EN Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”
EN Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”
FR Semrush est mon bras droit pour de nombreuses tâches, il nous aide, mon équipe et moi, à élaborer des stratégies. »
Anglès | Francès |
---|---|
semrush | semrush |
many | nombreuses |
tasks | tâches |
helps | aide |
team | équipe |
and | et |
right | droit |
it | il |
hand | bras |
to | à |
is | est |
my | mon |
me | moi |
EN Strategize, plan, execute and measure the effectiveness of your campaigns and strategic projects with Sprout Campaigns.
FR Élaborez des stratégies, planifiez, exécutez et mesurez l'efficacité de vos campagnes et de vos projets stratégiques avec Sprout Campaigns.
Anglès | Francès |
---|---|
execute | exécutez |
strategic | stratégiques |
sprout | sprout |
of | de |
campaigns | campagnes |
with | avec |
your | vos |
projects | projets |
plan | planifiez |
measure | mesurez |
and | et |
EN Used to be, when it came time to plan and strategize for next year, some teams could only hope for some market research budget to drop their way
FR Il n'y a pas si longtemps, à l'heure de définir la stratégie pour l'année suivante dans certaines entreprises, il fallait croiser les doigts pour se voir allouer des miettes de budget pour les études de marché
Anglès | Francès |
---|---|
time | longtemps |
plan | stratégie |
budget | budget |
research | études |
it | il |
could | si |
market | marché |
teams | entreprises |
to | à |
only | la |
way | de |
EN Engage your dedicated growth partner to craft agency social media services, strategize on your offering and leverage Sprout features to grow your business.
FR Travaillez main dans la main avec votre partenaire de croissance dédié afin de façonner votre offre de services, définissez un positionnement stratégique et tirez parti des fonctionnalités de Sprout pour accroître votre activité.
Anglès | Francès |
---|---|
partner | partenaire |
sprout | sprout |
features | fonctionnalités |
dedicated | dédié |
growth | croissance |
offering | offre |
your | votre |
services | services |
business | travaillez |
and | et |
EN Strategize, plan projects and manage teamwork
FR Élaborez des stratégies, planifiez des projets et gérez le travail d'équipe
Anglès | Francès |
---|---|
teamwork | équipe |
manage | gérez |
and | et |
projects | projets |
plan | planifiez |
EN So, let’s see how you can best approach and strategize to ensure your websites and applications function properly in China.
FR Ainsi, voyons comment vous pouvez le mieux approcher et élaborer des stratégies pour s’assurer que vos sites Web et applications fonctionnent correctement en Chine.
Anglès | Francès |
---|---|
china | chine |
applications | applications |
properly | correctement |
your | vos |
in | en |
and | et |
to | mieux |
how | comment |
so | ainsi |
you | vous |
approach | que |
websites | sites |
function | fonctionnent |
EN A union organizer can help strategize and educate you and your coworkers about the process. Click here to reach out to one.
FR Un organisateur syndical peut vous aider à élaborer une stratégie et vous informer, vous et vos collègues, sur le processus.Cliquez ici pour en contacter un.
Anglès | Francès |
---|---|
organizer | organisateur |
can | peut |
help | aider |
educate | informer |
coworkers | collègues |
click | cliquez |
a | un |
your | vos |
process | processus |
to | à |
reach | contacter |
the | le |
you | vous |
EN Using MindMeister, your team members brainstorm, plan and strategize in a secure environment that’s both easy to use and affordable.
FR À l’aide de MindMeister, les membres de votre équipe réfléchissent, planifient et élaborent des stratégies dans un environnement sécurisé, facile à utiliser et abordable.
Anglès | Francès |
---|---|
members | membres |
environment | environnement |
your | votre |
in | dans |
affordable | abordable |
a | un |
use | utiliser |
using | de |
and | et |
easy | facile |
EN I am also a “constitutional law nerd” and love that my job requires me to analyze difficult cases and strategize about how best to protect fundamental freedoms.?
FR Je suis également une « folle du droit constitutionnel » et j'aime que mon travail m'oblige à analyser des cas difficiles et à élaborer des stratégies sur la meilleure façon de protéger les libertés fondamentales. »
Anglès | Francès |
---|---|
constitutional | constitutionnel |
job | travail |
difficult | difficiles |
fundamental | fondamentales |
i | je |
best | meilleure |
and | et |
freedoms | libertés |
also | également |
law | droit |
protect | protéger |
my | mon |
to | à |
analyze | analyser |
am | suis |
that | que |
a | une |
cases | cas |
EN We will help you strategize, organize your resources and processes, plan your special projects and address sensitive linguistic matters
FR Nous pouvons vous accompagner dans toutes vos réflexions stratégiques, dans vos défis d’organisation des ressources et des processus, dans la planification de vos projets d’exception et dans la gestion de questions linguistiques délicates
Anglès | Francès |
---|---|
will | pouvons |
resources | ressources |
processes | processus |
we | nous |
help | accompagner |
your | vos |
you | vous |
projects | projets |
plan | planification |
organize | gestion |
and | et |
special | de |
EN Right before we closed the year, the MAMA Network organized its own regional gathering were 25/35 of the member organizations came together to share impact and strategize for the common goal ahead.
FR Juste avant de clôturer l?année, le réseau MAMA a organisé son propre rassemblement régional où 25/35 des organisations membres se sont réunies pour partager leur impact et élaborer des stratégies pour les objectifs commun à venir.
Anglès | Francès |
---|---|
year | année |
regional | régional |
gathering | rassemblement |
member | membres |
organizations | organisations |
impact | impact |
organized | organisé |
network | réseau |
the | le |
common | commun |
to | à |
of | de |
share | partager |
ahead | pour |
of the | objectifs |
EN REALTORS® have the expertise required to help strategize, negotiate and achieve the best outcomes possible
FR Il possède l’expertise et les compétences nécessaires pour vous aider à obtenir le meilleur résultat possible
Anglès | Francès |
---|---|
expertise | compétences |
required | nécessaires |
possible | possible |
the | le |
to | à |
the best | meilleur |
to help | aider |
EN Each of our ERGs have executive sponsors who listen to the needs of the group, advocate on behalf of the ERG, strategize and direct resources.
FR Chacun de nos ERG a des parrains exécutifs qui sont à l'écoute des besoins du groupe, qui défendent les intérêts de l'ERG, qui élaborent des stratégies et qui dirigent les ressources.
Anglès | Francès |
---|---|
resources | ressources |
needs | besoins |
group | groupe |
of | de |
listen | et |
to | à |
our | nos |
EN The continued growth of cloud-based technologies will require data security solutions to strategize accordingly
FR L'augmentation constante des technologies cloud nécessitera des solutions de sécurité des données pour l'élaboration de stratégies efficaces
Anglès | Francès |
---|---|
continued | constante |
cloud | cloud |
security | sécurité |
technologies | technologies |
solutions | solutions |
of | de |
data | données |
EN Insightsfirst is an enterprise, AI-powered competitive intelligence platform that offers businesses the ability to identify, analyze, and strategize based on the market movements of competitors,
FR Insightsfirst est une plateforme de veille concurrentielle optimisée par IA (intelligence artificielle) qui offre aux entreprises la possibilité d'identifier, d'analyser et de définir des stratégies
Anglès | Francès |
---|---|
competitive | concurrentielle |
offers | offre |
ai | ia |
identify | définir |
platform | plateforme |
intelligence | intelligence |
of | de |
businesses | entreprises |
the | la |
is | est |
an | une |
ability | possibilité |
and | et |
EN Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”
FR Semrush est mon bras droit pour de nombreuses tâches, il nous aide, mon équipe et moi, à élaborer des stratégies. »
Anglès | Francès |
---|---|
semrush | semrush |
many | nombreuses |
tasks | tâches |
helps | aide |
team | équipe |
and | et |
right | droit |
it | il |
hand | bras |
to | à |
is | est |
my | mon |
me | moi |
EN Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”
FR Semrush est mon bras droit pour de nombreuses tâches, il nous aide, mon équipe et moi, à élaborer des stratégies. »
Anglès | Francès |
---|---|
semrush | semrush |
many | nombreuses |
tasks | tâches |
helps | aide |
team | équipe |
and | et |
right | droit |
it | il |
hand | bras |
to | à |
is | est |
my | mon |
me | moi |
EN Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”
FR Semrush est mon bras droit pour de nombreuses tâches, il nous aide, mon équipe et moi, à élaborer des stratégies. »
Anglès | Francès |
---|---|
semrush | semrush |
many | nombreuses |
tasks | tâches |
helps | aide |
team | équipe |
and | et |
right | droit |
it | il |
hand | bras |
to | à |
is | est |
my | mon |
me | moi |
EN Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”
FR Semrush est mon bras droit pour de nombreuses tâches, il nous aide, mon équipe et moi, à élaborer des stratégies. »
Anglès | Francès |
---|---|
semrush | semrush |
many | nombreuses |
tasks | tâches |
helps | aide |
team | équipe |
and | et |
right | droit |
it | il |
hand | bras |
to | à |
is | est |
my | mon |
me | moi |
EN A union organizer can help strategize and educate you and your coworkers about the process. Click here to reach out to one.
FR Un organisateur syndical peut vous aider à élaborer une stratégie et vous informer, vous et vos collègues, sur le processus. Cliquez ici pour en contacter un.
Anglès | Francès |
---|---|
organizer | organisateur |
can | peut |
help | aider |
educate | informer |
coworkers | collègues |
click | cliquez |
a | un |
your | vos |
process | processus |
to | à |
reach | contacter |
the | le |
you | vous |
EN Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”
FR Semrush est mon bras droit pour de nombreuses tâches, il nous aide, mon équipe et moi, à élaborer des stratégies. »
Anglès | Francès |
---|---|
semrush | semrush |
many | nombreuses |
tasks | tâches |
helps | aide |
team | équipe |
and | et |
right | droit |
it | il |
hand | bras |
to | à |
is | est |
my | mon |
me | moi |
EN We will help you strategize, organize your resources and processes, plan your special projects and address sensitive linguistic matters
FR Nous pouvons vous accompagner dans toutes vos réflexions stratégiques, dans vos défis d’organisation des ressources et des processus, dans la planification de vos projets d’exception et dans la gestion de questions linguistiques délicates
Anglès | Francès |
---|---|
will | pouvons |
resources | ressources |
processes | processus |
we | nous |
help | accompagner |
your | vos |
you | vous |
projects | projets |
plan | planification |
organize | gestion |
and | et |
special | de |
EN Each of our ERGs have executive sponsors who listen to the needs of the group, advocate on behalf of the ERG, strategize and direct resources.
FR Chacun de nos ERG a des parrains exécutifs qui sont à l'écoute des besoins du groupe, qui défendent les intérêts de l'ERG, qui élaborent des stratégies et qui dirigent les ressources.
Anglès | Francès |
---|---|
resources | ressources |
needs | besoins |
group | groupe |
of | de |
listen | et |
to | à |
our | nos |
EN Used to be, when it came time to plan and strategize for next year, some teams could only hope for some market research budget to drop their way
FR Il n'y a pas si longtemps, à l'heure de définir la stratégie pour l'année suivante dans certaines entreprises, il fallait croiser les doigts pour se voir allouer des miettes de budget pour les études de marché
Anglès | Francès |
---|---|
time | longtemps |
plan | stratégie |
budget | budget |
research | études |
it | il |
could | si |
market | marché |
teams | entreprises |
to | à |
only | la |
way | de |
EN REALTORS® have the expertise required to help strategize, negotiate and achieve the best outcomes possible
FR Il possède l’expertise et les compétences nécessaires pour vous aider à obtenir le meilleur résultat possible
Anglès | Francès |
---|---|
expertise | compétences |
required | nécessaires |
possible | possible |
the | le |
to | à |
the best | meilleur |
to help | aider |
EN Take your team's project management to the next level with customizable features that help you plan, strategize, and deliver your best work.
FR Faites passer la gestion de projet de votre équipeau niveau supérieur, à l’aide de fonctionnalités personnalisables qui vous aideront à planifier, organiser et livrer le meilleur de votre travail.
Anglès | Francès |
---|---|
level | niveau |
customizable | personnalisables |
deliver | livrer |
project | projet |
features | fonctionnalités |
work | travail |
help you | aideront |
best | meilleur |
your | votre |
management | gestion |
to | à |
you | vous |
that | qui |
next | de |
plan | planifier |
EN Data mining helps organizations strategize better
FR Le data mining aide les organisations à mieux élaborer leurs stratégies
Anglès | Francès |
---|---|
data | data |
mining | mining |
helps | aide |
organizations | organisations |
better | mieux |
EN We will provide a session in which you can explore and strategize with our top executives
FR Nous organiserons une session durant laquelle vous pourrez explorer et élaborer des stratégies avec nos cadres supérieurs
Anglès | Francès |
---|---|
session | session |
explore | explorer |
executives | cadres |
a | une |
in | durant |
with | avec |
our | nos |
we | nous |
you | pourrez |
EN This shift requires state and local governments to strategize how best to secure applications regardless of the user’s device or location.
FR Ce changement implique que les administrations étatiques et locales établissent une stratégie de sécurisation des applications, quel que soit l’appareil ou l’emplacement de l’utilisateur.
Anglès | Francès |
---|---|
shift | changement |
governments | administrations |
requires | implique |
secure | sécurisation |
local | locales |
applications | applications |
this | ce |
or | ou |
of | de |
regardless | soit |
and | et |
EN Our goal is to help you maximize your time spent in Dash Hudson, freeing up the rest of your day to strategize for the new year.Enter: Post Duplication
FR Notre objectif est de vous aider à maximiser le temps que vous passez sur Dash Hudson, libérant ainsi le reste de votre journée pour élaborer des stratégies pour la nouvelle année.Entrez : La duplication de posts
Anglès | Francès |
---|---|
goal | objectif |
maximize | maximiser |
hudson | hudson |
duplication | duplication |
new | nouvelle |
year | année |
to | à |
your | votre |
time | temps |
of | de |
our | notre |
you | vous |
rest | le reste |
to help | aider |
EN If you strategize wisely and plan correctly, growth will inevitably ensue, and scrutinizing the above three metrics will help you track your progress.
FR Si votre stratégie est judicieuse et que vous planifiez correctement, la croissance s'ensuivra inévitablement, et l'examen minutieux des trois paramètres ci-dessus vous aidera à suivre vos progrès.
Anglès | Francès |
---|---|
correctly | correctement |
inevitably | inévitablement |
track | suivre |
if | si |
growth | croissance |
progress | progrès |
you | vous |
plan | planifiez |
the | la |
three | trois |
and | à |
will help | aidera |
EN Using MindMeister, your team members brainstorm, plan and strategize in a secure environment that’s both easy to use and affordable.
FR À l’aide de MindMeister, les membres de votre équipe réfléchissent, planifient et élaborent des stratégies dans un environnement sécurisé, facile à utiliser et abordable.
Anglès | Francès |
---|---|
members | membres |
environment | environnement |
your | votre |
in | dans |
affordable | abordable |
a | un |
use | utiliser |
using | de |
and | et |
easy | facile |
EN Strategize smarter and simplify consumer research by listening in on what customers are saying, feeling, and thinking. Knowing what your customers want — and acting on it — can earn you a big boost in engagement.
FR Élaborez des stratégies plus intelligentes et simplifiez la recherche client en écoutant ce que disent, ressentent et pensent les consommateurs. Armé de ces informations, vous aurez toutes les cartes en main pour booster votre engagement.
Anglès | Francès |
---|---|
smarter | intelligentes |
simplify | simplifiez |
research | recherche |
listening | écoutant |
boost | booster |
engagement | engagement |
in | en |
and | et |
consumer | consommateurs |
you | ce |
your | votre |
can | aurez |
are | ces |
EN I am also a “constitutional law nerd” and love that my job requires me to analyze difficult cases and strategize about how best to protect fundamental freedoms.?
FR Je suis également une « folle du droit constitutionnel » et j'aime que mon travail m'oblige à analyser des cas difficiles et à élaborer des stratégies sur la meilleure façon de protéger les libertés fondamentales. »
Anglès | Francès |
---|---|
constitutional | constitutionnel |
job | travail |
difficult | difficiles |
fundamental | fondamentales |
i | je |
best | meilleure |
and | et |
freedoms | libertés |
also | également |
law | droit |
protect | protéger |
my | mon |
to | à |
analyze | analyser |
am | suis |
that | que |
a | une |
cases | cas |
EN Now it's time to strategize how your business is going to stack up.
FR Il est maintenant temps d'élaborer une stratégie pour votre entreprise.
Anglès | Francès |
---|---|
business | entreprise |
now | maintenant |
time | temps |
your | votre |
is | est |
to | pour |
EN Used to be, when it came time to plan and strategize for next year, some teams could only hope for some market research budget to drop their way
FR Il n'y a pas si longtemps, à l'heure de définir la stratégie pour l'année suivante dans certaines entreprises, il fallait croiser les doigts pour se voir allouer des miettes de budget pour les études de marché
Anglès | Francès |
---|---|
time | longtemps |
plan | stratégie |
budget | budget |
research | études |
it | il |
could | si |
market | marché |
teams | entreprises |
to | à |
only | la |
way | de |
EN Are you familiar with CATAN? Use your knowledge to strategize and make tactical moves in order to gain an advantage over your opponents
FR CATAN n’a plus de secrets pour toi ? Mets tes connaissances à profit en élaborant des stratégies et en négociant avec brio pour l’emporter face à tes concurrents
Anglès | Francès |
---|---|
you | toi |
in | en |
use | profit |
to | à |
your | tes |
knowledge | connaissances |
with | avec |
EN Intensive data-driven approach informs how we strategize, design, execute, and optimise our clients' programs
FR L'approche basée sur les données nous permet de définir des stratégies, de concevoir, d'exécuter et d'optimiser les programmes de nos clients.
Anglès | Francès |
---|---|
execute | sur |
clients | clients |
data | données |
programs | programmes |
design | concevoir |
approach | stratégies |
our | nos |
we | nous |
Es mostren 38 de 38 traduccions