Tradueix "damaged" a Francès

FR S'il vous plaît sélectionner un ... Boîtier déchiré/endommagé Boîtier défectueux Boîte protectrice déchirée/endommagée ou fourreau déchiré/endommagé

• S'il vous plaît
• Boîtier déchiré
• endommagé Boîtier défectueux
• protectrice déchirée
• endommagée
• fourreau déchiré
• endommagé

FR Si la surface est endommagée, les produits trempés à chaud se réparent en rétrécissant le zinc et en formant un nouveau revêtement dans la zone endommagée. C'est ce qu'on appelle la protection cathodique.

• surface est endommagée
• réparent en rétrécissant
• zinc
• formant un nouveau
• zone endommagée
• C'est ce qu'on
• protection

FR Cependant, au cas le tapis serait endommagé pendant le transport, nous vous demandons de partager avec nous les photos de la partie endommagée dès que vous recevez le tapis, à l'adresse shop@jaipurrugs.com, accompagné de votre numéro de commande

• Cependant
• tapis serait endommagé
• transport
• demandons de partager
• recevez le tapis
• l'adresse
• commande

FR Veuillez noter que si aucun article n’est endommagé, il peut arriver que le carton d’expédition le soit car c’est justement le but de l'emballage d’expédition : protéger les articles qu’il contient.

• aucun article
• endommagé
• soit car
• justement le but
• l'emballage
• protéger les articles

FR S'il vous plaît sélectionner un ... Boîtier déchiré/endommagé Boîtier défectueux Boîte protectrice déchirée/endommagée ou fourreau déchiré/endommagé

• S'il vous plaît
• Boîtier déchiré
• endommagé Boîtier défectueux
• protectrice déchirée
• endommagée
• fourreau déchiré
• endommagé

FR Cependant, au cas le tapis serait endommagé pendant le transport, nous vous demandons de partager avec nous les photos de la partie endommagée dès que vous recevez le tapis, à l'adresse shop@jaipurrugs.com, accompagné de votre numéro de commande

• Cependant
• tapis serait endommagé
• transport
• demandons de partager
• recevez le tapis
• l'adresse
• commande

FR Nous vous suggérons d'ouvrir le colis devant le livreur et de refuser le colis s'il est endommagé

• devant le livreur
• refuser le colis
• endommagé

FR Comment récupérer les données d'un iPhone endommagé par l'eau

• d'un iPhone endommagé
• l'eau

FR Étapes à suivre pour récupérer les données d'un iPhone endommagé par l'eau et méthodes à éviter pour protéger votre iPhone contre d'autres dommages.

• Étapes à suivre
• récupérer les données
• méthodes à éviter
• protéger votre iPhone
• d'autres

FR L’Acheteur formulera au transporteur les réserves d’usage si le colis lui parvient endommagé ou ouvert

• formulera au transporteur
• réserves
• colis lui parvient
• ouvert

FR C’est au détour d’une rue fracturée de cette ville que je fais la connaissance de Benson Etienne, 15 ans, qui tente de se frayer un chemin à vélo à travers les décombres.

• détour
• ville que je
• connaissance de Benson
• chemin à vélo

FR Ce qui rend le NTR unique, c'est que vous pouvez fixer le ruban pour le voyage, ce qui le rend beaucoup moins susceptible d'être endommagé

• rend le NTR
• fixer le ruban
• voyage
• rend beaucoup moins
• d'être endommagé

FR La boîte peut-elle être abîmée durant le transport ?

• durant le transport

FR Bruit, poussière et grain sur une vieille surface de film endommagée. Effet de laminage dynamique du film. Texture bande de 16 mm, 35 mm. Effet rétro vintage de la bande surexposée. animation 4K

• Bruit
• poussière
• surface de film
• Effet de laminage
• film
• mm
• Effet rétro vintage
• bande surexposée
• animation

FR Les marbres endommagés ont été remplacés par de nouvelles dalles de pierre

• dalles de pierre

FR Si la caméra frontale se casse, vous devrez soit changer l'écran complet et le châssis soit endommager l'écran en essayant de la remplacer.

• devrez soit changer
• complet
• châssis soit endommager

FR Il est impossible de remplacer l'ensemble écran sans devoir se frayer un chemin à travers tout le téléphone. Une des réparations les plus courantes, un écran endommagé, en souffre.

• impossible de remplacer
• écran sans devoir
• frayer un chemin
• écran endommagé

FR L'école Pyramide de Léogâne a été endommagée par le tremblement de terre. CARE a soutenu l'école avec des programmes d'eau et d'assainissement comme la construction de latrines et de stations de lavage des mains.

• a été endommagée
• tremblement de terre
• CARE a soutenu
• programmes d'eau
• latrines
• stations de lavage

FR Nous vous suggérons d'ouvrir le colis devant le livreur et de refuser le colis s'il est endommagé

• devant le livreur
• refuser le colis
• endommagé

FR Nous vous suggérons d'ouvrir le colis devant le livreur et de refuser le colis s'il est endommagé

• devant le livreur
• refuser le colis
• endommagé

FR Les travaux, approuvés par le ministère égyptien du Tourisme et des Antiquité et effectués par la firme architecturale Megawra, ont porté sur les endroits endommagés par l’humidité et le sel provenant de la montée des eaux

• travaux
• égyptien du Tourisme
• Antiquité
• architecturale Megawra
• montée des eaux

FR Légende: Les inondations ont causé des dommages considérables à l’ensemble des voies d'accès majeures à la réserve de Humahil

• Légende
• inondations ont causé
• voies d'accès majeures
• réserve de Humahil

FR J'ai pris ma trousse de premiers secours et ma voiture, qui était endommagée et je me suis rendue à Gemmayzeh pour aider

• J'ai pris ma
• premiers secours
• ma voiture
• était endommagée
• je me suis
• Gemmayzeh pour aider

FR Légende: Les récoltes de Manal ont subi d'importants dégâts en 2015 et 2018. Plus de 290 familles comme celle de Manal ont bénéficié du programme « travail contre rémunération ».

• Légende
• récoltes de Manal
• subi d'importants dégâts
• familles comme celle
• Manal ont bénéficié
• programme
• travail contre rémunération

FR Légende: Najat Rochdi (au centre) à la rencontre de femmes à Karantina, l'un des quartiers endommagés par l'explosion survenu dans le port de Beyrouth.

• Légende
• Najat Rochdi
• centre
• rencontre de femmes
• Karantina
• l'un des quartiers

FR Quelques semaines auparavant, ils avaient subi la colère du typhon Quinta, ses vents et ses pluies intenses. De nombreuses maisons endommagées dans leur communauté n'avaient pas encore été remises en état depuis la catastrophe.

• Quelques semaines auparavant
• typhon Quinta
• vents
• pluies intenses
• nombreuses maisons endommagées
• remises en état

FR Si un produit a été endommagé au cours d’un vol, d’un transport ou par tout transporteur, vous devez signaler ces dommages immédiatement et directement au transporteur, car ils ne sont pas couverts par Herschel Supply.

• cours
• vol
• transport
• transporteur
• immédiatement
• directement au transporteur
• couverts par Herschel

FR Les retours pour un remboursement sont sujets à des frais de remise en stock de 15% du coût du produit, sauf si la raison du retour est attribuable à une erreur de notre part ou à un produit reçu endommagé ou défectueux.

• remise en stock
• coût du produit
• retour est attribuable
• produit reçu endommagé

FR Nous vous créditerons les frais de port originaux s’il s’agissait d’une erreur de notre part (comme un produit endommagé ou défectueux, ou le mauvais produit livré)

• créditerons les frais
• port originaux
• produit endommagé
• défectueux
• mauvais produit livré

FR Nous ne sommes pas responsables des articles perdus ou endommagés pendant le retour

• sommes pas responsables
• articles perdus

FR Si nous ne recevons pas les articles retournés ou que nous les recevons endommagés, votre demande de retour pourrait être refusée

• retournés
• recevons endommagés
• demande de retour
• refusée

FR Nous émettrons un crédit à votre carte, soit à la réception du retour physique ou à la confirmation numérique, par notre service à la clientèle, d’un article endommagé, selon les circonstances

• émettrons un crédit
• carte
• retour physique
• confirmation numérique
• clientèle
• article endommagé
• selon les circonstances

FR Tous les problèmes liés aux produits défectueux ou endommagés après 30 jours suivant la réception du produit acheté par l’entremise de Pelican.com doivent être traités par notre service de la garantie à pelican.com/warranty.

• défectueux
• endommagés après jours
• réception du produit
• doivent être traités

FR les articles de retour doivent être en excellent état, pas endommagés ou usagés ;

• articles de retour
• excellent état
• endommagés
• usagés

FR La boîte peut-elle être abîmée durant le transport ?

• durant le transport

FR Obtenez un remboursement pour un inventaire perdu ou endommagé qu'Amazon n'a pas remboursé.

• Obtenez un remboursement
• inventaire perdu
• endommagé qu'Amazon n'a

FR Grâce à Qlik, cette organisation est en mesure d'exploiter les données pour fournir en toute sécurité et dans une infrastructure souvent endommagée des biens sensibles à des personnes dans le besoin.

• Grâce à Qlik
• d'exploiter les données
• infrastructure souvent endommagée

FR Gramm reçoit des tomodensitogrammes, crée des modèles 3D de la boîte crânienne et conçoit des implants personnalisés. 

• crée des modèles
• boîte crânienne
• conçoit des implants

FR Réparer les consoles en proie à la tristement célèbre "Yellow Light of Death".

• Réparer les consoles
• célèbre
• Light of

FR Si votre commande n'a pas été livrée ou si le produit commandé est arrivé endommagé, veuillez contacter le service clientèle de Reolink

• livrée
• endommagé
• clientèle de Reolink

FR Lorsque les marchandises sont livrées, il vous incombe de vérifier que la commande est complète et non endommagée

• Lorsque les marchandises
• livrées
• incombe de vérifier
• commande est complète
• endommagée

FR Plus de 52,000 77,000 maisons aux Cayes, Roseau, Jérémie, Beaumont et Nippes ont été complètement détruites et plus de XNUMX XNUMX ont été gravement endommagées

• maisons aux Cayes
• Roseau
• Jérémie
• Beaumont
• détruites
• gravement endommagées

FR Nos efforts se sont concentrés sur l'aide à ceux qui ont fui leurs maisons, ceux qui sont retournés dans des maisons endommagées et pillées et ceux qui luttent pour joindre les deux bouts

• l'aide à ceux
• fui leurs maisons
• maisons endommagées
• pillées
• ceux qui luttent

FR En ce qui concerne le déplacement, 18% des femmes et 12% des hommes interrogés sont sans abri, tandis que 53% des femmes et 56% des hommes dorment à l'extérieur d'une maison endommagée.

• concerne le déplacement
• femmes
• abri
• d'une maison

FR Que faire si les items sont endommagés pendant l'envoi ?

• items sont endommagés
• l'envoi

FR Conçu pour s'adapter aux journées chargées et aux environnements difficiles. Le nouveau câble simplifie l'utilisation de la sonde avec plusieurs appareils différents et est facile à remplacer s'il est endommagé.

• Conçu pour s'adapter
• journées chargées
• environnements difficiles
• nouveau câble simplifie
• différents
• facile à remplacer

FR Câble remplaçable pour vous permettre d'étendre la compatibilité de l'appareil et de remplacer un câble endommagé.

• l'appareil
• remplacer un câble

FR Le nouveau câble simplifie l'utilisation de la sonde avec plusieurs appareils différents et est facile à remplacer s'il est endommagé.

• nouveau câble simplifie
• différents
• facile à remplacer

FR Câble remplaçable pour vous permettre d'étendre la compatibilité de l'appareil et de remplacer un câble endommagé.

• l'appareil
• remplacer un câble

FR DataNumen PDF Repair is les meilleures PDF outil de récupération dans le monde. Il peut réparer Acrobat corrompu ou endommagé PDF fichiers et récupérez autant de vos données que possible, minimisant ainsi la perte de corruption de fichiers.

• DataNumen PDF Repair
• meilleures PDF outil
• réparer Acrobat corrompu
• endommagé PDF fichiers
• données que possible