EN Whether you choose a Roman sandal, a thong sandal or a sandal in a classic design: All of the models combine functionality, quality and maximum comfort.
EN Whether you choose a Roman sandal, a thong sandal or a sandal in a classic design: All of the models combine functionality, quality and maximum comfort.
HU Lehet gladiátor szandál, ujjelválasztó vagy klasszikus formatervezésű: minden modell egyesíti a funkcionalitást, minőséget és kimagasló viselési kényelmet.
Anglès | Hongarès |
---|---|
classic | klasszikus |
a | a |
all | minden |
or | vagy |
EN This sandal creates an authentic look when paired with business wear and accentuates modern styles.
HU A szandál eredetien néz ki az üzleti öltözékkel, és nyomatékosítja a modern megjelenést.
Anglès | Hongarès |
---|---|
modern | modern |
business | üzleti |
and | a |
EN The Glenda sandal from Papillio is a platform sandal with a slight, flared wedge heel and sunken footbed
HU A Papillio Glenda szandál egy platformszandál könnyű éksarokkal és behelyezett talpággyal
Anglès | Hongarès |
---|---|
a | a |
EN Rockwell Automation creates more secure, connected enterprises after migrating to the Atlassian cloud.
HU A Rockwell Automation biztonságosabb, összekapcsolt vállalkozásokat hoz létre azóta, hogy áttelepült az Atlassian-felhőbe.
Anglès | Hongarès |
---|---|
after | a |
atlassian | atlassian |
the | az |
to | hogy |
EN The Growth of the Hungarian Popular Music Repertoire: Who Creates It And How Does It Find An Audience
HU A magyar könnyűzenei repertoár növekedése: kik alkotják és hogyan találja meg közönségét?
Anglès | Hongarès |
---|---|
hungarian | magyar |
how | hogyan |
and | a |
EN The Growth of the Hungarian Popular Music Repertoire: Who Creates It And How Does It Find An Audience | Daniel Antal, CFA
HU A magyar könnyűzenei repertoár növekedése: kik alkotják és hogyan találja meg közönségét? | Antal Dániel honlapja
Anglès | Hongarès |
---|---|
hungarian | magyar |
how | hogyan |
and | a |
EN Fullwidth slider powered by WordPress slider plugin creates a distinctive look for any of your image and video content, so just click add new and the process will start immediately
HU A WordPress csúszka beépülő modulja által működtetett teljes szélességű csúszka megkülönböztető megjelenést kölcsönöz minden kép- és videotartalmának, ezért kattintson az Új hozzáadása gombra, és a folyamat azonnal elkezdődik
Anglès | Hongarès |
---|---|
wordpress | wordpress |
click | kattintson |
immediately | azonnal |
so | ezért |
a | a |
for | minden |
of | által |
EN Free slider template creates a website slider using free bootstrap 4 web application that has everything you need to make a personal website
HU Az ingyenes csúszka sablon létrehoz egy webhely csúszkát az ingyenes bootstrap 4 webes alkalmazás használatával, amely mindent tartalmaz, amire szüksége van egy személyes webhely létrehozásához
Anglès | Hongarès |
---|---|
free | ingyenes |
template | sablon |
bootstrap | bootstrap |
website | webhely |
everything | mindent |
personal | személyes |
you | az |
a | egy |
EN We Creates Sustainable Buildings
HU Fenntartható Épületeket Hozunk Létre
EN We Creates Sustainable Buildings Website Template
HU Teljes Körű Szolgáltatást Nyújtó Generálkivitelező Weboldal Sablon
Anglès | Hongarès |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN A Company That Creates Coziness Website Template
HU Zöld Részletek Otthon Weboldal Sablon
Anglès | Hongarès |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Always with an eye on the latest trends, Amway creates on-trend high-quality Beauty products to provide personalised solutions.
HU Az Amway folyamatosan követi a legújabb trendeket, és haladó, csúcsminőségű szépségápolási termékekeivel személyre szabott megoldásokat kínál.
Anglès | Hongarès |
---|---|
latest | legújabb |
amway | amway |
products | a |
solutions | megoldásokat |
the | az |
EN In short, Bosch creates technology that is “Invented for life.”
HU Az „Életre tervezve” szlogen ezt a világszerte elérhető technológiát jelenti.
EN Rockwell Automation creates more secure, connected enterprises after migrating to the Atlassian cloud.
HU A Rockwell Automation biztonságosabb, összekapcsolt vállalkozásokat hoz létre azóta, hogy áttelepült az Atlassian-felhőbe.
Anglès | Hongarès |
---|---|
after | a |
atlassian | atlassian |
the | az |
to | hogy |
EN This provides the foot with nearly as much support when it is in a sandal as when it is in a closed shoe.
HU Ennek eredményeként a szandálban és papucsban a lábnak szinte ugyanolyan stabil a tartása, mint egy zárt cipőben.
Anglès | Hongarès |
---|---|
a | a |
EN The popular thong model MAYARI combines design and comfort. The sandal does not only boast a slender form and understated design but also ensures optimum comfort.
HU A népszerű MAYARI ujjelválasztó modell a formatervezést kényelemmel ötvözi. A papucs nem csak filigrán megjelenésével és egyszerű formatervezésével nyűgöz le, hanem kimagasló viselési kényelmével is.
Anglès | Hongarès |
---|---|
model | modell |
popular | népszerű |
a | a |
also | is |
the | nem |
EN With its toe loop, the Mayari is reminiscent of a Greek or Roman sandal, which makes it look great with tribal or boho looks.
HU A lábujjhuroknak köszönhetően a Mayari kissé görög-római papucs hatását kelti, így remekül illik az etno vagy bohó megjelenéshez is.
Anglès | Hongarès |
---|---|
or | vagy |
great | remek |
a | a |
the | az |
EN The FLORIDA is the perfect sandal for anyone who spends a lot of time on their feet and sets great store by high comfort.
HU A FLORIDA a tökéletes papucs mindenki számára, aki sokat van talpon és nagy hangsúlyt fektet a kényelemre.
Anglès | Hongarès |
---|---|
perfect | tökéletes |
a | a |
for | számára |
EN The different types of leather give the sandals their special look: Natural leather essentially remains untreated, which makes every sandal unique
HU A különféle bőrtípusok adják a szandálok és papucsok különleges megjelenését: A természetes bőr alapvetően feldolgozatlan marad, ami minden szandált egyedivé tesz
Anglès | Hongarès |
---|---|
natural | természetes |
every | minden |
which | a |
EN The straps can be adjusted to fit your foot using the adjustable buckle, which prevents your feet from slipping out of the sandal
HU A pánt egy állítható csattal a lábhoz igazítható, így megakadályozza, hogy az kicsússzon a szandálból
Anglès | Hongarès |
---|---|
to | hogy |
EN The Kairo model is a particularly elegant version of the strappy sandal and has a toe post and an ankle strap
HU A Kairo modell a pántos szandálok egy különösen elegáns változata ujjelválasztó pánttal és sarokpánttal
Anglès | Hongarès |
---|---|
model | modell |
a | a |
EN From elegant to sporty, you have everything you need to perfectly round off your summer look with an elegant, sporty sandal.
HU Az elegánstól a sportosig minden adott ahhoz, hogy a nyárias megjelenést kényelmes, mégis lezser papuccsal vagy szandállal tedd teljessé.
Anglès | Hongarès |
---|---|
to | hogy |
your | az |
you | a |
EN In the two-strap water sandal version, the BIRKENSTOCK Arizona impresses with its tried-and-tested design and ultra-lightweight EVA plastic, which has been tested for harmful substances and is available in a wide range of trendy colours.
HU Az ultra könnyű, káros anyagok tekintetében bevizsgált EVA-műanyagból készült BIRKENSTOCK Arizona rugalmas, kétpántos strandpapucsként a bevált formatervezéssel és divatos színeivel nyűgöz le.
Anglès | Hongarès |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
a | a |
EN Nevertheless, it is important to choose the right size and width to start with, to ensure that the two buckles on the sandal do not pinch or chafe.
HU Mindazonáltal fontos, hogy már az elején a megfelelő méretet és szélességet válaszd, hogy a két csattal ellátott papucs ne szorítson vagy dörzsöljön.
Anglès | Hongarès |
---|---|
important | fontos |
or | vagy |
to | hogy |
and | a |
two | két |
EN Every sandal undergoes 17 work steps
HU Minden szandál és papucs 17 munkalépésen megy keresztül
Anglès | Hongarès |
---|---|
every | minden |
EN This provides the foot with nearly as much support when it is in a sandal as when it is in a closed shoe.
HU Ennek eredményeként a szandálban és papucsban a lábnak szinte ugyanolyan stabil a tartása, mint egy zárt cipőben.
Anglès | Hongarès |
---|---|
a | a |
Es mostren 26 de 26 traduccions