EN The numbers of hits at the Statistics-section may vary in comparison with the numbers of Observations shown in your search. This is mainly due to the difficulty to reliably link all observation with scientific classification.
Tradueix "family numbers" a Finès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "family numbers" de Anglès a Finès
Traducció de Anglès a Finès de family numbers
Anglès
Finès
FI Tilastossa osumien summa voi poiketa havaintojen lukumäärästä mm. siksi, että kaikkia havaintoja ei ole voitu luotettavasti liittää mihinkään tieteelliseen luokkaan eli taksoniin.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| may | voi |
| your | ei |
| the | että |
| to | kaikkia |
EN Previously we had numbers, but we didn't know what was behind the numbers."
FI Aiemmin meillä oli pelkkiä numeroita, mutta emme tienneet, mitä numeroiden takana oli."
| Anglès | Finès |
|---|---|
| but | mutta |
| was | oli |
| the | mitä |
EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.
FI Jos haluat tarkastella lapsen perhesääntöasetuksia, napauta Perhesäännöt-vaihtoehtoa sovelluksen päänäytössä.
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
FI Jos haluat myöhemmin tehdä muutoksia näihin perhesääntöasetuksiin, kirjaudu jollakin laitteella My F-Secure -tilillesi ja napsauta lapsen profiilia, niin voit tarkastella perhesääntöasetuksia ja muuttaa niitä.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| changes | muutoksia |
| you | ja |
| want | haluat |
| the | niitä |
| to | muuttaa |
EN Family connectionLink the data of your child or another family member into the app, which allows you to make appointments for them, to renew their prescriptions, view their examination results etc.
FI PerheliitosVoit liittää lapsesi tai muun perheenjäsenen tiedot sovellukseen. Näin voit varata myös heille ajan, uusia reseptin, katsoa tuloksia jne.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| data | tiedot |
| results | tuloksia |
| etc | jne |
| or | tai |
| to | myös |
EN Benefits for your family: you can include your family members (partner and/or children) into your insurance cover.
FI Perheesi saamat hyödyt: voit sisällyttää perheenjäsenesi (puolison ja/tai lapset) sukellusvakuutukseesi.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN We connect content such as documents, emails, customer details, order numbers, and project info, even if it is saved in different archives or systems.
FI Yhdistämme erilaiset tiedot ja sisällöt, kuten dokumentit, sähköpostiviestit, asiakastiedot, tilausnumerot ja projektitiedot, vaikka ne olisi tallennettu eri arkistoihin tai järjestelmiin.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| different | eri |
| and | ja |
| or | tai |
| as | kuten |
EN M-Files Customer Service provides support according to the Service Level Agreement via following numbers. Please prepare to provide your M-Files serial number. Local and international phone rates apply.
FI M-Filesin asiakaspalvelu antaa tukea palvelutasosopimuksen mukaisesti seuraavissa numeroissa. Ota M-Files-sarjanumerosi valmiiksi esille ennen soittoasi. Operaattorisi perii puhelusta normaalin puhelinmaksun.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| provide | antaa |
| service | asiakaspalvelu |
EN This information can range from usernames and passwords to social security numbers, addresses and even payment details
FI Vuodettu tieto voi olla esimerkiksi käyttäjätunnuksia ja salasanoja, mutta myös henkilötunnuksia, osoitteita tai jopa maksukorttitietoja
| Anglès | Finès |
|---|---|
| and | ja |
| payment | maksu |
| can | voi |
| this | olla |
| information | tietoja |
| to | myös |
| even | jopa |
EN Our project wants to make sociological issues quantitative and study the changes in our society and in our social networks with numbers”, Saramäki explains.
FI Tämä tutkimuskonsortio haluaa tehdä kvantitatiivista sosiologiaa: näyttää numeroilla, että näin yhteiskunnassa todella tapahtuu”, Saramäki sanoo.
EN We were especially frustrated with how candidates were being treated as ID numbers by so many recruiters
FI Meitä tuskastutti erityisesti, miten hakijoita kohdeltiin pelkkinä ID-numeroina monien rekrytoijien toimesta
| Anglès | Finès |
|---|---|
| especially | erityisesti |
| id | id |
| we | meitä |
| how | miten |
EN As my studies progressed, my love for numbers guided me to auditing
FI Opintojen edetessä numerorakkaus ohjasi minua tilintarkastuksen pariin
EN Service Activities: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will increase the percentage of clubs reporting service (meet or exceed last year’s service reporting numbers).
FI Palveluaktiviteetit: Toimivuoden 2022-2023 loppuun mennessä piirimme on lisännyt palveluraportointia suorittavien klubien prosenttiosuutta (saavuttanut tai ylittänyt viime vuoden raportointiluvut).
| Anglès | Finès |
|---|---|
| or | tai |
| years | on |
EN Membership Development: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will achieve a positive membership growth (meet or exceed last year’s membership numbers).
FI Jäsenkehitys: Toimivuoden 2022-2023 loppuun mennessä piirimme on saavuttanut positiivisen jäsenkasvun (saavuttanut tai ylittänyt viime vuoden jäsenmäärän).
| Anglès | Finès |
|---|---|
| or | tai |
| years | on |
EN We connect content such as documents, emails, customer details, order numbers, and project info, even if it is saved in different archives or systems.
FI Yhdistämme erilaiset tiedot ja sisällöt, kuten dokumentit, sähköpostiviestit, asiakastiedot, tilausnumerot ja projektitiedot, vaikka ne olisi tallennettu eri arkistoihin tai järjestelmiin.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| different | eri |
| and | ja |
| or | tai |
| as | kuten |
EN Changes in holdings must be notified when the holding reaches, exceeds or falls below 5, 10, 15, 20, 25, 30, 50 or 90 percent or two thirds of the voting rights or the total numbers of shares of the company
FI Ilmoitus on tehtävä, kun omistusosuus saavuttaa, ylittää tai vähenee alle 5, 10, 15, 20, 25, 30, 50 tai 90 prosenttia tai kaksi kolmasosaa yhtiön äänimäärästä tai kaikkien osakkeiden lukumäärästä
| Anglès | Finès |
|---|---|
| or | tai |
| two | kaksi |
| when | kun |
EN Result analysis in Survio saves me a lot of time and labor each month. I see all important numbers clearly and can make fast and data-driven decisions.
FI Survion tulosten analyysi säästää minulta kuukausittain paljon aikaa ja rahaa. Näen kaikki tärkeät luvut, jotka mahdollistavat nopean ja oikean päätöksenteon.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| and | ja |
| all | kaikki |
EN Our project wants to make sociological issues quantitative and study the changes in our society and in our social networks with numbers”, Saramäki explains.
FI Tämä tutkimuskonsortio haluaa tehdä kvantitatiivista sosiologiaa: näyttää numeroilla, että näin yhteiskunnassa todella tapahtuu”, Saramäki sanoo.
EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others.
FI Vietän vapaa-aikani perheeni kanssa ja sekä katselen että harrastan itse eri urheilulajeja – joitain menestyksekkäämmin kuin toisia.
EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others
FI Vietän vapaa-aikani perheeni kanssa ja sekä katselen että harrastan itse eri urheilulajeja – joitain menestyksekkäämmin kuin toisia
EN NEW REPORT: How data breaches fuel cyber crime for the whole family
FI 5 tietoturvavinkkiä pelaajille
EN Parental Control is Dead ? Long Live Family Rules!
FI Kuinka osallistat lapsesi suojautumaan verkon uhilta
| Anglès | Finès |
|---|---|
| is | kuinka |
EN What is Family Rules? - F-Secure Community
FI Mitä ovat perhesäännöt? - F-Secure Community
| Anglès | Finès |
|---|---|
| is | ovat |
| what | mitä |
EN Family Rules includes the following:
FI Perhesääntöihin sisältyy seuraava:
EN On the Turn on settings page, select Continue. The Family Rules feature needs device administrator permission.
FI Valitse Ota asetukset käyttöön -sivulla Jatka. Perhesäännöt-ominaisuus edellyttää laitteen järjestelmänvalvojan käyttöoikeuksia.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| select | valitse |
EN On PCs, Family Rules is enabled for each user (Windows user account) separately
FI PC-tietokoneissa perhesäännöt otetaan käyttöön kullekin käyttäjälle (Windows-käyttäjätilille) erikseen
EN How to overcome iOS' limitation on Family Rules time limit feature
FI iOS:n perhesääntöjen aikarajoituksissa olevan rajoituksen kiertäminen
| Anglès | Finès |
|---|---|
| ios | ios |
EN social get-together with friends/family
FI Sosiaalinen tapaaminen perheen/ystävien kesken
EN We have good news! Now, you can log in to all agency websites of the Image Professionals brand family with your access data. Read more
FI Yhdellä rekisteröinnillä sinulla on pääsy kaikkiin verkkosivustomme toimintoihin. Lisäksi voit kirjautua kaikkiin Image Professionals -brändiperheen sivustoihin tällä samalla käyttäjätilillä. Katso lisää
| Anglès | Finès |
|---|---|
| access | pääsy |
| more | lisää |
| can | voit |
| have | on |
EN Whether that means more quality time with family, volunteering in your community, or longer walks with your pet, we’re all about saving you time on the tedious, so you can have more time and energy to do the things you love.
FI Asiakkaamme voivat keskittyä heille tärkeisiin asioihin - olipa se laatu-aikaa perheen kanssa, osalllistumista vapaaehtoistyöhön tai esimerkiksi pidempiä kävelyitä lemmikin kanssa.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| quality | laatu |
| or | tai |
| have | se |
| with | kanssa |
EN 'Our work provides the foundation for a whole family of new AI algorithms to drive more open-ended and robust human-AI interaction in other domains', Guckelsberger says.
FI ”Työmme luo perustan kokonaiselle uusien tekoälyalgoritmien perheelle, joka edistää entistä avoimempaa ja kestävämpää ihmisen ja tekoälyn vuorovaikutusta myös muilla aloilla”, Guckelsberger kertoo.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| work | työ |
| our | ja |
EN We all together form one unified family, sharing the same passion and motivation towards bringing human touch back to recruitment.
FI Katso yhteyshenkilömme alta tai lue lisää yrityksestämme ja tiimistämme täällä!
| Anglès | Finès |
|---|---|
| the | lisää |
| and | ja |
EN Outside of work I recharge by spending time with my family and friends, and taking time for sports including cycling, running, soccer and skiing.
FI Työn ulkopuolella lataan pattereitani viettämällä aikaa perheeni ja ystävieni kanssa sekä harrastamalla urheilua kuten pyöräilyä, lenkkeilyä, jalkapalloa ja hiihtoa.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| outside | ulkopuolella |
| work | työ |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Join DAN and enjoy the sense of protection, the peace of mind you need in all your diving activities. For you, your family or your business.
FI Liity DANiin ja nauti turvallisuuden tunteesta sekä mielenrauhasta, joka on tarpeen kaikissa sukeltamiseen liittyvissä toiminnoissa. Turvaa sekä itsesi että perheesi ja myös liiketoimintasi.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| join | liity |
| you | ja |
| need | on |
| the | että |
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
FI DANin jäsenenä olet mukana yhteisössä, johon kuuluu yli 400 000 sukeltajaa ympäri maailmaa. Yhdessä muodostamme kuin ison sukeltavan perheen, jossa autamme toinen toistamme kaikissa tilanteissa.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| community | yhteisö |
| over | yli |
| dan | danin |
| you | olet |
| as | kuin |
EN Not all these methods will apply to your event. Don’t invite a social media influencer to your wedding or family reunion?unless you know them.
FI Kaikki nämä menetelmät eivät välttämättä sovellu omalle tapahtumallesi. Älä kutsu sosiaalisen median vaikuttajia häihin tai sukujuhliin, ellet tunne heitä.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| them | heitä |
| these | nämä |
| all | kaikki |
| or | tai |
EN For a family reunion, you can reconnect on Facebook
FI Jos kyseessä ovat sukujuhlat, voit olla vieraisiin yhteydessä Facebookissa
| Anglès | Finès |
|---|---|
| can | voit |
EN See if you reached the goals for the event. Was it to meet a client? Or maybe just to have fun with your family and friends?
FI Määrittele, saavutitko tapahtumalle asettamasi tavoitteet. Oliko tavoitteena asiakastapaaminen? Tai vain hauskanpito perheen ja ystävien kesken?
| Anglès | Finès |
|---|---|
| goals | tavoitteet |
| just | vain |
| or | tai |
| you | ja |
EN Goodbye single apartment – hello family convergence. Sometimes it´s chaotic, sometimes everything is perfectly arranged. In this way, the children's corner can stand out brightly colored or integrate discreetly in the style of the rest of the house.
FI Jäähyväiset sinkkuasunnolle ? tervetuloa perheyhteisö. Joskus se on kaaottista, joskus taas täydellisessä järjestyksessä. Lasten nurkkauksen voi joko tuoda esille näyttävillä väreillä tai sulauttaa sen harmonisesti muun kodin tyylimaailmaan.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| can | voi |
| it | se |
| is | on |
| or | tai |
| the | sen |
EN Enjoy discounts for you plus friends and family
FI Pääset nauttimaan alennuksista myös yhdessä ystäviesi ja perheesi kanssa
| Anglès | Finès |
|---|---|
| you | ja |
EN Covid-19 vaccines also protect unvaccinated family members
FI Korona-aiheisten Instagram-postausten suosio kasvaa, jos niissä esiintyy tunnettuja ihmisiä
EN The other boy was from the Tarvainen family
FI – Yhdessä myö monet leikit leikittiin, kyhällettiin samoilla tantereilla, Erkki Tarvainen myhäilee.– Mitä sitä sinä aikana penskat vuan keksi
EN Half-Day Family Camp Project Planner
FI Puolen päivän mittainen perheleiri - suunnitteluopas
EN Be Our Guests - Lions aid earthquake victims by treating them like family
FI Valmiina auttamaan - Lionit auttavat maanjäristyksen uhreja kohtelemalla heitä kuin perheenjäseniä
| Anglès | Finès |
|---|---|
| them | heitä |
EN Lions are a family like no other. And with our hearts united in service, we will lift up our communities all over the world. Because in times of great need, only a greater passion for service can make the world a better place for all people.
FI Lionit ovat ainutlaatuinen perhe. Ja kun yhdessä suoritamme palvelua sydämestä, me nostamme yhteisöjämme ympäri maailmaa. Koska kun tarpeet ovat suuria, vain suurempi intohimo palveluun voi tehdä maailmasta paremman paikan kaikille ihmisille.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| service | palvelua |
| all | kaikille |
| can | voi |
| only | vain |
| are | ovat |
| our | ja |
| in | yhdessä |
EN They make a point to make meetings and activities family-friendly and have been able to attract people from a range of age groups and cultural backgrounds, she says.
FI He pyrkivät aina tekemään kokouksista ja aktiviteeteista perheystävällisiä ja he ovat onnistuneet saamaan jäseniksi eri-ikäisiä ja eri taustoista olevia ihmisiä, hän kertoo.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| and | ja |
| she | hän |
| a | ovat |
EN Outside of work I recharge by spending time with my family and friends, and taking time for sports including cycling, running, soccer and skiing.
FI Työn ulkopuolella lataan pattereitani viettämällä aikaa perheeni ja ystävieni kanssa sekä harrastamalla urheilua kuten pyöräilyä, lenkkeilyä, jalkapalloa ja hiihtoa.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| outside | ulkopuolella |
| work | työ |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Parental Control is Dead ? Long Live Family Rules!
FI Kuinka osallistat lapsesi suojautumaan verkon uhilta
| Anglès | Finès |
|---|---|
| is | kuinka |
EN Join DAN and enjoy the sense of protection, the peace of mind you need in all your diving activities. For you, your family or your business.
FI Liity DANiin ja nauti turvallisuuden tunteesta sekä mielenrauhasta, joka on tarpeen kaikissa sukeltamiseen liittyvissä toiminnoissa. Turvaa sekä itsesi että perheesi ja myös liiketoimintasi.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| join | liity |
| you | ja |
| need | on |
| the | että |
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
FI DANin jäsenenä olet mukana yhteisössä, johon kuuluu yli 400 000 sukeltajaa ympäri maailmaa. Yhdessä muodostamme kuin ison sukeltavan perheen, jossa autamme toinen toistamme kaikissa tilanteissa.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| community | yhteisö |
| over | yli |
| dan | danin |
| you | olet |
| as | kuin |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
numbers social security numbers phone numbers specific numbers credit card numbers telephone numbers classification numbers numbers following two numbers id numbers accounting – numbers complex numbers better numbers local numbers membership numbers serial numbers project numbers numbers 55 passenger numbers due order numbers trusted phone numbers service reporting numbers important numbers clearly working tracking numbers turn endless numbers strength in numbers host different numbers engagement numbers toll free numbers visitor numbers tree numbers visualize numbers bring your numbers lowering your numbers accounting numbers useful phone numbers numbers are moved routing numbers license plate numbers error numbers measure the numbers free phone numbers saw record numbers phone numbers linked beyond aggregated numbers numbers clearly reporting numbers call numbers reservation numbers kpis numbers
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab