Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "potent" a Espanyol

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "potent" de Anglès a Espanyol

Traducció de potent

"potent" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Espanyol:

potent muy potente potentes

Traducció de Anglès a Espanyol de potent

Anglès
Espanyol

EN Customer dwell time is an analysis that should be closely monitored to capitalize on the full potent...

ES Para que los minoristas puedan mantenerse por delante de la competencia digital, deben superar desve...

Anglès Espanyol
should deben
the la
be mantenerse
that puedan

EN These riches have made us who we are, have cultivated our own children’s lives, and will remain just as potent and beautiful if we share them with 10 more children—or 1,000.

ES Estas riquezas nos han hecho lo que somos, han cultivado la vida de nuestros propios hijos, y seguirán siendo tan potentes y hermosas si las compartimos con 10 niños más - o 1.000.

Anglès Espanyol
lives vida
potent potentes
beautiful hermosas
and y
made hecho
if si
or o
have han
more más
own propios
these estas
with con
share compartimos
as tan
our nuestros
children hijos
remain seguirán

EN "[…] one of the easiest video editing applications I have used thus far […]. I challenge anyone to find such a potent package at this price point."

ES "Edita vídeo con este completo programa que te dejará hacer todo lo que necesites a tus vídeos!"

Anglès Espanyol
editing edita
have necesites
one lo
video vídeo
to a
this este

EN Besides improving meat and milk production, the grasses are also climate friendly: they prevent soil erosion, store carbon in their deep root structure, and inhibit the release of nitrous oxide, a potent greenhouse gas, from the soil

ES Respuestas similares de biocontrol fueron implementadas en Vietnam en 2013 y en Tailandia en 2010, así como en África en los ochenta, en donde se ahorró la suma de US$20 mil millones para el sector yuquero

Anglès Espanyol
are fueron
in en
of de

EN Let’s look closer at one of the web’s most potent cyber threats.

ES Vamos a enfocarnos en una de las ciberamenazas más potentes que existen en la web.

Anglès Espanyol
potent potentes
cyber threats ciberamenazas
the la
lets que
closer en
of de

EN A potent and magnetic fragrance with an inherent and cooling strength ? ideal for daytime adventures to unknown destinations

ES Una potente y magnética fragancia con inherente y refrescante fuerza: ideal para las aventuras durante el día a destinos desconocidos

Anglès Espanyol
potent potente
magnetic magnética
fragrance fragancia
inherent inherente
strength fuerza
ideal ideal
adventures aventuras
unknown desconocidos
destinations destinos
daytime día
and y
with con
to a

EN "‘Big game hunting” ransomware activities – are even more potent with the addition of blackmail and extortion techniques."

ES "Las actividades de ransomware de «caza mayor» son aún más potentes con la adición de técnicas de chantaje y extorsión."

Anglès Espanyol
activities actividades
ransomware ransomware
hunting caza
potent potentes
techniques técnicas
extortion extorsión
and y
the la
of de
with con
more más
are son
even aún

EN For example, China White – a deceptive name taken from a potent form of Southeast Asian heroin – is actually heroin mixed with fentanyl powder.

ES También informaron que en las calles, la droga se conoce por otros nombres como: "China White, M30, heroína sintética o polvo blanco".

Anglès Espanyol
name nombres
china china
heroin heroína
powder polvo
is se
white white

EN Putting these clients in the center of the business has to be the ultimate goal and the aim of every strategy, using the most potent CRM solutions.

ES Probablemente lo relacionamos también con soluciones de CRM, analíticas, integraciones y aplicaciones, o comunidades como Trailblazair o Partners.

Anglès Espanyol
crm crm
solutions soluciones
to como
the también
in con

EN Oxycodone/acetaminophen is a pain medication that contains a combination of oxycodone and acetaminophen (Tylenol). Acetaminophen is a less potent pain reliever that increases the effects of oxycodone.

ES La oxicodona/acetaminofeno es un analgésico que contiene una combinación de oxicodona y acetaminofeno (Tylenol). El acetaminofeno es un analgésico menos potente que aumenta los efectos de la oxicodona.

Anglès Espanyol
less menos
potent potente
increases aumenta
effects efectos
is es
a un
combination combinación
of de

EN It’s all powered by a combined 261 hp from the potent 1.6L turbo engine and electric motor.

ES Todo ello con una potencia combinada de 261 HP del motor turboalimentado de 1.6 L y el motor eléctrico.

Anglès Espanyol
powered potencia
electric eléctrico
combined combinada
the el
a una
engine motor

EN Power-wise, the potent 1.6L turbo engine is nice to have when you want that “wake me up” boost.

ES El potente motor turboalimentado de 1.6 L es ideal para cuando desea ese "empujoncito".

Anglès Espanyol
engine motor
the el
is es
potent potente
when cuando
want desea
that ese

EN There are various types of hash, and numerous ways to make it. Dry sifting is a particularly easy method for making potent, high-quality hash at home. Read on to learn how to do it in our...

ES Hay varios tipos de hachís y muchas formas de hacerlo. El tamizado en seco es un método particularmente fácil para hacer un hachís potente y de alta calidad en casa. Sigue leyendo para aprender...

Anglès Espanyol
dry seco
easy fácil
method método
potent potente
types tipos
ways formas
is es
a un
high-quality alta calidad
numerous muchas
quality calidad
high alta
of de
do hacerlo
in en
there hay
to hacer
for para

EN Not just a pretty-looking plant, she manages to pack a remarkably potent punch that will KO those who don't take her seriously

ES No es solo una planta bonita, se las arregla para darte un golpe extraordinariamente potente que te dejará KO si no la tomas en serio

Anglès Espanyol
plant planta
potent potente
punch golpe
pretty bonita
take tomas
a un
just para
her la
seriously en serio

EN Whether you’re a health-conscious smoker seeking bigger, more potent hits, or you simply want to experience a new way to enjoy your favourite herbs, check out our full range of vaporizers today.

ES Tanto si eres un fumador concienciado con tu salud que busca caladas más grandes y potentes, como si simplemente deseas experimentar una nueva forma de disfrutar de tus variedades favoritas, échale un vistazo a nuestra gama de vaporizadores hoy mismo.

Anglès Espanyol
smoker fumador
seeking busca
potent potentes
favourite favoritas
vaporizers vaporizadores
health salud
you deseas
new nueva
range gama
today hoy
a un
simply simplemente
enjoy disfrutar
to experience experimentar
whether si
to a
more más
bigger grandes
your tu

EN The hype is real, guys! Our breeders managed to bring you something Californians long for—the exquisitely delicious and ultra-potent Runtz

ES ¡El hype es real! Nuestros criadores han conseguido traerte algo que desean todos los californianos, la exquisita y súper potente Runtz

Anglès Espanyol
real real
breeders criadores
potent potente
and y
is es
our nuestros

EN By combining the famous strain with ruderalis genetics, we have managed to create a vigorous, speedy, and potent pot provider—ready in just 8–9 weeks from seed to harvest.

ES Mediante el cruce de esta famosa cepa con genes ruderalis, hemos logrado crear una productora de hierba vigorosa, potente y rápida, puesto que pasa de semilla a cosecha en solo 8-9 semanas.

Anglès Espanyol
famous famosa
strain cepa
potent potente
seed semilla
harvest cosecha
weeks semanas
and y
from de
in en
the el
with con
we hemos
to a
create crear
by mediante

EN This powerhouse strain not only offers great flavours and aromas, but also provides a potent hit that will make her a permanent fixture of your smoking and vaping sessions

ES Esta potente variedad no solo ofrece grandes sabores y aromas, además pega fuerte, por lo que se convertirá en un elemento indispensable en tus sesiones de fumada o vapeo

Anglès Espanyol
strain variedad
great grandes
potent potente
sessions sesiones
a un
this esta
not no
offers ofrece
flavours sabores
aromas aromas
of de
your y
that elemento

EN Combining resilient ruderalis genetics with the infamous GG#4 to create perhaps the most potent autoflowering cannabis seeds currently available

ES Al combinar robusta genética ruderalis con la famosa Gorilla Glue 4, se ha creado la que podría ser la autofloreciente más potente disponible hasta el momento

Anglès Espanyol
combining combinar
ruderalis ruderalis
genetics genética
perhaps podría
potent potente
autoflowering autofloreciente
create creado
available disponible
to a
with con

EN Learn more about this potent strain.

ES Descubre más sobre esta potente variedad.

Anglès Espanyol
learn descubre
potent potente
strain variedad
this esta
more más
about sobre

EN Its uplifting, cerebral high will relax the body, and its potent, high-yielding buds will come in full force in just 8-9 weeks of flowering.

ES Su efecto cerebral animado relajará tu cuerpo, y sus grandes y poderosos cogollos llegarán a su máxima potencia en solo 8-9 semanas de floración.

Anglès Espanyol
cerebral cerebral
relax relajar
buds cogollos
weeks semanas
flowering floración
in en
body cuerpo
of de
will potencia
the solo
high máxima

EN These strains rich in THC can also be a good choice for those users who need very potent medicine that can help with pain relief and other medical conditions.

ES También son una estupenda opción para usuarios que necesiten un potente medicamento para combatir el dolor y otros trastornos de la salud.

Anglès Espanyol
users usuarios
pain dolor
good estupenda
other otros
a un
medicine medicamento
choice opción
also también
for para
that que
in una

EN There's plenty to like about Buddha Tahoe, our star traits are its short flowering time, vibrant Kush terps and the potent indica kick.

ES La Buddha Tahoe tiene muchas características interesantes, entre las que queremos destacar un tiempo de floración breve, un perfil de terpenos Kush energizante y un potente efecto...

Anglès Espanyol
tahoe tahoe
traits características
short breve
flowering floración
kush kush
potent potente
time tiempo
the la

EN The potent mix of Indica and sativa pave the way for a super pleasant high.

ES La potente combinación de Indica y Sativa prepara el terreno para un súper agradable subidón.

Anglès Espanyol
potent potente
mix combinación
indica indica
sativa sativa
pleasant agradable
a un
for para

EN BSB Genetics’ Gorilla #4 (formerly Gorilla Glue #4) is a super potent couch-locker, that makes for an intensely strong high, that will keep you glued on your couch with a smile on your face

ES La Gorilla 4 de BSB Genetics (anteriormente Gorilla Glue 4) es una variedad potente y sedante, con un intenso subidón que te deja clavado en el sofá con una sonrisa en la cara

Anglès Espanyol
smile sonrisa
face cara
bsb bsb
genetics genetics
couch sofá
is es
your y
a un
potent potente

EN Be sure to take it slow when you enjoy this beauty - she is very potent, so you should treat her with the respect she deserves.

ES Asegúrate de ir despacio cuando disfrutes de esta belleza; es sumamente potente, por lo que deberás tratarla con el respeto que se merece.

Anglès Espanyol
slow despacio
beauty belleza
deserves merece
enjoy disfrutes
the el
sure asegúrate
it lo
is es
respect respeto
you should deberás
this esta
when cuando
potent potente
with con

EN At 22–26% THC, the breeders at Bomb Seeds can be proud of their potent cannabis creation.

ES Con un 22-26% de THC, Bomb Seeds pueden estar muy orgullosos de su potente aportación al mundo de la...

Anglès Espanyol
thc thc
bomb bomb
seeds seeds
proud orgullosos
their su
can pueden
potent potente
the la
of de
be estar

EN The insanely potent Amnesia Haze and the tasty Lemon Skunk come together in a strain with a mouth-watering aroma and a powerfully uplifting sativa high

ES La súper potente Amnesia Haze y la deliciosa Lemon Skunk confluyen en este híbrido de aroma exquisito y efecto sativa fuerte y edificante

Anglès Espanyol
potent potente
amnesia amnesia
aroma aroma
uplifting edificante
sativa sativa
tasty deliciosa
skunk skunk
in en
the la
a este
high fuerte

EN This highly potent old-school classic delivers a powerful, ultra-relaxing indica effect, is very rich in aromatic resin, and tickles your taste buds with her sweet and soothing, yet intense aroma

ES Es un clásico de la vieja escuela muy potente, su efecto índica tiene mucha fuerza y es súper relajante, tiene gran cantidad de resina aromática y estimula tus papilas gustativas con un intenso aroma dulce y relajante

Anglès Espanyol
classic clásico
effect efecto
resin resina
sweet dulce
intense intenso
old vieja
school escuela
relaxing relajante
a un
is es
very muy
aroma aroma
powerful potente
with con
your y
her la
this súper

EN What’s more, as one of BSB Genetics’ top-producing strains, this autoflowering hybrid will give you monstrous harvests of most-delicious and unbelievably potent buds in record time.

ES Y mejor aún, tratándose de una de las cepas más productivas de BSB Genetics, este híbrido autofloreciente te dará cosechas monstruosas de cogollos exquisitos e increíblemente potentes, en un tiempo récord.

Anglès Espanyol
strains cepas
autoflowering autofloreciente
hybrid híbrido
harvests cosechas
unbelievably increíblemente
potent potentes
buds cogollos
record récord
bsb bsb
genetics genetics
give dará
in en
more más
this este
time tiempo
top mejor

EN This ultra-potent indica is also scoring high with extreme resin production and she tops it all up with a fabulous fruity flavour profile

ES Esta índica ultrapotente también puntúa alto con una producción de resina extrema, y lo remata con un perfil de sabor afrutado maravilloso

Anglès Espanyol
extreme extrema
resin resina
production producción
flavour sabor
profile perfil
it lo
this esta
also también
with con
high alto
a un

EN Super Nova OG is much more than just a massively potent strain with THC levels that exceed 30%

ES La Super Nova OG tiene niveles de THC que superan el 30%, pero es mucho más que una variedad increíblemente potente

Anglès Espanyol
nova nova
og og
potent potente
strain variedad
levels niveles
exceed superan
is es
more más
much mucho
a una
that que

EN Kush Bomb is the perfect choice for commercial growers who want high yields of a very potent and tasty product

ES La Kush Bomb es la elección perfecta para los cultivadores comerciales que busquen altos rendimientos de un producto muy potente y sabroso

Anglès Espanyol
kush kush
perfect perfecta
choice elección
commercial comerciales
growers cultivadores
yields rendimientos
tasty sabroso
bomb bomb
is es
a un
very muy
the la
potent potente
product producto
of de
for para
high altos

EN To create this highly potent variety Bomb Seeds took their THC-rich THC Bomb and crossed it with their Auto Bomb

ES Para crear esta potente variedad, Bomb Seeds tomó su THC Bomb rica en THC y la cruzó con su Auto Bomb

Anglès Espanyol
variety variedad
seeds seeds
auto auto
bomb bomb
rich rica
potent potente
took tomó
this esta
thc thc
with con
create crear
their su
and y

EN They take pride in crossing classic strains the cannabis community has grown to love, and combining them with potent and highly desired Bomb Seeds genetics

ES Están orgullosos de coger variedades clásicas sumamente apreciadas por la comunidad del cannabis, y combinarlas con genes tan potentes y atractivos como los de Bomb Seeds

Anglès Espanyol
pride orgullosos
classic clásicas
strains variedades
cannabis cannabis
community comunidad
potent potentes
seeds seeds
bomb bomb
the la
highly sumamente
with con
to tan

EN Expect a potent indica-dominant cultivar that brings two high-calibre US strains together in one tasty package.

ES Se trata de una potente hierba índica dominante que reúne dos variedades estadounidenses de alto calibre en un delicioso paquete.

Anglès Espanyol
potent potente
strains variedades
tasty delicioso
package paquete
dominant dominante
calibre calibre
us estadounidenses
in en
high alto
a un

EN This green monster produces ultra potent weed with an almost overwhelming effect - this is no smoke for first-timers or novices and we are NOT kidding! Sativa dominant hybrid with a flowering time of 65-75 days.

ES Este monstruo verde produce una hierba ultra potente de efecto casi abrumador – no es para los principiantes y ¡NO bromeamos! Hibrido predominantemente Sativa con un periodo de floración de 65-75 días.

Anglès Espanyol
green verde
monster monstruo
produces produce
ultra ultra
potent potente
weed hierba
effect efecto
sativa sativa
flowering floración
days días
is es
almost casi
of de
no no
an un

EN When Cali Connection crossed a superior grade Tahoe Kush clone with SFV OG IBL, they created a highly potent cannabis variety with a skyrocketing high, delivered with a blast of concentrated lemony diesel fragrance.

ES En Cali Connection cruzaron un esqueje seleccionado de la Tahoe Kush con la SFV OG IBL y crearon una variedad de marihuana de alta potencia, con un subidón tremendo acompañado de una explosión de fragancia de carburante y limón.

Anglès Espanyol
tahoe tahoe
kush kush
og og
created crearon
cannabis marihuana
variety variedad
blast explosión
fragrance fragancia
connection connection
high alta
a un
of de
with con

EN Are you ready for getting alienated from reality? Alien OG is an incredibly potent blend of Tahoe OG (female) and Alien Kush (male) - with its THC level of up to 28% it is one of the highest tested marijuana strains of all times

ES ¿Estás listo para alienarte de la realidad? La Alien OG es una increíblemente potente mezcla de la Tahoe OG (hembra) y la Alien Kush (macho) - con su nivel de THC de hasta el 28%, es una de las cepas de marihuana más potentes de todos los tiempos

Anglès Espanyol
og og
blend mezcla
tahoe tahoe
female hembra
kush kush
male macho
level nivel
marijuana marihuana
strains cepas
is es
incredibly increíblemente
are estás
with con
reality realidad
ready listo
all todos

EN Carrying all the traits of a true classic in the making, she performs brilliantly, producing exceptional yields of an incredibly potent nature

ES Con todos los rasgos de una verdadera clásica en ciernes, crece de maravilla y produce unos rendimientos increíblemente potentes

Anglès Espanyol
traits rasgos
true verdadera
incredibly increíblemente
potent potentes
classic clásica
yields rendimientos
producing produce
of de
in en
making y

EN A worthy acquisition for all those that value the power of CBD and a potent high.

ES Un fichaje interesante para quienes valoran las cualidades del CBD y unos efectos potentes.

Anglès Espanyol
value valoran
cbd cbd
a un
and y
potent potentes
of del
that quienes
for para

EN Kali produces its potent buds within 11-12 weeks of flowering and delivers a powerful cerebral high.

ES La Kali produce sus brotes en 11-12 semanas y provoca un fuerte subidón cerebral.

Anglès Espanyol
kali kali
produces produce
buds brotes
within en
weeks semanas
cerebral cerebral
a un
its la
and y
of sus

EN Magma is the result of crossing a White Widow with a Skunk, the result has then been crossed with Critical and this created a very high yielding strain with a highly potent weed

ES La Magma es el resultado del cruce entre una White Widow y una Skunk, vuelto a cruzar con la Critical, creando así una cepa altamente productiva con una hierba muy potente

Anglès Espanyol
white white
strain cepa
weed hierba
skunk skunk
critical critical
created creando
is es
very muy
potent potente
result resultado
highly altamente
with con
a a
and y

EN Auto Critical by CBD Seeds is an Indica dominant autoflowering strain with a powerful and potent weed that has a high medicinal value

ES La Auto Critical de CBD Seeds es una cepa autofloreciente y predominantemente Indica con hierba potente, que tiene un valor altamente medicinal

Anglès Espanyol
auto auto
cbd cbd
seeds seeds
indica indica
autoflowering autofloreciente
strain cepa
weed hierba
medicinal medicinal
critical critical
high altamente
is es
powerful potente
value valor
with con
a un
that que

EN 9 Pound Hammer is an Indica dominant plant with an extreme resin production, very short flowering period and highly potent buds

ES La 9 Pound Hammer es una planta predominantemente Indica, con una extrema producción de resina, un breve período de floración y unos brotes sumamente potentes

Anglès Espanyol
indica indica
extreme extrema
resin resina
production producción
short breve
period período
potent potentes
buds brotes
is es
flowering floración
plant planta
an un
with con
very sumamente

EN Two cannabis favourites join forces in Descojack. The result: a dreamy mix of exotic flavours and an immensely potent yet awesomely balanced smoke.

ES Dos favoritas del mundo cannábico han unido sus fuerzas para crear la Descojack. El resultado es una mezcla maravillosa de sabores exóticos y una fumada potentísima, pero sumamente equilibrada.

Anglès Espanyol
favourites favoritas
forces fuerzas
mix mezcla
exotic exóticos
flavours sabores
balanced equilibrada
result resultado
of de

EN The result was incredibly potent cannabis medicine, with many therapeutic uses and a dizzying amount of THC

ES El resultado es una marihuana de gran potencia y numerosos usos terapéuticos y una descomunal cantidad de THC

Anglès Espanyol
cannabis marihuana
uses usos
the el
result resultado
of de
a una
amount cantidad

EN This fruity female combines UK favorite Cheese with US superstar San Fernando Valley OG Kush, resulting in a fast flowering, high yielding and remarkably potent specimen

ES Esta hembra afrutada es una combinación de la Cheese del Reino Unido y la superestrella del Valle San Fernando, la OG Kush, cuyo resultado es un espécimen de rápida floración, altos rendimientos y extraordinaria potencia

Anglès Espanyol
fruity afrutada
female hembra
superstar superestrella
san san
fernando fernando
valley valle
og og
kush kush
resulting resultado
fast rápida
flowering floración
high altos
specimen espécimen
uk reino unido
this esta
a un
cheese cheese
in del

EN Brandishing a very pungent aroma she develops large, hairy buds of equally potent effect

ES De aroma muy penetrante y enormes y peludos brotes de gran potencia

Anglès Espanyol
aroma aroma
buds brotes
very muy
of de
large gran

EN Exodus Kush by DNA Genetics is a potent hybrid that brings on a myriad of classic tastes and aromas together, whilst inducing an old school body buzz

ES La Exodus Kush de DNA Genetics es un potente hibrido que acarrea una miríada de sabores y aromas clásicos, a la vez que provoca un colocón corporal de la vieja escuela

Anglès Espanyol
kush kush
potent potente
classic clásicos
old vieja
school escuela
body corporal
exodus exodus
dna dna
genetics genetics
hybrid hibrido
is es
aromas aromas
tastes sabores
a un
whilst a la vez
of de

Es mostren 50 de 50 traduccions