EN modern cooking in motion, fresh short clips and creative stop-motion clips
EN modern cooking in motion, fresh short clips and creative stop-motion clips
FI modernia ruoanvalmistusta videoiden muodossa sekä tuoreita videoklippejä
EN Different pricing models available: low-priced Value Clips as well as high quality Premium Clips
FI Erilaisia hinnoittelumalleja saatavilla: niin huokeahintaisia Value Clips -videoita kuin myös korkealaatuisia Premium Clips -videoita
Anglès | Finès |
---|---|
available | saatavilla |
premium | premium |
as well | myös |
as | niin |
EN Let yourself be inspired by our trailer short clips, which we have created for you out of selected short clips.
FI Inspiroidu Esittelyvideostamme, johon olemme koonneet valikoituja klippejä.
Anglès | Finès |
---|---|
we | olemme |
EN modern cooking in motion, fresh short clips and creative stop-motion clips
FI modernia ruoanvalmistusta videoiden muodossa sekä tuoreita videoklippejä
EN Different pricing models available: low-priced Value Clips as well as high quality Premium Clips
FI Erilaisia hinnoittelumalleja saatavilla: niin huokeahintaisia Value Clips -videoita kuin myös korkealaatuisia Premium Clips -videoita
Anglès | Finès |
---|---|
available | saatavilla |
premium | premium |
as well | myös |
as | niin |
EN Let yourself be inspired by our trailer short clips, which we have created for you out of selected short clips.
FI Inspiroidu Esittelyvideostamme, johon olemme koonneet valikoituja klippejä.
Anglès | Finès |
---|---|
we | olemme |
EN These types of clips can, for example, be published online as trailers to your movie, or you can send them to friends via email. All you have to do is replace the placeholders in the movie template with your own film material and change the title.
FI Tällaista klippiä voi käyttää hyvin esim. itse elokuvan trailerina verkossa tai sen voi lähettää sähköpostitse ystäville. Sinun tarvitsee vain vaihtaa elokuvamallipohja paikkamerkkien kohdalle oma videomateriaalisi ja sovittaa otsikko.
Anglès | Finès |
---|---|
online | verkossa |
send | lähettää |
can | voi |
or | tai |
you | ja |
to | vaihtaa |
the | sen |
EN These types of clips can, for example, be published online as trailers to your movie, or you can send them to friends via email. All you have to do is replace the placeholders in the movie template with your own film material and change the title.
FI Tällaista klippiä voi käyttää hyvin esim. itse elokuvan trailerina verkossa tai sen voi lähettää sähköpostitse ystäville. Sinun tarvitsee vain vaihtaa elokuvamallipohja paikkamerkkien kohdalle oma videomateriaalisi ja sovittaa otsikko.
Anglès | Finès |
---|---|
online | verkossa |
send | lähettää |
can | voi |
or | tai |
you | ja |
to | vaihtaa |
the | sen |
EN StockFood represents a wide selection of fresh, modern videos: from superb recipe videos with narration, which demonstrate the step-by-step preparation of a dish, to creative and varied short clips
FI StockFood tarjoaa laajan valikoiman raikkaita, moderneja videoita: ylivertaisista kerronnallisista vaihe vaiheelta-reseptivideoista lyhyempiin, vaihtelua tarjoaviin klippeihin
Anglès | Finès |
---|---|
videos | videoita |
step | vaihe |
EN CLIPS is a solution oriented programme to guide community-led projects in their initial steps – and for existing initiatives that struggle with problems or simply need revitalisation.
FI CLIPS on ratkaisukeskeinen ohjelma opastamaan yhteisöjohtoisia projektia heidän ensiaskelissaan ja auttamaan jo olemassa olevia aloitteita, jotka kamppailevat ongelmiensa kanssa tai vain yksinkertaisesti tarvitsevat uutta energiaa.
Anglès | Finès |
---|---|
is | on |
simply | vain |
and | ja |
or | tai |
their | heidän |
with | kanssa |
EN The methods are adapted to suit the present situation, are ‘tailor made’ for CLIPS or adaptations from ‘sources’
FI Metodeja on muokattu sopimaan kyseiseen tilanteeseen, ovat räätälöity CLIPS:iä varten tai mukautettu 'lähteistä'
Anglès | Finès |
---|---|
or | tai |
are | ovat |
for | varten |
EN This collection of tools introduce an ‘easy to use’ community tools provided by the partners in CLIPS
FI Työkalukokoelmassa esitellään CLIPS-hankkeen partnereiden tarjoamat helppokäyttöiset yhteisötyökalut
Anglès | Finès |
---|---|
tools | työkalut |
community | yhteisö |
EN They are lighter versions than the CLIPS methods and can easily be applied without prior knowledge
FI Ne ovat CLIPS-menetelmiä kevyempiä versioita, ja niitä voidaan helposti soveltaa ilman ennakkotietoja
Anglès | Finès |
---|---|
easily | helposti |
without | ilman |
are | ovat |
and | ja |
the | niitä |
EN You can also use them without a CLIPS facilitator being present
FI Voit käyttää niitä myös ilman CLIPS-fasilitoijaa
Anglès | Finès |
---|---|
use | käyttää |
also | myös |
without | ilman |
you | niitä |
can | voit |
EN Apply effects in a custom way to individual clips
FI Käytä efektejä yksilöllisesti yksittäisissä leikkeissä
EN This video clips will show you how you can use Keyframes.
FI Tässä videoklipissä näytämme, kuinka avainkehykset asetetaan.
Anglès | Finès |
---|---|
show | näytämme |
this | tässä |
how | kuinka |
EN The movie templates can be used to transform your photos into short, professional clips.
FI Elokuvamallipohjien avulla voit yhdistää tallenteesi lyhyiksi, ammattimaisiksi klipeiksi.
Anglès | Finès |
---|---|
can | voit |
EN This video clips will show you how you can use Keyframes.
FI Tässä videoklipissä näytämme, kuinka avainkehykset asetetaan.
Anglès | Finès |
---|---|
show | näytämme |
this | tässä |
how | kuinka |
EN The movie templates can be used to transform your photos into short, professional clips.
FI Elokuvamallipohjien avulla voit yhdistää tallenteesi lyhyiksi, ammattimaisiksi klipeiksi.
Anglès | Finès |
---|---|
can | voit |
EN Apply effects in a custom way to individual clips
FI Käytä efektejä yksilöllisesti yksittäisissä leikkeissä
EN StockFood represents a wide selection of fresh, modern videos: from superb recipe videos with narration, which demonstrate the step-by-step preparation of a dish, to creative and varied short clips
FI StockFood tarjoaa laajan valikoiman raikkaita, moderneja videoita: ylivertaisista kerronnallisista vaihe vaiheelta-reseptivideoista lyhyempiin, vaihtelua tarjoaviin klippeihin
Anglès | Finès |
---|---|
videos | videoita |
step | vaihe |
EN Images that move and are moving. Videos on the entire range of topics related to recipe preparation. Short clips, stop motion, or ready-to-go videos with sound.
FI Liikkuvat kuvat ja kuvat, jotka liikuttavat. Videoita kaikista reseptien valmistukseen liittyvistä aiheista. Lyhyet klipit, suuret tunteet tai valmiiksi leikatut kuvaukset äänen kanssa.
Anglès | Finès |
---|---|
or | tai |
and | ja |
images | kuvat |
with | kanssa |
EN You can create clips for episodes.
FI Voit luoda leikkeitä episodeille.
EN Right for all types of users: powerful for pros, lightweight for everyone, automated whenever possible.
FI Oikea kaikentyyppisille käyttäjille: tehokas ammattilaisille, kevyt kaikille, automatisoitu aina kun mahdollista.
Anglès | Finès |
---|---|
right | oikea |
possible | mahdollista |
all | kaikille |
EN Banking Protection adds another layer of security when banking online or when entering other types of sites that contain sensitive information.
FI Pankkitoimintojen suojaus lisää tietoturvakerroksen, kun käytät verkkopankkiasi tai siirryt muille arkaluonteisia tietoja sisältäville sivustoille.
Anglès | Finès |
---|---|
or | tai |
information | tietoja |
when | kun |
EN With Parental Control, you can block specific content types from showing up when your child is browsing the Internet, or just allow access to websites you select
FI Käytönvalvonnan avulla voit estää tiettyjen sisältötyyppien näyttämisen, kun lapsesi selaa Internetiä, tai sallia vain valitsemiesi sivustojen käytön
Anglès | Finès |
---|---|
content | sisältö |
just | vain |
or | tai |
when | kun |
can | voit |
EN What are the content types for Content Blocker in Parental Control?
FI Mitä sisältötyyppejä käytönvalvonnan sisällönestoon kuuluu?
Anglès | Finès |
---|---|
content | sisältö |
the | mitä |
EN Support for all types of documents
FI Kaikentyyppisten dokumenttien tuki
Anglès | Finès |
---|---|
support | tuki |
EN You can manage all types of documents and data with M-Files and connect disconnected information silos. Even email content can be managed in the same place with documents.
FI M-Filesilla voit hallita kaikentyyppisiä dokumentteja ja tietoja ja yhdistää hajanaiset tietosiilot. Voit hallita jopa sähköpostisisältöä voidaan hallita samassa paikassa dokumenttien kanssa.
Anglès | Finès |
---|---|
manage | hallita |
even | jopa |
you | ja |
can | voit |
with | kanssa |
EN The various types of advanced threat actors that could target your Salesforce Cloud environment
FI Erityyppisistä edistyneistä uhista, jotka voivat vaarantaa Salesforce Cloud-ympäristösi
EN In addition to the types of use described above, Musikhaus Thomann will transfer your data to third parties that are involved in the processing of your order or that participate in contracts
FI Edellä kuvattujen käyttötapojen lisäksi Musikhaus Thomann luovuttaa tietojasi niille, jotka osallistuvat tilauksesi selvittelyyn tai toimitukseen
Anglès | Finès |
---|---|
use | käyttö |
in addition | lisäksi |
or | tai |
EN These types of cookies are not necessary for our website to function and will not be placed until you give your consent.
FI Ennen suostumustasi tällaisia evästeitä, jotka eivät ole välttämättömiä sivustomme toiminnan kannalta, ei käytetä.
Anglès | Finès |
---|---|
cookies | evästeitä |
not | ei |
EN Highly effective for different types of lead generation
FI Poikkeuksellisen tehokas liidien generointiin
EN Everyone has to take responsibility in the digital world, says Jarno Limnéll, Professor of Practice, Cyber Security. Blocking threats requires new types of expertise and cooperation.
FI Teknillisestä psykologiasta valmistuneet voivat toimia esimerkiksi ihmislähtöisen tekoälyn asiantuntijoina tai sähköisten terveyspalveluiden kehittäjinä. Haku uuteen käytännönläheiseen koulutukseen alkaa keväällä 2022.
EN 2. The types of cookies Aalto uses
FI 2. Evästetyypit, joita Aalto käyttää
Anglès | Finès |
---|---|
aalto | aalto |
uses | käyttää |
EN Aalto.fi uses two types of cookies: first-party cookies (cookies set by Aalto) and third-party cookies (cookies set by a party other than Aalto, but through the aalto.fi website).
FI Aalto.fi käyttää kahdentyyppisiä evästeitä: ensimmäisen osapuolen evästeitä (Aallon asettamia evästeitä) ja kolmannen osapuolen evästeitä (muun kuin Aallon asettamia evästeitä, mutta aalto.fi-verkkosivuston kautta).
Anglès | Finès |
---|---|
aalto | aalto |
but | mutta |
uses | käyttää |
cookies | evästeitä |
and | ja |
of | kautta |
EN Some of the most common file types we work with:
FI Joitain yleisesti käyttämiämme tiedostotyyppejä:
EN Some of the most common types of publishing software our specialists work with:
FI Joitain yleisesti käyttämiämme taitto-ohjelmia:
EN Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.
FI Mukautetut brodeeratut mallit toimivat paremmin myös tietyntyyppisille materiaaleille, mukaan lukien fleece-tyyliset kankaat.
Anglès | Finès |
---|---|
work | toimivat |
better | paremmin |
for | mukaan |
also | myös |
including | mukaan lukien |
EN What types of garments is suitable?
FI Minkä tyyppiset vaatteet sopivat?
EN Take a look at some of the main types of practical custom bag you can use in your marketing efforts:
FI Tutustu joihinkin käytännön mukautettujen laukkujen päätyyppeihin, joita voit käyttää markkinoinnissa:
Anglès | Finès |
---|---|
use | käyttää |
can | voit |
EN The type of business you are will affect the types of custom packaging that you'll need
FI Yritystyyppi vaikuttaa tarvitsemiesi mukautettujen pakkausten tyyppeihin
EN Some examples of the types of printing services we offer include:
FI Joitakin esimerkkejä tarjoamistamme tulostuspalveluista ovat:
Anglès | Finès |
---|---|
some | joitakin |
examples | esimerkkejä |
EN Learn how the different types of data are defined with your Owned Social Analytics reports
FI Opi, kuinka erityyppiset tiedot määritellään omistamissasi Someanalyysi-raporteissa
Anglès | Finès |
---|---|
data | tiedot |
how | kuinka |
EN Looking for high quality and exclusive fabrics? In our premium section you’ll find all this, plus a little bit more. Our premium dress shirts are for all types of occasions, whether you’re looking for a formal dress shirt or something more casual.
FI Kaipaatko korkealaatuisia ja eksklusiivisia kankaita? Premium-valikoimastamme löydät tämän kaiken ja hieman enemmän. Premium-kauluspaitamme sopivat kaikenlaisiin tilanteisiin, etsitpä muodollista kauluspaitaa tai jotakin hieman rennompaa.
Anglès | Finès |
---|---|
premium | premium |
all | kaiken |
more | enemmän |
find | löydät |
or | tai |
this | tämän |
our | ja |
EN I appreciate that we have such strong bonds within the company and between all employees, making these types of decisions easier to make.
FI Arvostan sitä, että yrityksen ja kaikkien työntekijöiden keskinäiset siteet ovat niin vahvat, sillä se helpottaa tällaisten päätösten tekemistä.
Anglès | Finès |
---|---|
and | ja |
have | se |
the | että |
EN You can list several types of rentals on Vuokraovi.com: apartments, properties, plots, sublet flats or other rentals.
FI Verkkopalvelussa voit ilmoittaa kattavasti vuokrakohteistasi: huoneistot, asuinkiinteistöt, tontit, alivuokralaisasunnot sekä muut kohteet.
Anglès | Finès |
---|---|
other | muut |
can | voit |
EN The Types of Personal Information We Collect
FI Kerättyjen henkilötietojen tyypit
EN If your order contains different product types and/or sizes, we will charge the flat rate for the higher shipping category (S, M or L). The shipping costs for your delivery will be displayed in the shopping cart.
FI Jos tilauksesi sisältää eri tuotetyyppejä ja/tai kokoja, veloitamme toimitusmaksun kerran suurimman tuotteen mukaan (S, M tai L). Tilaustasi koskevat lähetyskulut ovat nähtävissä ostoskorissa.
Anglès | Finès |
---|---|
different | eri |
for | mukaan |
if | jos |
or | tai |
product | tuotteen |
and | ja |
EN We do not publish the following types of adverts:
FI Emme julkaise seuraavan tyyppisiä ilmoituksia:
Es mostren 50 de 50 traduccions