EN Mac Cleaner Uninstaller Optimizer Memory Cleaner Antivirus Adware Cleaner VPN Ad-Blocker Premium Services MacKeeper Reviews
EN Mac Cleaner Uninstaller Optimizer Memory Cleaner Antivirus Adware Cleaner VPN Ad-Blocker Premium Services MacKeeper Reviews
FR Nettoyeur pour Mac Désinstallateur Outil d'optimisation Nettoyeur de mémoire Antivirus Nettoyeur de logiciels publicitaires VPN Bloqueur de publicité Premium Services Avis sur MacKeeper
Anglès | Francès |
---|---|
cleaner | nettoyeur |
memory | mémoire |
antivirus | antivirus |
vpn | vpn |
mackeeper | mackeeper |
blocker | bloqueur |
mac | mac |
services | services |
reviews | avis |
premium | premium |
ad | publicitaires |
EN Mac Cleaner Uninstaller Optimizer Memory Cleaner Antivirus Adware Cleaner VPN Ad-Blocker Premium Services MacKeeper Reviews
FR Nettoyeur pour Mac Désinstallateur Outil d'optimisation Nettoyeur de mémoire Antivirus Nettoyeur de logiciels publicitaires VPN Bloqueur de publicité Premium Services Avis sur MacKeeper
Anglès | Francès |
---|---|
cleaner | nettoyeur |
memory | mémoire |
antivirus | antivirus |
vpn | vpn |
mackeeper | mackeeper |
blocker | bloqueur |
mac | mac |
services | services |
reviews | avis |
premium | premium |
ad | publicitaires |
EN I employ a cleaner to come in every 2 weeks but there is also a jobs list that goes up every 2 weeks, so long term guests will be required to join the cleaning rota.
FR J'emploie un nettoyeur pour venir toutes les 2 semaines, mais il y a aussi une liste d'emplois qui augmente toutes les 2 semaines, donc les invités à long terme seront tenus de se joindre à la rotation de nettoyage.
Anglès | Francès |
---|---|
cleaner | nettoyeur |
weeks | semaines |
long | long |
term | terme |
guests | invités |
cleaning | nettoyage |
to | à |
join | joindre |
a | un |
list | liste |
the | la |
also | aussi |
goes | de |
so | donc |
that | qui |
EN Reclaim a stainless bong. The "Kulu" pipe cleaner concentrate is a universal cleaner for bongs and other smoking devices made of glass, plastic, aluminum and other materials. Easy to use. Content: 500ml.
FR Retrouvez un bang sans taches. Le concentré nettoyant "Kulu" pour pipes et un produit nettoyant universel pour bangs et autres accessoires de fumeur en verre, plastique, aluminium et autres matériaux. Contenu : 500ml.
Anglès | Francès |
---|---|
bong | bang |
cleaner | nettoyant |
universal | universel |
smoking | fumeur |
plastic | plastique |
aluminum | aluminium |
concentrate | concentré |
a | un |
glass | verre |
content | contenu |
materials | matériaux |
the | le |
is | produit |
of | de |
and | et |
other | autres |
EN Sig C Fabric Cleaner: Directions: Apply a small amount of cleaner to a clean soft white cloth and rub in gentle circular motions
FR Produit nettoyant pour tissu Sig C : Instructions : Prenez une petite quantité de produit nettoyant sur un chiffon blanc doux et propre, et appliquez en légers mouvements circulaires
Anglès | Francès |
---|---|
sig | sig |
cleaner | nettoyant |
directions | instructions |
apply | appliquez |
small | petite |
white | blanc |
c | c |
fabric | tissu |
of | de |
cloth | chiffon |
in | en |
a | un |
soft | doux |
amount | quantité |
and | et |
EN While we do not offer a cleaning or refurbishing service, we do offer Coach Product Care(Leather Cleaner, Leather Moisturizer and Fabric Cleaner) to be used on many of our products
FR Nous n'offrons pas de service de nettoyage, mais nous proposons des produits d'entretien Coach (produit nettoyant pour cuir, soin hydratant pour cuir et produit nettoyant pour tissu), qui peuvent être utilisés sur un grand nombre de nos produits
Anglès | Francès |
---|---|
cleaning | nettoyage |
coach | coach |
cleaner | nettoyant |
offer | proposons |
leather | cuir |
fabric | tissu |
a | un |
service | service |
care | soin |
used | utilisé |
of | de |
not | pas |
product | produit |
on | sur |
our | nos |
products | produits |
we | nous |
many | des |
EN Mac Cleaner - Clean Up Your Mac in Minutes | MacKeeper Mac Cleaner - Clean Up Your Mac in Minutes | MacKeeper
FR Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper
Anglès | Francès |
---|---|
mac | mac |
cleaner | nettoyeur |
clean | nettoyez |
your | votre |
minutes | minutes |
mackeeper | mackeeper |
in | en |
EN You can catch drill dust with a folded and taped-together piece of paper affixed to the wall beneath or by holding a vacuum cleaner hose (with the vacuum cleaner activated) under the drilled hole.
FR Avec une feuille de papier pliée et collée, vous pouvez recueillir la poussière dégagée lors du perçage; ou sinon maintenez le tube de votre aspirateur en marche sous le point de perçage.
Anglès | Francès |
---|---|
dust | poussière |
folded | plié |
paper | papier |
of | de |
beneath | sous |
or | ou |
vacuum | aspirateur |
with | avec |
a | une |
you | vous |
and | et |
EN If you would like to opt-out of the Technologies we employ on our sites, services, applications, or tools, you may do so by blocking, deleting, or disabling them as your browser or device permits.
FR Si vous souhaitez refuser ces Technologies que nous employons sur nos sites, services, applications ou outils, vous pouvez le faire en les bloquant, supprimant ou désactivant comme le permet votre navigateur ou votre appareil.
Anglès | Francès |
---|---|
employ | employons |
blocking | bloquant |
deleting | supprimant |
disabling | désactivant |
if | si |
technologies | technologies |
services | services |
applications | applications |
or | ou |
tools | outils |
device | appareil |
sites | sites |
browser | navigateur |
the | le |
our | nos |
do | faire |
as | comme |
your | votre |
on | sur |
you | vous |
we | nous |
would like | souhaitez |
EN Keyword Tool helps you employ Google Suggest for keyword research. It extracts Google keyword suggestions and presents it to you in an easy-to-understand interface.
FR Keyword Tool vous aide à utiliser Google Suggest pour la recherche de mots clés. Il extrait les suggestions de mots clés Google et vous les présente dans une interface facile à comprendre.
Anglès | Francès |
---|---|
helps | aide |
employ | utiliser |
suggestions | suggestions |
interface | interface |
easy | facile |
research | recherche |
it | il |
presents | présente |
to | à |
tool | tool |
in | dans |
an | une |
EN If Shopify has an entity where you are legally entitled to work we can employ you directly. In all other countries, we may be able to hire you as a contractor.
FR Si Shopify possède une entité là où vous avez l'autorisation légale de travailler, nous pouvons vous employer directement. Dans tous les autres pays, nous pouvons éventuellement vous recruter en tant que consultant(e) indépendant.
Anglès | Francès |
---|---|
employ | employer |
directly | directement |
entity | entité |
legally | légale |
if | si |
shopify | shopify |
countries | pays |
we | nous |
in | en |
we can | pouvons |
you | vous |
to | tant |
other | autres |
to hire | recruter |
EN We monitor for virtual infrastructure component issues and employ monitoring tools in order to get a full view of our network hosting environment
FR Nous guettons les problèmes liés aux composants virtuels de l’infrastructure et nous appuyons sur des outils de surveillance pour obtenir un aperçu global de notre environnement d'hébergement réseau
Anglès | Francès |
---|---|
virtual | virtuels |
full | global |
tools | outils |
a | un |
network | réseau |
environment | environnement |
component | composants |
monitoring | surveillance |
get | obtenir |
of | de |
our | notre |
we | nous |
issues | problèmes |
and | et |
EN We are present in Europe, Asia and the Middle East and we employ more than 500 media experts around the world.
FR Nous sommes présents en Europe, en Asie et au Moyen-Orient et nous comptons plus de 500 collaborateurs experts médias dans le monde.
Anglès | Francès |
---|---|
europe | europe |
asia | asie |
east | orient |
media | médias |
experts | experts |
world | monde |
are | présents |
the | le |
middle | moyen |
we | nous |
in | en |
more | plus |
we are | sommes |
around | de |
and | et |
EN We employ a detailed and structured six-stage Lean AI methodology: Factory structuration, Discovery, MVM (Minimum Viable Model), Prototyping, Scale, Optimisation.
FR Nous utilisons une méthodologie de Lean AI détaillée et structurée en six étapes : Structuration de l'usine, Découverte, MVM (Minimum Viable Model), Prototypage, Echelle, Optimisation.
Anglès | Francès |
---|---|
ai | ai |
methodology | méthodologie |
discovery | découverte |
minimum | minimum |
viable | viable |
prototyping | prototypage |
optimisation | optimisation |
lean | lean |
stage | étapes |
model | model |
we | nous |
structured | structuré |
employ | utilisons |
a | une |
six | six |
detailed | détaillé |
and | et |
EN Employ a headless commerce strategy to use your CMS frontend experience of choice and track back to a single BigCommerce checkout?PCI compliance included.
FR Adoptez une stratégie de commerce headless afin d'utiliser l'expérience de votre front-end CMS de prédilection et de revenir à une seule fonctionnalité de paiement avec BigCommerce (en vous assurant une conformité PCI).
Anglès | Francès |
---|---|
commerce | commerce |
strategy | stratégie |
cms | cms |
pci | pci |
bigcommerce | bigcommerce |
compliance | conformité |
your | votre |
of | de |
to | à |
use | dutiliser |
a | une |
EN Images cannot employ deceptive practices to entice a user to click. These include:
FR Les images ne peuvent pas employer des pratiques trompeuses pour inciter un utilisateur à cliquer. Il s'agit notamment :
Anglès | Francès |
---|---|
images | images |
employ | employer |
user | utilisateur |
include | notamment |
practices | pratiques |
a | un |
to | à |
cannot | ne |
click | cliquer |
EN See how we make good on our 99.95% uptime guarantee using AWS infrastructure to employ server redundancy, disaster recovery solutions and constant support and monitoring.
FR Découvrez comment nous respectons notre garantie de disponibilité de 99,95 % avec l'infrastructure AWS pour la redondance des serveurs, les solutions de reprise après incident et une assistance et une surveillance constantes.
Anglès | Francès |
---|---|
server | serveurs |
redundancy | redondance |
recovery | reprise |
constant | constantes |
monitoring | surveillance |
uptime | disponibilité |
guarantee | garantie |
aws | aws |
solutions | solutions |
good | les |
support | assistance |
how | comment |
our | notre |
to | après |
we | nous |
and | et |
EN Employ technical controls to monitor app integrity and protect user data to support compliance with GDPR and more.
FR Programmez des contrôles techniques pour surveiller l'intégrité de l'application et protéger les données utilisateur, conformément à GDPR et à la réglementation en vigueur.
Anglès | Francès |
---|---|
controls | contrôles |
gdpr | gdpr |
technical | techniques |
app | lapplication |
protect | protéger |
user | utilisateur |
data | données |
to | à |
support | des |
EN Employ Strong Out-of-band Security
FR Utiliser une sécurité hors-bande forte
Anglès | Francès |
---|---|
employ | utiliser |
strong | forte |
of | une |
security | sécurité |
EN We employ third-party security tooling to continuously and dynamically scan our core applications against the OWASP Top 10 security risks
FR Nous utilisons des outils de sécurité tiers pour fournir une analyse dynamique régulière de nos applications principales afin de détecter les 10 principaux risques de sécurité définis par OWASP
Anglès | Francès |
---|---|
dynamically | dynamique |
owasp | owasp |
risks | risques |
security | sécurité |
tooling | outils |
applications | applications |
employ | utilisons |
to | fournir |
scan | une analyse |
third | tiers |
our | nos |
we | nous |
against | de |
EN Instead of a few large research projects in a year, teams who employ agile market research methodologies deliver faster and more focused projects as often as needed to support marketing and product development efforts.
FR Au lieu de quelques grands projets d'étude annuels, les équipes qui recourent aux études de marché agiles livrent des projets mieux ciblés plus rapidement et aussi souvent que nécessaire pour soutenir le marketing et le développement produit.
Anglès | Francès |
---|---|
needed | nécessaire |
teams | équipes |
deliver | livrent |
year | annuels |
marketing | marketing |
development | développement |
to support | soutenir |
agile | agiles |
market | marché |
research | études |
focused | ciblés |
often | souvent |
of | de |
projects | projets |
to | mieux |
product | produit |
more | plus |
instead | au lieu |
a | quelques |
and | et |
EN Play audio content, layer and manipulate parts, and employ an army of effects that?ll make your projects stand out.
FR Jouez du contenu audio, divisez-le en couches, manipulez les parties et déployez un arsenal d'effets qui démarqueront vos projets.
Anglès | Francès |
---|---|
layer | couches |
content | contenu |
parts | parties |
projects | projets |
an | un |
audio | audio |
your | vos |
out | le |
play | jouez |
and | et |
that | qui |
of | les |
EN All our products are custom-made and employ a special combination of security features – and are closely guarded secrets.
FR Tous nos produits sont fabriqués sur mesure et comportent une combinaison spéciale de caractéristiques de sécurité tenues secrètes.
Anglès | Francès |
---|---|
features | caractéristiques |
security | sécurité |
and | et |
our | nos |
are | sont |
products | produits |
special | spéciale |
of | de |
combination | combinaison |
all | tous |
a | une |
EN Unfortunately, many organisations hesitate to employ security – and more specifically, encryption – when it comes to Big Data
FR Malheureusement, de nombreuses organisations hésitent à utiliser une sécurité (et plus précisément le chiffrement) lorsqu’il est question de Big Data
Anglès | Francès |
---|---|
unfortunately | malheureusement |
organisations | organisations |
specifically | précisément |
big | big |
data | data |
encryption | chiffrement |
and | et |
many | nombreuses |
security | sécurité |
to | à |
it | est |
more | plus |
EN Thales's CipherTrust solutions employ transparent encryption and key management to secure all leading databases, including all versions of Oracle
FR Les solutions CipherTrust de Thales emploient un chiffrement et une gestion des clés transparents pour protéger toutes les bases de données principales, y compris toutes les versions d’Oracle
Anglès | Francès |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparents |
management | gestion |
databases | bases de données |
versions | versions |
solutions | solutions |
encryption | chiffrement |
of | de |
including | compris |
key | clé |
and | et |
EN CipherTrust Transparent Encryption offers the capabilities you need to employ strong Oracle database encryption with minimal effort and performance implications
FR CipherTrust Transparent Encryption offre les fonctionnalités dont vous avez besoin pour appliquer un chiffrement de base de données Oracle robuste avec un minimum d’efforts et d’impact sur les performances
Anglès | Francès |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
offers | offre |
strong | robuste |
minimal | minimum |
oracle | oracle |
performance | performances |
encryption | chiffrement |
need | besoin |
capabilities | de |
with | avec |
you | dont |
database | base de données |
and | et |
EN Organisations need to employ robust, hardened security mechanisms for the IoT
FR Les organisations doivent employer des mécanismes de sécurité robustes et renforcés pour l’Internet des objets
Anglès | Francès |
---|---|
organisations | organisations |
employ | employer |
robust | robustes |
mechanisms | mécanismes |
security | sécurité |
need to | doivent |
EN We’re lowering the barrier to entry to interacting with your data in different ways. Build visualisations with drag and drop, employ AI-driven statistical modelling with a click, and even ask questions using natural language.
FR Plus besoin d'être un expert pour interagir avec les données. Vous pouvez créer des visualisations par glisser-déposer, utiliser des modèles statistiques fondés sur l'IA en quelques clics, et même poser des questions en langage naturel.
Anglès | Francès |
---|---|
interacting | interagir |
visualisations | visualisations |
drag | glisser |
drop | déposer |
click | clics |
natural | naturel |
a | un |
data | données |
in | en |
questions | questions |
the | même |
modelling | des modèles |
with | avec |
to | créer |
and | et |
EN As financial reasons have been cited as a common reason for families to marry-off their young daughters, the programme, among other things, seeks to offer families economic and employment support services
FR La charge financière étant couramment citée comme motif du recours au mariage précoce, l’un des objectifs du programme consiste à offrir aux familles un soutien économique et sur le marché du travail
Anglès | Francès |
---|---|
programme | programme |
ment | ment |
marry | mariage |
a | un |
families | familles |
as | comme |
reason | motif |
to | à |
among | des |
EN We are also completely unable to disclose any information about the applications people use, the services they employ, or the websites they visit while using our VPN
FR Nous sommes également dans l'impossibilité de divulguer des informations sur les applications que les personnes utilisent, les services qu'elles emploient ou les sites web qu'elles visitent lorsqu'elles utilisent notre VPN
Anglès | Francès |
---|---|
disclose | divulguer |
information | informations |
visit | visitent |
vpn | vpn |
applications | applications |
or | ou |
people | personnes |
also | également |
services | services |
employ | utilisent |
our | notre |
we | nous |
are | sommes |
EN We watch over your KPIs ! To that end, we employ A/B testing and monitoring tools such as web analytics, Fasterize, Pingdom, Webpagetest, SpeedCurve, Dareboost, PageSpeed Insights, and more.
FR Nous veillons sur vos KPIs ! Pour cela, nous mettons en place des tests A/B et des suivis sur vos propres outils de mesure : web analytics, Fasterize, Pingdom, Webpagetest, GTmetrix, Dareboost, PageSpeed Insights, etc.
Anglès | Francès |
---|---|
kpis | kpis |
tools | outils |
web | web |
insights | insights |
fasterize | fasterize |
dareboost | dareboost |
testing | tests |
b | b |
analytics | analytics |
we | nous |
your | vos |
end | des |
and | et |
that | cela |
over | de |
EN If you’re entitled to work in a country where 1Password has an entity, we can employ you directly. In other countries we may be able to hire you as a contractor instead.
FR Si vous travaillez depuis un pays dans lequel 1Password possède une entité, nous pouvons vous employer directement. Dans les autres pays, nous pouvons vous embaucher en tant que contractant à la place.
Anglès | Francès |
---|---|
work | travaillez |
employ | employer |
directly | directement |
entity | entité |
if | si |
we | nous |
to | à |
in | en |
a | un |
to hire | embaucher |
you | vous |
instead | que |
as | tant |
we can | pouvons |
other | autres |
EN Employ microservices for edge scoring and modern serverless applications with a tiny footprint based on open source technology
FR Utilisez les microservices pour le scoring sur les flux IoT ainsi que des applications serverless ayant une empreinte minime, basées sur la technologie open source.
Anglès | Francès |
---|---|
microservices | microservices |
scoring | scoring |
serverless | serverless |
footprint | empreinte |
applications | applications |
source | source |
a | une |
based on | basées |
technology | technologie |
for | pour |
with | ayant |
EN We employ industry-recognized information technology to protect the security of the information you submit to us, both during transmission and once we receive it
FR TIBCO utilise des technologies de l’information reconnues par l’industrie afin de protéger la sécurité des données que vous lui soumettez, tant au moment de la transmission qu'au moment de la réception
Anglès | Francès |
---|---|
submit | soumettez |
recognized | reconnues |
security | sécurité |
technology | technologies |
protect | protéger |
of | de |
transmission | transmission |
the | la |
information | données |
you | vous |
EN Fixing our out-of-use electronics will employ people and bridge the digital divide.
FR La réparation de nos appareils électroniques crée des emplois et comble la fracture numérique.
Anglès | Francès |
---|---|
fixing | réparation |
use | emplois |
digital | numérique |
the | la |
electronics | électroniques |
of | de |
our | nos |
EN Red Hat helps insurers employ hybrid cloud infrastructure, agile integration, cloud-native application development, and automation solutions, to connect firms with policyholders, agents, and partners.
FR Red Hat aide ces entreprises à passer au cloud hybride, à l'intégration agile, au développement d'applications cloud-native et à l'automatisation afin de renforcer leurs liens avec les assurés, les agents et les partenaires.
Anglès | Francès |
---|---|
red | red |
hat | hat |
helps | aide |
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
agile | agile |
firms | entreprises |
policyholders | assurés |
agents | agents |
application | dapplications |
connect | liens |
development | développement |
partners | partenaires |
to | à |
with | avec |
EN What makes your company stand out from the competition? Use our template to identify your company?s strengths and the strategies you can employ to succeed.
FR Qu'est-ce qui fait que votre entreprise se distingue de la concurrence ? Utilisez notre modèle pour identifier les forces de votre entreprise et les stratégies que vous pouvez employer pour réussir.
Anglès | Francès |
---|---|
template | modèle |
succeed | réussir |
strategies | stratégies |
company | entreprise |
the | la |
identify | identifier |
your | votre |
out | le |
use | employer |
our | notre |
strengths | forces |
and | et |
you | vous |
from | de |
EN We also employ security consulting firms to complete thorough penetration tests on high-risk products and infrastructures.
FR Nous faisons également appel à des sociétés de conseil en sécurité pour effectuer des tests d'intrusion approfondis dans les produits et infrastructures à haut risque.
Anglès | Francès |
---|---|
consulting | conseil |
firms | sociétés |
tests | tests |
infrastructures | infrastructures |
risk | risque |
security | sécurité |
we | nous |
also | également |
to | à |
products | produits |
high | haut |
EN We employ a software technology called clear gifs (also known as web beacons or web bugs), which helps us to analyze the effectiveness of the Websites and the content posted to them
FR Nous utilisons une technologie appelée pixels invisibles (également appelés balises web ou pixels espions), qui nous aide à analyser l’efficacité des Sites web et du contenu que nous y publions
Anglès | Francès |
---|---|
beacons | balises |
helps | aide |
technology | technologie |
or | ou |
content | contenu |
also | également |
web | web |
we | nous |
employ | utilisons |
to | à |
analyze | analyser |
called | appelé |
a | une |
websites | sites |
EN They may also employ technology that is used to measure the effectiveness of advertisements
FR Elles peuvent également employer une technologie permettant de mesurer l’efficacité des annonces
Anglès | Francès |
---|---|
employ | employer |
technology | technologie |
advertisements | annonces |
measure | mesurer |
of | de |
also | également |
may | peuvent |
EN “It’s been amazing to showcase what technology can do and what we can be doing with real-time, live data—Zendesk helps us to be efficient, and without having to employ a large budget,” Gadea said.
FR « Montrer ce dont la technologie est capable et ce que nous pouvons faire avec des données en temps réel a été un véritable plus. Zendesk nous aide à être efficaces, sans avoir à engager de dépenses lourdes, explique Gadea.
Anglès | Francès |
---|---|
technology | technologie |
zendesk | zendesk |
helps | aide |
efficient | efficaces |
budget | dépenses |
said | explique |
been | été |
data | données |
and | et |
a | un |
time | temps |
we | nous |
real | réel |
to | à |
can | pouvons |
be | être |
without | sans |
with | avec |
EN The centrally located area’s premier office buildings are ideal for businesses seeking to employ the Bay Area’s best and brightest workers
FR Les immeubles de bureaux de premier plan de la région sont idéaux pour les entreprises qui cherchent à employer les meilleurs travailleurs et les plus brillants de la région de la baie
Anglès | Francès |
---|---|
areas | région |
ideal | idéaux |
seeking | cherchent |
employ | employer |
workers | travailleurs |
businesses | entreprises |
office | bureaux |
premier | premier |
to | à |
bay | baie |
best | meilleurs |
the | la |
are | sont |
buildings | les |
EN Easily analyse trends and discover how your customers perceive your digital products so that you can prioritise features and employ a truly customer-centric product strategy.
FR Analysez facilement les tendances et découvrez comment vos clients perçoivent vos produits digitaux afin de pouvoir hiérarchiser les caractéristiques et employer une stratégie produit véritablement centrée sur le client.
Anglès | Francès |
---|---|
easily | facilement |
analyse | analysez |
discover | découvrez |
employ | employer |
truly | véritablement |
strategy | stratégie |
centric | centrée |
how | comment |
features | caractéristiques |
trends | tendances |
your | vos |
customer | client |
customers | clients |
you can | pouvoir |
a | une |
product | produit |
products | produits |
and | et |
EN Next, you'll want to employ a security script to remove some of the potentially harmful defaults and anchor your database:
FR Ensuite, vous voudrez utiliser un script de sécurité pour supprimer certaines des défauts potentiellement nocifs et ancrez votre base de données:
Anglès | Francès |
---|---|
employ | utiliser |
script | script |
potentially | potentiellement |
harmful | nocifs |
security | sécurité |
want to | voudrez |
a | un |
remove | supprimer |
of | de |
your | votre |
and | et |
database | base de données |
EN It is relatively simple to employ because all four technologies, L (Linux), A (Apache), M (MariaDB), and P (PHP), work together well and complement one another nicely
FR Il est relativement simple à utiliser car les quatre technologies, L (Linux), A (Apache), M (MariaDB) et P (PHP), fonctionnent bien ensemble et se complètent parfaitement
Anglès | Francès |
---|---|
linux | linux |
apache | apache |
mariadb | mariadb |
p | p |
php | php |
it | il |
relatively | relativement |
simple | simple |
technologies | technologies |
m | m |
employ | utiliser |
is | est |
to | à |
all | complètent |
nicely | bien |
because | car |
EN When you employ object storage, you are able to give each and every piece of data in your system as many qualifying metadata tags as you want.
FR Lorsque vous utilisez le stockage d'objets, vous pouvez attribuer à chaque élément de données de votre système autant de balises de métadonnées éligibles que vous le souhaitez.
Anglès | Francès |
---|---|
employ | utilisez |
storage | stockage |
tags | balises |
system | système |
when | lorsque |
of | de |
metadata | métadonnées |
to | à |
piece | le |
your | votre |
object | que |
as | autant |
data | données |
EN Question: Is there an instance when it wouldn't be a good idea to employ object storage?
FR Question: Y a-t-il une instance quand ce ne serait pas une bonne idée d'employer un stockage d'objet?
Anglès | Francès |
---|---|
good | bonne |
idea | idée |
storage | stockage |
it | il |
a | un |
object | ce |
be | serait |
question | question |
instance | instance |
when | quand |
EN You may employ test environments and participate in beta programmes to help you plan and deliver upgrades.
FR Vous pouvez utiliser des environnements de test et participer à des programmes bêta pour planifier et déployer les mises à niveau.
Anglès | Francès |
---|---|
test | test |
environments | environnements |
beta | bêta |
programmes | programmes |
plan | planifier |
deliver | déployer |
upgrades | mises à niveau |
employ | utiliser |
to | à |
you | vous |
participate | participer |
in | mises |
EN As financial reasons have been cited as a common reason for families to marry-off their young daughters, the programme, among other things, seeks to offer families economic and employment support services
FR La charge financière étant couramment citée comme motif du recours au mariage précoce, l’un des objectifs du programme consiste à offrir aux familles un soutien économique et sur le marché du travail
Anglès | Francès |
---|---|
programme | programme |
ment | ment |
marry | mariage |
a | un |
families | familles |
as | comme |
reason | motif |
to | à |
among | des |
EN As financial reasons have been cited as a common reason for families to marry-off their young daughters, the programme, among other things, seeks to offer families economic and employment support services
FR La charge financière étant couramment citée comme motif du recours au mariage précoce, l’un des objectifs du programme consiste à offrir aux familles un soutien économique et sur le marché du travail
Anglès | Francès |
---|---|
programme | programme |
ment | ment |
marry | mariage |
a | un |
families | familles |
as | comme |
reason | motif |
to | à |
among | des |
Es mostren 50 de 50 traduccions