EN Male and female athletes have similar injury rates, and older athletes and athletes with spinal cord injury are at increased risk for upper limb injuries
"pro athletes" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Espanyol:
EN Male and female athletes have similar injury rates, and older athletes and athletes with spinal cord injury are at increased risk for upper limb injuries
ES Atletas masculinos y femeninas tienen un índice de lesiones similares, y atletas mayores y atletas con lesiones en la médula espinal tienen un mayor riesgo de lesiones en las extremidades superiores
Anglès | Espanyol |
---|---|
athletes | atletas |
risk | riesgo |
older | mayores |
spinal | espinal |
with | con |
similar | similares |
increased | la |
upper | en |
are | tienen |
injury | lesiones |
EN One in every four athletes at Tokyo 2020 competed in Para athletics – a total of 1142 athletes in 167 medal events. In Para swimming, 604 athletes took part in at least one of the 146 medal events in Japan.
ES Uno de cada cuatro atletas en Tokio 2020 compitió en Para atletismo - un total de 1142 atletas en 167 eventos de medalla. En Para natación, 604 atletas participaron en al menos una de las 146 eventos de medalla en Japón.
EN One in every four athletes at Tokyo 2020 competed in Para athletics – a total of 1142 athletes in 167 medal events. In Para swimming, 604 athletes took part in at least one of the 146 medal events in Japan.
ES Uno de cada cuatro atletas en Tokio 2020 compitió en Para atletismo - un total de 1142 atletas en 167 eventos de medalla. En Para natación, 604 atletas participaron en al menos una de las 146 eventos de medalla en Japón.
EN Male and female athletes have similar injury rates, and older athletes and athletes with spinal cord injury are at increased risk for upper limb injuries
ES Atletas masculinos y femeninas tienen un índice de lesiones similares, y atletas mayores y atletas con lesiones en la médula espinal tienen un mayor riesgo de lesiones en las extremidades superiores
Anglès | Espanyol |
---|---|
athletes | atletas |
risk | riesgo |
older | mayores |
spinal | espinal |
with | con |
similar | similares |
increased | la |
upper | en |
are | tienen |
injury | lesiones |
EN Orlando. Nearly 200 athletes from U.S. military branches will participate, along with athletes from international ally nations. More than half of the U.S. athletes competing are registered warriors with WWP.
ES Orlando. Participarán casi 200 atletas de las ramas militares de EE. UU., junto con atletas de naciones aliadas internacionales. Más de la mitad de los atletas estadounidenses que compiten son veteranos registrados en WWP.
Anglès | Espanyol |
---|---|
orlando | orlando |
athletes | atletas |
s | s |
military | militares |
branches | ramas |
participate | participar |
international | internacionales |
nations | naciones |
registered | registrados |
wwp | wwp |
the | la |
more | más |
are | son |
of | de |
with | con |
EN The IOC Refugee Olympic Team for Tokyo2020 will feature 29 athletes across 12 sports. Learn more about all of these athletes.
ES El Equipo Olímpico de Refugiados del COI para Tokio 2020 contará con 29 atletas que participarán en 12 deportes. Conoce más sobre todos ellos.
Anglès | Espanyol |
---|---|
ioc | coi |
refugee | refugiados |
olympic | olímpico |
tokyo | tokio |
athletes | atletas |
sports | deportes |
the | el |
team | equipo |
more | más |
about | sobre |
for | para |
EN Ten athletes – two swimmers, two judo players, a marathon runner, and five track athletes – represented the Refugee Olympic Team in Rio.
ES Diez atletas, dos nadadores, dos judocas, un maratonista y cinco atletas de pista representaron al Equipo Olímpico de Refugiados en Río.
Anglès | Espanyol |
---|---|
athletes | atletas |
track | pista |
team | equipo |
olympic | olímpico |
refugee | refugiados |
rio | río |
a | un |
in | en |
and | y |
the | al |
ten | diez |
two | dos |
five | cinco |
EN Injury rates in Para athletes are slightly higher compared to Olympic athletes, with highest risk of upper-limb injuries
ES Los índices de lesión en los Para atletas son ligeramente más elevados comparados con los atletas Olímpicos, con un mayor riesgo de sufrir lesiones en las extremidades superiores
Anglès | Espanyol |
---|---|
athletes | atletas |
slightly | ligeramente |
compared | comparados |
olympic | olímpicos |
risk | riesgo |
in | en |
are | son |
of | de |
with | con |
upper | superiores |
injury | lesiones |
EN Designed by athletes for athletes, DYNAFIT promises to help you push your limits, whatever the terrain.
ES Diseñado por atletas y para atletas, la marca se compromete ayudarte a superar tus límites, sea cual sea el terreno.
Anglès | Espanyol |
---|---|
athletes | atletas |
limits | límites |
terrain | terreno |
your | y |
to | a |
help you | ayudarte |
EN From the Australian outback to the US crit scene, we sponsor inspiring teams and athletes around the world. To find out more about our Rapha athletes, click below.
ES Desde el interior de Australia, hasta la escena de criteriums de Estados Unidos, patrocinamos deportistas y equipos inspiradores de todo el mundo. Para descubrir más sobre nuestrxs deportistas Rapha, pincha aquí.
Anglès | Espanyol |
---|---|
australian | australia |
scene | escena |
inspiring | inspiradores |
teams | equipos |
athletes | deportistas |
world | mundo |
rapha | rapha |
us | estados |
find | y |
find out | descubrir |
from | desde |
EN Since partnering, more than 445,000 athletes have been screened and prescription eyewear provided to more than 189,000 athletes globally.
ES Desde que se inició esta alianza, se ha examinado la vista de más de 445.000 atletas y se han proporcionado gafas graduadas a más de 189.000 atletas de todo el mundo.
Anglès | Espanyol |
---|---|
partnering | alianza |
athletes | atletas |
eyewear | gafas |
globally | mundo |
to | a |
more | más |
EN Designed by athletes for athletes, DYNAFIT promises to help you push your limits, whatever the terrain.
ES Diseñado por atletas y para atletas, la marca se compromete ayudarte a superar tus límites, sea cual sea el terreno.
Anglès | Espanyol |
---|---|
athletes | atletas |
limits | límites |
terrain | terreno |
your | y |
to | a |
help you | ayudarte |
EN Osman will serve a four-year term (2022-2025) acting as liaison between the athletes and the World Para Powerlifting Management Team, representing the views, interests and rights of the athletes and making their voice heard.
ES El tricampeón Paralímpico recibió el 53% de los votos, seguido por el húngaro Sedric Watchou Kouokam, con el 32%. Los otros dos candidatos fueron el británico Ali Jawad (10%) y el iraní Roohallah Rostami (5%).
Anglès | Espanyol |
---|---|
will | fueron |
the | el |
a | votos |
of | de |
EN Injury rates in Para athletes are slightly higher compared to Olympic athletes, with highest risk of upper-limb injuries
ES Los índices de lesión en los Para atletas son ligeramente más elevados comparados con los atletas Olímpicos, con un mayor riesgo de sufrir lesiones en las extremidades superiores
Anglès | Espanyol |
---|---|
athletes | atletas |
slightly | ligeramente |
compared | comparados |
olympic | olímpicos |
risk | riesgo |
in | en |
are | son |
of | de |
with | con |
upper | superiores |
injury | lesiones |
EN A programme trying to empower and develop refugee athletes in Greece through sport has had 50 athletes come through its doors in the past five years but only a couple of women including Issa.
ES Un programa que intenta potenciar y desarrollar a los atletas refugiados en Grecia a través del deporte ha tenido 50 atletas que han pasado por sus puertas en los últimos cinco años, pero solo un par de mujeres, incluida Issa.
Anglès | Espanyol |
---|---|
programme | programa |
trying | intenta |
empower | potenciar |
develop | desarrollar |
refugee | refugiados |
athletes | atletas |
greece | grecia |
sport | deporte |
doors | puertas |
women | mujeres |
issa | issa |
in | en |
but | pero |
a | un |
to | a |
the | solo |
EN In the next few days some 430 top athletes from Germany will compete at the Olympic Games in Tokyo. Find out more below about six of many impressive athletes in different disciplines.
ES Unos 430 deportistas de alto rendimiento compiten en los Juegos Olímpicos de Tokio. Presentamos a seis de los muchos excepcionales atletas de diversas disciplinas.
Anglès | Espanyol |
---|---|
compete | compiten |
tokyo | tokio |
disciplines | disciplinas |
in | en |
athletes | atletas |
games | juegos |
olympic | olímpicos |
many | muchos |
EN From the Australian outback to the US crit scene, we sponsor inspiring teams and athletes around the world. Find out more about our Rapha athletes here.
ES Desde el interior de Australia, hasta la escena de criteriums de Estados Unidos, patrocinamos deportistas y equipos inspiradores de todo el mundo. Descubre más sobre nuestrxs deportistas Rapha aquí.
Anglès | Espanyol |
---|---|
australian | australia |
scene | escena |
inspiring | inspiradores |
teams | equipos |
athletes | deportistas |
world | mundo |
rapha | rapha |
us | estados |
here | aquí |
find | y |
from | desde |
EN From the Australian outback to the US crit scene, we sponsor inspiring teams and athletes around the world. To find out more about our Rapha athletes, click below.
ES Desde el interior de Australia, hasta la escena de criteriums de Estados Unidos, patrocinamos deportistas y equipos inspiradores de todo el mundo. Para descubrir más sobre nuestrxs deportistas Rapha, pincha aquí.
Anglès | Espanyol |
---|---|
australian | australia |
scene | escena |
inspiring | inspiradores |
teams | equipos |
athletes | deportistas |
world | mundo |
rapha | rapha |
us | estados |
find | y |
find out | descubrir |
from | desde |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
ES Aquí puede gestionar sus números de serie, en el área Pro también puedes descargar tus productos (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro y SOUND FORGE Pro) o escribir solicitudes de asistencia técnica.
Anglès | Espanyol |
---|---|
download | descargar |
x | x |
sequoia | sequoia |
area | área |
samplitude | samplitude |
acid | acid |
forge | forge |
manage | gestionar |
or | o |
support | asistencia |
the | el |
here | aquí |
serial | de serie |
can | puede |
you can | puedes |
professional | técnica |
your | y |
sound | sound |
numbers | de |
products | productos |
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
ES Guía para desarrolladores de PRO.connectComienza a usar PRO.connect. Importa el SDK PRO.connect a tu entorno de desarrollo (Eclipse) y configura un proyecto PRO.connect.
Anglès | Espanyol |
---|---|
connect | connect |
import | importa |
sdk | sdk |
environment | entorno |
eclipse | eclipse |
development | desarrollo |
project | proyecto |
the | el |
set up | configura |
using | usar |
a | un |
your | tu |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
ES Una comparación del último Apple iPhone 13 Pro y Pro Max con el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max de 2020. ¿Debería actualizar?
Anglès | Espanyol |
---|---|
comparison | comparación |
apple | apple |
max | max |
upgrade | actualizar |
iphone | iphone |
the | el |
latest | último |
a | a |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
Anglès | Espanyol |
---|---|
comparison | comparación |
apple | apple |
max | max |
older | anterior |
iphone | iphone |
the | el |
of | del |
and | y |
latest | último |
pro | pro |
against | con |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
ES Aquí puede gestionar sus números de serie, en el área Pro también puedes descargar tus productos (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro y SOUND FORGE Pro) o escribir solicitudes de asistencia técnica.
Anglès | Espanyol |
---|---|
download | descargar |
x | x |
sequoia | sequoia |
area | área |
samplitude | samplitude |
acid | acid |
forge | forge |
manage | gestionar |
or | o |
support | asistencia |
the | el |
here | aquí |
serial | de serie |
can | puede |
you can | puedes |
professional | técnica |
your | y |
sound | sound |
numbers | de |
products | productos |
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
ES Guía para desarrolladores de PRO.connectComienza a usar PRO.connect. Importa el SDK PRO.connect a tu entorno de desarrollo (Eclipse) y configura un proyecto PRO.connect.
Anglès | Espanyol |
---|---|
connect | connect |
import | importa |
sdk | sdk |
environment | entorno |
eclipse | eclipse |
development | desarrollo |
project | proyecto |
the | el |
set up | configura |
using | usar |
a | un |
your | tu |
EN Wondering if you should upgrade from the iPhone 13 Pro or 13 Pro Max to the iPhone 14 Pro or 14 Pro Max? Here's how they compare.
ES ¿Te preguntas si deberías pasar del iPhone 13 Pro o 13 Pro Max al iPhone 14 Pro o 14 Pro Max? Aquí tienes la comparación.
Anglès | Espanyol |
---|---|
max | max |
compare | comparación |
if | si |
iphone | iphone |
or | o |
wondering | preguntas |
you should | deberías |
pro | pro |
the | la |
to the | al |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
ES Una comparación del último Apple iPhone 13 Pro y Pro Max con el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max de 2020. ¿Debería actualizar?
Anglès | Espanyol |
---|---|
comparison | comparación |
apple | apple |
max | max |
upgrade | actualizar |
iphone | iphone |
the | el |
latest | último |
a | a |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
Anglès | Espanyol |
---|---|
comparison | comparación |
apple | apple |
max | max |
older | anterior |
iphone | iphone |
the | el |
of | del |
and | y |
latest | último |
pro | pro |
against | con |
EN Theragun PRO Muscle Stimulator The Theragun stimulator of this test is one of the most effective tools that professional and amateur athletes can have to take care of their muscles through percussion therapy. This consists of applying a …
ES Estimulador muscular Theragun PRO El estimulador muscular Theragun de este test es una de las herramientas más eficaces de las que puede disponer el deportista profesional y también amateur para cuidar sus músculos mediante la terapi …
EN Based on the award-winning Avid S6 control surface, Avid S3 delivers intelligent control over every aspect of Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro, and other EUCON-enabled audio and video software
ES Basado en la galardonada superficie de control Avid S6, Avid S3 ofrece control inteligente sobre todos los aspectos de Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro y otro software de audio y vídeo compatible con EUCON
Anglès | Espanyol |
---|---|
award-winning | galardonada |
avid | avid |
control | control |
delivers | ofrece |
intelligent | inteligente |
aspect | aspectos |
x | x |
other | otro |
media | media |
composer | composer |
logic | logic |
premiere | premiere |
tools | tools |
video | vídeo |
software | software |
surface | superficie |
the | la |
based on | basado |
audio | audio |
on | en |
of | de |
EN HTC Vive Pro and Vive Pro 2 tips: How to set up the Vive Pro and tackle issues
ES Consejos para HTC Vive Pro y Vive Pro 2: cómo configurar Vive Pro y solucionar problemas
Anglès | Espanyol |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
tips | consejos |
issues | problemas |
and | y |
set up | configurar |
pro | pro |
how | cómo |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
ES Sin problemas Utilice Windows en paralelo con macOS (no es necesario reiniciar) en su MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini o Mac Pro
Anglès | Espanyol |
---|---|
seamless | sin problemas |
windows | windows |
restarting | reiniciar |
mini | mini |
macos | macos |
imac | imac |
mac | mac |
or | o |
required | necesario |
macbook | macbook |
no | sin |
on | en |
your | su |
pro | pro |
with | con |
EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descriptions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.
ES Ejemplos de códigos de PRO.connectConoce los conceptos básicos del SDK PRO.connect y comienza a desarrollar. Se incluyen descripciones de los ejemplos en la guía para desarrolladores de PRO.connect.
Anglès | Espanyol |
---|---|
connect | connect |
code | códigos |
concepts | conceptos |
sdk | sdk |
developing | desarrollar |
tions | ciones |
included | incluyen |
in | en |
guide | guía |
the | la |
basic | básicos |
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
ES Microsoft anunció Surface Pro 7 a fines de 2019 junto con Surface Laptop 3 , Surface Pro X y Surface Duo . El iPad Pro 12.9 se revisó por última vez
Anglès | Espanyol |
---|---|
microsoft | microsoft |
laptop | laptop |
x | x |
announced | anunció |
surface | surface |
duo | duo |
last | última |
ipad | ipad |
the | el |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
ES ¿Elegir si desea actualizar su iPad Pro 10.5 a la nueva pantalla de 11 pulgadas o elegir cuál comprar? Así es como difieren el iPad Pro de 11
Anglès | Espanyol |
---|---|
differ | difieren |
inch | pulgadas |
choosing | elegir |
ipad | ipad |
or | o |
to | a |
upgrade | actualizar |
is | es |
new | nueva |
buy | comprar |
whether | si |
your | su |
EN Best Huawei mobile phone deals: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G and P30
ES Las mejores ofertas de teléfonos móviles de Huawei: P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G y P30
Anglès | Espanyol |
---|---|
huawei | huawei |
deals | ofertas |
new | new |
edition | edition |
x | x |
mobile | móviles |
best | mejores |
EN SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
ES SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
Anglès | Espanyol |
---|---|
mac | mac |
lab | lab |
forge | forge |
cleaning | cleaning |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
sound | sound |
products | productos |
EN Samplitude Pro X6 Suite unites everything to achieve your perfect sound: You get SOUND FORGE Pro 14, the latest Steinberg SpectraLayers Pro 8, iZotope Ozone 9 Elements and iZotope RX8 Elements and even more great-sounding instruments.
ES Potencia híbrida en un pack: solo con Samplitude Pro X6 Suite. Te llevas SOUND FORGE Pro 14, el último Steinberg SpectraLayers Pro 8, dos nuevos Elements de iZotope, además de potentes instrumentos.
Anglès | Espanyol |
---|---|
steinberg | steinberg |
instruments | instrumentos |
samplitude | samplitude |
forge | forge |
elements | elements |
the | el |
suite | suite |
latest | último |
to | además |
sound | sound |
even | un |
EN Got an old Pro Tools or Pro Tools | HD system? Boost your sound and performance?and get three years of upgrades?when you move to Pro Tools | HD Native
ES ¿Tienes un sistema Pro Tools | HDX o Pro Tools | HD antiguo? Mejora tu sonido y rendimiento (y obtén tres actualizaciones al año) al pasarte a Pro Tools | HD Native.
Anglès | Espanyol |
---|---|
old | antiguo |
performance | rendimiento |
hd | hd |
native | native |
tools | tools |
or | o |
system | sistema |
upgrades | actualizaciones |
boost | mejora |
an | un |
pro | pro |
to | a |
your | tu |
sound | sonido |
three | tres |
when | año |
and | y |
EN Finisseur Pro Merino Mid Season Jersey We have tested one of Finisseur's most special jerseys. Included in its Pro line, this is the Pro …
ES Maillot Finisseur Pro Merino Mid Season Hemos probado uno de los maillots más particulares de Finisseur. Englobado dentro de su línea …
EN PayPal Standard, PayPal Payments Advanced, PayPal Payments Pro (which as a matter of fact used to be called PayPal Website Payments Pro until recently!), Payflow Standard, Payflow Link, Payflow Pro? Jesus
ES PayPal Standard, PayPal Payments Advanced, PayPal Payments Pro (que de hecho solía llamarse PayPal Website Payments Pro hasta hace poco!), Payflow Standard, Payflow Link, Payflow Pro? Jesús
Anglès | Espanyol |
---|---|
advanced | advanced |
link | link |
jesus | jesús |
standard | standard |
used to | solía |
called | llamarse |
website | website |
paypal | paypal |
recently | hace poco |
payments | payments |
fact | hecho |
to | a |
EN Samplitude Pro X6 Suite unites everything to achieve your perfect sound: You get SOUND FORGE Pro 14, the latest Steinberg SpectraLayers Pro 8, iZotope Ozone 9 Elements and iZotope RX8 Elements and even more great-sounding instruments.
ES Potencia híbrida en un pack: solo con Samplitude Pro X6 Suite. Te llevas SOUND FORGE Pro 14, el último Steinberg SpectraLayers Pro 8, dos nuevos Elements de iZotope, además de potentes instrumentos.
Anglès | Espanyol |
---|---|
steinberg | steinberg |
instruments | instrumentos |
samplitude | samplitude |
forge | forge |
elements | elements |
the | el |
suite | suite |
latest | último |
to | además |
sound | sound |
even | un |
EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
ES SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
Anglès | Espanyol |
---|---|
mac | mac |
lab | lab |
forge | forge |
cleaning | cleaning |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
sound | sound |
products | productos |
EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descriptions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.
ES Ejemplos de códigos de PRO.connectConoce los conceptos básicos del SDK PRO.connect y comienza a desarrollar. Se incluyen descripciones de los ejemplos en la guía para desarrolladores de PRO.connect.
Anglès | Espanyol |
---|---|
connect | connect |
code | códigos |
concepts | conceptos |
sdk | sdk |
developing | desarrollar |
tions | ciones |
included | incluyen |
in | en |
guide | guía |
the | la |
basic | básicos |
EN Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
ES Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: ¿Cuál es la diferencia?
Anglès | Espanyol |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
vs | vs |
pro | pro |
the | la |
difference | diferencia |
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
ES Un resumen de los rumores que rodean a los modelos de iPhone Pro 2022, que se espera que se llamen iPhone 14 Pro y iPhone 14 Pro Max.
Anglès | Espanyol |
---|---|
rumours | rumores |
expected | espera |
max | max |
iphone | iphone |
models | modelos |
a | un |
to | a |
of | de |
the | los |
EN Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
ES Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: ¿Cuál es la diferencia?
Anglès | Espanyol |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
vs | vs |
pro | pro |
the | la |
difference | diferencia |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
ES Sin problemas Utilice Windows en paralelo con macOS (no es necesario reiniciar) en su MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini o Mac Pro
Anglès | Espanyol |
---|---|
seamless | sin problemas |
windows | windows |
restarting | reiniciar |
mini | mini |
macos | macos |
imac | imac |
mac | mac |
or | o |
required | necesario |
macbook | macbook |
no | sin |
on | en |
your | su |
pro | pro |
with | con |
EN Finisseur Pro Merino Mid Season Jersey We have tested one of Finisseur's most special jerseys. Included in its Pro line, this is the Pro Merino Mid Season jersey. An unusual garment in cycling, as it is made using merino wool, a truly e …
ES Maillot Finisseur Pro Merino Mid Season Hemos probado uno de los maillots más particulares de Finisseur. Englobado dentro de su línea Pro, se trata del maillot Finisseur Pro Merino Mid Season. Una prenda nada usual en ciclismo, pues e …
EN Personalize your Wacom Intuos Pro to your preference with Texture Sheets*, Paper accessories** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, Paper Clip), Pro Pen slim, Pro Pen 3D, Soft Cases*, pen Nibs, Refills***.
ES Personaliza tu Wacom Intuos Pro a tu medida con hojas de textura*, accesorios Paper** (bolígrafo Ballpoint Pen, lápiz Finetip Pen, Paper Clip), Pro Pen slim, Pro Pen 3D, fundas protectoras*, puntas de lápiz y recargas***.
Anglès | Espanyol |
---|---|
personalize | personaliza |
wacom | wacom |
texture | textura |
accessories | accesorios |
clip | clip |
cases | fundas |
slim | slim |
sheets | hojas |
paper | paper |
to | a |
with | con |
your | tu |
pen | pen |
ballpoint | bolígrafo |
EN (Pro 16 has two.) Logic 8 has an analog sample rate of 10MS/s at 10-bits, and Logic Pro 8 and Pro 16 sample at 50MS/s at 12-bits
ES Logic 8 ofrece una velocidad de muestreo analógico de 10 MS/s a 10 bits, y Logic Pro 8 y Pro 16 ofrecen un muestreo de 50 MS/s a 12 bits
Anglès | Espanyol |
---|---|
analog | analógico |
rate | velocidad |
s | s |
logic | logic |
bits | bits |
an | un |
of | de |
Es mostren 50 de 50 traduccions