EN Student or private individual? Please note that trial accounts of Questback are for companies and not private / individual use.
EN Student or private individual? Please note that trial accounts of Questback are for companies and not private / individual use.
FI Opiskelija tai yksityishenkilö? Huomaathan, että Questbackin kokeilutilit on tarkoitettu vain yrityksille eikä yksityiskäyttöön.
Anglès | Finès |
---|---|
companies | yrityksille |
are | on |
or | tai |
that | että |
EN How you follow up after a private event largely depends on the type of event
FI Yksityistapahtuman jälkeiset jatkotoimet määräytyvät tapahtumatyypin mukaan
EN How you follow up after a private event largely depends on the type of event
FI Yksityistapahtuman jälkeiset jatkotoimet määräytyvät tapahtumatyypin mukaan
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
Anglès | Finès |
---|---|
create | luo |
stage | vaiheessa |
or | tai |
even | jopa |
during | aikana |
at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
Anglès | Finès |
---|---|
create | luo |
stage | vaiheessa |
or | tai |
even | jopa |
during | aikana |
at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
Anglès | Finès |
---|---|
create | luo |
stage | vaiheessa |
or | tai |
even | jopa |
during | aikana |
at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
Anglès | Finès |
---|---|
create | luo |
stage | vaiheessa |
or | tai |
even | jopa |
during | aikana |
at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
Anglès | Finès |
---|---|
create | luo |
stage | vaiheessa |
or | tai |
even | jopa |
during | aikana |
at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
Anglès | Finès |
---|---|
create | luo |
stage | vaiheessa |
or | tai |
even | jopa |
during | aikana |
at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
Anglès | Finès |
---|---|
create | luo |
stage | vaiheessa |
or | tai |
even | jopa |
during | aikana |
at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
Anglès | Finès |
---|---|
create | luo |
stage | vaiheessa |
or | tai |
even | jopa |
during | aikana |
at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
Anglès | Finès |
---|---|
create | luo |
stage | vaiheessa |
or | tai |
even | jopa |
during | aikana |
at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
Anglès | Finès |
---|---|
create | luo |
stage | vaiheessa |
or | tai |
even | jopa |
during | aikana |
at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
Anglès | Finès |
---|---|
create | luo |
stage | vaiheessa |
or | tai |
even | jopa |
during | aikana |
at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
Anglès | Finès |
---|---|
create | luo |
stage | vaiheessa |
or | tai |
even | jopa |
during | aikana |
at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
Anglès | Finès |
---|---|
create | luo |
stage | vaiheessa |
or | tai |
even | jopa |
during | aikana |
at | jälkeen |
EN The Ultimate Guide to a Successful Private Event
FI Kattava opas onnistuneeseen yksityistapahtumaan
Anglès | Finès |
---|---|
guide | opas |
EN Further reading: How to Plan a Private Event: 11 Things to Consider.
FI Lisälukemista: Yksityistapahtuman suunnitteleminen: 11 tärkeää asiaa.
EN The promotion aspect of your private event will often focus on the exclusivity of it. Whether it’s a wedding or a celebrity dinner, people will appreciate that it’s not for everyone.
FI Yksityistapahtuman markkinointi keskittyy usein sen rajattuun luonteeseen. On kyseessä sitten hääjuhla tai julkkisillallinen, osallistujat arvostavat sitä, että osallistumista on rajoitettu.
Anglès | Finès |
---|---|
or | tai |
often | usein |
its | on |
of | sitten |
the | että |
EN Regardless of what kind of private event you’re organising, chances are you’ll find some inspiration in our in-depth guide on how to promote it.
FI Huolimatta siitä, millaista yksityistapahtumaa olet järjestämässä, saat ideoita sen markkinointiin kattavasta oppaastamme.
Anglès | Finès |
---|---|
are | olet |
to | siitä |
EN Further reading: 12 Ways to Promote a Private Event.
FI Lisälukemista: 12 tapaa yksityistapahtuman markkinointiin.
EN As the host of your private event, the experience of your guests is in your hands. If you’re organising a birthday or wedding, then it’s all the more important that you’re prepared.
FI Yksityistapahtuman isäntänä vieraiden viihtyvyys on sinun vastuullasi. Jos järjestät syntymäpäivä- tai hääjuhlat, on entistä tärkeämpää valmistautua huolellisesti.
Anglès | Finès |
---|---|
is | on |
if | jos |
or | tai |
EN If you think it sounds like a lot to manage all at once, then don’t worry. We’ve put together a detailed guide that’ll walk you through the steps to hosting your private event.
FI Jos tuntuu siltä, että tässä kaikessa on liikaa hoidettavaa yhdellä kertaa, älä huoli. Olemme koonneet yksityiskohtaisen oppaan, jossa tapahtuman isännöiminen käydään läpi vaihe vaiheelta.
Anglès | Finès |
---|---|
if | jos |
the | että |
once | on |
EN Further reading: Guide to Hosting a Private Event (in 9 Steps).
FI Lisälukemista: Opas yksityistapahtuman isännöimiseen (9 vaihetta).
Anglès | Finès |
---|---|
guide | opas |
EN 4. Following up after your private event
FI 4. Jatkotoimet yksityistapahtuman jälkeen
Anglès | Finès |
---|---|
after | jälkeen |
EN Prime your guests for the next private event you’ll put on. You can turn them into brand advocates by offering them some incentives like a discount.
FI Kerro vieraillesi seuraavasta yksityistapahtumasta, jota olet suunnittelemassa. Voit saada heistä brändilähettiläitä tarjoamalla heille esimerkiksi alennuksia.
Anglès | Finès |
---|---|
you | olet |
can | voit |
EN Further reading: Strengthen Your Connections: How to Follow up After a Private Event.
FI Lisälukemista: Verkostojen vahvistaminen: jatkotoimet yksityistapahtuman jälkeen.
Anglès | Finès |
---|---|
to | jälkeen |
EN Filed Under: Event planning, Private
FI Arkistointiluokka::Tapahtumasuunnittelu, Yksityinen
EN How to Plan a Private Event: 11 Things to Consider
FI Kuinka Suunnitella Yksityistilaisuus: 11 Asiaa, Jotka Tulisi Ottaa Huomioon
Anglès | Finès |
---|---|
how | kuinka |
EN The Ultimate Guide to a Successful Private Event
FI Kattava opas onnistuneeseen yksityistapahtumaan
Anglès | Finès |
---|---|
guide | opas |
EN Further reading: How to Plan a Private Event: 11 Things to Consider.
FI Lisälukemista: Yksityistapahtuman suunnitteleminen: 11 tärkeää asiaa.
EN The promotion aspect of your private event will often focus on the exclusivity of it. Whether it’s a wedding or a celebrity dinner, people will appreciate that it’s not for everyone.
FI Yksityistapahtuman markkinointi keskittyy usein sen rajattuun luonteeseen. On kyseessä sitten hääjuhla tai julkkisillallinen, osallistujat arvostavat sitä, että osallistumista on rajoitettu.
Anglès | Finès |
---|---|
or | tai |
often | usein |
its | on |
of | sitten |
the | että |
EN Regardless of what kind of private event you’re organising, chances are you’ll find some inspiration in our in-depth guide on how to promote it.
FI Huolimatta siitä, millaista yksityistapahtumaa olet järjestämässä, saat ideoita sen markkinointiin kattavasta oppaastamme.
Anglès | Finès |
---|---|
are | olet |
to | siitä |
EN Further reading: 12 Ways to Promote a Private Event.
FI Lisälukemista: 12 tapaa yksityistapahtuman markkinointiin.
EN As the host of your private event, the experience of your guests is in your hands. If you’re organising a birthday or wedding, then it’s all the more important that you’re prepared.
FI Yksityistapahtuman isäntänä vieraiden viihtyvyys on sinun vastuullasi. Jos järjestät syntymäpäivä- tai hääjuhlat, on entistä tärkeämpää valmistautua huolellisesti.
Anglès | Finès |
---|---|
is | on |
if | jos |
or | tai |
EN If you think it sounds like a lot to manage all at once, then don’t worry. We’ve put together a detailed guide that’ll walk you through the steps to hosting your private event.
FI Jos tuntuu siltä, että tässä kaikessa on liikaa hoidettavaa yhdellä kertaa, älä huoli. Olemme koonneet yksityiskohtaisen oppaan, jossa tapahtuman isännöiminen käydään läpi vaihe vaiheelta.
Anglès | Finès |
---|---|
if | jos |
the | että |
once | on |
EN Further reading: Guide to Hosting a Private Event (in 9 Steps).
FI Lisälukemista: Opas yksityistapahtuman isännöimiseen (9 vaihetta).
Anglès | Finès |
---|---|
guide | opas |
EN 4. Following up after your private event
FI 4. Jatkotoimet yksityistapahtuman jälkeen
Anglès | Finès |
---|---|
after | jälkeen |
EN Prime your guests for the next private event you’ll put on. You can turn them into brand advocates by offering them some incentives like a discount.
FI Kerro vieraillesi seuraavasta yksityistapahtumasta, jota olet suunnittelemassa. Voit saada heistä brändilähettiläitä tarjoamalla heille esimerkiksi alennuksia.
Anglès | Finès |
---|---|
you | olet |
can | voit |
EN Further reading: Strengthen Your Connections: How to Follow up After a Private Event.
FI Lisälukemista: Verkostojen vahvistaminen: jatkotoimet yksityistapahtuman jälkeen.
Anglès | Finès |
---|---|
to | jälkeen |
EN Filed Under: Event planning, Private
FI Arkistointiluokka::Tapahtumasuunnittelu, Yksityinen
EN How to Plan a Private Event: 11 Things to Consider
FI Kuinka Suunnitella Yksityistilaisuus: 11 Asiaa, Jotka Tulisi Ottaa Huomioon
Anglès | Finès |
---|---|
how | kuinka |
EN Filed Under: Event planning, Event planning tips, Event promotion
FI Arkistointiluokka::Tapahtuman markkinointi
EN Filed Under: Event planning, Event planning tips, Event promotion
FI Arkistointiluokka::Tapahtuman markkinointi
EN The M-Files data management platform also sets boundaries for how information is managed so that you can be sure it is secure and private, as well as aligned with your processes and workflows.
FI M-Filesin datanhallinta-alusta laittaa tiedot hallintaan, joten voit olla varma siitä, että kaikki tietosi ovat suojassa ja päätyvät juuri oikeisiin prosesseihin ja työnkulkuihin.
Anglès | Finès |
---|---|
platform | alusta |
sure | varma |
you | ja |
can | voit |
be | olla |
data | tiedot |
the | että |
EN You don?t have to take our word about keeping your data secure and private. We have numerous 3rd party certifications to prove it. And we are compliant with major industry regulations.
FI Sinun ei tarvitse luottaa vain meidän sanaamme siitä, että tietosi ovat turvassa. Meillä on siitä todisteena myös lukuisia kolmansien osapuolien sertifiointeja. Lisäksi täytämme tärkeimpien alan säännösten vaatimukset.
Anglès | Finès |
---|---|
are | ovat |
to | siitä |
have | on |
your | ei |
EN By clicking the name of the company or service, you end up in a page where you can check your private data
FI Klikkaamalla yhtiön tai palvelun nimeä pääset sivulle, josta voit tarkistaa tiedot
Anglès | Finès |
---|---|
check | tarkistaa |
data | tiedot |
or | tai |
can | voit |
EN Instructions for how private people can control invasive alien plant species
FI Raportti: EU:n biodiversiteettistrategian vieraslajitavoite mahdollista saavuttaa Suomessa ainakin osittain
Anglès | Finès |
---|---|
can | mahdollista |
EN F‑Secure helps you to check if your private information appears in known data breaches
FI F‑Secure auttaa selvittämään, onko henkilötietojasi vuotanut julki tietovuodoissa
EN A data breach occurs when a hacker gains access to the database of a service or company which contains users’ private information
FI Kun hakkeri pääsee käsiksi yrityksen tai palvelun tietokantaan ja julkaisee siellä olevaa ja salassa pidettävää tietoa, puhutaan tietovuodosta
Anglès | Finès |
---|---|
or | tai |
which | ja |
information | tietoa |
when | kun |
Es mostren 50 de 50 traduccions