Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "oktoberfest" a Francès

Es mostren 19 de 19 traduccions de la frase "oktoberfest" de Anglès a Francès

Traducció de Anglès a Francès de oktoberfest

Anglès
Francès

EN Oktoberfest refers to the largest fair and beer festival in the world. The Oktoberfest takes place at the Theresienwiese in Munich, Germany, and has been established in 1810 as a part of the celebration of the Bavarian crown princes’ wedding.

FR L’Oktoberfest est la plus grande foire et fête de la bière du monde. Il a lieu à la Theresienwiese à Munich, Allemagne où il est célébré chaque année depuis le mariage d’un prince héritier de la Bavière à 1810.

Anglès Francès
fair foire
beer bière
takes .
place lieu
munich munich
wedding mariage
world monde
germany allemagne
part du
of de
to à
a l
festival fête

EN Oktoberfest food - sausage, beer and bretzel

FR Même Sexe Femme Couple Faire Robot De Kit Avec Fille Dans La Chambre À La Maison Ensemble

Anglès Francès
and de

EN The city also plays host to more than 40 annual events, including Ironman Arizona, Rock ‘n’ Roll Marathon, Oktoberfest, and a July Fourth celebration.

FR La ville accueille également plus de 40 événements annuels, dont Ironman Arizona, Rock 'n' Roll Marathon, Oktoberfest et une célébration du 4 juillet.

Anglès Francès
annual annuels
arizona arizona
rock rock
marathon marathon
july juillet
celebration célébration
events événements
roll roll
n n
city ville
also également
the la
more plus
and et
a une
than de

EN This unique Oktoberfest - or Wiesn, as we call it in Bavaria – is tailored to children with special needs

FR Cette Oktoberfest unique - ou Wiesn, comme on l'appelle en Bavière - est destinée aux enfants ayant des besoins particuliers

Anglès Francès
bavaria bavière
children enfants
or ou
we on
needs besoins
as comme
unique unique
this cette
is est
in en

EN However due to the current Covid-19 situation and the cancellation of the Oktoberfest altogether, also this so popular and well-attended Kinderwiesn had to be cancelled

FR Cependant, en raison de la situation actuelle du Covid 19 et de l'annulation de l'Oktoberfest dans son ensemble, cette Kinderwiesn si populaire et si fréquentée a également dû être annulée

Anglès Francès
current actuelle
situation situation
popular populaire
cancelled annulé
also également
had a
the la
however cependant
of de
covid covid
this cette
and et
be être

EN Nevertheless, we still wanted to make the children happy and therefore brought the Oktoberfest to them

FR Néanmoins, nous voulions rendre les enfants heureux et nous leur avons donc apporté l'Oktoberfest

Anglès Francès
wanted voulions
children enfants
happy heureux
brought apporté
to make rendre
and et
we nous
still n
to donc
the leur

EN Other SIXT employees also provided a wonderful Oktoberfest time for children of institutions at other locations such as the Charité and two further institutions in Berlin, as well as the University Hospital in Frankfurt.

FR Sur d'autres sites, comme la Charité et deux autres institutions à Berlin ainsi que l'hôpital universitaire de Francfort, d'autres employés de SIXT ont également veillé à ce que les enfants des institutions passent un bon moment à la Wiesn.

Anglès Francès
employees employés
children enfants
berlin berlin
frankfurt francfort
a un
institutions institutions
locations sites
university universitaire
the la
also également
time moment
as comme
of de
and à
other autres

EN Alongside back-to-school, you also have European mobility week (September 16th), Oktoberfest (September 17th) and world tourism day (September 27th)

FR À côté de la rentrée des classes, vous avez également la semaine européenne de la mobilité (16 septembre), l?Oktoberfest (17 septembre) et la journée mondiale du tourisme (27 septembre)

Anglès Francès
european européenne
september septembre
world mondiale
tourism tourisme
week semaine
you vous
alongside de
and et

EN The Oktoberfest, Neuschwanstein Castle and the magnificent Alpine scenery attract more foreign tourists than does any other federal state

FR Les Berlinois ont l’habitude d’attirer l’attention car ils vivent dans une capitale depuis que les Hohenzollern y ont érigé leur résidence en 1458

Anglès Francès
castle résidence
more capitale

EN Oktoberfest: How to Celebrate Germany’s Favorite Beer Holiday at Home

FR Comment repérer une fausse montre Patek Philippe

Anglès Francès
how comment
to montre

EN Multi-deck structure for biggest Oktoberfest in The Netherlands | Neptunus

FR Une structure à étage réalisée par Neptunus pour l'Oktoberfeest

Anglès Francès
structure structure
the une
for pour

EN National Geographic listed the biggest Oktoberfeest of The Netherlands in the top 10 of best Oktoberfest parties in the world!

FR En 2019, National Geographic a même listé cet événement parmi les 10 plus grosses Oktoberfeest au monde !

Anglès Francès
national national
world monde
geographic geographic
listed listé
biggest plus
in en
of parmi
the même

EN The official opening of Oktoberfest, migrant influx to the US border, UK's Queen Camilla playing ping-pong and more... Here are this week's No Comment videos:

FR Suivez les derniers développements de l'actualité en Europe et dans le monde. Retrouvez les dernières infos sur la politique, l'économie, la culture et le divertissement.

Anglès Francès
of de
and et

EN The official opening of Oktoberfest, migrant influx to the US border, UK's Queen Camilla playing ping-pong and more... Here are this week's No Comment videos:

FR Suivez les derniers développements de l'actualité en Europe et dans le monde. Retrouvez les dernières infos sur la politique, l'économie, la culture et le divertissement.

Anglès Francès
of de
and et

EN Get notified via email whenever we learn about new available Oktoberfest reservations (or other major news).

FR Permettez-nous de vous informer par courriel quand il y a de nouvelles réservations pour l'Oktoberfest 2023 à votre disponibilité.

Anglès Francès
reservations réservations
available disponibilité
we nous
email courriel
new nouvelles
other de
or votre

EN The Family Days on the two Oktoberfest Tuesdays offer special bargains until 7pm.

FR Pour la meilleure expérience, évitez les jours de fréquentation maximale.

Anglès Francès
days jours
the la

EN Receive an email whenever an Oktoberfest beer tent publishes new table reservation availabilities and never miss a reservation start again.

FR Le réveil des réservations vous envoie un courriel à chaque fois que des nouvelles réservations valables deviennent disponibles.

Anglès Francès
email courriel
reservation réservations
new nouvelles
and à
a un
receive vous
again le
whenever que

EN Our subscribers have appreciated this free service for years already: whenever we hear of new reservation availabilities for the Munich Oktoberfest, we let our readers know

FR Nos abonnés apprécient ce service gratuit déjà depuis des années : à chaque fois que nous apprenons de nouvelles opportunités des réserver des tables à l’Oktoberfest, nous passons cette information à nos lecturiers

Anglès Francès
subscribers abonnés
free gratuit
reservation réserver
new nouvelles
service service
this ce
already déjà
of de
whenever que
our nos
we nous

EN 10 Oktoberfest Event Ideas That?ll Make You Say Prost!

FR 10 Idées d?Évènement pour l?Oktoberfest qui Vous Feront Dire Prost !

Anglès Francès
ideas idées
you vous
that qui
say dire

Es mostren 19 de 19 traduccions