EN When a credit card is being used for a purchase, Kobo may obtain a pre-approval from the credit card company for an amount up to the amount of the order. Billing to the credit card occurs at the time of purchase, or shortly thereafter.
Tradueix "credit card details" a Finès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "credit card details" de Anglès a Finès
Traducció de credit card details
"credit card details" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Finès:
| details | lisätietoja tietoja |
Traducció de Anglès a Finès de credit card details
Anglès
Finès
FI Kun luottokorttia käytetään ostoon, Kobo voi saada maksun ennakkohyväksynnän luottokorttiyhtiöltä tilauksen summaan saakka. Luottokorttilaskutus tapahtuu ostohetkellä tai pian sen jälkeen.
EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details
FI F-Secure SAFE sisältää virussuojauksen haitallisilta sovelluksilta, jotka yrittävät häiritä tietosuojaasi ja varastaa arvokkaita henkilötietoja, kuten tunnistetietoja tai luottokorttitietoja
| Anglès | Finès |
|---|---|
| information | tietoja |
| or | tai |
| and | ja |
| as | kuten |
EN Donations made via credit card will be returned to the original credit card used
FI Luottokortilla tehdyt lahjoitukset palautetaan samalle luottokortille
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat
| Anglès | Finès |
|---|---|
| information | tiedot |
| if | jos |
| you | ja |
| the | että |
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat
| Anglès | Finès |
|---|---|
| information | tiedot |
| if | jos |
| you | ja |
| the | että |
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat
| Anglès | Finès |
|---|---|
| information | tiedot |
| if | jos |
| you | ja |
| the | että |
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat
| Anglès | Finès |
|---|---|
| information | tiedot |
| if | jos |
| you | ja |
| the | että |
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat
| Anglès | Finès |
|---|---|
| information | tiedot |
| if | jos |
| you | ja |
| the | että |
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat
| Anglès | Finès |
|---|---|
| information | tiedot |
| if | jos |
| you | ja |
| the | että |
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat
| Anglès | Finès |
|---|---|
| information | tiedot |
| if | jos |
| you | ja |
| the | että |
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat
| Anglès | Finès |
|---|---|
| information | tiedot |
| if | jos |
| you | ja |
| the | että |
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat
| Anglès | Finès |
|---|---|
| information | tiedot |
| if | jos |
| you | ja |
| the | että |
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat
| Anglès | Finès |
|---|---|
| information | tiedot |
| if | jos |
| you | ja |
| the | että |
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat
| Anglès | Finès |
|---|---|
| information | tiedot |
| if | jos |
| you | ja |
| the | että |
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat
| Anglès | Finès |
|---|---|
| information | tiedot |
| if | jos |
| you | ja |
| the | että |
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat
| Anglès | Finès |
|---|---|
| information | tiedot |
| if | jos |
| you | ja |
| the | että |
EN If you are eligible for reimbursement by Kela (The Social Insurance Institution of Finland), you will be prompted to pay by debit or credit card at the testing site. Remember to bring your medical insurance card issued by Kela and a photo ID Card!
FI Jos olet oikeutettu Kela-korvaukseen, sinut ohjataan Kelan ohjeiden mukaan maksamaan testi paikan päällä pankki- tai luottokortilla. Muista ottaa kuvallinen henkilöllisyystodistus sekä Kela-kortti mukaan!
| Anglès | Finès |
|---|---|
| remember | muista |
| for | mukaan |
| if | jos |
| or | tai |
EN Using the product for the trial period does not require you to provide any credit card or banking details.
FI Tuotteen käyttäminen kokeilujakson aikana ei vaadi luottokortti- tai maksutietojasi.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| not | ei |
| or | tai |
| product | tuotteen |
EN Why do you need my credit card details?
FI Miksi tarvitset luottokorttitietojani?
| Anglès | Finès |
|---|---|
| why | miksi |
EN A Pleo virtual card is a commercial credit Mastercard® that works just like any other plastic payment card, but is accessible only electronically and can be used for online purchases
FI Virtuaalinen Pleo-kortti on Mastercard®-yritysluottokortti, joka toimii kuten mikä tahansa muukin fyysinen maksukortti, mutta jota voidaan käyttää vain sähköisesti ja verkko-ostoksiin
| Anglès | Finès |
|---|---|
| pleo | pleo |
| works | toimii |
| used | käyttää |
| but | mutta |
| and | ja |
| is | on |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä
| Anglès | Finès |
|---|---|
| fields | kentät |
| or | tai |
| having | on |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä
| Anglès | Finès |
|---|---|
| fields | kentät |
| or | tai |
| having | on |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä
| Anglès | Finès |
|---|---|
| fields | kentät |
| or | tai |
| having | on |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä
| Anglès | Finès |
|---|---|
| fields | kentät |
| or | tai |
| having | on |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä
| Anglès | Finès |
|---|---|
| fields | kentät |
| or | tai |
| having | on |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä
| Anglès | Finès |
|---|---|
| fields | kentät |
| or | tai |
| having | on |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä
| Anglès | Finès |
|---|---|
| fields | kentät |
| or | tai |
| having | on |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä
| Anglès | Finès |
|---|---|
| fields | kentät |
| or | tai |
| having | on |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä
| Anglès | Finès |
|---|---|
| fields | kentät |
| or | tai |
| having | on |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä
| Anglès | Finès |
|---|---|
| fields | kentät |
| or | tai |
| having | on |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä
| Anglès | Finès |
|---|---|
| fields | kentät |
| or | tai |
| having | on |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä
| Anglès | Finès |
|---|---|
| fields | kentät |
| or | tai |
| having | on |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä
| Anglès | Finès |
|---|---|
| fields | kentät |
| or | tai |
| having | on |
EN You can add funds by redeeming a PlayStation Store gift card, using a credit or debit card, PayPal, or other available payment methods via a desktop computer, mobile device, a PS4 console or a PS5 console.
FI Voit lisätä rahaa lunastamalla PlayStation Store -lahjakortin, käyttämällä luotto- tai pankkikorttia, PayPalia tai muuta käytössä olevaa maksutapaa tietokoneella, mobiililaitteella, PS4-konsolilla tai PS5-konsolilla.
EN The winning entry is a great demonstration of the potential of high resolution printing: it enabled the execution of precise details of the work, which required clear drawing and contrast from light details to dark shadows
FI Voitokas työ on mainio osoitus High Resolution Printing -tekniikan mahdollisuuksista: sen avulla pystyttiin toteuttamaan työn tarkkoja yksityiskohtia, joissa vaaditaan selkeää piirtoa sekä kontrastia vaaleista yksityiskohdista tummiin varjoihin
| Anglès | Finès |
|---|---|
| work | työ |
| is | on |
EN Enter your Ad group name, and finish selecting your Product groups, Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details. Note: Keyword or interest targeting is not necessary for catalogue sales campaigns.
FI Anna mainosryhmälle nimi sekä valitse Tuoteryhmät-, Kohdistustiedot-, Budjetti ja aikataulu- ja Optimointi ja toimitus -asetukset. Huom. Luettelomyyntikampanjoille ei tarvitse määrittää avainsana- tai aihekohdistusta.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| name | nimi |
| or | tai |
| not | ei |
| and | ja |
EN Finish selecting your Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details. Note: Keyword or interest targeting is not necessary for catalogue sales campaigns.
FI Valitse Kohdistustiedot-, Budjetti ja aikataulu- sekä Optimointi ja toimitus -asetukset. Huom. Luettelomyyntikampanjoille ei tarvitse määrittää avainsana- tai aihekohdistusta.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| or | tai |
| not | ei |
| and | ja |
EN All emergency contact details are found here, on your membership card, and on the DAN Europe App.
FI Kaikki hätätilanteissa tarvittavat yhteystiedot löytyvät tästä. Ne löytyvät myös jäsenkortistasi ja DAN Europe App -sovelluksesta.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| contact | yhteystiedot |
| all | kaikki |
| and | ja |
EN We issue virtual cards, which are issued as soon as you sign up to Pleo. You can see the details for your virtual card once you log in on the Pleo app. It can be used for online purchases and subscriptions.
FI Myönnämme virtuaalisia kortteja, jotka myönnetään rekisteröidyttyäsi Pleoon. Näet virtuaalisen korttisi tiedot, kun kirjaudut sisään Pleo-appiin. Korttia voidaan käyttää verkko-ostoksiin ja tilauksiin.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| pleo | pleo |
| used | käyttää |
| in | sisään |
| you | ja |
EN All emergency contact details are found here, on your membership card, and on the DAN Europe App.
FI Kaikki hätätilanteissa tarvittavat yhteystiedot löytyvät tästä. Ne löytyvät myös jäsenkortistasi ja DAN Europe App -sovelluksesta.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| contact | yhteystiedot |
| all | kaikki |
| and | ja |
EN Once you sign in to your account and select an eligible product, your account will receive a credit for up to 30% off. You can use your credit immediately or save it for a future purchase. It does not expire.
FI Kun kirjaudut tilillesi ja valitset ohjelmaan kuuluvan tuotteen, sinulle myönnetään jopa 30 % hyvitysalennus. Voit käyttää hyvityksen heti tai säästää sen tulevaa ostoa varten. Hyvitys ei vanhene.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| product | tuotteen |
| use | käyttää |
| or | tai |
| not | ei |
| you | ja |
| can | voit |
| immediately | kun |
EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).
FI Yksi hyvitys koskee vain yhtä tuotetta. Jos sinulla on useita hyvityksiä, voit käyttää niitä useita tuotteita sisältävässä tilauksessa. Hyvitys annetaan automaattisesti kalleimmista tuotteista.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| multiple | useita |
| automatically | automaattisesti |
| use | käyttää |
| will | voit |
| have | on |
| only | vain |
EN Citing digital research data – give credit where credit is due | Responsible Research
FI Sähköisiin tutkimusaineistoihin viittaaminen – kunnia sille, jolle kunnia kuuluu | Vastuullinen tiede
EN Try it for free for 30 days, with no credit card required.
FI Kokeile ilmaiseksi 30 päivän ajan ilman luottokorttitietojen syöttämistä.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| free | ilmaiseksi |
| with | ilman |
EN Get a guaranteed parking spot in advance with your credit card.
FI Maksa paikasta etukäteen luottokortillasi.
EN No matter whether you want to pay via PayPal or with credit card – you are always on the safe side with us.
FI Asiointi verkkokaupassamme on aina turvallista, valitsitpa maksutavaksi minkä tahansa vaihtoehdoistamme – verkkopankkimaksun, kortin tai esimerkiksi laskun.
EN With a valid VAT number, the VAT will not apply to the purchase on your credit card or PayPal. VAT and tax liability is transferred to the buyer.
FI Y-tunnusta käyttäessasi, ALV ei vaikuta luottokortti- tai PayPal-ostoksiisi.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| not | ei |
| or | tai |
EN As part of your booking, you also need to enter your billing information, after which the amount due for the booking will be put on hold (also known as a 'hold authorisation' on your credit card for the total of your booking)
FI Kun teet varausta, sinun tulee lisätä maksutiedot, jonka jälkeen varaussumma menee tililläsi pitoon
| Anglès | Finès |
|---|---|
| to | jälkeen |
| your | sinun |
| need | tulee |
EN Confirm your booking: once this happens, your credit card will be charged
FI Vahvistaa varauksen: kun tämä tapahtuu, varaussumma veloitetaan tililtäsi
| Anglès | Finès |
|---|---|
| once | kun |
| this | tämä |
EN Please note, we do not store any payment or credit card information
FI Huomaa, että emme tallenna maksu- tai luottokorttitietoja
| Anglès | Finès |
|---|---|
| payment | maksu |
| do | että |
| or | tai |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
credit card details valid credit card credit card credit card numbers credit card required credit card number credit card used credit card account credit card using the credit card my credit card credit card data credit card payment credit card easily credit card – free credit card the credit card credit card bills credit card needed original credit card keep credit card credit card link td credit card secure credit card credit card instantly credit card travel credit card info credit card provided credit card fraud credit card guarantee credit card payments unique credit card card details commercial credit mastercard® receive credit single credit credit credit data major credit cards accept credit cards credit cards each credit paypal credit credit check account credit add credit credit immediately store credit valid credit accept major credit
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab