Tradueix "lot easier" a Espanyol

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "lot easier" de Anglès a Espanyol

Traducció de Anglès a Espanyol de lot easier

Anglès
Espanyol

EN Using the Floveyor has increased production time because transferring the products is a lot easier, makes the job a lot smoother, a lot safer and faster. We just wouldn’t do it without them.

ES El uso del Floveyor ha aumentado el tiempo de producción porque la transferencia de los productos es mucho más fácil, hace el trabajo mucho más suave, mucho más seguro y más rápido. Simplemente no lo haríamos sin ellos.

Anglès Espanyol
transferring transferencia
smoother más suave
production producción
is es
time tiempo
safer más seguro
it lo
easier más fácil
because de
products productos
a simplemente
faster rápido
without sin

EN It's really just a base class that removes the need for a lot of the common boilerplate, making writing web components a lot easier

ES Realmente es solo una clase base que elimina la necesidad de un montón de código repetitivo, haciendo que escribir componentes web sea mucho más fácil

Anglès Espanyol
class clase
web web
components componentes
really realmente
the la
a un
need necesidad
of de
easier más fácil
that que
removes elimina
writing escribir
base una

EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!

ES Fue genial trabajar contigo (InEvent), nos apoyaste mucho. Hizo nuestras vidas mucho más fáciles y fue un honor, estamos muy contentos. Gracias!

Anglès Espanyol
lives vidas
honor honor
happy contentos
inevent inevent
easier fáciles
made hizo
was fue
a un
very muy
are estamos
with contigo
and y

EN If you are a paralegal or practicing attorney with a lot of media to organize and transcribe, Sonix can make your life a lot easier

ES Si eres asistente legal o abogado en ejercicio con muchos medios para organizar y transcribir, Sonix puede hacerte la vida mucho más fácil

Anglès Espanyol
attorney abogado
media medios
transcribe transcribir
sonix sonix
if si
or o
can puede
organize organizar
life vida
easier más fácil
with con
are eres
your y
to más
make en

EN Work becomes a lot more visible when it’s all in one place. It makes collaboration a whole lot easier.

ES Ahora podemos saber mejor el trabajo que tenemos porque está todo en un único sitio. Nos ha facilitado muchísimo las cosas a nivel de colaboración.

Anglès Espanyol
collaboration colaboración
work trabajo
in en
a un
one único
it porque

EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!

ES Fue genial trabajar contigo (InEvent), nos apoyaste mucho. Hizo nuestras vidas mucho más fáciles y fue un honor, estamos muy contentos. Gracias!

Anglès Espanyol
lives vidas
honor honor
happy contentos
inevent inevent
easier fáciles
made hizo
was fue
a un
very muy
are estamos
with contigo
and y

EN If you are a paralegal or practicing attorney with a lot of media to organize and transcribe, Sonix can make your life a lot easier

ES Si eres asistente legal o abogado en ejercicio con muchos medios para organizar y transcribir, Sonix puede hacerte la vida mucho más fácil

Anglès Espanyol
attorney abogado
media medios
transcribe transcribir
sonix sonix
if si
or o
can puede
organize organizar
life vida
easier más fácil
with con
are eres
your y
to más
make en

EN Parking lot 5 (1950m), Parking lot 4 (2100m) and Parking lot 1 (2150m)

ES Parking 5 (cota 1950m), Parking 4 (cota 2100m) y Parking 1 (cota 2150m)

Anglès Espanyol
and y
parking parking

EN Getting an apartment with utilities included makes a lot of sense to a lot of people, but finding a lot of utilities-included apartments for rent is another story

ES Conseguir un apartamento con servicios incluidos tiene mucho sentido para mucha gente, pero encontrar una gran cantidad de apartamentos con servicios públicos incluidos en alquiler es otra cosa

Anglès Espanyol
rent alquiler
apartments apartamentos
is es
another otra
people gente
utilities servicios
included incluidos
sense sentido
but pero
apartment apartamento
a un
with con
to conseguir
lot mucha

EN Seaman Apprentice Ryan O’Leary, U.S. Navy: When it comes to various things in cyber, there’s a lot of logic involved. And there’s a lot of, there’s a lot of puzzles with it.

ES Aprendiz de marinero Ryan O’Leary, Marina de los Estados Unidos: Cuando se trata de los distintos aspectos de la cibernética, la lógica juega un papel fundamental. Y también hay... hay muchos misterios.

Anglès Espanyol
apprentice aprendiz
ryan ryan
navy marina
logic lógica
when cuando
of de
to los
a un

EN Senior Master Sergeant Frances Perkins: It’s a lot of coordination, a lot of action, a lot of trying to get to the bottom of what is happening, where is it coming from, what’s going on as quickly as possible, allowing communications to never stop.

ES Sargento maestro primero Frances Perkins: Se requiere mucha coordinación, mucha acción, un gran esfuerzo para llegar al fondo de lo que sucede, de dónde viene y qué ocurre lo más rápido posible, para que las comunicaciones nunca se interrumpan.

Anglès Espanyol
master maestro
coordination coordinación
action acción
communications comunicaciones
a un
it lo
quickly rápido
possible posible
where dónde
never nunca
on primero
the al
of de

EN Getting an apartment with utilities included makes a lot of sense to a lot of people, but finding a lot of utilities-included apartments for rent is another story

ES Conseguir un apartamento con servicios incluidos tiene mucho sentido para mucha gente, pero encontrar una gran cantidad de apartamentos con servicios públicos incluidos en alquiler es otra cosa

Anglès Espanyol
rent alquiler
apartments apartamentos
is es
another otra
people gente
utilities servicios
included incluidos
sense sentido
but pero
apartment apartamento
a un
with con
to conseguir
lot mucha

EN They promote rigor and robustness with an intuitive, consistent framework that integrates seamlessly into the scientific information flow ? making reporting easier for the author and replication easier for the reader

ES Promueven el rigor y la solidez con un marco de trabajo intuitivo y coherente que se integra a la perfección en el flujo de la información científica, facilitando la comunicación para el autor y la reproducción para el lector

Anglès Espanyol
promote promueven
rigor rigor
intuitive intuitivo
consistent coherente
integrates integra
scientific científica
flow flujo
author autor
framework marco
an un
information información
with con
reader lector
for para

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

ES Desde entonces, la complejidad de los formatos de respaldo de Apple ha crecido de manera constante, y hemos seguido haciendo que el software sea cada vez más fácil de usar

Anglès Espanyol
backup respaldo
formats formatos
grown crecido
software software
easier más fácil
of de
steadily constante
use usar
to make vez

EN I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”

ES Quiero que ellos estén seguros de que estoy aquí para hacerles la vida más fácil, y lograr que hacer negocios con Lumen sea un poco más fácil”.

EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.

ES Los sitios web accesibles permiten una experiencia más sencilla para las personas con discapacidad cuando utilizan lectores de pantalla y otras tecnologías de asistencia. Puedes personalizar muchos aspectos del sitio para facilitar la navegación.

Anglès Espanyol
disabilities discapacidad
aspects aspectos
navigate navegación
people personas
screen pantalla
readers lectores
accessible accesibles
experience experiencia
other otras
site sitio
easier facilitar
many muchos
when cuando
of de
with con
you can puedes
your y
customize personalizar
to más
and tecnologías
for para

EN Syntax coloring makes your diagrams easier to create, and easier to understand when viewed later.

ES Los colores de la sintaxis hacen más fácil crear diagramas y comprenderlos después.

Anglès Espanyol
syntax sintaxis
diagrams diagramas
easier más fácil
your y
create crear

EN We use cookies on rapha.cc to make the website easier for you to use, and to help inform us on how to improve the website to make it easier for you to shop online and navigate our features.

ES En rapha.cc utilizamos cookies para hacer que el sitio web sea más fácil de usar paray para ayudar a informarnos en cómo mejorar el sitio web para hacer que comprar online y navegar por nuestras secciones sea más fácil para tí.

Anglès Espanyol
cookies cookies
rapha rapha
cc cc
navigate navegar
we use utilizamos
the el
improve mejorar
to a
easier más fácil
online online
how cómo
to help ayudar
shop comprar
use usar
on en
for para

EN If it?s that?s how the device works, okay, but it?s a little time consuming; after a while, you?ll start doing it easier and easier though.

ES Si es así como funciona el dispositivo, está bien, pero lleva un poco de tiempo; después de un tiempo, empezarás a hacerlo cada vez más fácil.

Anglès Espanyol
s s
if si
device dispositivo
the el
works funciona
okay bien
time tiempo
but pero
a un
easier más fácil
little poco
how como
and de

EN I highly recommend Mood – they make my job easier, and they’ll make yours easier, too.?

ES Recomiendo encarecidamente a Mood: facilitan mi trabajo y también facilitarán el tuyo».

Anglès Espanyol
highly encarecidamente
mood mood
my mi
and y
too también
yours tuyo

EN Compression makes it much easier to transfer and distribute the files and the reduced size also makes it easier for the videos to be streamed online.

ES La compresión facilita significativamente la trasferencia y distribución de los archivos y el tamaño reducido también facilita su transmisión en línea.

Anglès Espanyol
compression compresión
easier facilita
distribute distribución
reduced reducido
online en línea
transfer transmisión
files archivos
size tamaño
also también

EN I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”

ES Quiero que ellos estén seguros de que estoy aquí para hacerles la vida más fácil, y lograr que hacer negocios con Lumen sea un poco más fácil”.

EN We use cookies on rapha.cc to make the website easier for you to use, and to help inform us on how to improve the website to make it easier for you to shop online and navigate our features.

ES En rapha.cc utilizamos cookies para hacer que el sitio web sea más fácil de usar paray para ayudar a informarnos en cómo mejorar el sitio web para hacer que comprar online y navegar por nuestras secciones sea más fácil para tí.

Anglès Espanyol
cookies cookies
rapha rapha
cc cc
navigate navegar
we use utilizamos
the el
improve mejorar
to a
easier más fácil
online online
how cómo
to help ayudar
shop comprar
use usar
on en
for para

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

ES Desde entonces, la complejidad de los formatos de respaldo de Apple ha crecido de manera constante, y hemos seguido haciendo que el software sea cada vez más fácil de usar

Anglès Espanyol
backup respaldo
formats formatos
grown crecido
software software
easier más fácil
of de
steadily constante
use usar
to make vez

EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.

ES Los sitios web accesibles permiten una experiencia más sencilla para las personas con discapacidad cuando utilizan lectores de pantalla y otras tecnologías de asistencia. Puedes personalizar muchos aspectos del sitio para facilitar la navegación.

Anglès Espanyol
disabilities discapacidad
aspects aspectos
navigate navegación
people personas
screen pantalla
readers lectores
accessible accesibles
experience experiencia
other otras
site sitio
easier facilitar
many muchos
when cuando
of de
with con
you can puedes
your y
customize personalizar
to más
and tecnologías
for para

EN Syntax coloring makes your diagrams easier to create, and easier to understand when viewed later.

ES Los colores de la sintaxis hacen más fácil crear diagramas y comprenderlos después.

Anglès Espanyol
syntax sintaxis
diagrams diagramas
easier más fácil
your y
create crear

EN This not only makes territory planning easier, but it also makes white space analysis easier as well

ES Esto no solo facilita la planificación del territorio, sino que también facilita el análisis de espacios en blanco

Anglès Espanyol
territory territorio
planning planificación
white blanco
analysis análisis
space espacios
easier facilita
it sino
also también
this esto
not no
only de

EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."

ES "Estamos positivamente sorprendidos por el nuevo editor. El corrector ortográfico y los cambios sugeridos facilitan mucho la comunicación de lo que realmente queremos decir. Esto hace que las correcciones sean mucho más fáciles y rápidas".

EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.

ES Ahrefs es mi herramienta favorita para encontrar ideas de contenido con mucho tráfico y potencial de negocio. Es fácil de usar y hace mi vida mucho más fácil.

Anglès Espanyol
ahrefs ahrefs
my mi
favorite favorita
content contenido
ideas ideas
traffic tráfico
potential potencial
is es
tool herramienta
business negocio
life vida
easy fácil
find y
easier más fácil
with con
to más
use usar

EN So you only have to manage one database, which makes managing your services a lot easier while guaranteeing maximum security.

ES De este modo, solo tiene que gestionar una base de datos, lo que simplifica enormemente la gestión de sus servicios y garantiza la máxima seguridad.

Anglès Espanyol
services servicios
maximum máxima
security seguridad
your y
only de
a una
manage gestionar
database base de datos
which la

EN In those spaces, I remember that forcing myself to speak makes it a lot easier to accept the problem.”

ES En esos casos, sé que obligarme a hablar hace que sea más fácil aceptar el problema”.

EN Spend a lot of time communicating in chats or messengers? Add social media icons to your email signature from Newoldstamp and make it easier for recipients to reach out

ES ¿Pasas mucho tiempo comunicándote en chats o apps de mensajería? Añade iconos sociales a tu firma de correo desde Newoldstamp y haz que tus destinatarios lo tengan más fácil para contactar contigo

Anglès Espanyol
chats chats
icons iconos
signature firma
newoldstamp newoldstamp
recipients destinatarios
or o
in en
email correo
it lo
of de
time tiempo
social sociales
easier más fácil
to a
your tu
reach out contactar
from desde

EN We know it can be overwhelming and very much confusing to have to learn everything you need, to create a successful website. And so, we want to make your life easier. We will try to list out best posts here to give you lot of value.

ES Sabemos que puede ser abrumador y muy confuso tener que aprender todo lo que necesita para crear un sitio web exitoso. Por eso, queremos facilitarle la vida. Intentaremos enumerar las mejores publicaciones aquí para darle mucho valor.

Anglès Espanyol
confusing confuso
successful exitoso
posts publicaciones
we know sabemos
a un
can puede
life vida
here aquí
value valor
to give darle
be ser
very muy
it lo
best mejores
list para
know que
your y
much mucho
create crear
we queremos

EN David and a host of others, and certainly I found that it’s a lot easier to help than to hinder people

ES David y muchos otros, y ciertamente descubrí que es mucho más fácil ayudar que entorpecer a las personas

Anglès Espanyol
david david
people personas
easier más fácil
to a
to help ayudar
that que
and y
others otros

EN Now, it's a lot easier to build personalization campaigns that deliver the right content to the right person at the right time.

ES Ahora, es mucho más fácil crear campañas de personalización que ofrezcan el contenido correcto a la persona correcta en el momento adecuado.

Anglès Espanyol
personalization personalización
campaigns campañas
content contenido
deliver ofrezcan
at en
now ahora
easier más fácil
time momento
to a
person persona

EN Less surprising is that hardware production requires a lot of energy (so many phones and devices) even if it is easier not to think of the blights of e-waste whenever we buy a new gadget.

ES Nos sorprende menos que la producción de hardware requiera mucha energía (demasiados teléfonos y dispositivos), aunque es más fácil no pensar en la crisis ecológica de los desechos electrónicos cuando compramos un aparato nuevo.

Anglès Espanyol
less menos
production producción
energy energía
waste desechos
e electrónicos
we buy compramos
is es
hardware hardware
phones teléfonos
devices dispositivos
new nuevo
the la
not no
to think pensar
easier más fácil
we nos
to a
whenever que
a un
lot mucha

EN Using Messenger for customer service has gotten a lot easier in recent years.

ES Utilizar Messenger para ofrecer servicio de atención al cliente es ahora mucho más fácil que hace unos años.

Anglès Espanyol
customer cliente
messenger messenger
service servicio
has es
a a
recent más
easier más fácil
customer service atención
for para

EN People are more likely to click on search results when they appear in Google, users stay on your site and trust it more, and outreach gets a lot easier with an established brand.

ES Es más probable que las personas hagan clic en los resultados de búsqueda cuando aparecen en Google, los usuarios se quedan en su sitio y confíe más en él, y la divulgación se vuelve mucho más fácil con una marca establecida.

Anglès Espanyol
likely probable
click clic
users usuarios
trust confíe
outreach divulgación
established establecida
people personas
google google
site sitio
search búsqueda
in en
are quedan
when cuando
a una
easier más fácil
with con
results resultados
your y
more más
gets que
brand marca

EN Squarespace allows for many integrations and plugins, which come with a paid subscription. You’ll be able to connect your website to a large number of apps that will make your experience a lot easier

ES Squarespace permite muchas integraciones y plugins, que vienen con una suscripción de pago. Podrás conectar tu sitio web a un gran número de aplicaciones que te harán más fácil tu experiencia. 

Anglès Espanyol
subscription suscripción
squarespace squarespace
allows permite
integrations integraciones
plugins plugins
experience experiencia
apps aplicaciones
a un
large gran
easier más fácil
with con
to a
make harán
many muchas
paid de pago
your conectar
able podrá
that vienen
will podrás

EN A gift card makes life for both your customer and the person who receives it a lot easier

ES Una tarjeta regalo hace tanto la vida del cliente que la compra como la de la persona que la recibe mucho más fácil

Anglès Espanyol
gift regalo
receives recibe
card tarjeta
customer cliente
the la
life vida
a una
easier más fácil
person persona
and de
makes hace

EN The KACE Systems Management Appliance has made life a whole lot easier. We can see asset information and software details, down to the version. I mean, it's been the ultimate timesaver.

ES El dispositivo de administración de sistemas (SMA) KACE ha facilitado la vida misma. Podemos ver información valiosa y detalles de software desde la primera versión. Me refiero a que ha sido la mejor solución para ahorrar tiempo.

Anglès Espanyol
asset tiempo
i me
kace kace
systems sistemas
management administración
information información
software software
we can podemos
appliance dispositivo
details detalles
life vida
version versión
down para
to a
see ver

EN PowerDMARC makes your life a whole lot easier with our hosted MTA-STS services, wherein:

ES PowerDMARC le hace la vida mucho más fácil con nuestros servicios MTA-STS alojados, en los que:

Anglès Espanyol
powerdmarc powerdmarc
hosted alojados
services servicios
makes hace
life vida
with con
easier más fácil
lot más

EN Clear sound in any environment is important for doing business. With innovative voice enhancement technologies, EPOS allows you to hear and be heard perfectly, making it a lot easier to perform at work.

ES Un sonido claro en cualquier entorno es importante para hacer negocios. Gracias a sus innovadoras tecnologías de mejora de la voz, EPOS te permite oír y ser escuchado a la perfección. Para que rendir en el trabajo te resulte mucho más fácil.

Anglès Espanyol
environment entorno
important importante
enhancement mejora
allows permite
heard escuchado
perfectly a la perfección
epos epos
is es
innovative innovadoras
business negocios
sound sonido
in en
clear claro
be ser
a un
easier más fácil
to a
perform que
voice voz
work trabajo
any cualquier
and tecnologías
for para
hear y

EN Charging could be about to get a lot easier.

ES A la mayoría de la gente le encanta un gran vehículo. Recogemos vehículos. Ponemos vehículos en espectáculos. Incluso fabricamos vehículos alternativo...

Anglès Espanyol
a un
to a

EN “Very easy to use, I have used GoToMyPC and LogMeIn before and Splashtop is the best product to me. Also the price is a lot better than the competition. And the file transfer is much easier.”

ES "Muy fácil de usar, he usado GoToMyPC y LogMeIn antes y Splashtop es el mejor producto para mí. Además el precio es mucho mejor que el de la competencia. Y la transferencia de archivos es mucho más fácil".

Anglès Espanyol
i have he
logmein logmein
splashtop splashtop
transfer transferencia
file archivos
and y
used usado
is es
price precio
easy fácil
competition competencia
very muy
use usar
product producto
best mejor
much mucho
to además
before antes

EN Very easy to use, I have used GoToMyPC and LogMeIn before and Splashtop is the best product to me. Also the price is a lot better than the competition. And the transfer of file is much easier.

ES Muy fácil de usar, he usado GoToMyPC y LogMeIn antes y Splashtop es el mejor producto para mí. Además el precio es mucho mejor que el de la competencia. Y la transferencia de archivos es mucho más fácil.

Anglès Espanyol
logmein logmein
splashtop splashtop
transfer transferencia
file archivos
is es
i have he
easy fácil
price precio
competition competencia
very muy
easier más fácil
best mejor
of de
to además
product producto
much mucho

EN We have started using @usetwist instead of slack. Threaded messages make async a lot easier. No urgency to follow or respond.

ES Hemos empezado a utilizar @usetwist en lugar de Slack. Los mensajes en temas facilitan mucho la sincronización. No hay urgencia por responder o seguir el progreso de las cosas.

Anglès Espanyol
easier facilitan
urgency urgencia
follow seguir
started empezado
slack slack
or o
instead en lugar
of de
messages mensajes
respond responder
we hemos
no no
to a
using en

EN That made it a lot easier and I felt more motivated

ES Eso lo hizo mucho más fácil y me sentí más motivado

Anglès Espanyol
made hizo
i me
motivated motivado
felt sentí
it lo
and y
that eso
easier más fácil
more más

EN Renderforest is awesome; it makes our digital marketing a whole lot easier. The videos help us explain what our mobile apps do cost-effectively.

ES Renderforest es increíble, hace mucho más fácil nuestro marketing digital. Los videos nos ayudan a explicar fácilmente lo que nuestras aplicaciones móviles hacen de una manera costo efectiva.

Anglès Espanyol
renderforest renderforest
awesome increíble
videos videos
help ayudan
explain explicar
mobile móviles
cost costo
effectively efectiva
is es
marketing marketing
apps aplicaciones
it lo
digital digital
easier más fácil
do hacen
us nos
the más
our nuestro

EN When you feel good, dealing with the everyday challenges of work and home becomes a lot easier

ES Enfrentar los desafíos que te presenta el trabajo y el hogar es mucho más fácil cuando te sientes bien

Anglès Espanyol
challenges desafíos
you feel sientes
the el
becomes que
when cuando
lot más
easier más fácil
work trabajo
and y
of bien

Es mostren 50 de 50 traduccions