EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
Tradueix "smart object won t" a Finès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "smart object won t" de Anglès a Finès
Traducció de Anglès a Finès de smart object won t
Anglès
Finès
FI Jos haluat luoda älykkään objektin uudelleen, valitse alkuperäiset tasot uudelleen ja aloita alusta. Alkuperäiseen älykkääseen objektiin tekemäsi muunnot eivät siirry uuteen älykkääseen objektiin.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| create | luoda |
| you | ja |
| want | haluat |
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
FI Jos haluat suorittaa pikseleitä muuttavia toimia, voit muokata älykkään objektin sisältöä, kloonata uuden tason älykkäiden objektien tason yläpuolelle, muokata älykkään objektin kopioita tai luoda uuden tason.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| new | uuden |
| create | luoda |
| or | tai |
| can | voit |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
FI Muunna valittu taso älykkääksi objektiksi valitsemalla Taso > Älykkäät objektit > Muunna älykkääksi objektiksi.
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
FI Valitse yksi tai usea taso ja valitse Taso > Älykkäät objektit > Muunna älykkääksi objektiksi. Tasot kootaan yhdeksi älykkääksi objektiksi.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy
FI Voit luoda älykkään objektin kopion, jota ei ole linkitetty alkuperäiseen, valitsemalla Taso > Älykkäät objektit > Uusi älykäs objekti kopioinnin avulla
| Anglès | Finès |
|---|---|
| new | uusi |
| create | luoda |
EN Convert an embedded Smart Object to a linked Smart Object
FI Sisällytetyn älykkään objektin muuntaminen linkitetyksi älykkääksi objektiksi
EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel
FI Voit luoda älykkääseen objektiin linkitetyn älykkään objektin kopion valitsemalla Taso > Uusi > Taso kopioimalla tai vetämällä älykkäiden objektien tason Tasot-paneelin alaosassa sijaitsevan Luo uusi taso -kuvakkeen päälle
| Anglès | Finès |
|---|---|
| new | uusi |
| or | tai |
| create | luoda |
EN When you replace a Smart Object, any scaling, warping, or effects that you applied to the first Smart Object are maintained.
FI Kun korvaat älykkään objektin, kaikki alkuperäisen älykkään objektin sisältämät skaalaukset, käyristykset tai muut tehosteet säilyvät.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| or | tai |
| when | kun |
| to | kaikki |
EN You can rasterize the contents of a Smart Object to a regular layer if you no longer need to edit the Smart Object data
FI Voit rasteroida älykkään objektin sisällön tavalliseksi tasoksi, jos sinun ei enää tarvitse muokata älykkään objektin tietoja
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| data | tietoja |
| no | ei |
| can | voit |
| of | sinun |
EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.
FI Photoshop vie älykkään objektin alkuperäisessä muodossaan (esimerkiksi JPEG-, AI-, TIF- tai PDF-muodossa). Jos älykäs objekti on luotu tasoista, se viedään PSB-muodossa.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| it | se |
| or | tai |
| if | jos |
| is | on |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
FI Kun Photoshop etsii linkitettyihin älykkäisiin objekteihin tehtyjä muutoksia tai päivittää objektia, vain linkitetyn tiedoston muutokset huomioidaan. Älykkäisiin objekteihin linkitettyä sisältöä ei päivitetä.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| changes | muutoksia |
| only | vain |
| file | tiedoston |
| or | tai |
| not | ei |
EN Linked Smart Objects are distinct from duplicated instances of a Smart Object within a Photoshop document
FI Linkitetyt älykkäät objektit eroavat Photoshop-dokumentissa olevista älykkään objektin monistetuista esiintymistä, Linkitettyjen älykkäiden objektien avulla voit käyttää jaettua lähdetiedostoa useiden Photoshop-dokumenttien välillä
EN Convert - embedded to linked Smart object
FI Sisällytetyn älykkään objektin muuntaminen linkitetyksi
EN Edit the contents of a Smart Object
FI Älykkään objektin sisällön muokkaaminen
EN Replace the contents of a Smart Object
FI Älykkään objektin sisällön korvaaminen
EN Convert - embedded/linked Smart Object to layers
FI Sisällytetyn/linkitetyn älykkään objektin muuntaminen tasoiksi
EN Export the contents of an embedded Smart Object
FI Sisällytetyn älykkään objektin sisällön vieminen
EN The contents of a Linked Smart Object are updated when its source image file changes.
FI Linkitetyn älykkään objektin sisältö päivittyy, kun sen lähdekuvatiedostoa muutetaan.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| when | kun |
| the | sen |
EN Apply a layer mask that's either linked or unlinked to the Smart Object layer.
FI Voit käyttää tasomaskia, joka joko on linkitetty tai jota ei ole linkitetty älykkään objektin tasoon.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| or | tai |
| the | joka |
EN You can't perform operations that alter pixel data—such as painting, dodging, burning, or cloning—directly to a Smart Object layer, unless it is first converted into a regular layer, which will be rasterized
FI Et voi tehdä toimia, jotka muuttavat pikselitietoja, kuten maalata, varjostaa, lisävalottaa tai kloonata, suoraan älykkäiden objektien tasossa, ellei tasoa ensin ole muunnettu tavalliseksi rasteroitavaksi tasoksi
| Anglès | Finès |
|---|---|
| to | tehdä |
| directly | suoraan |
| or | tai |
| be | voi |
| as | kuten |
EN (Photoshop) A linked Smart Object in the Layers panel
FI (Photoshop) Linkitetty älykäs objekti Tasot-paneelissa
EN Follow these steps to create a Linked Smart Object:
FI Näillä ohjeilla voit luoda linkitetyn älykkään objektin:
| Anglès | Finès |
|---|---|
| create | luoda |
EN View Linked Smart Object properties
FI Linkitettyjen älykkäiden objektien ominaisuuksien tuominen näkyviin
EN The path of the external source file for the Linked Smart Object
FI linkitetyn älykkään objektin ulkoisen lähdetiedoston polku
EN Select an embedded Smart Object layer in the Photoshop document.
FI Valitse Photoshop-dokumenttiin sisällytetyn älykkään objektin taso.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| select | valitse |
EN Layer > Smart Object > Convert To Linked
FI Taso > Älykkäät objektit > Muunna linkitetyksi
EN When you save changes to the source content, the edits appear in all linked instances of the Smart Object in the Photoshop document.
FI Kun tallennat lähdesisältöön tekemäsi muutokset, muutokset näkyvät kaikissa linkitetyissä älykkään objektin esiintymissä Photoshop-dokumentissa.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| when | kun |
EN You can replace the image data in one Smart Object or multiple linked instances. This feature lets you quickly update a visual design, or replace low-resolution placeholder images with final versions.
FI Voit korvata kuvan tiedot yhden älykkään objektin tai useiden linkitettyjen kohteiden osalta. Toimintoa käyttämällä voit päivittää visuaalisen suunnitelman nopeasti tai korvata harjoituskuvan valmiilla versiolla.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| data | tiedot |
| quickly | nopeasti |
| update | päivittää |
| or | tai |
| can | voit |
| one | yhden |
EN The new content is placed in the Smart Object.
FI Uusi sisältö sijoittuu älykkääseen objektiin.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| new | uusi |
| content | sisältö |
EN If you've transformed a Smart Object, you can reset all transformations you've previously applied by doing one of the following:
FI Jos olet muuntanut älykästä objektia, voit perua kaikki aiemmin tekemäsi muutokset jollakin seuraavista tavoista:
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| you | olet |
| all | kaikki |
| can | voit |
EN Helvar creates smart and energy-efficient lighting solutions. Helvar’s solutions are used for creating smart spaces where information is utilized and where various systems work seamlessly together.
FI Helvar luo älykkäitä ja energiaa säästäviä valaistusratkaisuja. Helvarin ratkaisujen avulla voidaan luoda älykkäitä tiloja, jotka hyödyntävät tietoa ja joissa eri järjestelmät toimivat saumattomasti yhteen.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| and | ja |
| information | tietoa |
| various | eri |
| work | toimivat |
| together | yhteen |
| creates | luo |
EN Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock
FI Haluatko varmasti nähdä nämä twiitit? Twiittien näyttäminen ei poista käyttäjän
| Anglès | Finès |
|---|---|
| to | nähdä |
| are | nämä |
| you | ei |
EN Email address or breach information won’t be stored.
FI Sähköpostiosoitetta tai tietojasi ei tallenneta.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| or | tai |
EN We will remind you when the trial ends so you can continue your protection conveniently through My F‑Secure. You won’t be charged automatically.
FI Muistutamme sinua kokeilujakson loppumisesta, jotta voit jatkaa suojaustasi kätevästi My F‑Secure ‑palvelussa. Emme veloita sinua automaattisesti.
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
FI Hyvinvointitapahtumat ovat kasvava ilmiö, eikä trendi ole näyttämässä loppumisen merkkejä. Mietitkö hyppäämistä tähän nousevaan trendiin? Tässä hyvät uutinen: Kuka tahansa voi tehdä hyvinvointitapahtuman.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| good | hyvä |
| can | voi |
| are | ovat |
| this | tässä |
EN In doing so, they always provide a laugh with their chaotic nature – and not only among children! With a Minions poster as wall decoration, you won’t have to worry about little good humour in your home in the future.
FI Samalla ne naurattavat aina kaoottisella olemuksellaan – eikä vain lapsia! Kun sinulla on Minions-juliste seinällä, sinun ei tarvitse enää huolehtia siitä, että kotonasi on tulevaisuudessa liian vähän hyvää huumoria.
EN Sillanpää, his team and collaborators at the University of New South Wales in Canberra, Australia, have won the Physics World 2021 Breakthrough of the Year
FI Sillanpään johtaman tutkimustiimin julkaiseman artikkelin vuoden tärkeimmäksi fysiikan alan tutkimusläpimurroksi
EN ‘It is always fun to work with Dave Card, but just recently, as he was giving his Nobel prize press conference, he was asked what he will do now, that he had won the Nobel prize
FI ’On aina hauskaa tehdä työtä Dave Cardin kanssa, mutta erityisesti minua lämmitti, kun äskettäin Nobel-palkinnon lehdistötilaisuudessa häneltä kysyttiin, mitä hän nyt tekee saatuaan palkinnon
| Anglès | Finès |
|---|---|
| always | aina |
| he | hän |
| now | nyt |
| is | on |
| work | työ |
| but | mutta |
| with | kanssa |
| as | kun |
| the | mitä |
EN “There are many people who won’t invest in companies that don’t even try to solve actually meaningful problems,” says Järvilehto.
FI "Monet ihmiset eivät sijoita yrityksiin, jotka eivät edes yritä ratkaista todella merkityksellisiä ongelmia", Järvilehto sanoo.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| many | monet |
| people | ihmiset |
| problems | ongelmia |
| says | sanoo |
EN This year the Outstanding Teacher of the Year is Fabricio Oliveira, Associate Professor of Mathematics and Operations Research. Aalto alumni Joonas Govenius won the Young Researcher of the Year
FI Tutkimuksen tulosten mukaan Suomessa käytössä olevat Pfizer-BioNTechin ja Modernan koronavirusrokotteet suojaavat myös rokottamattomia perheenjäseniä.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| and | ja |
EN So, in short, you won't need to buy anything, but you can support us if you want.
FI Joten, lyhyesti sanottuna, sinun ei tarvitse ostaa mitään, mutta voit tukea meitä, jos haluat.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| buy | ostaa |
| if | jos |
| us | meitä |
| anything | ei |
| but | mutta |
| can | voit |
| you | haluat |
EN Over C$1,500,000 in cash prizes to be won!
FI Jaossa yli 1 500 000 € käteispalkintoina!
| Anglès | Finès |
|---|---|
| over | yli |
EN The Network Promotion prizes may be won by players in the form of fixed cash amount and/or multiplier amount.
FI Pelaajat voivat voittaa verkostokampanjan palkintoja kiinteän käteissumman ja/tai kerroinsumman muodossa.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| and | ja |
| or | tai |
EN All prizes won during the Network Promotion Term must be paid out as a fixed cash amount prizes with no wagering requirements.
FI Kaikki verkostokampanjan aikana voitetut palkinnot täytyy maksaa kiinteistä käteissummista koostuvina palkintoina ilman kierrätysvaatimuksia.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| all | kaikki |
| during | aikana |
| with | ilman |
EN I got so fed up that even today, I won’t touch it unless I absolutely have to”, says Tarvainen, who will be 80 years old in Ponsse’s 50th anniversary year
FI Kiikkutuoli saa menneitä muistellessa välillä kummasti kyytiä
EN Spending limits also help to give you reassurance that issuing a card to someone on your team won’t put you at risk.
FI Kulutusrajat auttavat sinua myös vakuuttumaan siitä, että kortin myöntäminen jollekin tiimisi jäsenille ei aiheuta sinulle riskejä.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| you | sinulle |
| that | että |
| to | siitä |
| also | myös |
EN * Hello recruitment agencies! We handle all our hiring in-house and won’t be able to reply if you get in touch. Thanks for respecting this.
FI * Hei rekrytointiyritykset! Hoidamme kaikki rekrytointimme talon sisäisesti, emmekä pysty vastaamaan, jos otatte yhteyttä. Kiitos, että kunnioitatte tätä.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| all | kaikki |
| touch | yhteyttä |
EN Do you want to increase completion rate? Provide an additional information to your respondents on the survey’s welcome page, e.g. Survey you are about to take is anonymous, or Completing the survey won’t take more than 5 minutes.
FI Haluatko kasvattaa kyselytutkimuksen vastausastetta? Lisää aloitussivulle tarkemmat ohjeet tai lisätietoa vastaajille, esim. Kyselytutkimus on anonyymi, eikä vastauksiasi julkaista missään, tai Kyselyn täyttämiseen kuluu enintään 5 minuuttia.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| information | tietoa |
| is | on |
| or | tai |
| more | lisää |
EN Can’t find a template to suit your specific needs? Don’t worry! You won’t have to start from scratch — Jotform’s templates are fully customizable
FI Etkö löydä pohjaa joka vastaisi erityistarpeitasi? Älä huoli! Sinun ei tarvitse aloittaa tyhjästä - Jotformin pohjat ovat täysin muokattavissa
| Anglès | Finès |
|---|---|
| start | aloittaa |
| fully | täysin |
| are | ovat |
| you | ei |
EN Stora Enso won the overall competition for the third time
FI Stora Enso voitti kokonaiskilpailun jo kolmannen kerran.
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
embedded smart object smart object smart object layer smart object within object then object right object right to object object content business object object to processing object storage servers image object returns object storage pricing object code format click on object returns an object object to a noise to object clip to object a watched object object analytics object is compromised object via copy date object returns handling object relationships object api actions object storage size times with object contaminated object uml object diagrams object storage system swf flash object object to reflect object storage won won’t even won he won recently won won’t miss team won’t won’t let won’t hold probably won’t won’t put visitors won’t won’t stay long won't won’t need anything
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab