EN When you become a Lion, you become part of a global network of volunteers working together to make a difference. Here are just a few of the great benefits you can expect.
Tradueix "become our customer" a Finès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "become our customer" de Anglès a Finès
Traducció de become our customer
"become our customer" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Finès:
Traducció de Anglès a Finès de become our customer
Anglès
Finès
FI Kun sinusta tulee lion, tulet osaksi maailmanlaajuista hyväntekijöiden verkostoa, joka vapaaehtoistyöllään parantaa maailmaa. Tässä muutamia huikeita etuja, joita liittyessäsi saat.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| can | tulee |
| here | tässä |
| when | kun |
| the | joka |
EN "Futurelab's deep-dives to customer experience supported us in better understanding our customer expectations and emotions. We have actively utilized the findings in improving e.g. our customer communications. "
FI "Futurelab sai haastatteluista hienosti irti oleellisen. Asiakkaan tunnematkan kuvauksen pohjalta olemme tehneet panostuksia mm. viestintään."
| Anglès | Finès |
|---|---|
| customer | asiakkaan |
| we | olemme |
EN "The desired client might have a long-term rental contract with a competitor, and even though they would like to become our customer, it's currently not possible
FI "Asiakkaalla voi olla pitkä vuokrasopimus, ja vaikka tiedämme, että asiakas olisi valmis tulemaan meille, se ei välttämättä ole mahdollista pariin seuraavaan vuoteen
| Anglès | Finès |
|---|---|
| would | olisi |
| customer | asiakas |
| possible | mahdollista |
| not | ei |
| have | se |
| the | että |
| our | ja |
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
FI Asiakassitoutusalustallamme suunnittelet yksinkertaisia tai monimutkaisia asiakaskokemuksia saadaksesi toistuvia ostajia ja lojaaleja asiakkaita sekä parantaaksesi asiakastyytyväisyyttä.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| or | tai |
| customers | asiakkaita |
| our | ja |
EN If we become aware of Content or Customer Data that falls outside the bounds of what is acceptable under this policy, we may remove it and report it
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
| Anglès | Finès |
|---|---|
| content | sisältö |
| if | jos |
| or | tai |
| and | ja |
| what | tehdä |
| this | tässä |
| we may | voimme |
| the | että |
| of | siitä |
EN If we become aware of Content or Customer Data that falls outside the bounds of what is acceptable under this policy, we may remove it and report it
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
| Anglès | Finès |
|---|---|
| content | sisältö |
| if | jos |
| or | tai |
| and | ja |
| what | tehdä |
| this | tässä |
| we may | voimme |
| the | että |
| of | siitä |
EN If we become aware of Content or Customer Data that falls outside the bounds of what is acceptable under this policy, we may remove it and report it
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
| Anglès | Finès |
|---|---|
| content | sisältö |
| if | jos |
| or | tai |
| and | ja |
| what | tehdä |
| this | tässä |
| we may | voimme |
| the | että |
| of | siitä |
EN If we become aware of Content or Customer Data that falls outside the bounds of what is acceptable under this policy, we may remove it and report it
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
| Anglès | Finès |
|---|---|
| content | sisältö |
| if | jos |
| or | tai |
| and | ja |
| what | tehdä |
| this | tässä |
| we may | voimme |
| the | että |
| of | siitä |
EN If we become aware of Content or Customer Data that falls outside the bounds of what is acceptable under this policy, we may remove it and report it
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
| Anglès | Finès |
|---|---|
| content | sisältö |
| if | jos |
| or | tai |
| and | ja |
| what | tehdä |
| this | tässä |
| we may | voimme |
| the | että |
| of | siitä |
EN If we become aware of Content or Customer Data that falls outside the bounds of what is acceptable under this policy, we may remove it and report it
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
| Anglès | Finès |
|---|---|
| content | sisältö |
| if | jos |
| or | tai |
| and | ja |
| what | tehdä |
| this | tässä |
| we may | voimme |
| the | että |
| of | siitä |
EN If we become aware of Content or Customer Data that falls outside the bounds of what is acceptable under this policy, we may remove it and report it
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
| Anglès | Finès |
|---|---|
| content | sisältö |
| if | jos |
| or | tai |
| and | ja |
| what | tehdä |
| this | tässä |
| we may | voimme |
| the | että |
| of | siitä |
EN If we become aware of Content or Customer Data that falls outside the bounds of what is acceptable under this policy, we may remove it and report it
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
| Anglès | Finès |
|---|---|
| content | sisältö |
| if | jos |
| or | tai |
| and | ja |
| what | tehdä |
| this | tässä |
| we may | voimme |
| the | että |
| of | siitä |
EN If we become aware of Content or Customer Data that falls outside the bounds of what is acceptable under this policy, we may remove it and report it
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
| Anglès | Finès |
|---|---|
| content | sisältö |
| if | jos |
| or | tai |
| and | ja |
| what | tehdä |
| this | tässä |
| we may | voimme |
| the | että |
| of | siitä |
EN If we become aware of Content or Customer Data that falls outside the bounds of what is acceptable under this policy, we may remove it and report it
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
| Anglès | Finès |
|---|---|
| content | sisältö |
| if | jos |
| or | tai |
| and | ja |
| what | tehdä |
| this | tässä |
| we may | voimme |
| the | että |
| of | siitä |
EN If we become aware of Content or Customer Data that falls outside the bounds of what is acceptable under this policy, we may remove it and report it
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
| Anglès | Finès |
|---|---|
| content | sisältö |
| if | jos |
| or | tai |
| and | ja |
| what | tehdä |
| this | tässä |
| we may | voimme |
| the | että |
| of | siitä |
EN If we become aware of Content or Customer Data that falls outside the bounds of what is acceptable under this policy, we may remove it and report it
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
| Anglès | Finès |
|---|---|
| content | sisältö |
| if | jos |
| or | tai |
| and | ja |
| what | tehdä |
| this | tässä |
| we may | voimme |
| the | että |
| of | siitä |
EN If we become aware of Content or Customer Data that falls outside the bounds of what is acceptable under this policy, we may remove it and report it
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
| Anglès | Finès |
|---|---|
| content | sisältö |
| if | jos |
| or | tai |
| and | ja |
| what | tehdä |
| this | tässä |
| we may | voimme |
| the | että |
| of | siitä |
EN Our customer engagement software can be used to retarget your leads or customers manually or automatically. Our customer engagement software allows you to target people based on what they're doing and where inside your product.
FI Asiakassuhdeohjelmistomme avulla voit kohdentaa liidit tai asiakkaat uudelleen manuaalisesti tai automaattisesti. Asiakassuhdeohjelmistomme avulla voit kohdentaa ihmisiä sen perusteella, mitä he tekevät ja missä kohtaa tuotteesi sisällä.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| can | voit |
| customers | asiakkaat |
| manually | manuaalisesti |
| automatically | automaattisesti |
| or | tai |
| to | sen |
| you | ja |
| what | mitä |
| where | missä |
EN Our customer engagement software can be used to retarget your leads or customers manually or automatically. Our customer engagement software allows you to target people based on what they're doing and where inside your product.
FI Asiakassuhdeohjelmistomme avulla voit kohdentaa liidit tai asiakkaat uudelleen manuaalisesti tai automaattisesti. Asiakassuhdeohjelmistomme avulla voit kohdentaa ihmisiä sen perusteella, mitä he tekevät ja missä kohtaa tuotteesi sisällä.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| can | voit |
| customers | asiakkaat |
| manually | manuaalisesti |
| automatically | automaattisesti |
| or | tai |
| to | sen |
| you | ja |
| what | mitä |
| where | missä |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
FI Ota selvää, kuinka voit tulla yhdeksi menestystarinoistamme ja kuinka yrityksesi hyötyy palkitun luovien toimistojen käytöstä, joka auttaa yritystäsi kasvamaan.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| help | auttaa |
| how | kuinka |
| can | voit |
| that | joka |
| you | ja |
EN Logging in repeatedly day after day also helps inform our intelligent back-end machine learning systems, which then become better equipped at fine-tuning your own tailored rewards.
FI Kun kirjaudut tilillesi jatkuvasti joka päivä, se auttaa myös älykkäitä koneoppimisjärjestelmiämme ymmärtämään pelityyliäsi ja -mieltymyksiäsi. Tämä taas johtaa siihen, että voimme antaa sinulle paremmin räätälöityjä palkintoja.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| helps | auttaa |
| better | paremmin |
| day | päivä |
| our | ja |
| after | kun |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
FI Ota selvää, kuinka voit tulla yhdeksi menestystarinoistamme ja kuinka yrityksesi hyötyy palkitun luovien toimistojen käytöstä, joka auttaa yritystäsi kasvamaan.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| help | auttaa |
| how | kuinka |
| can | voit |
| that | joka |
| you | ja |
EN When you become a part of the Wing community, so do your loved ones. That’s why our benefit programs are aimed at supporting you and your family through various stages of life. We offer generous parental leave policies, 401K matching, and much more.
FI Kun sinusta tulee osa Wingin yhteisöä, niin se koskettaa myös läheisimpiäsi. Tämän takia etuusohjelmamme on tarkoitettu tukemaan sinua ja perhettäsi eri elämänvaiheissa. Tarjoamme runsaita vanhempainvapaaehtoja ja paljon muuta.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| various | eri |
| so | niin |
| when | kun |
| are | on |
| the | tämän |
| much | paljon |
| part | osa |
| you | ja |
EN To do this, contact our customer support (for example, using the contact details of your personal contacts shown on the left in your customer account)
FI Ota sitä varten yhteyttä asiakastukeemme (esimerkiksi käyttämällä asiakastililläsi vasemmalla näkyviä henkilökohtaisen yhteyshenkilösi yhteystietoja)
| Anglès | Finès |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
| using | käyttämällä |
| example | esimerkiksi |
| for | varten |
EN Our customer engagement platform comes with a data management platforms that unites your customer data into one central place
FI Asiakassitoutusalustamme sisältää tiedonhallinta-alustan, joka keskittää kaikki asiakastietosi yhteen paikkaan
EN Our customer engagement platform comes with a data management platform that unites your customer data into one central place
FI Asiakassuhdealustamme sisältää tiedonhallinta-alustat, jotka yhdistävät asiakastietosi yhteen keskitettyyn paikkaan
EN Drive loyalty at every point of the customer journey. Pulse, every month, quarterly and yearly. Read more in our guide about customer satisfaction surveys.
FI Vahvista lojaliteettia kaikissa asiakaspolun vaiheissa. Toteuta pulse-kyselynä, kuukausittain, neljännesvuosittain tai kerran vuodessa. Lue lisää asiakastyytyväisyyskyselyistä.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| more | lisää |
EN Customer service Quick access to our customer service representatives for help.
FI Asiakaspalvelu Nopea pääsy asiakaspalveluun avun tarpeessa.
EN Customer service Quick access to our customer service representatives for help.
FI Asiakaspalvelu Nopea pääsy asiakaspalveluun avun tarpeessa.
EN Customer service Quick access to our customer service representatives for help.
FI Asiakaspalvelu Nopea pääsy asiakaspalveluun avun tarpeessa.
EN Read how to become an M-Files partner
FI Lue, miten voit liittyä M-Files-kumppaniohjelmaan
| Anglès | Finès |
|---|---|
| how | miten |
EN However, without these cookies, certain functionalities may become unavailable or unusable.
FI Evästeiden rajoittaminen saattaa vaikuttaa kielteisesti verkkosivuston toimivuuteen.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| may | saattaa |
EN Design Bits is an introduction course to help people everywhere become more creative problem-solvers
FI Akkuihin soveltuvan litiumin tarve nousee 42-kertaiseksi vuoteen 2040 mennessä. Siksi liikenteen sähköistyminen vaatii tehokasta kierrätystä - mutta myös lisää kaivoksia.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| more | lisää |
| to | myös |
EN Assistant Professor Ville Vuorinen believes that a new programme could become a tool that can be used by both researchers as well as experts responsible for planning of public spaces.
FI Apulaisprofessori Ville Vuorinen uskoo, että ohjelmasta voi tulla työkalu paitsi tutkijoiden myös esimerkiksi julkisten tilojen suunnittelusta vastaavien asiantuntijoiden käyttöön.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| tool | työkalu |
| can | voi |
| as well | myös |
| that | että |
EN Become a teaching assistant in the department of computer science
FI Tohtorikoulutettava Roope Tervo kehitti väitöskirjassaan sovelluksen, joka sopii sekä matalapainemyrskyjen että ukkosmyrskyjen vaikutusennusteisiin. Ennusteet auttavat esimerkiksi sähköyhtiöitä varautumaan myrskytuhojen korjaamiseen.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| the | että |
| a | joka |
EN As a strategic agency partner, we become a true extension of your team
FI Strategisena toimistokumppanina meistä tulee tiimisi todellinen jatke
| Anglès | Finès |
|---|---|
| of | meistä |
EN become aware that a child has provided us with personal information, please contact us.
FI tietää, että lapsi on toimittanut meille henkilökohtaisia tietoja, ota meihin yhteyttä.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| has | on |
| us | meille |
| information | tietoja |
| contact | yhteyttä |
| that | että |
EN Become an expert in creating Searches
FI Opi hakujen luomisen asiantuntijaksi
EN Become one with your inner event manager
FI Löydä sisäinen tapahtuman järjestäjäsi
EN How to become a great film director?
FI Miten tullaan suureksi elokuvaohjaajaksi?
| Anglès | Finès |
|---|---|
| how | miten |
EN Home delivery is sure to become even more commonplace and is seen more clearly as an everyday service than self-indulgence
FI Kotiinkuljetus varmasti arkipäiväistyy entisestään, ja se nähdään selkeämmin jokapäiväisenä palveluna, kuin itsensä hemmotteluna tai palkitsemisena
| Anglès | Finès |
|---|---|
| and | ja |
| as | kuin |
EN “When I was just 10 years old I already knew that I would become an engineer in the field of electricity”, says Mikko J. Salminen, Alumnus of the Year at the School of Electrical Engineering.
FI ”Tiesin jo 10-vuotiaana, että minusta tulee sähköalan diplomi-insinööri”, Sähkötekniikan korkeakoulun vuoden alumni Mikko J. Salminen toteaa.
EN 'It has been such a pleasure to follow the development that has taken place in Aalto and the School of Business over the years and to see what Aalto has already become
FI ”On ollut hienoa seurata sitä kehitystä, joka Aallossa ja Kauppakorkeakoulussa on tapahtunut vuosien aikana ja nähdä se lopputulema, joka Aallosta on jo nyt tullut
| Anglès | Finès |
|---|---|
| already | jo |
| it | se |
| and | ja |
| has | on |
EN If you want to become a judge, priest, or doctor, you shouldn't come to Kauppis, but you can do almost anything else with the Kauppis degree,' says Tiina.
FI Jos haluat tuomariksi, papiksi tai lääkäriksi, ei kannata tulla Kauppikseen, mutta melkein mitä tahansa muuta Kauppis-tutkinnolla voi tehdä”, Tiina sanoo.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| if | jos |
| want | haluat |
| or | tai |
| but | mutta |
| can | voi |
| says | sanoo |
| anything | ei |
EN Say you manage to spin your 25 Free Spins on Book of Dead up to $100 in Bonus Money. You?d be required to wager a total of $3,500 in order to convert these winnings to Real Money (100 x 35), before they become available for withdrawal.
FI Sanotaan, että voitat 25 ilmaiskierroksella Sweet Bonanza -pelissä 100€ bonusrahaa. Sinun täytyy kierrättää yhteensä 3500€, jotta voit muuttaa nämä voitot oikeaksi rahaksi (100 x 35), jonka jälkeen voit kotiuttaa rahat.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| your | sinun |
EN The site offers antigen testing (rapid test) and regular PCR testing. At a later stage, rapid PCR tests will also become available. Please note that tests taken at the airport are not eligible for Kela reimbursement.
FI Piste tarjoaa alkuvaiheessa antigeenitestejä (pikatesti) sekä tarvittaessa PCR-testejä. Jatkossa saatavilla on myös pika-PCR-testejä. Huomioithan, että lentokentällä otetut testit eivät kuulu Kelan korvauksen piiriin.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| also | myös |
| available | saatavilla |
| offers | tarjoaa |
| are | on |
| the | että |
EN In this way, even something as modest as a fork can become a vehicle for much broader ideas about how we live and what we value.” — John Pawson
FI Näin ajateltuna jopa jokin niin vaatimaton asia kuin haarukka voi olla inspiraation lähteenä paljon laajemmille ideoille siitä, miten elämme ja mitä arvostamme.” John Pawson
EN A young girl helped by Lions decides to become a Leo.
FI Lionien auttama nuori tyttö päättää liittyä leoklubiin.
EN In addition, checks held for an extended period become dated, sometimes requiring a new check from the donor.
FI Lisäksi pitkään säilytetyt shekit saattavat vanhentua, jolloin joudumme pyytämään lahjoittajalta uuden shekin.
| Anglès | Finès |
|---|---|
| new | uuden |
| in addition | lisäksi |
EN Inspire other clubs to become Model Clubs
FI Innostavat muita klubeja tulemaan malliklubeiksi
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
become our customer customer become visit our customer contact our customer using our customer understanding our customer reasons our customer join our customer contacting our customer enjoy our customer discover our customer customer by customer become club become quickly become become available team become ideas become become even become aware ai become others become become better organizations become become successful i’ve become become part become easier we’ve become become known become involved page become become responsible become due since become then become become effective become acquainted become critical would become ll become become ambassadors pioneer—become become member become together become much might even become become efficient world become become top
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab