EN Premium plan is a pricing tier for teams that require granular admin controls, security and auditing capabilities
EN Premium plan is a pricing tier for teams that require granular admin controls, security and auditing capabilities
HU A Premium csomag az olyan csapatoknak szánt ársáv, amelyeknek részletesebb adminisztrációs vezérlőeszközökre, valamint egyéb biztonsági és auditálási lehetőségekre van szükségük
Anglès | Hongarès |
---|---|
a | a |
is | van |
EN Premium plan is a pricing tier for teams that require granular admin controls, security and auditing capabilities
HU A Premium csomag az olyan csapatoknak szánt ársáv, amelyeknek részletesebb adminisztrációs vezérlőeszközökre, valamint egyéb biztonsági és auditálási lehetőségekre van szükségük
Anglès | Hongarès |
---|---|
a | a |
is | van |
EN Customize and receive granular notifications to stay on top of changes across your spaces, pages (even child pages!), and blogs.
HU Személyre szabott, egyéni részletességű értesítéseket kaphatsz, hogy folyamatosan naprakész lehess a helyeidet, oldalaidat (köztük akár az alárendelt oldalaidat is) és blogjaidat érintő változásokat illetően is.
Anglès | Hongarès |
---|---|
to | hogy |
and | a |
even | is |
EN Customize and receive granular notifications to stay on top of changes across your spaces, pages (even child pages!), and blogs.
HU Személyre szabott, egyéni részletességű értesítéseket kaphatsz, hogy folyamatosan naprakész lehess a helyeidet, oldalaidat (köztük akár az alárendelt oldalaidat is) és blogjaidat érintő változásokat illetően is.
Anglès | Hongarès |
---|---|
to | hogy |
and | a |
even | is |
EN Atlassian helps you drive agile at the team level, while applying the same sustainable principles, practices, and outcomes at other layers of the organization.
HU Az Atlassian segít agilisebbé tenni a csapatokat, és a szervezet többi rétegében is ugyanezeket a fenntartható alapelveket, gyakorlatokat és eredményeket alkalmazni.
Anglès | Hongarès |
---|---|
atlassian | atlassian |
helps | segít |
organization | szervezet |
and | a |
EN Start applying best practices from each team
HU Minden csapat bevált gyakorlati megoldásait alkalmazza
Anglès | Hongarès |
---|---|
each | minden |
team | csapat |
EN Employment application information. If you are applying for a job with Bose, we may collect information such as contact information, background information, and employment qualifications and history.
HU Foglalkoztatási alkalmazásra vonatkozó adatok – Ha Ön állásra jelentkezik a Bose vállalatnál, akkor olyan adatokat gyűjthetünk, mint az Ön elérhetőségei, háttérinformációi, foglalkoztatási képesítései és előzményei.
Anglès | Hongarès |
---|---|
information | adatok |
if | ha |
bose | bose |
as | mint |
a | a |
EN If the customer has been assigned with a proper and valid VAT ID (according to European Law), the customer is solely responsible for applying the VAT ID in the necessary field in their customer profile
HU Amennyiben az ügyfélhez megfelelő és érvényes (az európai jog szerinti) áfaazonosítót rendelték hozzá, kizárólag az ügyfél felelős azért, hogy az áfaazonosítót az ügyfélprofiljában a szükséges mezőben megadja
Anglès | Hongarès |
---|---|
european | európai |
necessary | szükséges |
valid | érvényes |
customer | ügyfél |
a | a |
to | hogy |
EN Employment application information. If you are applying for a job with Bose, we may collect information such as contact information, background information, and employment qualifications and history.
HU Foglalkoztatási alkalmazásra vonatkozó adatok – Ha Ön állásra jelentkezik a Bose vállalatnál, akkor olyan adatokat gyűjthetünk, mint az Ön elérhetőségei, háttérinformációi, foglalkoztatási képesítései és előzményei.
Anglès | Hongarès |
---|---|
information | adatok |
if | ha |
bose | bose |
as | mint |
a | a |
EN Employment application information. If you are applying for a job with Bose, we may collect information such as contact information, background information, and employment qualifications and history.
HU Foglalkoztatási alkalmazásra vonatkozó adatok – Ha Ön állásra jelentkezik a Bose vállalatnál, akkor olyan adatokat gyűjthetünk, mint az Ön elérhetőségei, háttérinformációi, foglalkoztatási képesítései és előzményei.
Anglès | Hongarès |
---|---|
information | adatok |
if | ha |
bose | bose |
as | mint |
a | a |
EN Employment application information. If you are applying for a job with Bose, we may collect information such as contact information, background information, and employment qualifications and history.
HU Foglalkoztatási alkalmazásra vonatkozó adatok – Ha Ön állásra jelentkezik a Bose vállalatnál, akkor olyan adatokat gyűjthetünk, mint az Ön elérhetőségei, háttérinformációi, foglalkoztatási képesítései és előzményei.
Anglès | Hongarès |
---|---|
information | adatok |
if | ha |
bose | bose |
as | mint |
a | a |
EN Employment application information. If you are applying for a job with Bose, we may collect information such as contact information, background information, and employment qualifications and history.
HU Foglalkoztatási alkalmazásra vonatkozó adatok – Ha Ön állásra jelentkezik a Bose vállalatnál, akkor olyan adatokat gyűjthetünk, mint az Ön elérhetőségei, háttérinformációi, foglalkoztatási képesítései és előzményei.
Anglès | Hongarès |
---|---|
information | adatok |
if | ha |
bose | bose |
as | mint |
a | a |
EN Employment application information. If you are applying for a job with Bose, we may collect information such as contact information, background information, and employment qualifications and history.
HU Foglalkoztatási alkalmazásra vonatkozó adatok – Ha Ön állásra jelentkezik a Bose vállalatnál, akkor olyan adatokat gyűjthetünk, mint az Ön elérhetőségei, háttérinformációi, foglalkoztatási képesítései és előzményei.
Anglès | Hongarès |
---|---|
information | adatok |
if | ha |
bose | bose |
as | mint |
a | a |
EN Employment application information. If you are applying for a job with Bose, we may collect information such as contact information, background information, and employment qualifications and history.
HU Foglalkoztatási alkalmazásra vonatkozó adatok – Ha Ön állásra jelentkezik a Bose vállalatnál, akkor olyan adatokat gyűjthetünk, mint az Ön elérhetőségei, háttérinformációi, foglalkoztatási képesítései és előzményei.
Anglès | Hongarès |
---|---|
information | adatok |
if | ha |
bose | bose |
as | mint |
a | a |
EN Employment application information. If you are applying for a job with Bose, we may collect information such as contact information, background information, and employment qualifications and history.
HU Foglalkoztatási alkalmazásra vonatkozó adatok – Ha Ön állásra jelentkezik a Bose vállalatnál, akkor olyan adatokat gyűjthetünk, mint az Ön elérhetőségei, háttérinformációi, foglalkoztatási képesítései és előzményei.
Anglès | Hongarès |
---|---|
information | adatok |
if | ha |
bose | bose |
as | mint |
a | a |
EN Employment application information. If you are applying for a job with Bose, we may collect information such as contact information, background information, and employment qualifications and history.
HU Foglalkoztatási alkalmazásra vonatkozó adatok – Ha Ön állásra jelentkezik a Bose vállalatnál, akkor olyan adatokat gyűjthetünk, mint az Ön elérhetőségei, háttérinformációi, foglalkoztatási képesítései és előzményei.
Anglès | Hongarès |
---|---|
information | adatok |
if | ha |
bose | bose |
as | mint |
a | a |
EN Employment application information. If you are applying for a job with Bose, we may collect information such as contact information, background information, and employment qualifications and history.
HU Foglalkoztatási alkalmazásra vonatkozó adatok – Ha Ön állásra jelentkezik a Bose vállalatnál, akkor olyan adatokat gyűjthetünk, mint az Ön elérhetőségei, háttérinformációi, foglalkoztatási képesítései és előzményei.
Anglès | Hongarès |
---|---|
information | adatok |
if | ha |
bose | bose |
as | mint |
a | a |
EN Employment application information. If you are applying for a job with Bose, we may collect information such as contact information, background information, and employment qualifications and history.
HU Foglalkoztatási alkalmazásra vonatkozó adatok – Ha Ön állásra jelentkezik a Bose vállalatnál, akkor olyan adatokat gyűjthetünk, mint az Ön elérhetőségei, háttérinformációi, foglalkoztatási képesítései és előzményei.
Anglès | Hongarès |
---|---|
information | adatok |
if | ha |
bose | bose |
as | mint |
a | a |
EN Employment application information. If you are applying for a job with Bose, we may collect information such as contact information, background information, and employment qualifications and history.
HU Foglalkoztatási alkalmazásra vonatkozó adatok – Ha Ön állásra jelentkezik a Bose vállalatnál, akkor olyan adatokat gyűjthetünk, mint az Ön elérhetőségei, háttérinformációi, foglalkoztatási képesítései és előzményei.
Anglès | Hongarès |
---|---|
information | adatok |
if | ha |
bose | bose |
as | mint |
a | a |
EN Start applying best practices from each team
HU Minden csapat bevált gyakorlati megoldásait alkalmazza
Anglès | Hongarès |
---|---|
each | minden |
team | csapat |
EN Include a clear disclosure to indicate the commercial nature of your content (such as the use of #ad to indicate that your content is a paid partnership, or applying a label to your content using Pinterest’s paid partnership tool)
HU Egyértelmű tájékoztatást kell adniuk, amely jelzi a tartalom kereskedelmi jellegét (például a #ad használata azt jelzi, hogy a tartalom fizetett partnerség, vagy fel is címkézhetik a tartalmat a Pinterest fizetett partnerségi eszközével).
Anglès | Hongarès |
---|---|
commercial | kereskedelmi |
tool | eszköz |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
content | tartalom |
that | azt |
EN Jira Software safeguards your data with controls like permissions and encryption in transit and at rest.
HU A Jira Software olyan eszközökkel védi az adataidat, mint a jogosultságok, valamint a titkosítás tranzitban és nyugalmi állapotban.
Anglès | Hongarès |
---|---|
jira | jira |
and | a |
your | az |
EN Privacy and compliance controls
HU Adatvédelmi és megfelelőségi kezelési lehetőségek
EN Confluence sites are protected by privacy controls and data encryption, and meet industry-verified compliance standards.
HU A Confluence webhelyei adattitkosítással és adatvédelmi beállításokkal védettek, továbbá megfelelnek az iparág által ellenőrzött szabványoknak is.
Anglès | Hongarès |
---|---|
by | által |
and | a |
EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.
HU Szabályozásokat konfigurálhatsz arra vonatkozóan, hogy ki végezhet telepítéseket, illetve melyik leágazásból. Ez egy Bitbucket Premium-funkció, amely csak a Bitbucket Pipelines szolgáltatáson keresztül érhető el.
Anglès | Hongarès |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
this | ez |
a | a |
EN Get advanced admin controls and reporting to manage users and product changes across all your cloud instances.
HU A speciális adminisztrációs felügyeleti eszközök és jelentések segítenek kezelni az összes felhőpéldány felhasználóit és termékmódosításait.
Anglès | Hongarès |
---|---|
users | felhasználó |
all | összes |
and | a |
EN This plan includes a subset of Enterprise features including analytics, advanced admin controls, and more.
HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az elemzés funkciót, a speciális adminisztratív lehetőségeket és sok mást.
Anglès | Hongarès |
---|---|
more | sok |
this | ez |
a | a |
EN Meet your organization’s unique needs with flexible infrastructure choices and controls.
HU Rugalmasan választható infrastruktúrával és felügyeleti eszközökkel elégítheted ki szervezeted egyedi igényeit.
Anglès | Hongarès |
---|---|
unique | egyedi |
EN Enforce security controls on mobile app usage through built-in mobile device management (MDM) support for iOS and Android
HU A mobileszköz-felügyeleti (MDM) megoldások iOS és Android rendszeren egyaránt elérhető beépített támogatásának köszönhetően biztonsági ellenőrzéseket írhatsz elő a mobilalkalmazások használata során
Anglès | Hongarès |
---|---|
support | támogatás |
ios | ios |
and | a |
EN An Atlassian Access subscription enables centralized security and governance across all your Atlassian cloud products. Gain peace of mind with enterprise-grade security controls, including:
HU Az Atlassian Access-előfizetés központi biztonságot és irányítást tesz lehetővé az Atlassian-felhőben futó termékekhez. A következő nagyvállalati szintű biztonsági funkcióknak köszönhetően nyugodtan hátradőlhetsz:
Anglès | Hongarès |
---|---|
atlassian | atlassian |
subscription | előfizetés |
EN And with added security controls like SAML SSO, multiple authentication policies, and SCIM user lifecycle management available with Atlassian Access, it’s easy to make sure your organization is safe.
HU Az olyan további biztonsági vezérlőkkel pedig, mint az SAML SSO, a kényszerített kéttényezős hitelesítés és az Atlassian Access-szel igénybe vehető SCIM-felhasználólétesítés, egyszerűen garantálható a szervezet biztonsága.
Anglès | Hongarès |
---|---|
sso | sso |
user | felhasználó |
atlassian | atlassian |
organization | szervezet |
easy | egyszerű |
EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.
HU Szabályozásokat konfigurálhatsz arra vonatkozóan, hogy ki végezhet telepítéseket, illetve melyik leágazásból. Ez egy Bitbucket Premium-funkció, amely csak a Bitbucket Pipelines szolgáltatáson keresztül érhető el.
Anglès | Hongarès |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
this | ez |
a | a |
EN We provide you with the ability to exercise certain controls and choices regarding our collection, use and sharing of your information
HU Lehetőséget biztosítunk arra, hogy bizonyos mértékben rendelkezzen és döntéseket hozzon az Ön adatainak gyűjtésével, felhasználásával és megosztásával kapcsolatban
Anglès | Hongarès |
---|---|
certain | bizonyos |
choices | döntéseket |
to | hogy |
our | és |
EN Your legal rights to exercise such controls and choices vary based on the laws of your jurisdiction.
HU Az ilyen rendelkezések és döntések gyakorlásának törvényes jogai az Ön joghatóságának törvényeitől függően változnak.
EN You also have the choice to exercise the following controls regarding your information:
HU A következőkre is lehetősége van az adatait illetően:
Anglès | Hongarès |
---|---|
also | is |
you | a |
your | az |
EN All our products are subject to the strictest quality controls in order to comply with both statutory as well as our own high standards, and to ensure top quality
HU Valamennyi termékünket a legszigorúbb minőség-ellenőrzésnek vetjük alá annak érdekében, hogy azok megfeleljenek mind a törvényi, mind a saját magas követelményeinknek, és hogy garantáljuk a csúcsminőséget
Anglès | Hongarès |
---|---|
quality | minőség |
own | saját |
to | hogy |
and | a |
EN Jira Software safeguards your data with controls like permissions and encryption in transit and at rest.
HU A Jira Software olyan eszközökkel védi az adataidat, mint a jogosultságok, valamint a titkosítás tranzitban és nyugalmi állapotban.
Anglès | Hongarès |
---|---|
jira | jira |
and | a |
your | az |
EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.
HU Szabályozásokat konfigurálhatsz arra vonatkozóan, hogy ki végezhet telepítéseket, illetve melyik leágazásból. Ez egy Bitbucket Premium-funkció, amely csak a Bitbucket Pipelines szolgáltatáson keresztül érhető el.
Anglès | Hongarès |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
this | ez |
a | a |
EN Confluence sites are protected by privacy controls and data encryption, and meet industry-verified compliance standards.
HU A Confluence webhelyei adattitkosítással és adatvédelmi beállításokkal védettek, továbbá megfelelnek az iparág által ellenőrzött szabványoknak is.
Anglès | Hongarès |
---|---|
by | által |
and | a |
EN We provide you with the ability to exercise certain controls and choices regarding our collection, use and sharing of your information
HU Lehetőséget biztosítunk arra, hogy bizonyos mértékben rendelkezzen és döntéseket hozzon az Ön adatainak gyűjtésével, felhasználásával és megosztásával kapcsolatban
Anglès | Hongarès |
---|---|
certain | bizonyos |
choices | döntéseket |
to | hogy |
our | és |
EN Your legal rights to exercise such controls and choices vary based on the laws of your jurisdiction.
HU Az ilyen rendelkezések és döntések gyakorlásának törvényes jogai az Ön joghatóságának törvényeitől függően változnak.
EN You also have the choice to exercise the following controls regarding your information:
HU A következőkre is lehetősége van az adatait illetően:
Anglès | Hongarès |
---|---|
also | is |
you | a |
your | az |
EN We provide you with the ability to exercise certain controls and choices regarding our collection, use and sharing of your information
HU Lehetőséget biztosítunk arra, hogy bizonyos mértékben rendelkezzen és döntéseket hozzon az Ön adatainak gyűjtésével, felhasználásával és megosztásával kapcsolatban
Anglès | Hongarès |
---|---|
certain | bizonyos |
choices | döntéseket |
to | hogy |
our | és |
EN Your legal rights to exercise such controls and choices vary based on the laws of your jurisdiction.
HU Az ilyen rendelkezések és döntések gyakorlásának törvényes jogai az Ön joghatóságának törvényeitől függően változnak.
EN You also have the choice to exercise the following controls regarding your information:
HU A következőkre is lehetősége van az adatait illetően:
Anglès | Hongarès |
---|---|
also | is |
you | a |
your | az |
EN We provide you with the ability to exercise certain controls and choices regarding our collection, use and sharing of your information
HU Lehetőséget biztosítunk arra, hogy bizonyos mértékben rendelkezzen és döntéseket hozzon az Ön adatainak gyűjtésével, felhasználásával és megosztásával kapcsolatban
Anglès | Hongarès |
---|---|
certain | bizonyos |
choices | döntéseket |
to | hogy |
our | és |
EN Your legal rights to exercise such controls and choices vary based on the laws of your jurisdiction.
HU Az ilyen rendelkezések és döntések gyakorlásának törvényes jogai az Ön joghatóságának törvényeitől függően változnak.
EN You also have the choice to exercise the following controls regarding your information:
HU A következőkre is lehetősége van az adatait illetően:
Anglès | Hongarès |
---|---|
also | is |
you | a |
your | az |
EN We provide you with the ability to exercise certain controls and choices regarding our collection, use and sharing of your information
HU Lehetőséget biztosítunk arra, hogy bizonyos mértékben rendelkezzen és döntéseket hozzon az Ön adatainak gyűjtésével, felhasználásával és megosztásával kapcsolatban
Anglès | Hongarès |
---|---|
certain | bizonyos |
choices | döntéseket |
to | hogy |
our | és |
EN Your legal rights to exercise such controls and choices vary based on the laws of your jurisdiction.
HU Az ilyen rendelkezések és döntések gyakorlásának törvényes jogai az Ön joghatóságának törvényeitől függően változnak.
Es mostren 50 de 50 traduccions