EN Not only does this help with monitoring safety practices throughout the entire organization, but it also ensures that everyone in your organization is up-to-speed on the latest procedures.
Tradueix "organization involved" a Finès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "organization involved" de Anglès a Finès
Traducció de organization involved
"organization involved" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Finès:
| organization | on |
| involved | mukana |
Traducció de Anglès a Finès de organization involved
Anglès
Finès
FI Tämä auttaa paitsi valvomaan turvallisuuskäytäntöjä koko organisaatiossa, mutta myös varmistaa, että kaikki organisaatiossasi ovat ajan tasalla uusimmista menettelyistä.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| help | auttaa |
| ensures | varmistaa |
| but | mutta |
| throughout | koko |
EN or ask the colleague registered as your organization’s Key User in Community4U to create this for you. Please note that all access requests received by us will need to be confirmed by your organization's Key User.
FI tai pyydä organisaatiosi Community4U-avainkäyttäjäksi rekisteröityä kollegaasi avaamaan sinulle tili. Huomaathan, että oman organisaatiosi avainkäyttäjän on vahvistettava kaikki meille lähetetyt käyttöoikeuspyynnöt.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| or | tai |
| all | kaikki |
| need | on |
| us | meille |
| you | sinulle |
| the | että |
EN Not only does this help with monitoring safety practices throughout the entire organization, but it also ensures that everyone in your organization is up-to-speed on the latest procedures.
FI Tämä auttaa paitsi valvomaan turvallisuuskäytäntöjä koko organisaatiossa, mutta myös varmistaa, että kaikki organisaatiossasi ovat ajan tasalla uusimmista menettelyistä.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| help | auttaa |
| ensures | varmistaa |
| but | mutta |
| throughout | koko |
EN In addition to the types of use described above, Musikhaus Thomann will transfer your data to third parties that are involved in the processing of your order or that participate in contracts
FI Edellä kuvattujen käyttötapojen lisäksi Musikhaus Thomann luovuttaa tietojasi niille, jotka osallistuvat tilauksesi selvittelyyn tai toimitukseen
| Anglès | Finès |
|---|---|
| use | käyttö |
| in addition | lisäksi |
| or | tai |
EN Two new Centres of Excellence to Aalto University – the university is also involved in two consortia
FI Kaksi uutta huippuyksikköä Aalto-yliopistoon – yliopisto myös mukana kahdessa konsortiossa
EN School of Science researchers now involved in five Centres of Excellence
FI Muotoilun perusteiden avoin verkkokurssi ei-muotoilijoille
EN The project involved researchers developing a machine learning method which accurately predicts how different cancer drug combinations kill cancer cells
FI Siinä tutkijat kehittivät koneoppimismenetelmän, joka ennustaa tarkasti, miten erilaiset syöpälääkeyhdistelmät tappavat syöpäsoluja
| Anglès | Finès |
|---|---|
| how | miten |
| the | joka |
EN Aalto University begins collaboration with Swedish universities in Wallenberg Artificial Intelligence, Autonomous Systems and Software Program. A large number of Swedish companies are also involved in the WASP.
FI IQM Quantum Computers julkisti tänään yhdessä Aalto-yliopiston kanssa kehitetyn avoimen lähdekoodin ohjelmistotyökalun, joka automatisoi kvanttiprosessorien suunnittelun.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| aalto | aalto |
| with | kanssa |
| the | joka |
EN ‘I guess the next one and half years will be quite important because I will need choose whether I want to be more involved academically and do a PhD or whether I want to work in the industry right after completing my Master’s.’
FI ”Uskoisin, että seuraavat puolitoista vuotta ovat melko tärkeät, sillä minun täytyy päättää, haluanko suuntautua akateemisesti ja tehdä väitöskirjan vai haluanko mennä töihin teollisuuteen heti valmistuttuani diplomi-insinööriksi.”
| Anglès | Finès |
|---|---|
| years | vuotta |
| whether | ovat |
| and | ja |
EN Thank everyone involved in your event.
FI Kiitä kaikkia, jotka osallistuivat tapahtumaasi.
EN In addition to the gratitude, people involved in your fundraiser will also be interested in the results of it.
FI Varainkeruutapahtumaan osallistuneet henkilöt haluavat kiitosten lisäksi tietää tapahtuman saavutuksista.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| in addition | lisäksi |
EN That’s when Enterprise Agile Planning (EAP) tools come in handy, as they allow us to manage the diverse information and processes involved in Agile development.
FI Silloin Enterprise Agile Planning (EAP) -työkalut tulevat tarpeeseen, sillä niiden avulla voidaan hallita erilaisia Agile-kehitykseen liittyviä tietoja ja prosesseja.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| tools | työkalut |
| manage | hallita |
| information | tietoja |
| and | ja |
EN Let us take on the solution management role, and we will ensure continual service improvement to your current processes and responsibilities by streamlining your practices with each of the involved parties.
FI Anna meidän ottaa vastuullemme ratkaisujen hallinta, niin varmistamme nykyisten prosessiesi ja vastuualueidesi palvelujen jatkuvan kehittymisen sekä yhdenmukaistamme mukana olevia osapuolia koskevat käytäntösi.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| take | ottaa |
| management | hallinta |
| we | meidän |
| and | ja |
| with | mukana |
EN We do this for the security of both parties involved.
FI Tämä turvaa molempia osapuolia.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| the | tämä |
EN Two new Centres of Excellence to Aalto University – the university is also involved in two consortia | Aalto University
FI Kaksi uutta huippuyksikköä Aalto-yliopistoon – yliopisto myös mukana kahdessa konsortiossa | Aalto-yliopisto
EN Researchers can be involved in a startup that can then apply for the Aalto Startup Center's accelerator program
FI Tutkijat voivat olla mukana muodostuvassa startup-yrityksessä, joka voi hakea Aalto Startup Centerin kiihdyttämöohjelmaan
| Anglès | Finès |
|---|---|
| involved | mukana |
| aalto | aalto |
| can | voi |
| the | joka |
EN A wide range of actors can also be involved in innovating and producing the best possible solutions through digital platforms.
FI Parhaiden mahdollisten ratkaisujen innovointiin ja tuottamiseen voidaan digitaalisten alustojen avulla myös osallistaa laaja joukko toimijoita.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| and | ja |
EN There were some well-known figures of the European art film scene involved
FI Mukana oli isoja nimiä, pitkän linjan eurooppalaisia taideleffatekijöitä, esimerkiksi leikkaajakonkari Mary Stephen
| Anglès | Finès |
|---|---|
| involved | mukana |
EN Otatieto Oy was founded on the initiative of the Student Union. The project was funded by TEKES in 1985–1989. Thirteen Finnish companies were involved.
FI Otatieto Oy perustettiin ylioppilaskunnan toimesta. Projektia rahoitti TEKES vuosina 1985–1989. Mukana oli kolmetoista suomalaista yritystä.
EN Erkki Tarvainen was involved in the many stages of Ponsse’s growth throughout his career
FI Erkki Tarvainen oli mukana Ponssen monivaiheisessa kasvutarinassai koko työuransa
| Anglès | Finès |
|---|---|
| involved | mukana |
| throughout | koko |
| was | oli |
EN Get your club involved in a handful of ongoing diabetes service programs.
FI Innosta klubiasi osallistumaan erilaisiin diabetespalveluohjelmiin.
EN Let us take on the solution management role, and we will ensure continual service improvement to your current processes and responsibilities by streamlining your practices with each of the involved parties.
FI Anna meidän ottaa vastuullemme ratkaisujen hallinta, niin varmistamme nykyisten prosessiesi ja vastuualueidesi palvelujen jatkuvan kehittymisen sekä yhdenmukaistamme mukana olevia osapuolia koskevat käytäntösi.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| take | ottaa |
| management | hallinta |
| we | meidän |
| and | ja |
| with | mukana |
EN There were some well-known figures of the European art film scene involved
FI Mukana oli isoja nimiä, pitkän linjan eurooppalaisia taideleffatekijöitä, esimerkiksi leikkaajakonkari Mary Stephen
| Anglès | Finès |
|---|---|
| involved | mukana |
EN Biochemistry was a particularly popular subject at the time, attracting talented students interested in science. Kaila chose biochemistry because she did not want to become involved in the chemical industry, which she saw as problematic.
FI Biokemia oli tuohon aikaan erityisen suosittu ala, joka houkutteli luonnontieteistä kiinnostuneita lahjakkaita opiskelijoita. Kaila valitsi biokemian, koska ei halunnut lähteä mukaan ongelmalliseksi kokemansa kemian teollisuuden pariin.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| not | ei |
| was | oli |
| the | joka |
| to | koska |
EN The project involved researchers developing a machine learning method which accurately predicts how different cancer drug combinations kill cancer cells
FI Siinä tutkijat kehittivät koneoppimismenetelmän, joka ennustaa tarkasti, miten erilaiset syöpälääkeyhdistelmät tappavat syöpäsoluja
| Anglès | Finès |
|---|---|
| how | miten |
| the | joka |
EN ‘I guess the next one and half years will be quite important because I will need choose whether I want to be more involved academically and do a PhD or whether I want to work in the industry right after completing my Master’s.’
FI ”Uskoisin, että seuraavat puolitoista vuotta ovat melko tärkeät, sillä minun täytyy päättää, haluanko suuntautua akateemisesti ja tehdä väitöskirjan vai haluanko mennä töihin teollisuuteen heti valmistuttuani diplomi-insinööriksi.”
| Anglès | Finès |
|---|---|
| years | vuotta |
| whether | ovat |
| and | ja |
EN Boström says that he is happy with the fact that those persons who were involved in the tendering process are still part of daily operation
FI Boström kertoo olevansa tyytyväinen siihen, että tarjousvaiheessa mukana olleet henkilöt osallistuvat edelleen jokapäiväiseen toimintaan
| Anglès | Finès |
|---|---|
| the | että |
| with | mukana |
EN Pharmadata’s client pharmacies were involved in the design process from the beginning of the project
FI Apteekit otettiin mukaan ratkaisun suunnitteluun jo projektin määrittelyvaiheessa
EN The result was a user-friendly solution for everyone involved
FI Tuloksena syntyi hyvin käyttäjäystävällinen ratkaisu
| Anglès | Finès |
|---|---|
| solution | ratkaisu |
EN The migration involved an extensive set of unique operating environments with complex technical interdependencies
FI Siirrettävänä oli laaja kokonaisuus ainutlaatuisia toimintaympäristöjä, joiden välillä vallitsi monimutkaisia teknisiä riippuvuuksia
EN Over the years, Enfo has been closely involved in developing the Microsoft services used by Are.
FI Enfo onkin vuosien varrella ollut tiiviisti mukana kehittämässä Aren hyödyntämiä Microsoftin palveluita.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| enfo | enfo |
| been | ollut |
| involved | mukana |
EN Let us take on the solution management role, and we will ensure continual service improvement to your current processes and responsibilities by streamlining your practices with each of the involved parties.
FI Anna meidän ottaa vastuullemme ratkaisujen hallinta, niin varmistamme nykyisten prosessiesi ja vastuualueidesi palvelujen jatkuvan kehittymisen sekä yhdenmukaistamme mukana olevia osapuolia koskevat käytäntösi.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| take | ottaa |
| management | hallinta |
| we | meidän |
| and | ja |
| with | mukana |
EN Let us take on the solution management role, and we will ensure continual service improvement to your current processes and responsibilities by streamlining your practices with each of the involved parties.
FI Anna meidän ottaa vastuullemme ratkaisujen hallinta, niin varmistamme nykyisten prosessiesi ja vastuualueidesi palvelujen jatkuvan kehittymisen sekä yhdenmukaistamme mukana olevia osapuolia koskevat käytäntösi.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| take | ottaa |
| management | hallinta |
| we | meidän |
| and | ja |
| with | mukana |
EN “Pena is always involved when we think about new solutions. With the new system, for example, we considered what manual work steps will be left for Pena. I would recommend trying RPA”, Leena Joki encourages.
FI ”Pena on koko ajan mukana, kun mietimme uusia ratkaisuja. Esimerkiksi uuden järjestelmän myötä mietimme, mitä manuaalisia työvaiheita sinne tulee Penalle jäämään. Suosittelen rohkeasti kokeilemaan!”, Leena Joki kannustaa.
EN Pinterest isn’t a place for exploitation of people or animals. We’ll remove or limit the distribution of content and accounts involved in
FI Pinterestiä ei ole tarkoitettu ihmisten tai eläinten hyväksikäyttöön. Pinterest poistaa tai rajoittaa sisältöä ja tilejä, joissa esiintyy ihmisille tai eläimille haitallista
| Anglès | Finès |
|---|---|
| and | ja |
| for | ei |
| or | tai |
EN Thank everyone involved in your event.
FI Kiitä kaikkia, jotka osallistuivat tapahtumaasi.
EN In addition to the gratitude, people involved in your fundraiser will also be interested in the results of it.
FI Varainkeruutapahtumaan osallistuneet henkilöt haluavat kiitosten lisäksi tietää tapahtuman saavutuksista.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| in addition | lisäksi |
EN Kobo will investigate occurrences which may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting any user (whether or not a Customer) who is involved in such violations.
FI Kobo tutkii tapahtumia, joihin voi liittyä tällaisia rikkomuksia, ja voi tehdä yhteistyötä lainvalvontaviranomaisten kanssa syytteeseenpanosta kaikille käyttäjille (riippumatta siitä, onko hän asiakas), jotka ovat osallisina rikkomuksiin.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne
| Anglès | Finès |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| better | paremmin |
| work | työ |
| help | auttaa |
| this | tämä |
| you | ja |
| can | olla |
| us | meitä |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| better | paremmin |
| work | työ |
| help | auttaa |
| this | tämä |
| you | ja |
| can | olla |
| us | meitä |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| better | paremmin |
| work | työ |
| help | auttaa |
| this | tämä |
| you | ja |
| can | olla |
| us | meitä |
EN Watch our 90-second explainer and see how we can help your organization thrive in fast-changing times.
FI Katso 90 sekunnin selosteeseemme nähdäksesi, miten voimme auttaa organisaatiotasi menestymään nopeasti muuttuvina aikoina.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| help | auttaa |
| fast | nopeasti |
| how | miten |
| can | voimme |
| see | katso |
EN Increase participation in planning throughout the organization.
FI Lisää suunnitteluun osallistumista kautta koko organisaation.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| throughout | koko |
| the | lisää |
| in | kautta |
EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.
FI Työntekijöiden sitouttamista: organisaatiot voivat ymmärtää työntekijöitään, havaita trendejä helposti sekä ennustaa työntekijöiden vaihtuvuutta lähettämällä säännöllisesti minikyselyitä koko organisaatiolle tai tietyille tiimeille.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| easily | helposti |
| or | tai |
EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now
FI Anna organisaatiollesi valmiudet menestykseen tulevaisuudessa – täyttäen samalla missiotaan tänään
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
FI Päätösten teossa kannattaa hyödyntää henkilöstölähtöisille organisaatioille räätälöityä analytiikkaa – näin oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita organisaation etenemisen vauhdittamiseksi.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| always | aina |
| people | ihmiset |
| things | asioita |
EN The People Platform is a micro-services-based SaaS architecture that underpins the delivery of intelligent enterprise applications. It provides the foundation for your organization to innovate and deliver great experiences for your people.
FI People Platform on mikropalvelupohjainen, älykkäiden yrityssovellusten toimittamista vahvistava SaaS-arkkitehtuuri. Se luo pohjan organisaatiosi innovointiin sekä upeiden kokemusten välittämiseen henkilöstölle.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| is | on |
| it | se |
EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
FI Analytiikka voidaan valjastaa ilmoittamaan päätöksistä sekä varmistamaan, että oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita viedäkseen organisaatiota eteenpäin.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| always | aina |
| people | ihmiset |
| things | asioita |
| forward | eteenpäin |
| the | että |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| better | paremmin |
| work | työ |
| help | auttaa |
| this | tämä |
| you | ja |
| can | olla |
| us | meitä |
EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.
FI Konsulttimme ovat valmiina kehittämään ilmaisen räätälöidyn liiketoimintalaskelman, joka sisältää Unit4 ERP:n toteuttamisen organisaatiollesi tuoman kokonaisarvon.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| erp | erp |
| are | ovat |
| the | joka |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
organization involved involved parties involved everyone involved actively involved involved during risks involved what’s involved closely involved become involved students involved i’m involved process involved challenges involved company involved processes involved daily involved companies involved third parties involved researchers involved stay involved involved academically westpak is involved heavily involved issues involved complex processes involved still involved club involved re involved we’re involved involved in who’s involved activities involved involved in developing involved in innovating bureaucratic difficulties involved involved in a un entities involved startups are involved becoming involved company is involved falcon were involved involved an organisation improvement are involved project involved senior involved in certification total costs involved thank everyone involved involved in five organization
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab