EN Categories All categories Monitoring & logging Automation Chat & collaboration API ITSM & ticketing Featured Deployment
"ticketing featured deployment" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Francès:
EN Categories All categories Monitoring & logging Automation Chat & collaboration API ITSM & ticketing Featured Deployment
FR Catégories Toutes les catégories Surveillance et journalisation Automation Chat et collaboration API ITSM et gestion des tickets En vedette Déploiement
Anglès | Francès |
---|---|
categories | catégories |
automation | automation |
collaboration | collaboration |
api | api |
itsm | itsm |
ticketing | tickets |
deployment | déploiement |
monitoring | surveillance |
logging | journalisation |
chat | chat |
featured | vedette |
all | en |
EN Featured Only - Switch this toggle on to only display content designated as featured, like featured blog posts
FR En vedette uniquement : activez cette option pour afficher uniquement le contenu désigné comme mis en avant, comme les billets de blog mis en avant.
Anglès | Francès |
---|---|
blog | blog |
display | afficher |
content | contenu |
featured | vedette |
as | comme |
this | cette |
to | avant |
EN Featured Only - Switch this toggle on to only display content designated as featured, like featured blog posts or videos
FR Mis en avant uniquement : activez cette option pour afficher uniquement le contenu désigné comme étant mis en avant, comme les vidéos ou les billets de blog mis en avant
Anglès | Francès |
---|---|
blog | blog |
videos | vidéos |
display | afficher |
content | contenu |
or | ou |
as | comme |
this | cette |
to | avant |
EN If you added a custom featured image to an uploaded video, the duplicated video uses the same featured image. You can change the featured image in the video’s settings
FR Si vous avez ajouté une image mise en avant personnalisée à une vidéo chargée, la vidéo dupliquée utilise la même image mise en avant. Vous pouvez modifier cette image dans les paramètres de la vidéo
Anglès | Francès |
---|---|
uploaded | chargé |
uses | utilise |
if | si |
image | image |
settings | paramètres |
added | ajouté |
to | à |
video | vidéo |
change | modifier |
you | vous |
in | en |
the | la |
a | une |
same | même |
custom | de |
EN Top rated apps in Support (Ticketing System) New apps in Support (Ticketing System)
FR Applications plébiscitées dans Support (système de gestion des tickets) New apps in Support (Ticketing System)
Anglès | Francès |
---|---|
ticketing | tickets |
new | new |
in | in |
system | système |
support | support |
apps | applications |
EN DV Ticketing is a digital ticketing solution that allows SMS payment by telecom operator?s billing system
FR DV Ticketing est une solution de billetterie Digitale permettant le paiement par SMS via le système de facturation des opérateurs télécoms
Anglès | Francès |
---|---|
dv | dv |
ticketing | billetterie |
solution | solution |
allows | permettant |
sms | sms |
telecom | télécoms |
billing | facturation |
payment | paiement |
system | système |
by | par |
is | est |
a | une |
EN Ticketing service - Ticketing software for online and on-site sales | Infomaniak
FR Billetterie - Solution de billetterie pour vente en ligne et sur place | Infomaniak
Anglès | Francès |
---|---|
ticketing | billetterie |
online | en ligne |
sales | vente |
infomaniak | infomaniak |
site | place |
on | sur |
and | et |
EN DV Ticketing is a digital ticketing solution that allows SMS payment by telecom operator?s billing system
FR DV Ticketing est une solution de billetterie Digitale permettant le paiement par SMS via le système de facturation des opérateurs télécoms
Anglès | Francès |
---|---|
dv | dv |
ticketing | billetterie |
solution | solution |
allows | permettant |
sms | sms |
telecom | télécoms |
billing | facturation |
payment | paiement |
system | système |
by | par |
is | est |
a | une |
EN Ticketing service - Ticketing management for festivals & concerts | Infomaniak
FR Billetterie - Gestion de billetterie pour festivals & concerts | Infomaniak
Anglès | Francès |
---|---|
ticketing | billetterie |
infomaniak | infomaniak |
management | gestion |
concerts | concerts |
festivals | festivals |
EN Ticketing service - Ticketing management for cultural events | Infomaniak
FR Billetterie - Gestion de billetterie pour évènements culturels | Infomaniak
Anglès | Francès |
---|---|
ticketing | billetterie |
cultural | culturels |
infomaniak | infomaniak |
events | évènements |
management | gestion |
EN Ticketing service - Ticketing management for sports events | Infomaniak
FR Billetterie - Gestion de billetterie pour évènements sportifs | Infomaniak
Anglès | Francès |
---|---|
ticketing | billetterie |
sports | sportifs |
infomaniak | infomaniak |
events | évènements |
management | gestion |
EN Ticketing service - Ticketing system for fairs & professional events | Infomaniak
FR Billetterie - Système billetterie pour salons & évènements pro | Infomaniak
Anglès | Francès |
---|---|
ticketing | billetterie |
system | système |
infomaniak | infomaniak |
events | évènements |
professional | pour |
EN SABIO wraps a beautiful interface around a fully-featured solution with CRM and ticketing app integrations and an API
FR Sa superbe interface renferme une solution débordante de fonctionnalités avec des intégrations aux CRM et applications de gestion des tickets ainsi qu'un API
Anglès | Francès |
---|---|
beautiful | superbe |
crm | crm |
ticketing | tickets |
interface | interface |
solution | solution |
integrations | intégrations |
api | api |
app | applications |
with | avec |
around | de |
a | une |
and | et |
EN Fully featured help desk with ticketing system, knowledgebase, downloads, and announcements.
FR Un système de tickets, téléchargements, base de connaissances, et annonces.
Anglès | Francès |
---|---|
help | base |
ticketing | tickets |
system | système |
downloads | téléchargements |
announcements | annonces |
and | et |
EN N?able offers a full-featured tech stack with integrated monitoring, management, security, and ticketing
FR N?able propose un ensemble d’outils technologiques complet avec supervision, gestion, sécurité et ticketing intégrés
Anglès | Francès |
---|---|
tech | technologiques |
able | able |
offers | propose |
n | n |
a | un |
full | complet |
security | sécurité |
and | et |
integrated | intégré |
management | gestion |
with | avec |
EN Fully featured help desk with ticketing system, knowledgebase, downloads, and announcements.
FR Un système de tickets, téléchargements, base de connaissances, et annonces.
Anglès | Francès |
---|---|
help | base |
ticketing | tickets |
system | système |
downloads | téléchargements |
announcements | annonces |
and | et |
EN They were also featured in the '100 Bands You Need To Know in 2010' by the magazine and were one of the three bands featured on the cover page, along with Never Shout Never and Hey Monday
FR En 2011, le groupe fait paraître un nouvel album, Symphony Soldier
Anglès | Francès |
---|---|
the | le |
with | groupe |
in | en |
bands | le groupe |
EN Collections > For Educators > Content for Students > Textbooks > Featured Collections > Featured Collections > Popular apps using VoiceOver > Stay Connected
FR Collections > Organiser une fête > Inviter et partager
Anglès | Francès |
---|---|
collections | collections |
gt | gt |
EN Optimize your headers for featured snippets. Headings can help you rank in Google?s featured snippets, so make good use of them.
FR Optimisez vos en-têtes pour les featured snippets. Les en-têtes peuvent vous aider à vous classer dans les featured snippets de Google, alors faites-en bon usage.
Anglès | Francès |
---|---|
optimize | optimisez |
featured | featured |
snippets | snippets |
headers | en-têtes |
can | peuvent |
your | vos |
use | usage |
of | de |
you | vous |
in | en |
good | les |
EN File names serve as alt text for page featured images. Ensure that you name all featured images as you want them to appear before uploading them.
FR Les noms des fichiers servent de texte de remplacement pour les images mises en avant des pages. Avant de télécharger vos images mises en avant, donnez-leur le nom que vous souhaitez voir apparaître.
Anglès | Francès |
---|---|
serve | servent |
images | images |
names | noms |
text | texte |
file | fichiers |
name | nom |
to | avant |
uploading | télécharger |
for | mises |
EN Head to the featured snippets part of the rank tracker and you will see the keywords that are applicable to featured snippets on the search engine results page
FR Allez dans la partie "featured snippets" du rank tracker et vous verrez les mots-clés qui sont applicables aux featured snippets sur la page de résultats du moteur de recherche
Anglès | Francès |
---|---|
tracker | tracker |
results | résultats |
featured | featured |
snippets | snippets |
rank | rank |
engine | moteur |
keywords | clés |
search | recherche |
the | la |
are | sont |
page | page |
of | de |
part | partie |
applicable | applicables |
on | sur |
and | et |
you | vous |
EN Featured images added to the main index page. Instead, add featured images to content sections within the index.
FR Les images mises en avant ajoutées à la page Index principale. Vous pouvez aussi ajouter des images mises en avant aux sections de contenu dans l’index.
Anglès | Francès |
---|---|
images | images |
main | principale |
index | index |
sections | sections |
add | ajouter |
content | contenu |
to | à |
the | la |
added | ajouté |
page | page |
within | de |
EN Sort by: Featured Featured $ Low to High $ High to Low A-Z Z-A Oldest to Newest Newest to Oldest Best Selling
FR Trier par : Featured Featured $ Du plus bas au plus haut $ De haut en bas A-Z Z-A Du plus ancien au plus récent Du plus récent au plus ancien Meilleures ventes
Anglès | Francès |
---|---|
newest | récent |
selling | ventes |
featured | featured |
oldest | plus |
sort | trier |
best | meilleures |
low | bas |
by | par |
EN They were also featured in the '100 Bands You Need To Know in 2010' by the magazine and were one of the three bands featured on the cover page, along with Never Shout Never and Hey Monday
FR En 2011, le groupe fait paraître un nouvel album, Symphony Soldier
Anglès | Francès |
---|---|
the | le |
with | groupe |
in | en |
bands | le groupe |
EN Optimize your headers for featured snippets. Headings can help you rank in Google?s featured snippets, so make good use of them.
FR Optimisez vos en-têtes pour les featured snippets. Les en-têtes peuvent vous aider à vous classer dans les featured snippets de Google, alors faites-en bon usage.
Anglès | Francès |
---|---|
optimize | optimisez |
featured | featured |
snippets | snippets |
headers | en-têtes |
can | peuvent |
your | vos |
use | usage |
of | de |
you | vous |
in | en |
good | les |
EN How does Featured Snippet work? Featured snippets are generated algorithmically by Google based on what they [?]
FR Comment fonctionne le Featured Snippet ? Les Featured Snippets sont générés de manière algorithmique par Google en fonction de ce qu'ils [...]
Anglès | Francès |
---|---|
featured | featured |
snippets | snippets |
how | comment |
by | par |
are | sont |
work | fonctionne |
they | de |
generated | généré |
on | le |
EN Featured event - Tap the toggle on to set it as a featured event.
FR Événement mis en avant : appuyez sur le bouton d’activation pour le définir comme un événement mis en avant.
Anglès | Francès |
---|---|
tap | appuyez |
toggle | bouton |
event | événement |
a | un |
the | le |
as | comme |
to set | définir |
on | sur |
to | avant |
EN If an event has a featured image, the featured image displays. It's cropped to fit the square.
FR Si un événement possède une image mise en avant, celle-ci s’affiche. Elle est recadrée de manière à rentrer dans la case.
Anglès | Francès |
---|---|
if | si |
event | événement |
image | image |
the | la |
a | un |
to | à |
its | de |
EN The first image added to a gallery page automatically becomes the page's featured image. You can also manually add a featured image.
FR La première image ajoutée à une page Galerie devient automatiquement son image mise en avant. Vous pouvez également ajouter une image mise en avant manuellement.
Anglès | Francès |
---|---|
image | image |
gallery | galerie |
automatically | automatiquement |
manually | manuellement |
page | page |
to | à |
add | ajouter |
also | également |
you | vous |
added | ajoutée |
EN In some templates, you can add a featured video. Grid index pages don't support videos as featured images, so use images instead.
FR Sur certains templates, vous pouvez ajouter une vidéo mise en avant. Les pages d’index en grille ne prennent pas en charge les vidéos en tant qu’images mises en avant. Vous devez donc utiliser des images.
Anglès | Francès |
---|---|
templates | templates |
add | ajouter |
grid | grille |
pages | pages |
images | images |
use | utiliser |
as | tant |
you | vous |
videos | vidéos |
in | en |
a | une |
video | vidéo |
support | des |
so | donc |
some | certains |
dont | pas |
EN From the sidebar, you can search for a specific action, view featured actions, and browse featured categories
FR Dans la barre latérale, vous pouvez rechercher une action spécifique, afficher les actions proposées et parcourir les catégories proposées
Anglès | Francès |
---|---|
sidebar | barre latérale |
view | afficher |
categories | catégories |
action | action |
browse | parcourir |
actions | actions |
the | la |
you | vous |
and | et |
EN Read more about code deployment Read more about code deployment
FR En savoir plus sur le déploiement de code En savoir plus sur le déploiement de code
Anglès | Francès |
---|---|
code | code |
deployment | déploiement |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.
Anglès | Francès |
---|---|
deployment | déploiement |
status | état |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
team | équipe |
your | votre |
visibility | visibilité |
to | à |
of | de |
issues | des |
part | partie |
inside | dans |
from | du |
EN We can use the deployment markers to identify when a code drop has occurred and then look at New Relic APM to see the impact of that code drop—particularly if we're doing a performance-targeted deployment
FR Nous pouvons utiliser les marqueurs de déploiement pour savoir quand le code a été mis à jour, puis consulter New Relic APM pour voir l’impact de cette mise à jour, en particulier si le déploiement est axé sur les performances
Anglès | Francès |
---|---|
markers | marqueurs |
new | new |
relic | relic |
were | été |
use | utiliser |
deployment | déploiement |
code | code |
performance | performances |
if | si |
we | nous |
see | voir |
the | le |
a | particulier |
can | pouvons |
to | à |
and | de |
has | a |
then | puis |
when | quand |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.
Anglès | Francès |
---|---|
deployment | déploiement |
status | état |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
team | équipe |
your | votre |
visibility | visibilité |
to | à |
of | de |
issues | des |
part | partie |
inside | dans |
from | du |
EN Most customers choose to combine an API deployment with a forward and/or reverse proxy deployment, given the expanded use case coverage
FR La plupart des clients choisissent d'associer une API avec un proxy direct et/ou inverse en raison de la grande diversité des cas d'utilisation
Anglès | Francès |
---|---|
customers | clients |
choose | choisissent |
proxy | proxy |
api | api |
or | ou |
a | un |
the | la |
case | cas |
with | avec |
and | et |
most | de |
expanded | grande |
EN The deployment file you create will depend on whether the application requires K8s to manage it as a Deployment Object or a
FR Le fichier de déploiement que vous créez dépendra du fait que l'application nécessite que K8s la gère comme un Objet de Déploiement ou un
Anglès | Francès |
---|---|
requires | nécessite |
s | d |
manage | gère |
deployment | déploiement |
create | créez |
or | ou |
a | un |
file | fichier |
as | comme |
you | vous |
EN With Genesys Multicloud CX, our multicloud approach offers the choice of private cloud, on-premises, or public cloud deployment, giving you flexibility in infrastructure, deployment and management.
FR Avec Genesys Multicloud CX, notre approche multicloud offre le choix entre un déploiement de cloud privé, sur site ou de cloud public, vous offrant une flexibilité dans l?infrastructure, le déploiement et la gestion.
Anglès | Francès |
---|---|
genesys | genesys |
multicloud | multicloud |
cx | cx |
approach | approche |
cloud | cloud |
public | public |
deployment | déploiement |
infrastructure | infrastructure |
flexibility | flexibilité |
choice | choix |
or | ou |
private | privé |
offers | offre |
you | vous |
management | gestion |
our | notre |
with | avec |
of | de |
in | dans |
on | sur |
and | et |
EN What’s the difference between Instant Deployment and App Store Deployment?
FR Quelle est la différence entre un déploiement instantané et un déploiement en boutique ?
Anglès | Francès |
---|---|
store | boutique |
instant | instantané |
deployment | déploiement |
the | la |
between | entre |
difference | différence |
and | et |
EN Product Training, Product Activation & Onboarding, System Implementation, Configuration & Deployment, Technical Support, Hardware Deployment (including 3D Printing), Virtualization
FR Formation aux produits, Activation de produit et intégration, Mise en œuvre, configuration et déploiement de systèmes, Assistance technique, Déploiement matériel (y compris l'impression 3D), Virtualisation
Anglès | Francès |
---|---|
activation | activation |
onboarding | intégration |
virtualization | virtualisation |
training | formation |
configuration | configuration |
technical | technique |
support | assistance |
hardware | matériel |
deployment | déploiement |
system | systèmes |
implementation | mise |
including | compris |
product | produit |
EN The public API allows you to make the deployment of a vhost as well as the generation of the TLS/SSL certificate automatic. You can also integrate the deployment of an internet website for yourself or one of your customers into your automated processes.
FR L'API publique vous permet d'automatiser le déploiement d'un vhost, et la génération du certificat TLS/SSL.Vous pouvez alors intégrer le déploiement d'un site internet pour vous ou l'un de vos clients dans votre chaîne de traitement automique.
Anglès | Francès |
---|---|
deployment | déploiement |
certificate | certificat |
integrate | intégrer |
customers | clients |
processes | traitement |
generation | génération |
ssl | ssl |
internet | internet |
or | ou |
allows | permet |
tls | tls |
website | site |
of | de |
a | dun |
public | publique |
you | vous |
EN Depending on the deployment option you choose, you either create this IAM role during deployment or use an existing IAM role.
FR En fonction de l'option de déploiement choisie, vous pouvez soit créer ce rôle IAM pendant le déploiement, soit utiliser un rôle IAM existant.
Anglès | Francès |
---|---|
create | créer |
deployment | déploiement |
role | rôle |
this | ce |
use | utiliser |
an | un |
existing | existant |
the | le |
you | vous |
or | soit |
depending | en fonction de |
during | de |
EN Gain deployment visibility and set consistent standards for compute, networking, continuous integration and deployment (CI/CD), security, and monitoring.
FR Obtenez la visibilité sur le déploiement et définissez des standards cohérents pour le calcul, les réseaux, l'intégration et le déploiement continus (CI/CD), la sécurité et la surveillance.
Anglès | Francès |
---|---|
gain | obtenez |
deployment | déploiement |
standards | standards |
compute | calcul |
networking | réseaux |
continuous | continus |
ci | ci |
cd | cd |
visibility | visibilité |
set | définissez |
monitoring | surveillance |
and | et |
security | sécurité |
for | pour |
consistent | sur |
EN With the same powerful Teradata Vantage software for each cloud and on-premises deployment option, Teradata takes a pragmatic approach to hybrid cloud analytics and multi-cloud deployment.
FR En offrant le même puissant logiciel Teradata Vantage pour chaque option de déploiement dans le cloud et sur site, Teradata adopte une approche pragmatique de l?analyse de données dans le cloud hybride et du déploiement multicloud.
Anglès | Francès |
---|---|
powerful | puissant |
vantage | vantage |
cloud | cloud |
takes | . |
pragmatic | pragmatique |
approach | approche |
hybrid | hybride |
teradata | teradata |
software | logiciel |
deployment | déploiement |
option | option |
the | le |
a | une |
on | sur |
and | et |
analytics | analyse |
EN Ease branch office onboarding and deployment with Zero-Touch Deployment
FR Simplifiez l?intégration et la mise en place d?une filiale grâce à Zero-Touch Deployment
Anglès | Francès |
---|---|
onboarding | intégration |
deployment | deployment |
and | à |
with | mise |
EN Eliminate Deployment Conflicts - InstallAware Virtualization allows you to run mutually incompatible applications on the same desktop at the same time. Completely sidestep all application deployment conflicts.
FR Repackager d'applications - InstallAware Virtualization élimine totalement le processus d'installation avant exécution. Utilisez PackageAware pour capturer facilement toutes les configurations dans un projet d'applications virtuelles.
Anglès | Francès |
---|---|
eliminate | élimine |
virtualization | virtualization |
application | dapplications |
the | le |
completely | totalement |
to | avant |
applications | exécution |
deployment | utilisez |
EN Most customers choose to combine an API deployment with a forward and/or reverse proxy deployment, given the expanded use case coverage
FR La plupart des clients choisissent d'associer une API avec un proxy direct et/ou inverse en raison de la grande diversité des cas d'utilisation
Anglès | Francès |
---|---|
customers | clients |
choose | choisissent |
proxy | proxy |
api | api |
or | ou |
a | un |
the | la |
case | cas |
with | avec |
and | et |
most | de |
expanded | grande |
EN The public API allows you to make the deployment of a vhost as well as the generation of the TLS/SSL certificate automatic. You can also integrate the deployment of an internet website for yourself or one of your customers into your automated processes.
FR L'API publique vous permet d'automatiser le déploiement d'un vhost, et la génération du certificat TLS/SSL.Vous pouvez alors intégrer le déploiement d'un site internet pour vous ou l'un de vos clients dans votre chaîne de traitement automique.
Anglès | Francès |
---|---|
deployment | déploiement |
certificate | certificat |
integrate | intégrer |
customers | clients |
processes | traitement |
generation | génération |
ssl | ssl |
internet | internet |
or | ou |
allows | permet |
tls | tls |
website | site |
of | de |
a | dun |
public | publique |
you | vous |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.
Anglès | Francès |
---|---|
deployment | déploiement |
status | état |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
team | équipe |
your | votre |
visibility | visibilité |
to | à |
of | de |
issues | des |
part | partie |
inside | dans |
from | du |
EN Mendix for Server-based Deployment: A Windows-, or Linux-based deployment managed by the customers or customer’s hosting partner
FR Mendix pour le déploiement sur serveur : Un déploiement sous Windows ou Linux géré par le client ou son partenaire d?hébergement
Anglès | Francès |
---|---|
deployment | déploiement |
or | ou |
customers | client |
partner | partenaire |
windows | windows |
linux | linux |
managed | géré |
a | un |
server | serveur |
hosting | hébergement |
the | le |
by | par |
for | pour |
Es mostren 50 de 50 traduccions