Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "focus their budget" a Espanyol

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "focus their budget" de Anglès a Espanyol

Traducció de focus their budget

"focus their budget" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Espanyol:

focus aplicaciones atención ayuda centrar centrarnos centrarse centrarte centro con concentrarse concentrarte diseño el enfocan enfocar enfocarse enfoque entre es este esto foco forma funciones la las los objetivo principal proceso productos red servicio servicios de sistemas todo una uno usar uso
their a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al algunos antes antes de así así como aunque años bien cada capacidad cliente como con contenido crear cual cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del dentro dentro de desarrollar desde después donde durante día e el ellos en en el entre equipo es esta estado estas este esto estos está están forma ha hace hacen hacer hacia han hasta incluso la las le les lo lo que los lugar mayor mediante mejor mejores mientras muchas muchos muy más más de necesidades necesitan no nosotros nuestra nuestro nuestros nueva o objetivo obtener otros para para el para que parte permite pero persona personal personas poder por productos propia propias propio propios puede pueden puedes que qué se sea seguridad según ser si sido sin sin embargo sino sitio sitio web sobre solo son su su propio sus también te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todo el mundo todos todos los tomar trabajo través tu tus un una uno usando usted ver vez vida web y y el ya único
budget a al ayuda calidad cantidad clave como con costes costos cuando el precio en el equipo función gastos hasta mayor más no opciones pago para el posible precio precios presupuesto presupuestos rendimiento servicio servicios si sobre tiempo todo total vez

Traducció de Anglès a Espanyol de focus their budget

Anglès
Espanyol

EN What Is Focus Fusion and How Does it work? Focus Fusion is our name for the combination of the Dense Plasma Focus device with aneutronic hydrogen-boron (pB11) fuel

ES ¿Qué es Focus Fusion y cómo funciona? Focus Fusion es nuestro nombre de la combinación de el dispositivo del enfoque de plasma denso con el combustible de hidrogeno-boro (pB11)

Anglès Espanyol
dense denso
plasma plasma
fuel combustible
fusion fusion
is es
device dispositivo
focus focus
combination combinación
how cómo
name nombre
of de
with con
our nuestro

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

ES Puede realizar un ajuste de enfoque preciso de forma eficiente mediante el enfoque de especificación de área, la visualización de ampliación y el ajuste preciso con el enfoque manual.

Anglès Espanyol
precise preciso
focus enfoque
efficiently eficiente
specification especificación
display visualización
manual manual
area área
can puede
adjustment ajuste
with con
by mediante

EN Within a fiscal year, grantees may re-budget up to the lesser of $250,000 or 25 percent of their annual funding between budget categories without prior written approval

ES Dentro de un año fiscal, los concesionarios pueden modificar el presupuesto hasta $250.000 o el 25 por ciento (la cantidad que sea menor) de su financiamiento anual entre categorías presupuestarias sin aprobación previa por escrito

Anglès Espanyol
fiscal fiscal
grantees concesionarios
lesser menor
percent por ciento
funding financiamiento
budget presupuesto
categories categorías
approval aprobación
or o
annual anual
year año
may pueden
written escrito
to a
a un
their su
without sin

EN Our customer experience (CX) trends report found that 54% of marketers intend to focus their martech budget on a customer data platform (CDP)

ES Nuestro informe de tendencias de experiencia del cliente (CX) encontró que el 54% de los especialistas en marketing tienen la intención de enfocar su presupuesto de martech en una plataforma de datos de clientes (CDP)

Anglès Espanyol
cx cx
trends tendencias
intend intención
martech martech
budget presupuesto
cdp cdp
found encontró
experience experiencia
report informe
data datos
platform plataforma
to focus enfocar
of de
a una
customer cliente
our nuestro
their su
on en

EN Our customer experience (CX) trends report found that 54% of marketers intend to focus their martech budget on a customer data platform (CDP)

ES Nuestro informe de tendencias de experiencia del cliente (CX) encontró que el 54% de los especialistas en marketing tienen la intención de enfocar su presupuesto de martech en una plataforma de datos de clientes (CDP)

Anglès Espanyol
cx cx
trends tendencias
intend intención
martech martech
budget presupuesto
cdp cdp
found encontró
experience experiencia
report informe
data datos
platform plataforma
to focus enfocar
of de
a una
customer cliente
our nuestro
their su
on en

EN The focus is on a single project and whether there are any new resource shortages or constraints that would prevent the team from hitting their schedule, scope, and budget targets

ES La atención se centra en un solo proyecto y si hay nuevas escaseces de recursos o limitaciones que evitarían que el equipo cumpla con sus objetivos de cronograma, alcance y presupuesto

Anglès Espanyol
focus atención
new nuevas
constraints limitaciones
prevent evitar
budget presupuesto
targets objetivos
or o
project proyecto
resource recursos
a un
schedule cronograma
scope alcance
is se
team equipo
whether si
on en
single de
there hay

EN of 1st $3k Budget. +10% on Budget above $3k

ES del primer presupuesto de $ 3000. + 10% con presupuesto superior a $ 3000

Anglès Espanyol
budget presupuesto
of de
on superior

EN Managing budget: Most projects will require some expenses, which means understanding how to put together a project budget and managing cost is critical for success

ES Gestionar el presupuesto: la mayoría de los proyectos requerirán algunos gastos, lo que significa que comprender cómo elaborar un presupuesto del proyecto y gestionar los costes es fundamental para el éxito

Anglès Espanyol
managing gestionar
success éxito
budget presupuesto
is es
expenses gastos
projects proyectos
cost costes
project proyecto
require que
to a
means significa
how cómo
a un
critical fundamental

EN (i) A grant application budget and a budget narrative that clearly identifies the funding amount for the Head Start and Early Head Start programs before and after the proposed conversion;

ES (i) Un presupuesto en la solicitud de la subvención y una descripción del presupuesto que identifique claramente la cantidad de financiación para los programas Head Start y Early Head Start, antes y después de la conversión propuesta.

Anglès Espanyol
i i
application solicitud
budget presupuesto
clearly claramente
identifies identifique
programs programas
proposed propuesta
head head
start start
early early
conversion conversión
the la
a un
grant subvención
that que
for para
funding financiación
amount cantidad
before de

EN Budget Applicants will enter the budget for the summer program directly into the SF-424A

ES Presupuesto Los solicitantes ingresarán el presupuesto para el programa de verano directamente en el SF-424A

Anglès Espanyol
budget presupuesto
applicants solicitantes
enter ingresar
summer verano
directly directamente
the el
program programa
a los
into de
for para

EN Current cost versus budget: Are you under budget or over?

ES Coste real frente al presupuesto. ¿Cumple o se sale del presupuesto?

Anglès Espanyol
cost coste
budget presupuesto
or o
you se
under del

EN Budget: A key responsibility for project managers includes coming up with — and sticking to — a budget for the project

ES Presupuesto: una responsabilidad clave para los gestores de proyectos incluye la elaboración y el cumplimiento de un presupuesto para el proyecto

Anglès Espanyol
budget presupuesto
responsibility responsabilidad
key clave
managers gestores
includes incluye
and y
a un
project proyecto

EN rankingCoach suggests an appropriate daily budget with a slider that can be adjusted to fit your exact needs. This enables you to see the expected clicks and impressions for each budget so you can get the best possible value for your business.

ES rankingCoach te sugiere un presupuesto diario mediante un deslizador que puedes ajustar a tus necesidades. Visualiza el número de clics e impresiones que puedes obtener con tu presupuesto y aprovecha al máximo tu campaña.

Anglès Espanyol
rankingcoach rankingcoach
suggests sugiere
daily diario
budget presupuesto
slider deslizador
needs necesidades
clicks clics
impressions impresiones
a un
see visualiza
with con
you can puedes
to a
your tu
appropriate de
the el

EN Before joining USCIS, Scott was the budget officer and director of the Office of Budget and Program Performance (OBPP) for Immigration and Customs Enforcement (ICE)

ES Antes de unirse a USCIS, Scott fue la oficial de presupuesto y directora de la Oficina de Presupuesto y Desempeño de Programas (OBPP) para el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE)

Anglès Espanyol
joining unirse
uscis uscis
scott scott
budget presupuesto
officer oficial
director directora
office oficina
immigration inmigración
customs aduanas
was fue
ice ice
program programas
performance desempeño
enforcement servicio
of de
for para

EN While big budget phones get launched on an international stage, following a long campaign of leaks and teases, it's at the budget end of the spectrum ...

ES Si bien los teléfonos de gran presupuesto se lanzan en un escenario internacional, después de una larga campaña de filtraciones y burlas, es en el ext...

Anglès Espanyol
budget presupuesto
phones teléfonos
international internacional
stage escenario
campaign campaña
leaks filtraciones
big gran
long larga
the el
on en
a un

EN For example, if you’re aggregating budget information, make sure all columns included have budget formatted as currency

ES Por ejemplo, si combina información del presupuesto, asegúrese de que el formato del presupuesto sea con moneda en todas las columnas incluidas

Anglès Espanyol
budget presupuesto
information información
columns columnas
if si
formatted formato
currency moneda
example ejemplo
included incluidas
all en
make sure asegúrese

EN Is the element used to calculate a formula elsewhere in the sheet? For example, you might track remaining budget for a project using the budget provided in the summary section.  

ES ¿Se utiliza el elemento para calcular una fórmula en otro lugar de la hoja?Por ejemplo, puede llevar un registro del presupuesto restante para un proyecto mediante el uso del presupuesto indicado en la sección de resumen.  

Anglès Espanyol
formula fórmula
might puede
remaining restante
budget presupuesto
project proyecto
summary resumen
sheet hoja
is se
used utiliza
in en
a un
calculate calcular
example ejemplo
element elemento

EN While 100% of the medical care budget must be paid in advance, if, at the time of discharge, 100% of the budget has not been used up, the remaining deposit will be returned to the family. 

ES Si bien el 100% del presupuesto de atención médica debe pagarse por adelantado, si en el momento del alta el 100% del presupuesto no se ha agotado, el depósito restante se devolverá a la familia.

Anglès Espanyol
budget presupuesto
remaining restante
deposit depósito
returned devolver
be paid pagarse
medical médica
care atención
if si
has ha
in en
not no
to a
family familia
of de
in advance adelantado

EN HTC Vive Flow might not be a budget headset, but HTC Vive flow porn can be a budget thing!

ES Puede que el HTC Vive Flow no sea un auricular económico, pero el HTC Vive flow porn puede serlo.

Anglès Espanyol
htc htc
vive vive
headset auricular
porn porn
flow flow
a un
be serlo
can puede
not no
but pero

EN While creating a budget for a small product, you can list expense categories in a spreadsheet, update it monthly and create a chart to show how close the product is to budget across each category.

ES Mientras crea un presupuesto para un producto pequeño, puede enumerar las categorías de gastos en una hoja de cálculo, actualícelas mensualmente y cree un gráfico para mostrar qué cierre es el producto al presupuesto en cada categoría.

Anglès Espanyol
small pequeño
chart gráfico
budget presupuesto
is es
expense gastos
categories categorías
can puede
in en
monthly mensualmente
category categoría
the el
spreadsheet hoja de cálculo
to a
while mientras
product producto
show mostrar
a un
list para
each cada

EN of 1st $3k Budget. +10% on Budget above $3k

ES del primer presupuesto de $ 3000. + 10% con presupuesto superior a $ 3000

Anglès Espanyol
budget presupuesto
of de
on superior

EN Managing budget: Most projects will require some expenses, which means understanding how to put together a project budget and managing cost is critical for success

ES Gestionar el presupuesto: la mayoría de los proyectos requerirán algunos gastos, lo que significa que comprender cómo elaborar un presupuesto del proyecto y gestionar los costes es fundamental para el éxito

Anglès Espanyol
managing gestionar
success éxito
budget presupuesto
is es
expenses gastos
projects proyectos
cost costes
project proyecto
require que
to a
means significa
how cómo
a un
critical fundamental

EN Since 2014 the Moto G has been blowing the socks off the budget phone market. Back then it was the best budget handset by far. But boy do things move

ES Desde 2014, el Moto G ha dejado sin aliento al mercado de teléfonos económicos. En aquel entonces era el mejor teléfono económico con diferencia. Pero...

Anglès Espanyol
moto moto
g g
has ha
was era
best mejor
but pero
the el
market mercado
far de

EN rankingCoach suggests an appropriate daily budget with a slider that can be adjusted to fit your exact needs. This enables you to see the expected clicks and impressions for each budget so you can get the best possible value for your business.

ES rankingCoach te sugiere un presupuesto diario mediante un deslizador que puedes ajustar a tus necesidades. Visualiza el número de clics e impresiones que puedes obtener con tu presupuesto y aprovecha al máximo tu campaña.

Anglès Espanyol
rankingcoach rankingcoach
suggests sugiere
daily diario
budget presupuesto
slider deslizador
needs necesidades
clicks clics
impressions impresiones
a un
see visualiza
with con
you can puedes
to a
your tu
appropriate de
the el

EN How much you pay in your campaigns is up to you. By setting up your budget during the campaign setup, you can control the amount you'll be charged. Learn how to set your campaign dates and budget.

ES Lo que pagas en tus campañas lo decides tú. Si configuras tu presupuesto durante la configuración de la campaña, puedes controlar la cantidad que se te cobrará. Obtén información sobre cómo establecer las fechas y el presupuesto de tu campaña.

Anglès Espanyol
budget presupuesto
control controlar
dates fechas
in en
campaigns campañas
is se
to a
campaign campaña
you pay pagas
how cómo
you can puedes
your tu
amount cantidad
setup configuración

EN Using the SLO and error budget, the team then determines whether a product or service can launch based on the available error budget.

ES Pero al utilizar este recurso junto con el SLO, puede determinar si debe lanzar un producto o un servicio según el margen de error disponible.

Anglès Espanyol
error error
launch lanzar
or o
service servicio
can puede
available disponible
a un
the el
product producto
whether si
based con
team determinar
and de

EN Budget restrictions mandate that military agencies have to do more with less, and are held accountable for time and budget overspends

ES Las restricciones presupuestarias exigen que las agencias militares tengan que hacer más con menos y sean responsables por los gastos excesivos de tiempo y presupuesto

Anglès Espanyol
restrictions restricciones
military militares
agencies agencias
less menos
accountable responsables
budget presupuesto
time tiempo
with con
to hacer
more más

EN Car rental companies in Seattle that rent luxury cars include Alamo, Avis, Avis, Budget, Budget, Enterprise, Fox, Hertz, National, Sixt and Thrifty.

ES Las agencias de alquiler de autos en Seattle que ofrecen autos de lujo incluyen Alamo, Avis, Avis, Budget, Budget, Enterprise, Fox, Hertz, National, Sixt y Thrifty.

Anglès Espanyol
seattle seattle
luxury lujo
national national
budget budget
fox fox
sixt sixt
in en
enterprise enterprise
companies agencias
car autos
that que
include incluyen

EN While big budget phones get launched on an international stage, following a long campaign of leaks and teases, it's at the budget end of the spectrum ...

ES Si bien los teléfonos de gran presupuesto se lanzan en un escenario internacional, después de una larga campaña de filtraciones y burlas, es en el ext...

Anglès Espanyol
budget presupuesto
phones teléfonos
international internacional
stage escenario
campaign campaña
leaks filtraciones
big gran
long larga
the el
on en
a un

EN For example, if you’re aggregating budget information, ensure all columns in all included sheets have budget formatted as currency

ES Por ejemplo, si pretende agregar información sobre el presupuesto, asegúrese de que todas las columnas de todas las hojas incluidas tengan el presupuesto formateado como moneda

Anglès Espanyol
budget presupuesto
information información
ensure asegúrese
columns columnas
sheets hojas
formatted formateado
if si
as como
currency moneda
example ejemplo
included incluidas

EN For instance, on the building block for financing, we work with a local network, the Civil Society Budget Advocacy Group, that facilitates WASH budget monitoring and tracking

ES Por ejemplo, en la base del financiamiento, trabajamos con una red local, el Grupo de Defensa del Presupuesto de la Sociedad Civil, que facilita el seguimiento y seguimiento del presupuesto de WASH

Anglès Espanyol
financing financiamiento
local local
network red
civil civil
budget presupuesto
advocacy defensa
facilitates facilita
wash wash
society sociedad
we work trabajamos
group grupo
tracking seguimiento
with con
a una
on en

EN Their strategic focus is building strong WASH systems with skilled professionals and engaged leaders, with a focus on marginalized groups, mothers and children, and water security and climate resilience

ES Su enfoque estratégico es construir sistemas WASH sólidos con profesionales capacitados y líderes comprometidos, con un enfoque en los grupos marginados, las madres y los niños, y la seguridad del agua y la resiliencia climática

Anglès Espanyol
strategic estratégico
focus enfoque
building construir
systems sistemas
engaged comprometidos
leaders líderes
groups grupos
mothers madres
children niños
water agua
climate climática
resilience resiliencia
wash wash
is es
a un
security seguridad
professionals profesionales
on en
with con
and y
their su

EN Unlike long cocktail dresses, where the focus is on a spectacular look, the focus in a short cocktail dress is on the cut, which is what really makes their wearers stand out from the crowd.

ES A diferencia de los vestidos de fiesta largos, en los que la apuesta gira en torno a la espectacularidad, la propuesta de vestidos de fiesta cortos centra la atención en el cuidado del corte, para que consigas eclipsar como invitada.

Anglès Espanyol
long largos
dresses vestidos
focus atención
short cortos
cut corte
unlike diferencia
a a
in en
from de

EN “It’s management’s failure to focus on the emotional connection with the individual, or their failure to focus on improving sales culture.”

ES "Es el fracaso de la dirección a la hora de centrarse en la conexión emocional con el individuo, o su fracaso a la hora de centrarse en mejorar la cultura de ventas".

Anglès Espanyol
failure fracaso
connection conexión
emotional emocional
individual individuo
improving mejorar
culture cultura
sales ventas
or o
to a
focus centrarse
with con
their su
on en

EN With the right industry focus and budget

ES Centrada en la industria adecuada y en presupuesto

Anglès Espanyol
right adecuada
budget presupuesto
the la
and y
industry industria

EN By delegating the logistics to your supplier, you can focus your budget and efforts on your marketing activities!

ES Al delegar la logística a tu proveedor, podrás dedicar tu presupuesto y tus esfuerzos a tus actividades de marketing.

Anglès Espanyol
delegating delegar
logistics logística
supplier proveedor
budget presupuesto
marketing marketing
activities actividades
efforts esfuerzos
you can podrás
to a
the la
your tu

EN If you don’t have the budget to chase all these avenues, then focus on the ones that will give you the best return on your investment.

ES Si no tiene el presupuesto para perseguir todas estas vías, entonces concéntrese en las que le darán el mejor retorno de su inversión.

Anglès Espanyol
budget presupuesto
chase perseguir
return retorno
investment inversión
if si
dont no
give darán
the el
ones de
your su
best mejor
on en

EN The world is your oyster with a 2000 V Bucks budget for Fortnite Skins. We’ve put focus on the rarest fortnite skins to narrow your search.

ES El mundo es tu ostra con un presupuesto de 2000 V Bucks para Fortnite Skins. Hemos puesto el foco en los más raros de Fortnite skins para acotar tu búsqueda.

Anglès Espanyol
world mundo
budget presupuesto
fortnite fortnite
focus foco
search búsqueda
skins skins
is es
your tu
the el
a v
with con
on en
to más
for para

EN Unhampered by the resource and budget restraints currently facing many financial organisations, our Reference Data Utility is able to focus solely on producing the best quality information.

ES Libre de las restricciones en cuanto a recursos y presupuestos a las que se enfrentan actualmente muchas organizaciones financieras, nuestra utilidad de datos de referencia puede centrarse únicamente en producir información de la mejor calidad.

Anglès Espanyol
resource recursos
budget presupuestos
currently actualmente
financial financieras
organisations organizaciones
reference referencia
utility utilidad
quality calidad
data datos
is se
able puede
information información
the la
to a
to focus centrarse
producing producir
on en
best mejor
many muchas

EN The purpose of a performance budget is to make sure you focus on performance throughout a project and setting it early will help prevent backtracking later

ES El propósito de un presupuesto de rendimiento es asegurarse de que se concentre en el rendimiento a lo largo de un proyecto; establecerlo temprano ayudará a evitar retroceder más adelante

Anglès Espanyol
performance rendimiento
budget presupuesto
prevent evitar
purpose propósito
project proyecto
is es
it lo
the el
of de
a un
to a
sure que
on en
help ayudará
make sure asegurarse

EN By delegating the logistics to your supplier, you can focus your budget and efforts on your marketing activities!

ES Al delegar la logística a tu proveedor, podrás dedicar tu presupuesto y tus esfuerzos a tus actividades de marketing.

Anglès Espanyol
delegating delegar
logistics logística
supplier proveedor
budget presupuesto
marketing marketing
activities actividades
efforts esfuerzos
you can podrás
to a
the la
your tu

EN With the right industry focus and budget

ES Centrada en la industria adecuada y en presupuesto

Anglès Espanyol
right adecuada
budget presupuesto
the la
and y
industry industria

EN For Budget Sake: Focus On Existing Customers Before Acquiring New Ones In 2023

ES Sendinblue ofrecerá a las pymes una solución telefónica basada en la nube

Anglès Espanyol
in en
before a

EN From procuring to decommissioning, our portfolio of services and products will optimize your budget and free your team to focus on big-picture initiatives.

ES Desde la adquisición hasta el desmantelamiento, nuestra cartera de servicios y productos optimizará su presupuesto y liberará a su equipo para que pueda centrarse en iniciativas de gran alcance.

Anglès Espanyol
portfolio cartera
optimize optimizar
budget presupuesto
big gran
services servicios
initiatives iniciativas
team equipo
will pueda
to a
to focus centrarse
of de
your y
products productos
on en
from desde

EN With a focus on drivers seeking insurance on a tight budget, The General is known for offering affordable monthly payments.

ES Con enfoque en los conductores de vehículos que buscan asegurarse con un presupuesto limitado, The General es conocida por ofrecer pagos mensuales accesibles.

Anglès Espanyol
focus enfoque
drivers conductores
seeking buscan
budget presupuesto
general general
known conocida
offering ofrecer
affordable accesibles
monthly mensuales
payments pagos
a un
is es
the vehículos
on en
with con

EN If you don’t have the budget to chase all these avenues, then focus on the ones that will give you the best return on your investment.

ES Si no tiene el presupuesto para perseguir todas estas vías, entonces concéntrese en las que le darán el mejor retorno de su inversión.

Anglès Espanyol
budget presupuesto
chase perseguir
return retorno
investment inversión
if si
dont no
give darán
the el
ones de
your su
best mejor
on en

EN Gartner audit benchmarks cover budget and head count, functional maturity and focus, stakeholder relationships and process-specific effectiveness.

ES Los puntos de referencia de auditoría de Gartner cubren el presupuesto y el número de empleados, la madurez funcional y el enfoque, las relaciones con las partes interesadas y la eficacia específica del proceso.

EN Gartner HR benchmarks cover budget and head count, functional maturity and focus, stakeholder relationships and process-specific effectiveness.

ES Los análisis comparativos de RR. HH. de Gartner cubren el presupuesto y el recuento de personal, el enfoque y la madurez funcional, las relaciones con las partes interesadas, y la eficacia específica del proceso.

EN Gartner risk management benchmarks cover budget and head count, functional maturity and focus, and process-specific effectiveness.

ES Los puntos de referencia de la gestión de riesgos de Gartner cubren el presupuesto y el número de empleados, la madurez funcional y el enfoque, y la eficacia específica del proceso.

EN Cloudflare Workers KV lets developers focus their time on adding new capabilities to their serverless applications instead of wasting time scaling their key-value stores.

ES Cloudflare Workers KV permite a los desarrolladores concentrar su tiempo en agregar capacidades nuevas a sus aplicaciones sin servidor, en lugar de perder tiempo escalando sus tiendas de valor clave.

Anglès Espanyol
cloudflare cloudflare
kv kv
lets permite
adding agregar
new nuevas
serverless sin servidor
applications aplicaciones
wasting perder
stores tiendas
workers workers
key clave
time tiempo
on en
capabilities capacidades
developers desarrolladores
value valor
to a
instead en lugar
of de
their su

Es mostren 50 de 50 traduccions