda untuk menggunakan perangkat lunak yang sudah tersedia

Anglès Indonesi
vpn vpn
provider penyedia
nordvpn nordvpn
internet internet
if jika
software perangkat lunak
or atau
you anda
use menggunakan
we kami
recommend menyarankan
as seperti
the yang

EN First, with VPNs such as ExpressVPN and Surfshark you can install the included software

ID Pertama, dengan VPN seperti ExpressVPN dan Surfshark, Anda dapat memasang perangkat lunak yang sudah disediakan

Anglès Indonesi
vpns vpn
expressvpn expressvpn
surfshark surfshark
install memasang
software perangkat lunak
first pertama
can dapat
you anda
the dan
as seperti

EN AVG’s free version provides you with real-time malware protection for your PC, along with the ability to run manual scans. Also included are a firewall for your browser and your internet connection. The free version’s dashboard looks like this:

ID Versi gratis AVG menyediakan perlindungan malware langsung untuk PC Anda, serta kemampuan untuk melakukan pemindaian manual. Adapun firewall untuk browser dan koneksi internet Anda. Dashboard versi gratisnya terlihat seperti ini:

Anglès Indonesi
free gratis
malware malware
protection perlindungan
pc pc
ability kemampuan
manual manual
firewall firewall
internet internet
connection koneksi
dashboard dashboard
version versi
browser browser
the dan
like seperti
provides menyediakan
to untuk
this ini

EN A spam and phishing blocker are also included, in addition to protection against DNS hijacking

ID Pemblokir spam dan phishing juga termasuk dalam layanannya, di samping adanya perlindungan melawan hijacking DNS

Anglès Indonesi
spam spam
protection perlindungan
dns dns
included termasuk
in di
and dan
also juga
against melawan

EN Kayaking trips in Milford Sound/Piopiotahi range from 1 hour to all day and can be included as part of an overnight boat cruise

ID Perjalanan kayak di Milford Sound/ Piopiotahi berkisar dari 1 jam hingga sepanjang hari dan dapat dimasukkan sebagai bagian dari cruise kapal bermalam

Anglès Indonesi
trips perjalanan
in di
as sebagai
hour jam
day hari
can dapat
to hingga
and dan

EN is a private ski area providing exclusive access to 264-hectares by snow-cat, a gourmet three-course lunch is included in this luxury experience.

ID adalah area ski pribadi yang menyediakan akses eksklusif ke 264 hektar dengan kendaraan snow-cat, dan makan siang gourmet tiga menu termasuk dalam pengalaman mewah ini.

Anglès Indonesi
private pribadi
ski ski
providing menyediakan
exclusive eksklusif
access akses
included termasuk
experience pengalaman
to ke
lunch makan siang
in dalam
is adalah
a dan
three tiga
this ini
by dengan

EN Many rentals come unfurnished, so make sure you check what whiteware (like refrigerators or washing machines) and other items are included.

ID Banyak penyewaan rumah tidak dilengkapi dengan perabot, jadi pastikan Anda memeriksa perlengkapan apa (seperti kulkas atau mesin cuci) dan lainnya yang termasuk.

Anglès Indonesi
check memeriksa
machines mesin
included termasuk
or atau
other lainnya
and dan
many banyak
so jadi
what apa
you anda
like seperti
are yang

EN Unless stated as part of your booking, additional items such as meals, drinks, items from the mini-bar and travel expenses, are not included in the price of your stay

ID Jika Anda mengeluarkan biaya tambahan tersebut, maka pembayaran tersebut harus diselesaikan sebelum keberangkatan Anda dari hotel

Anglès Indonesi
additional tambahan
your anda
as jika
the dari

EN Tracking code from your ad system can be included or we give you access to detailed statistics from our advertisement management software

ID Kode pelacakan dari sistem iklan Anda dapat dimasukkan atau kami memberi Anda akses ke statistik yang rinci dari perangkat lunak manajemen periklanan kami

Anglès Indonesi
tracking pelacakan
code kode
access akses
detailed rinci
statistics statistik
management manajemen
system sistem
software perangkat lunak
ad iklan
or atau
give memberi
can dapat
to ke

EN VPNs with free trials ? but that automatically turn into a paid subscription ? were not included in our list.

ID VPN dengan penawaran masa coba gratis ? yang secara otomatis berubah menjadi program langganan berbayar ? tidak akan masuk ke dalam daftar kami.

Anglès Indonesi
vpns vpn
free gratis
subscription langganan
our kami
in dalam
into ke
list daftar
automatically otomatis
with dengan
that yang

EN The fact that a provider is included in this list of best free VPN services means they meet a certain quality threshold

ID Fakta bahwa penyedia ini masuk daftar VPN gratis terbaik kami saja artinya mereka memenuhi syarat kualitas tertentu

Anglès Indonesi
fact fakta
best terbaik
free gratis
vpn vpn
means artinya
meet memenuhi
quality kualitas
provider penyedia
list daftar
certain tertentu

EN A study conducted a couple of years ago, which included over 300 free VPN applications, found that many free VPNs don?t protect your data properly

ID Sebuah studi yang dilaksanakan beberapa tahun lalu, yang mencakup lebih dari 300 aplikasi VPN gratis, menemukan bahwa banyak VPN gratis yang tidak bekerja seperti seharusnya

Anglès Indonesi
applications aplikasi
found menemukan
study studi
free gratis
don tidak
years tahun
vpn vpn
a sebuah
many banyak
that yang

EN There are some new free VPN services on the market that we haven?t included in our top list yet

ID Ada beberapa VPN gratis baru di pasar yang belum kami cakup dalam daftar top VPN ini

Anglès Indonesi
new baru
vpn vpn
yet belum
free gratis
some beberapa
market pasar
in di
list daftar
the yang
there ada

EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK

ID Anda mengunggah kode yang diinginkan untuk dieksekusi oleh AWS Lambda kemudian memanggilnya dari aplikasi mobile Anda menggunakan AWS Lambda SDK yang disertakan dalam AWS Mobile SDK

Anglès Indonesi
upload mengunggah
aws aws
lambda lambda
sdk sdk
code kode
app aplikasi
in dalam
the yang
to untuk

EN Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory

ID Setiap modul asli yang terhubung secara statis dapat dimasukkan dalam file ZIP yang Anda unggah, serta modul-modul yang terhubung secara dinamis yang dikompilasi dengan rpath yang menunjuk ke direktori akar fungsi Lambda Anda

Anglès Indonesi
native asli
zip zip
file file
upload unggah
lambda lambda
function fungsi
directory direktori
to ke
can dapat
the yang
in dalam
with dengan
modules modul

EN You can use Node.js' child_process command to execute a binary that you included in your function or any executable from Amazon Linux that is visible to your function

ID Anda dapat menggunakan perintah child_process Node.js untuk mengeksekusi biner yang telah dimasukkan ke dalam fungsi atau eksekusi apa pun dari Amazon Linux yang terlihat oleh fungsi Anda

Anglès Indonesi
node node
command perintah
amazon amazon
linux linux
visible terlihat
or atau
can dapat
to ke
in dalam
function fungsi
process menggunakan

EN Tracking code from your ad system can be included or we give you access to detailed statistics from our advertisement management software.

ID Kode pelacakan dari sistem iklan Anda dapat dimasukkan atau kami memberi Anda akses ke statistik yang rinci dari perangkat lunak manajemen periklanan kami.

Anglès Indonesi
tracking pelacakan
code kode
access akses
detailed rinci
statistics statistik
management manajemen
system sistem
software perangkat lunak
ad iklan
or atau
give memberi
can dapat
to ke

EN Convert video to the Nintendo Wii format, online and free. Just upload your video file or provide a URL and start converting. Wii video howto included.

ID Konversi video ke format Nintendo Wii, online dan gratis. Cukup upload file video Anda atau berikan URL dan mulai konversi. Disertakan cara video Wii.

Anglès Indonesi
nintendo nintendo
online online
free gratis
provide berikan
url url
video video
to ke
format format
file file
or atau
start mulai
convert konversi
the dan

EN In THE World University Rankings 2022 this time, as many as 1,600 universities from 99 countries and regions are included in the ranking, making THE the largest and most diverse university ranking to date.

ID Pada THE World University Rankings 2022 kali ini, sebanyak 1.600 universitas dari 99 negara dan wilayah masuk dalam pemeringkatan sehingga menjadikan THE sebagai pemeringkatan universitas terbesar dan paling beragam hingga saat ini.

Anglès Indonesi
university universitas
countries negara
regions wilayah
largest terbesar
as sebagai
in dalam
diverse beragam
the dan
most paling
to hingga
this ini

EN As for the size will be determined and included later in the upload works.

ID Sementara untuk ukurannya akan ditentukan dan dicantumkan kemudian pada bagian pengunggahan karya.

Anglès Indonesi
determined ditentukan
as sementara
the dan
for untuk
in pada

EN When using the User Account and accessing the Site, you hereby warrant Us that you will not not conduct actions included but not limited to:

ID Dalam menggunakan Akun Pengguna dan mengakses Situs, Anda dengan ini menjamin kepada Kami bahwa Anda tidak akan melakukan hal-hal yang termasuk namun tidak terbatas pada tindakan:

Anglès Indonesi
accessing mengakses
actions tindakan
included termasuk
limited terbatas
account akun
site situs
user pengguna
to kepada
the dan
you anda
us kami

EN You must determine the winner on the design are included in the Design Competition within a maximum period of 1 (one) week from the end of Design Competition

ID Anda wajib menetapkan pemenang atas desain yang masuk dalam Kompetisi Desain dalam jangka waktu maksimal 1 (satu) minggu terhitung sejak berakhirnya Kompetisi Desain

Anglès Indonesi
winner pemenang
competition kompetisi
design desain
you anda
in dalam
must wajib
period waktu
the yang

EN This year’s design included TENCEL™ Luxe filament yarn which is of 100% botanic origin

ID Desain tahun ini menggunakan serat lyocell bermerek TENCEL™, serat modal dan benang filamen yang 100% berasal dari tanaman

EN Basic Support is included for all AWS customers and includes:

ID Support Basic sudah termasuk untuk semua pelanggan AWS dan mencakup:

Anglès Indonesi
aws aws
customers pelanggan
and dan
includes mencakup
included termasuk
all semua
for untuk

EN When will my residence be included in the 5G coverage list?

ID Kapan perumahan saya akan termasuk dalam cakupan area Telkomsel 5G?

Anglès Indonesi
included termasuk
my saya
in dalam
when kapan
the akan

EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK

ID Anda mengunggah kode yang diinginkan untuk dieksekusi oleh AWS Lambda kemudian memanggilnya dari aplikasi mobile Anda menggunakan AWS Lambda SDK yang disertakan dalam AWS Mobile SDK

Anglès Indonesi
upload mengunggah
aws aws
lambda lambda
sdk sdk
code kode
app aplikasi
in dalam
the yang
to untuk

EN Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory

ID Setiap modul asli yang terhubung secara statis dapat dimasukkan dalam file ZIP yang Anda unggah, serta modul-modul yang terhubung secara dinamis yang dikompilasi dengan rpath yang menunjuk ke direktori akar fungsi Lambda Anda

Anglès Indonesi
native asli
zip zip
file file
upload unggah
lambda lambda
function fungsi
directory direktori
to ke
can dapat
the yang
in dalam
with dengan
modules modul

EN You can use Node.js' child_process command to execute a binary that you included in your function or any executable from Amazon Linux that is visible to your function

ID Anda dapat menggunakan perintah child_process Node.js untuk mengeksekusi biner yang telah dimasukkan ke dalam fungsi atau eksekusi apa pun dari Amazon Linux yang terlihat oleh fungsi Anda

Anglès Indonesi
node node
command perintah
amazon amazon
linux linux
visible terlihat
or atau
can dapat
to ke
in dalam
function fungsi
process menggunakan

EN These provisions are included in what are known as the "Administrative Simplification" rules

ID Ketentuan ini tercakup dalam apa yang kita kenal sebagai aturan "Penyederhanaan Administratif"

Anglès Indonesi
in dalam
rules aturan
provisions ketentuan
as sebagai
the yang

EN While this solution implements many of the controls that are outlined in the IRAP PROTECTED Reference Architecture, not all of the recommended controls are included in this Quick Start

ID Meskipun solusi ini mengimplementasikan sebagian besar kontrol yang diuraikan dalam Arsitektur Referensi DILINDUNGI IRAP, tidak semua rekomendasi kontrol disertakan dalam Panduan Ringkas ini

Anglès Indonesi
solution solusi
controls kontrol
reference referensi
architecture arsitektur
protected dilindungi
in dalam
all semua
the yang
not tidak
this ini

EN Can I use other AWS services that are not included in the IRAP assessment?

ID Dapatkah saya menggunakan layanan AWS lainnya yang tidak dicakup dalam penilaian IRAP?

Anglès Indonesi
other lainnya
aws aws
assessment penilaian
i saya
in dalam
services layanan
the yang
not tidak

EN Unless stated as part of your booking, additional items such as meals, drinks, items from the mini-bar and travel expenses, are not included in the price of your stay

ID Jika Anda mengeluarkan biaya tambahan tersebut, maka pembayaran tersebut harus diselesaikan sebelum keberangkatan Anda dari hotel

Anglès Indonesi
additional tambahan
your anda
as jika
the dari

Es mostren 50 de 50 traduccions