Tradueix "video s theme" a Espanyol

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "video s theme" de Anglès a Espanyol

Traducció de Anglès a Espanyol de video s theme

Anglès
Espanyol

EN Moodle for School plans include the advanced theme pack which are Moodle Standard Theme, Boost Theme or School theme

ES Los planes de Moodle for School incluyen el paquete de temas avanzado que son Moodle Standard Theme, Boost Theme o School theme

Anglès Espanyol
moodle moodle
school school
include incluyen
advanced avanzado
pack paquete
boost boost
plans planes
or o
standard standard
the el
are son
theme theme
for los

EN Moodle for School plans include the advanced theme pack which are Moodle Standard Theme, Boost Theme or School theme

ES Los planes de Moodle for School incluyen el paquete de temas avanzado que son Moodle Standard Theme, Boost Theme o School theme

Anglès Espanyol
moodle moodle
school school
include incluyen
advanced avanzado
pack paquete
boost boost
plans planes
or o
standard standard
the el
are son
theme theme
for los

EN Run the command below to create a new theme named my-theme. A theme folder named my-theme will then be created in your working directory containing the boilerplate assets.

ES Ejecuta el siguiente comando para crear un nuevo tema llamado my-theme. Se creará entonces una carpeta de temas con el nombre my-theme en tu directorio de trabajo que contendrá los materiales de la plantilla.

Anglès Espanyol
new nuevo
assets materiales
command comando
folder carpeta
your tu
directory directorio
in en
a un
theme tema
to nombre
create creará
then de

EN For example, hs upload my-theme my-new-theme would upload the my-theme folder from your machine to a my-new-theme folder in HubSpot

ES Por ejemplo, hs upload my-theme my-new-theme subiría la carpeta my-theme de tu máquina a una carpeta my-new-theme en HubSpot.

Anglès Espanyol
folder carpeta
machine máquina
hubspot hubspot
upload subir
your tu
in en
from de
the la
example ejemplo
to a

EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc

ES Las Plantillas de sitios web de video son perfectas para portales de video, programas de televisión, noticias de video, portafolio de videos, blogs de videos, servicios de transmisión de videos, etc

Anglès Espanyol
perfect perfectas
tv televisión
portfolio portafolio
etc etc
portals portales
news noticias
blog blogs
streaming transmisión
website web
video video
templates plantillas
shows programas
services servicios
are son
the las
for para

EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.

ES La razón más importante para usar un tema secundario es este: las características del tema del niño no se borran al instalar una actualización para el tema principal.

Anglès Espanyol
child niño
characteristics características
installing instalar
upgrade actualización
important importante
theme tema
is es
not no
a un
reason razón
use usar
this este

EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.

ES Nota: Es vital elegir el tema principal adecuado para su tema secundario.Técnicamente cualquier tema puede ser un padre.Sin embargo, aquellos que no son temas de nicho a menudo son ideales.

Anglès Espanyol
vital vital
parent padre
technically técnicamente
niche nicho
ideal ideales
is es
theme tema
the el
can puede
however sin embargo
themes temas
are son
choose elegir
be ser
a un
often menudo
to a
suitable adecuado
that aquellos
those de
child su
any cualquier
note nota
for para

EN Theme URI would generally be where you would put the URL of your theme's homepage, as it is the URL of a web page where data regarding your theme can be found.

ES URI del tema En general, estaría donde pondría la URL de la página de inicio de su tema, ya que es la URL de una página web donde se puede encontrar los datos con respecto a su tema.

Anglès Espanyol
uri uri
url url
theme tema
is es
the la
web web
page página
data datos
can puede
where donde
generally en general
found encontrar
be estaría
your su
of de
a a

EN Say hello to the smartest and most flexible theme in our collection. Divi is the most powerful theme we have ever built, and quite possibly the only theme you will ever need.

ES Salude al tema más inteligente y flexible de nuestra colección. Divi es el tema más potente que hemos desarrollado y muy posiblemente el único que necesitará.

Anglès Espanyol
flexible flexible
theme tema
collection colección
divi divi
powerful potente
built desarrollado
possibly posiblemente
is es
need necesitará
hello que
smartest inteligente
the el
to the al
we hemos

EN The Custom CSS Editor allows you to customize the appearance of your theme without the need to create a child theme or worry about theme updates overwriting your customizations.

ES El Editor de CSS personalizado te permite personalizar la apariencia de tu tema sin tener que crear un tema secundario ni preocuparte por si las actualizaciones del tema sobrescriben los cambios personalizados.

Anglès Espanyol
css css
editor editor
allows permite
appearance apariencia
theme tema
worry preocuparte
updates actualizaciones
a un
your tu
customize personalizar
create crear
of de
without sin

EN You can add an affiliate program, such as a wiki theme, to your landing page support theme to improve faq pages' knowledge base theme

ES Puede agregar un programa de afiliados, como un tema wiki, al tema de soporte de su página de destino para mejorar el tema de la base de conocimientos de las páginas de preguntas frecuentes

Anglès Espanyol
add agregar
wiki wiki
program programa
theme tema
support soporte
faq preguntas frecuentes
page página
pages páginas
base base
can puede
improve mejorar
knowledge conocimientos
affiliate de
a un
your su
as como

EN For easy child theme creation, we recommend that you use the online tool called Child Theme Maker by Elegant Theme

ES Para crear fácilmente un child theme, te recomendamos usar la herramienta en línea Child Theme Maker de Elegant Theme

Anglès Espanyol
child child
theme theme
maker maker
elegant elegant
online en línea
the la
use usar
tool herramienta
for para
easy fácilmente
creation crear
you de

EN Say hello to the smartest and most flexible theme in our collection. Divi is the most powerful theme we have ever built, and quite possibly the only theme you will ever need.

ES Salude al tema más inteligente y flexible de nuestra colección. Divi es el tema más potente que hemos desarrollado y muy posiblemente el único que necesitará.

Anglès Espanyol
flexible flexible
theme tema
collection colección
divi divi
powerful potente
built desarrollado
possibly posiblemente
is es
need necesitará
hello que
smartest inteligente
the el
to the al
we hemos

EN A child theme is a WordPress theme that inherits styling and functionality from another theme installed on your WordPress site

ES Un tema hijo es un tema de WordPress que hereda el estilo y la funcionalidad de otro tema instalado en su sitio de WordPress

Anglès Espanyol
styling estilo
functionality funcionalidad
another otro
installed instalado
a un
is es
wordpress wordpress
site sitio
that que
theme tema
your y
on en

EN The theme check plugin is an easy way to test your theme and make sure it?s up to spec with the latest theme review standards

ES El plugin Theme Check te ayuda a comprobar tu tema y asegurarte de que estés a la altura de las especificaciones con los últimos estándares de revisión de temas

Anglès Espanyol
plugin plugin
s s
standards estándares
spec especificaciones
latest últimos
review revisión
make sure asegurarte
up altura
to a
with con
theme tema
check check
test comprobar
way de
your tu
sure que

EN This is very handy for theme developers, or anybody looking to make sure that their theme supports the latest WordPress theme standards and practices.

ES Esto es muy útil para los desarrolladores de temas o para cualquiera que quiera asegurarse de que su tema sea compatible con los últimos estándares y prácticas de temas de WordPress.

Anglès Espanyol
standards estándares
practices prácticas
handy útil
latest últimos
is es
or o
wordpress wordpress
developers desarrolladores
very muy
theme tema
sure que
their su
this esto
make sure asegurarse

EN Content creators can then use the theme editor to modify theme fields, preview those changes against existing templates within a theme, and publish their changes.

ES Los creadores de contenido utilizan el editor de temas para modificar los campos del tema, previsualizar esos cambios con las plantillas existentes dentro de un tema y publicar sus cambios.

Anglès Espanyol
creators creadores
preview previsualizar
content contenido
editor editor
changes cambios
templates plantillas
publish publicar
theme tema
modify modificar
a un
the el
fields campos
within de

EN To access a value in a theme, use the theme object. For example, you would use {{ theme.footer.height }} to access the height value set in our height field.

ES Para acceder a un valor en un tema, utiliza el objeto theme. Por ejemplo, se utilizaría {{ theme.footer.height }} para acceder al valor de altura establecido en nuestro campo de altura.

Anglès Espanyol
object objeto
height altura
in en
field campo
value valor
a un
theme tema
the el
to a
access acceder
use utilizar
example ejemplo
our nuestro
for para

EN To see your changes in the design manager run the hs upload command. You now have a basic theme. Modules and templates within that theme will display associated to the theme.

ES Para ver los cambios en el administrador de diseño, ejecuta el comando hs upload. Ahora tienes un tema básico. Los módulos y plantillas que hay en ese tema se mostrarán asociados al tema.

Anglès Espanyol
manager administrador
upload upload
basic básico
associated asociados
in en
design diseño
command comando
a un
modules módulos
templates plantillas
display mostrar
theme tema
changes cambios
now ahora
the el
to the al
within de
your y
that ese

EN Content creators use the theme editor to modify theme fields, preview those changes against existing templates within a theme, and publish their changes.

ES Los creadores de contenido utilizan el editor de temas para modificar los campos de tema, previsualizar esos cambios con respecto a las plantillas existentes dentro de un tema y publicar sus cambios.

Anglès Espanyol
creators creadores
preview previsualizar
content contenido
editor editor
changes cambios
templates plantillas
publish publicar
theme tema
modify modificar
the el
fields campos
a un
to a
within de

EN Building templates as part of a theme and using theme-level CSS, including theme fields, to do the majority of styling within a template

ES Construir plantillas como parte de un tema y utilizar CSS a nivel de tema, incluyendo campos de tema, para hacer la mayor parte del estilo dentro de una plantilla

Anglès Espanyol
css css
fields campos
level nivel
templates plantillas
theme tema
template plantilla
the la
a un
to a
as como
majority mayor
styling estilo

EN When editing a theme in test mode, you can also copy the theme's settings JSON. This allows you to paste any updates into the theme's local fields.json file.

ES Al editar un tema en modo de prueba, también puedes copiar la configuración JSON del tema. Esto te permite pegar cualquier actualización en el archivo fields.json local del tema.

Anglès Espanyol
editing editar
test prueba
settings configuración
json json
allows permite
updates actualización
local local
a un
theme tema
in en
file archivo
mode modo
also también
paste pegar
you can puedes
copy copiar
this esto

EN The theme.json file contains the meta-information for your theme directory, such as the themes readable label, its preview screenshot and various configurations for how the theme should behave

ES El archivo theme.json contiene la meta-información para tu directorio de temas, como la etiqueta legible de los temas, tu captura de pantalla de vista preliminar y varias configuraciones de cómo debe comportarse el tema

Anglès Espanyol
json json
contains contiene
readable legible
label etiqueta
screenshot captura de pantalla
configurations configuraciones
should debe
behave comportarse
directory directorio
file archivo
themes temas
theme tema
as como
how cómo
your tu
for para

EN If you'd like to modify a theme, you will need to fetch the theme you want, and then upload the theme with your changes to a different folder than @hubspot.

ES Si quieres modificar un tema, deberás buscar el tema que deseas y luego cargar el tema con los cambios a una carpeta diferente a @hubspot.

Anglès Espanyol
upload cargar
hubspot hubspot
if si
modify modificar
folder carpeta
the el
theme tema
you deseas
a un
changes cambios
with con
to a
your y

EN Style fields are a special field group type in a module or theme's fields.json file that give content creators control over a module or theme's styling in the page and theme editor

ES Los campos de estilo son un tipo de grupo de campo especial en el archivo fields.json de un módulo o tema que da a los creadores de contenido el control sobre el estilo de un módulo o tema en el editor de páginas y temas

Anglès Espanyol
group grupo
module módulo
json json
creators creadores
control control
editor editor
style estilo
field campo
type tipo
or o
content contenido
file archivo
page páginas
theme tema
the el
are son
themes temas
fields campos
a un
in en

EN To configure preview highlighting for theme fields, you'll include an editor-preview.json file in the root directory of the theme to map theme fields to a list of CSS selectors

ES Para configurar el resaltado de vista previa para los campos del tema, incluirás un archivo editor-preview.json en el directorio raíz del tema para asignar los campos del tema a una lista de selectores CSS

Anglès Espanyol
theme tema
json json
css css
selectors selectores
directory directorio
file archivo
in en
the el
configure configurar
root raíz
fields campos
of de
a un
list lista
to a
preview vista previa
include incluir
for para

EN Any files needed for your theme module, such as CSS or JavaScript, must be contained in the theme folder and included in the theme directory

ES Cualquier archivo necesario para su módulo de tema, como CSS o JavaScript, debe estar contenido en la carpeta del tema e incluido en el directorio del tema

Anglès Espanyol
module módulo
css css
javascript javascript
contained contenido
needed necesario
theme tema
or o
folder carpeta
directory directorio
in en
as como
included incluido
your su
any cualquier
for para

EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.

ES Nuestro editor de video currículum le ayuda a crear su carta de presentación o currículum online gratis. Haga un CV único y consiga un aumento de nivel en su carrera.

Anglès Espanyol
video video
helps ayuda
online online
career carrera
achieve consiga
cv cv
resume currículum
a un
creator de
free gratis
your y
our nuestro
to a
create crear

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows

Anglès Espanyol
unlimited unlimited
photo photo
converter converter
screen screen
recorder recorder
online online
windows windows
suite suite
editor editor
products productos
video video
all todos
plus plus

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows

Anglès Espanyol
unlimited unlimited
photo photo
converter converter
screen screen
recorder recorder
online online
windows windows
suite suite
editor editor
products productos
video video
all todos
plus plus

EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.

ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.

Anglès Espanyol
block bloque
hosted alojado
youtube youtube
page página
your tu
site sitio
or o
vimeo vimeo
videos videos
video video
options opciones
a un
directly directamente
you can puedes
to a
upload subir
single de
more más
for para

EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.

ES Nuestro editor de video currículum le ayuda a crear su carta de presentación o currículum online gratis. Haga un CV único y consiga un aumento de nivel en su carrera.

Anglès Espanyol
video video
helps ayuda
online online
career carrera
achieve consiga
cv cv
resume currículum
a un
creator de
free gratis
your y
our nuestro
to a
create crear

EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.

ES Sube tu propio vídeo o navega por la videoteca de Visme para encontrar el fondo de vídeo perfecto para tu final. Utiliza los controles de vídeo incorporados para cortar el vídeo de fondo y adaptarlo perfectamente a la duración del final.

Anglès Espanyol
background fondo
controls controles
trim cortar
or o
perfectly perfectamente
perfect perfecto
video vídeo
to a
use utiliza
your tu
find y
own de
length duración

EN There are many layouts on the net, like a landing page template, video design templates with logo maker, Me video bootstrap website HTML template, video WordPress theme, etc.

ES Hay muchos diseños en la red, como una plantilla de página de destino, plantillas de diseño de video con creador de logotipos, plantilla HTML de sitio web de arranque de video Me, tema de video de WordPress, etc.

Anglès Espanyol
video video
logo logotipos
bootstrap arranque
html html
etc etc
design diseño
wordpress wordpress
maker creador
on en
page página
template plantilla
the la
templates plantillas
with con
many muchos
a una
theme tema
there hay

EN If you'd like to create a video montage instead, consider adding transitions between your clips and background music that complements your video's theme. Learn how to create a video with photos and music.

ES Si prefieres crear un montaje de vídeo, considera la posibilidad de añadir transiciones entre los clips y música de fondo que encaje con el tema del vídeo. Aprende a crear un vídeo con fotos y música.

Anglès Espanyol
consider considera
adding añadir
transitions transiciones
background fondo
music música
if si
photos fotos
clips clips
video vídeo
instead que
theme tema
a un
with con
to a
your y
create crear
and aprende

EN You can add captions or subtitles to your video by going to your video manager, clicking into the desired video, then selecting the Advanced option on the right side to access additional video settings. Open the

ES Puedes agregar subtítulos a tu video accediendo a tu administrador de video , haciendo clic en el video deseado y seleccionando la opción Avanzado de la parte derecha para acceder a los ajustes adicionales del video. Abre la pestaña

Anglès Espanyol
manager administrador
desired deseado
advanced avanzado
add agregar
video video
additional adicionales
settings ajustes
subtitles subtítulos
selecting seleccionando
on the right derecha
to a
clicking haciendo clic
option opción
you can puedes
access acceder
your tu
going de
on en

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.

Anglès Espanyol
free gratuito
online en línea
losing pérdida
quality calidad
is es
allows permite
a un
service servicio
file archivo
reduce reducir
video vídeo
size tamaño
and de
without sin

EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.

ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.

Anglès Espanyol
my mi
select selecciona
button botón
page página
right derecha
bottom inferior
video vídeo
your tu
of de
on en

EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.

ES La configuración del formato de tu video durante el proceso de creación solo está disponible actualmente en la versión web. Podrás cambiar la relación de tu video en todas las plataformas durante el proceso de edición.

Anglès Espanyol
ratio relación
your tu
currently actualmente
available disponible
web web
platforms plataformas
editing edición
video video
process proceso
change cambiar
format formato
creation creación
version versión
able podrá
will podrás
is está
on en

EN Video software and video hardware, Video files, TV, video streaming...

ES Software y hardware de vídeo, archivos de vídeo, TV, flujo de vídeo...

Anglès Espanyol
streaming flujo
tv tv
video vídeo
software software
hardware hardware
files archivos

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

ES Video Pro X te ofrece numerosos efectos de vídeo profesionales para optimizar la imagen o deformarla de forma creativa. Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo.

Anglès Espanyol
x x
effects efectos
creative creativa
offers ofrece
show muestra
optimizing optimizar
images imagen
best para
the la
this este
professional profesionales
use aprovechar

EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.

ES El creador de videos todo-en-uno que te ayudará a subir tu nivel de producción de videos, crear contenido de video cautivante en minutos y estremece tu estrategia de mercadeo de video.

Anglès Espanyol
production producción
content contenido
marketing mercadeo
in en
minutes minutos
the el
video video
maker creador
to a
help ayudará
up subir
your tu
create crear
strategy estrategia

EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts

ES Las plantillas web de fotos, el diseño web gráfico, las extensiones de video, el contenido de video compatible con el fondo de video en cámara lenta ofrecen los mejores diseños de video de WordPress

Anglès Espanyol
web web
extensions extensiones
content contenido
offer ofrecen
wordpress wordpress
slow lenta
photos fotos
templates plantillas
video video
background fondo
best mejores
with con
graphic gráfico
design diseño

EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording

ES Tipo de Cámara: Cámaras traseras triples y una cámara frontal Grabación de Video: 4K Video,Soporte de grabación de video 1080P,Soporte de grabación de vídeo 720p

Anglès Espanyol
type tipo
rear traseras
recording grabación
support soporte
camera cámara
front una

EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.

ES El creador de videos todo-en-uno que te ayudará a subir tu nivel de producción de videos, crear contenido de video cautivante en minutos y estremece tu estrategia de mercadeo de video.

Anglès Espanyol
production producción
content contenido
marketing mercadeo
in en
minutes minutos
the el
video video
maker creador
to a
help ayudará
up subir
your tu
create crear
strategy estrategia

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

ES Video Pro X te ofrece numerosos efectos de vídeo profesionales para optimizar la imagen o deformarla de forma creativa. Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo.

Anglès Espanyol
x x
effects efectos
creative creativa
offers ofrece
show muestra
optimizing optimizar
images imagen
best para
the la
this este
professional profesionales
use aprovechar

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.

Anglès Espanyol
free gratuito
online en línea
losing pérdida
quality calidad
is es
allows permite
a un
service servicio
file archivo
reduce reducir
video vídeo
size tamaño
and de
without sin

EN For more advanced playback (and to play video streams), the HTML5 native video player will not work. There are a few popular video libraries that are used to playback the video:

ES Para una reproducción más avanzada (y para iniciar la transmisión de vídeo), el reproductor de vídeo nativo de HTML5 no servirá. Hay otras pocas librerías de vídeo populares que son usadas para reproducir vídeo:

Anglès Espanyol
advanced avanzada
native nativo
player reproductor
popular populares
used usadas
libraries librerías
playback reproducción
play reproducir
video vídeo
not no
are son
there hay
a pocas
few de

EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password

ES Si tu video tiene la configuración de privacidad Contraseña, los espectadores pueden ver tu video insertado en otro sitio web o en la página de video Vimeo.com tras introducir la contraseña del video

Anglès Espanyol
privacy privacidad
password contraseña
viewers espectadores
embedded insertado
another otro
entering introducir
if si
your tu
video video
can pueden
or o
vimeo vimeo
has tiene
the la
on en
page página
after de
watch a

EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem

ES ¿Quieres añadir un vídeo a tu vídeo Prezi (es decir, hacer un vídeo en un vídeo)? No hay problema

Anglès Espanyol
prezi prezi
problem problema
your tu
in en
video vídeo
a un
to a
no no

Es mostren 50 de 50 traduccions