EN Once it's done, the tool creates the output file on your desktop. The name of the archive file is fsdiag.zip. Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.
FI Kun tämä on tehty, työkalu luo tulostiedoston työpöydälle. Arkistotiedoston nimi on fsdiag.zip. Huomaa, että tiedoston koko on yleensä alle 10 Mt, mutta jos tuote on yrityskäytössä, se voi olla jopa 100 Mt.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| tool | työkalu |
| creates | luo |
| file | tiedoston |
| name | nimi |
| but | mutta |
| usually | yleensä |
| is | on |
| if | jos |
| product | tuote |
EN Note: We recommend that you save the code as an image and print the file out for safekeeping, rather than store the Master Password Recovery Code in a file system or a cloud storage service.
FI Huomautus: Suosittelemme, että tallennat koodin kuvana ja tulostat tiedoston säilytystä varten etkä tallenna pääsalasanan palautuskoodia tiedostojärjestelmään tai pilvitallennuspalveluun.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| file | tiedoston |
| or | tai |
| you | ja |
| for | varten |
| the | että |
EN Since Linked Smart Objects maintain a dependency on an external file rather than embedding a source file within the containing document, they often result in significantly smaller file sizes
FI Linkitettyjen älykkäiden objektien tiedostoja ei upoteta toiseen dokumenttiin, vaan ne sijaitsevat muualla, joten dokumentin koko on usein tavallista pienempi
| Anglès | Finès |
|---|---|
| often | usein |
| an | ei |
| they | ne |
EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)
FI Kun tiedosto näkyy selaimen alalaidassa, valitse tiedosto. (Jos tiedostoa ei näy, valitse Chrome-valikosta Lataukset.)
EN You can print documents at Aalto University with a personal printing card. Print your jobs on both sides of the paper whenever you can, and use electronic materials to avoid unnecessary printing.
FI Tulostaminen Aalto-yliopistossa onnistuu henkilökohtaisen tulostuskortin avulla. Pyri tulostamaan työsi aina kaksipuoleisena sekä hyödynnä sähköistä aineistoa välttääksesi turhaa tulostamista.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| aalto | aalto |
EN Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.
FI Huomaa, että tiedoston koko on yleensä alle 10 Mt, mutta jos tuote on yrityskäytössä, se voi olla jopa 100 Mt.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| file | tiedoston |
| but | mutta |
| usually | yleensä |
| is | on |
| if | jos |
| product | tuote |
| the | että |
EN The file is a temporary file created by an application, like browser downloads in progress, network streams and similar
FI Tiedosto on sovelluksen luoma tilapäinen tiedosto, kuten keskeneräinen selainlataus, verkkostriimi tai vastaava
| Anglès | Finès |
|---|---|
| file | tiedosto |
| is | on |
| the | kuten |
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
FI Sinua pyydetään tallentamaan tiedosto. Jos näkyviin tulee kehote, valitse Tallenna tiedosto.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| file | tiedosto |
| if | jos |
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
FI Sinua pyydetään tallentaa tiedosto. Napsauta pyydettäessä Tallenna tiedosto .
| Anglès | Finès |
|---|---|
| save | tallentaa |
| file | tiedosto |
EN While Linked Smart Objects do not store the original file in the containing document, they still store a flattened and scaled version of the image data from the original file
FI Linkitettyjen älykkäiden objektien tiedostoja ei tallenneta dokumenttiin, mutta siihen tallentuu alkuperäistiedoston kuvatiedoista yksitasoinen, skaalattu versio
| Anglès | Finès |
|---|---|
| version | versio |
| not | ei |
EN Food images for versatile applications. From print to web, editorial to advertising.
FI Ruokakuvia moneen eri käyttökohteeseen. Printistä verkkoon, toimituksellisesta sisällöstä mainontaan.
EN We could not find a Print-Friendly CSS.
FI Emme löytäneet tulostusystävällistä CSS-palvelua.
EN What type of inks do you print with?
FI Minkä tyyppisillä musteilla tulostat?
EN If you use a professional design agency such as our Denver screen print specialists, then your design shouldn’t wash out as high-quality techniques are used to maintain its look
FI Jos käytät ammattimaista suunnittelutoimistoa, kuten Denverin silkkipainatusasiantuntijoitamme, suunnittelusi ei saisi pestä, sillä sen ulkonäön ylläpitämiseksi käytetään laadukkaita tekniikoita
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| your | ei |
| to | sen |
| as | kuten |
EN Make sure everyone knows how this thing will go down. You can print out a schedule for the day or share one digitally.
FI Varmista, että kaikki tietävät, miten tämä asiat tehdään. Voit tulostaa päivän aikataulun tai jakaa sen digitaalisesti.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| day | päivä |
| share | jakaa |
| make sure | varmista |
| how | miten |
| or | tai |
| can | voit |
| a | kaikki |
EN Instead of printing on thin paper, which had to be carefully separated from the middle of the magazine, we now print in rich colours on high-quality premium poster paper
FI Ohuen paperin sijaan julisteemme painetaan kylläisiä värejä käyttäen laadukkaalle premium-julistepaperille
| Anglès | Finès |
|---|---|
| premium | premium |
EN What if you could 3D print custom bone implants?
FI Entä jos voisit 3D-tulostaa räätälöityjä luuimplantteja?
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| custom | räätälöityjä |
EN You can print documents at Aalto University with a personal printing card.
FI Tulostaminen Aalto-yliopistossa onnistuu henkilökohtaisen tulostuskortin avulla.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| aalto | aalto |
EN You can print documents at Aalto University with a personal printing card.
FI Tulostaminen Aalto-yliopistossa onnistuu henkilökohtaisen tulostuskortin avulla.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| aalto | aalto |
EN What if you could 3D print custom bone implants?
FI Entä jos voisit 3D-tulostaa räätälöityjä luuimplantteja?
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| custom | räätälöityjä |
EN What type of inks do you print with?
FI Minkä tyyppisillä musteilla tulostat?
EN If you use a professional design agency such as our Denver screen print specialists, then your design shouldn’t wash out as high-quality techniques are used to maintain its look
FI Jos käytät ammattimaista suunnittelutoimistoa, kuten Denverin silkkipainatusasiantuntijoitamme, suunnittelusi ei saisi pestä, sillä sen ulkonäön ylläpitämiseksi käytetään laadukkaita tekniikoita
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| your | ei |
| to | sen |
| as | kuten |
EN We can print, for example, the consumers’ own images on the packaging
FI Voimme painaa pakkauksiin vaikka kuluttajien omia kuvia
| Anglès | Finès |
|---|---|
| images | kuvia |
| can | voimme |
EN Food images for versatile applications. From print to web, editorial to advertising.
FI Ruokakuvia moneen eri käyttökohteeseen. Printistä verkkoon, toimituksellisesta sisällöstä mainontaan.
EN Proving the Effectiveness of Print Media
FI Tutkimusyritys RAM yhteistyöhön Viestilehtien kanssa
| Anglès | Finès |
|---|---|
| of | kanssa |
EN We could not find a Print-Friendly CSS.
FI Emme löytäneet tulostusystävällistä CSS-palvelua.
EN All copyright, trademark and other proprietary rights notices presented on Our Website must appear on all copies you print
FI Kaikki Verkkosivustollamme esitetyt tekijänoikeudet, tavaramerkit ja muut omistusoikeutta koskevat ilmoitukset täytyy olla esillä papereissa, jotka tulostat
| Anglès | Finès |
|---|---|
| all | kaikki |
| other | muut |
| you | ja |
EN Print images to a commercial printing press
FI Kuvien tulostaminen kirjapainossa
EN Make sure everyone knows how this thing will go down. You can print out a schedule for the day or share one digitally.
FI Varmista, että kaikki tietävät, miten tämä asiat tehdään. Voit tulostaa päivän aikataulun tai jakaa sen digitaalisesti.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| day | päivä |
| share | jakaa |
| make sure | varmista |
| how | miten |
| or | tai |
| can | voit |
| a | kaikki |
EN The preview image in the Print dialog box shows the results.
FI Vaikutukset näkyvät Tulosta-valintaikkunan esikatselussa.
EN In the Setup area of the Print dialog box, choose a position in the Page Position menu.
FI Valitse Tulosta-valintaikkunasta Asetukset-alueen Sivun sijainti -valikosta sijainti.
EN Run the .exe file to scan for viruses
FI Tarkista virukset suorittamalla .exe-tiedosto
| Anglès | Finès |
|---|---|
| file | tiedosto |
EN No file backup? No problem: Easily control which users can delete documents and data. Deleted files and data can be quickly undeleted by administrators without having to restore backup files.
FI Ei tiedostojen varmuuskopioita? Ei hätää: Voit helposti valvoa sitä, kuka saa poistaa dokumentteja ja tietoja. Järjestelmänvalvojat voivat myös helposti kumota tiedostojen ja tietojen poiston ilman varmuuskopiotiedostoja.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| can | voit |
| and | ja |
| to | myös |
| easily | helposti |
| data | tietoja |
| without | ilman |
| no | ei |
EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.
FI Nämä moduulit auttavat tiedostojen muuntamisessa tšekkiläisiin vakiopankkimuotoihin, pankkitapahtumien päivittäisessä lataamisessa sekä vaihtokurssien automaattisissa päivittäisissä päivityksissä.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| these | nämä |
EN Click the button above to download the correct file.
FI Lataa oikea tiedosto klikkaamalla yllä olevaa painiketta.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| download | lataa |
| file | tiedosto |
EN How to save a scanning report to a file?
FI Miten tarkistusraportti tallennetaan tiedostoon?
| Anglès | Finès |
|---|---|
| how | miten |
EN Submit the zip file in your next reply to our analysts.
FI Lähetä zip-tiedosto analyytikoillemme seuraavan vastauksen yhteydessä.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| file | tiedosto |
EN Our security software will not remove infected files under some circumstances, they will however do no more harm than wasting your disk space and cause additional virus warnings whenever you or a system process is accessing that file.
FI Tietoturvaohjelmistomme ei poista tartunnan saaneita tiedostoja joissakin tapauksissa, mutta ne eivät kuitenkaan haittaa muutoin kuin viemällä levytilaa ja aiheuttamalla lisävirusvaroituksia aina, kun kyseistä tiedostoa käytetään.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| not | ei |
| you | ja |
| than | kuin |
| that | kun |
EN Reasons for not deleting an infected file can be:
FI Tartunnan saaneen tiedoston poistamatta jättämisen syitä voivat olla esimerkiksi seuraavat:
| Anglès | Finès |
|---|---|
| file | tiedoston |
| be | olla |
EN The file is inside an archive. In that case we would have to delete the complete archive to remove it, including all clean files therein.
FI Tiedosto on arkiston sisällä. Tässä tapauksessa tiedoston poistaminen edellyttää koko arkiston poistamista kaikki puhtaat tiedostot mukaan lukien.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| including | mukaan lukien |
| files | tiedostot |
| is | on |
| all | kaikki |
| that | tässä |
| in | sisällä |
EN Depending on the product you want to install, click the installer file:
FI Kaksoisnapsauta asennettavan tuotteen mukaista asennustiedostoa:
| Anglès | Finès |
|---|---|
| product | tuotteen |
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
FI Jos koet teknisiä ongelmia tietoturvatuotteesi kanssa, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| problems | ongelmia |
| create | luoda |
| file | tiedoston |
| send | lähettää |
| with | kanssa |
| can | voit |
| you | ja |
| to | sen |
EN If you have technical problems with your security product on Mac, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
FI Jos koet teknisiä ongelmia Mac-tietoturvatuotteesi kanssa, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| problems | ongelmia |
| create | luoda |
| file | tiedoston |
| send | lähettää |
| with | kanssa |
| can | voit |
| you | ja |
| to | sen |
EN If you have technical problems with your security product on Linux, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
FI Jos koet teknisiä ongelmia tietoturvatuotteesi kanssa Linux-järjestelmässä, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| problems | ongelmia |
| create | luoda |
| file | tiedoston |
| send | lähettää |
| with | kanssa |
| can | voit |
| you | ja |
| to | sen |
EN In your Downloads folder (for easy access, press Ctrl+J), click on the downloaded file to install the app.
FI Napsauta ladattua tiedostoa Lataukset-kansiosta (voit myös käyttää pikanäppäintä Ctrl+J) sovelluksen asentamiseksi.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| to | myös |
EN For an exact quote: provide us with a source file or document(s).
FI Jos haluat tarkan tarjouksen, lähetä meille käännettävä(t) tiedosto(t).
| Anglès | Finès |
|---|---|
| us | meille |
| file | tiedosto |
EN All images can be used for advertising purposes and the image price is based solely on the desired file size
FI Kaikki kuvat ovat käytettävissä mainontaan ja hinta perustuu yksinomaan haluttuun tiedostokokoon
| Anglès | Finès |
|---|---|
| images | kuvat |
| and | ja |
| based | perustuu |
| all | kaikki |
| is | ovat |
EN TRIAL FILE SIZE (estimated maximum)
FI KOKEILUVERSION TIEDOSTOKOKO (arvioitu enimmäiskoko)
EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.
FI Varmista, että sinulla on riittävästi kiintolevytilaa. Kokeiluversiot ovat tavallisesti suurikokoisia tiedostoja. Katso levytilasuositus järjestelmävaatimuksista.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| make sure | varmista |
| the | että |
| you | ovat |
| have | on |
EN Some of the most common file types we work with:
FI Joitain yleisesti käyttämiämme tiedostotyyppejä:
Es mostren 50 de 50 traduccions
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab