Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "why not experience" a Alemany

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "why not experience" de Anglès a Alemany

Traducció de why not experience

"why not experience" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Alemany:

why aber alle als am an andere anderen arbeiten auch auf aus aus diesem grund bei bei der beim benötigen bieten bis brauchen daher damit darum das dass daten dem den denen der des die dies diese diesem dieser dir du durch ein eine einem einen einer einfach einige er erhalten es es gibt fragen für geben genau gibt grund gut habe haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in informationen ist ist es jahr jeder kann keine können machen man mehr meine mit mitarbeiter möchten müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob oder plattform sehen sehr sein seite selbst seo sich sie sie ihre sind so sollte sollten team tun um und uns unser unsere unseren unserer verstehen verwenden viele von vor warum was was ist website welche wenn werden weshalb wie wieso wir wird wissen wollen wurde zeit zu zum zur über
not ab aber alle als am an andere auch auf aus bei bei der bis da damit dann darüber das dass daten davon dazu deine dem den der deren des die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch e-mail e-mails ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es ist fall für ganz gibt gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in diesem informationen ist ist ein ist eine ist es jedoch kann kein keine keinen können können sie machen mail man mehr meisten mit muss müssen nach nein neue nicht nichts noch noch nicht not nur ob oder ohne personen personenbezogenen produkte recht sehen sehr sein seiten selbst sich sicher sie sie können sind so sollte sondern stellen team tun um und uns unser unsere unseren unserer unter verwenden verwendet verwendung viele vom von vor war was weder wenn werden wie wir zeit zu zum zur über
experience alle alles als an auch auf aus bei bei der da damit das dass daten dazu deine dem der des dich die dies diese dieser dir du durch egal ein eine einem einen einer eines entdecken erfahren erfahren sie erfahrung erfahrungen erhalten erleben erlebnis erlebnisse erstellen es experience experten für ganz gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem inhalte ist ist es kann kompetenz können können sie live machen man mehr mehr als mit nach neue nicht noch nur oder sehen sein sich sie sie ihre sind software sowie teams um und uns unser unsere unseren unter unternehmen verwenden von vor was wenn werden wie wir wir haben wird wirklich wissen wo wollen zeit zu zum zur über

Traducció de Anglès a Alemany de why not experience

Anglès
Alemany

EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so impactful, get to know us now.

DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.

Anglès Alemany
stability stabilität
open offen
empathy empathie
us uns
so so
experience erfahrung
new neues
now jetzt
get kennen
know wissen
makes macht
and lerne
you du

EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so generous, get to know us now.

DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Kundenorientierung uns so grosszügig macht, lerne uns jetzt kennen.

Anglès Alemany
stability stabilität
open offen
us uns
so so
experience erfahrung
new neues
now jetzt
get kennen
know wissen
makes macht
and lerne
you du

EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so impactful, get to know us now.

DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.

Anglès Alemany
stability stabilität
open offen
empathy empathie
us uns
so so
experience erfahrung
new neues
now jetzt
get kennen
know wissen
makes macht
and lerne
you du

EN Acceptance and empathy also help us consider the others’ points of view, why they make a certain decision, why they reject our idea, why they do not fulfill our desire

DE Akzeptanz und Empathie helfen uns auch, den Blickpunkt anderer zu berücksichtigen und warum sie eine gewisse Entscheidung treffen, unsere Idee ablehnen oder unseren Wunsch nicht erfüllen

Anglès Alemany
empathy empathie
help helfen
consider berücksichtigen
others anderer
decision entscheidung
reject ablehnen
idea idee
desire wunsch
acceptance akzeptanz
also auch
our unsere
and und
not nicht
fulfill erfüllen
why warum
us uns
a eine
the den

EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable

DE Wählen Sie eine Anzahl von Jahren 1-10 Jahre Berufserfahrung 11-20 Jahre Berufserfahrung 21-30 Jahre Berufserfahrung 31 und mehr Jahre Berufserfahrung Nicht anwendbar

Anglès Alemany
applicable anwendbar
experience berufserfahrung
not nicht
choose wählen
of von
years jahre
number of anzahl

EN It is not easy for children to understand why they have not been able to go to the daycare center for weeks and why they cannot romp around on their usual playground

DE Es ist nicht leicht für Kinder zu verstehen, warum sie schon seit Wochen nicht in die Kita gehen und auch nicht auf ihrem gewohnten Spielplatz herumtollen können

Anglès Alemany
easy leicht
children kinder
weeks wochen
playground spielplatz
it es
is ist
not nicht
to zu
why warum
and und
cannot die
for seit

EN It is not easy for children to understand why they have not been able to go to the daycare center for weeks and why they cannot romp around on their usual playground

DE Es ist nicht leicht für Kinder zu verstehen, warum sie schon seit Wochen nicht in die Kita gehen und auch nicht auf ihrem gewohnten Spielplatz herumtollen können

Anglès Alemany
easy leicht
children kinder
weeks wochen
playground spielplatz
it es
is ist
not nicht
to zu
why warum
and und
cannot die
for seit

EN ? A cover letter stating clearly why you?d like to work with us, why you chose this particular position and why you think you?re ideal for the job

DE ? Ein Anschreiben, in dem Du deutlich machst, warum Du bei uns und in der von Dir ausgewählten Position arbeiten möchtest und weshalb Du Dich für die ideale Besetzung dafür hältst

Anglès Alemany
clearly deutlich
position position
ideal ideale
for dafür
work arbeiten
and und
to weshalb
us uns
cover für
why warum
a ein
you du

EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?

DE Warum denken Sie, dass es ein Fehler war? Warum ist es passiert? Könnte man etwas anders machen, um es in einen Erfolg zu verwandeln? Welche Schritte haben Sie unternommen, um die Situation zu verbessern? Was haben Sie aus dieser Erfahrung gelernt?

Anglès Alemany
mistake fehler
success erfolg
situation situation
experience erfahrung
it es
in in
improve verbessern
was war
turn verwandeln
think denken
to zu
why warum
from aus
done ist
steps schritte

EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?

DE Warum denken Sie, dass es ein Fehler war? Warum ist es passiert? Könnte man etwas anders machen, um es in einen Erfolg zu verwandeln? Welche Schritte haben Sie unternommen, um die Situation zu verbessern? Was haben Sie aus dieser Erfahrung gelernt?

Anglès Alemany
mistake fehler
success erfolg
situation situation
experience erfahrung
it es
in in
improve verbessern
was war
turn verwandeln
think denken
to zu
why warum
from aus
done ist
steps schritte

EN In the event that the booked experience is not available due to restrictions Cicero Experience will immediately give the client the option of opting for an alternative experience

DE Sollte das gebuchte Erlebnis aufgrund von Einschränkungen nicht verfügbar sein, wird Cicero Experience dem Kunden unverzüglich die Möglichkeit geben, sich für ein alternatives Erlebnis zu entscheiden

Anglès Alemany
booked gebuchte
restrictions einschränkungen
cicero cicero
client kunden
not nicht
available verfügbar
for für
give geben
option möglichkeit
opting entscheiden
experience experience
to zu
the wird

EN And what better way to do that than by playing some VR experience games? A VR experience game is a game where there is not so much a goal in the game itself, but the goal is to experience the game

DE Und wie könnte man das besser tun, als ein paar VR-Erfahrungsspiele zu spielen? Ein VR Erfahrungsspiel ist ein Spiel, bei dem es nicht so sehr um ein Ziel im Spiel selbst geht, sondern das Ziel darin besteht, das Spiel zu erleben

Anglès Alemany
vr vr
better besser
so so
game spiel
goal ziel
in the im
to zu
in darin
experience erleben
not nicht
and und
do tun
games spielen
is ist
there es
that könnte

EN As enamel does not contain any nerve fibres and blood does not flow through it, it is not sensitive to pain. However, this also means that enamel does not consist of living cells, and can thus also not be replaced by the body.

DE Da Zahnschmelz kein Nervengewebe enthält und nicht durchblutet ist, ist er schmerzunempfindlich. Das bedeutet jedoch auch, dass Zahnschmelz nicht aus lebenden Zellen besteht und daher auch nicht vom Körper nachgebildet werden kann.

Anglès Alemany
cells zellen
living lebenden
and und
can kann
body körper
not nicht
to bedeutet
also auch
that dass
however jedoch
flow ist
it daher

EN You are sure that you should have more page views, but you don?t know why they are not displayed? It?s also quite possible that you?re not even aware that not ?

DE Sie sind sich sicher, dass Sie mehr Seitenaufrufe haben sollten, aber Sie wissen nicht, wieso diese nicht angezeigt werden? Es ist auch gut möglich, dass Ihnen gar nicht bewusst ist, ?

Anglès Alemany
displayed angezeigt
it es
more mehr
possible möglich
have haben
also auch
aware bewusst
sure sicher
not nicht
that dass
but aber
you sie
know wissen
are sind

EN Integrity: a word which is an indispensable part of the KOSTAL DNA, and which we do not like to utter. Why not? Because integrity should be a matter of course, and we do not like to emphasise things that are self-evident.

DE Anstand: ein Wert, der unabdingbar Teil der KOSTAL-DNA ist, und den wir nur ungerne aussprechen. Warum? Weil Anstand selbstverständlich sein sollte, und wir das Selbstverständliche nicht betonen möchten.

Anglès Alemany
kostal kostal
dna dna
emphasise betonen
we wir
should sollte
and und
not nicht
be sein
is ist
to wert
why warum
of course selbstverständlich
because weil
the den

EN You are sure that you should have more page views, but you don?t know why they are not displayed? It?s also quite possible that you?re not even aware that not ?

DE Sie sind sich sicher, dass Sie mehr Seitenaufrufe haben sollten, aber Sie wissen nicht, wieso diese nicht angezeigt werden? Es ist auch gut möglich, dass Ihnen gar nicht bewusst ist, ?

Anglès Alemany
displayed angezeigt
it es
more mehr
possible möglich
have haben
also auch
aware bewusst
sure sicher
not nicht
that dass
but aber
you sie
know wissen
are sind

EN Integrity: a word which is an indispensable part of the KOSTAL DNA, and which we do not like to utter. Why not? Because integrity should be a matter of course, and we do not like to emphasise things that are self-evident.

DE Anstand: ein Wert, der unabdingbar Teil der KOSTAL-DNA ist, und den wir nur ungerne aussprechen. Warum? Weil Anstand selbstverständlich sein sollte, und wir das Selbstverständliche nicht betonen möchten.

Anglès Alemany
kostal kostal
dna dna
emphasise betonen
we wir
should sollte
and und
not nicht
be sein
is ist
to wert
why warum
of course selbstverständlich
because weil
the den

EN Why patching just Linux kernels is not enough and why taking care of shared libraries is essential for your security?

DE Warum es nicht ausreicht, nur Linux-Kernel zu patchen und warum es für die Sicherheit unerlässlich ist, sich um die Shared Libraries zu kümmern?

Anglès Alemany
linux linux
care kümmern
shared shared
libraries libraries
essential unerlässlich
security sicherheit
is ist
not nicht
taking und
enough zu
why warum
just nur
for um

EN Why are the data in the Referrer report not updated or why does the message 'No referrer' appear?

DE Warum werden in den Berichten die Daten im Abschnitt Herkunft nicht aktualisiert, bzw. warum erscheint die Meldung 'Kein Empfehler gefunden'?

Anglès Alemany
updated aktualisiert
in the im
in in
report berichten
message meldung
data daten
not nicht
no kein
or bzw
why warum

EN Why is the number 11 a thing here? What is the story behind the famous carnival? Why does Cologne not fulfill German stereotypes? We can’t wait to welcome you in our city

DE Warum ist die Nummer 11 in Köln so wichtig? Was ist die Geschichte des berühmten Kölner Karnevals? Und warum hängt ein Geißbock am Kölner Dom? Wir freuen uns darauf, dir unsere Stadt zu zeigen

Anglès Alemany
famous berühmten
welcome freuen
city stadt
behind so
in in
story geschichte
cologne köln
a nummer
our unsere
is ist
thing was
to zu
why warum

EN The common question that gets asked in business is, "why?" That"s a good question, but an equally valid question is, "why not?" Jeffrey P

DE Die Wirtschaft soll dem Menschen dienen, nicht der Mensch der Wirtschaft

Anglès Alemany
business wirtschaft
not nicht

EN You see things; and you say "Why?" But I dream things that never were; and I say "Why not?" George Bernard Shaw - Irish writer, Nobel Prize in literature 1925 (1856-1950), from "Back to Methuselah" (1922), Quotations book 2021

DE In den Momenten, in denen Du Dich entscheidest, wird Dein Schicksal geformt. Anthony "Tony" Jay Robbins – eigentlich Anthony J. Mahavoric, amerikanischer Autor, Redner, Motivationstrainer und Philanthrop (*1960)

Anglès Alemany
writer autor
in in
and und
you du
why den
never dein

EN Should Switzerland become a member of the UN Security Council? Why or why not?

DE Sollen die grossen Streaming-Plattformen zur Kasse gebeten werden, um Schweizer Filmproduktionen zu finanzieren?

Anglès Alemany
switzerland schweizer
the zur
a werden

EN The question therefore arises: why go to sea with it? Why not, as existing plants do, extract CO2 from the air? The answer is simple: the space required for a worldwide supply of fuel would be enormous

DE Daher stellt sich die Frage: Warum damit aufs Meer? Warum nicht, wie dies bestehende Anlagen tun, das CO2 aus der Luft gewinnen? Die Antwort ist simpel: Die dafür benötigte Anlagenfläche für eine weltweite Versorgung von Treibstoff wäre gewaltig

Anglès Alemany
air luft
required benötigte
worldwide weltweite
supply versorgung
fuel treibstoff
plants anlagen
simple simpel
sea meer
for dafür
question frage
not nicht
do tun
be wäre
the stellt
from aus
therefore daher
existing bestehende
answer antwort
is ist
a eine

EN Be energized by difficult problems. Revel in unknowns. Ask "Why?", but always question, "Why not?"

DE Lassen Sie sich von schwierigen Problemen anregen. Schwelgen Sie in Unbekanntem. Fragen Sie "Warum?", aber fragen Sie immer auch "Warum nicht?".

Anglès Alemany
difficult schwierigen
always immer
in in
problems problemen
why warum
by von
not nicht
be lassen
ask fragen
but aber

EN ‘Why now?’ is an easy question to answer – ask yourself, 'why not?'

DE Und die Frage „Warum jetzt“ ist einfach zu beantworten – mit der Gegenfrage „Warum nicht“?“

EN Audi driving experience is, well, an experience, and it is not only for car afficionados or rallye drivers in the making but just as much - or even more - for those who have not taken much interest in cars so far.

DE Die Audi driving experience ist ein Erlebnis. Und das nicht nur für Automobilliebhaber oder angehende Rallye-Piloten, sondern auch für all jene, die sich vielleicht für Autos bisher nur wenig interessierten.

Anglès Alemany
audi audi
driving driving
well vielleicht
or oder
so far bisher
not nicht
who jene
for für
it sondern
experience experience
is ist
car die
cars autos
and und
only nur

EN And that’s exactly why Fair relies on Atlassian: for the agility to work faster and smarter, so they could transform the car-buying experience for their customers – and the work experience for their employees.

DE Und genau deshalb setzt Fair auf Atlassian: Atlassian bietet die nötige Flexibilität, um schneller und intelligenter zu arbeiten, sodass der Autokauf für die Kunden – und der Arbeitsalltag für die Mitarbeiter – neu gestaltet werden konnte.

EN Digital experience platform (DXP) – this new term is finding favour among marketers. DXP is on everyone's lips, especially when it comes to optimising the customer experience. But what makes a DXP? And why should companies use one?

DE Für Werbetreibende sind Games längst kein Geheimtipp mehr. Doch wann lohnt es sich für Marken, auf In-Game Advertising zu setzen? Wir haben Yves Bollinger (DDB / FTW Germany) befragt. Lies hier, wie er die Potenziale für Marketer:innen einschätzt.

Anglès Alemany
marketers marketer
it es
and lies
to zu
when wann
but doch

EN You?ll also need to make sure you?re capturing their entire experience across all your channels, which is why it?s important to have a CMS that operates as part of a wider, centralized digital experience platform.

DE Außerdem müssen Sie sicherstellen, dass Sie das gesamte Kundenerlebnis in all Ihren Kanälen erfassen. Daher ist es wichtig, dass Sie ein CMS nutzen, das Teil einer breiteren, zentralisierten Digital-Experience-Plattform ist.

Anglès Alemany
experience experience
channels kanälen
important wichtig
cms cms
wider breiteren
centralized zentralisierten
digital digital
platform plattform
it es
your ihren
is ist
make sure sicherstellen
entire gesamte
that dass

EN That's why it was necessary to create a shopping experience for the customer that enables him to experience the Vespa lifestyle in an inspiring way online.

DE Das Ziel des Projektes war es, ein Einkaufserlebnis für den Kunden zu schaffen, das ihn den Lifestyle von Vespa auf inspirierende Art und Weise online erleben lässt.

Anglès Alemany
inspiring inspirierende
online online
shopping experience einkaufserlebnis
lifestyle lifestyle
it es
create und
customer kunden
was war
to zu
experience erleben
way weise
a ein
the den
for für

EN And that’s exactly why Fair relies on Atlassian: for the agility to work faster and smarter, so they could transform the car-buying experience for their customers – and the work experience for their employees.

DE Und genau deshalb setzt Fair auf Atlassian: Atlassian bietet die nötige Flexibilität, um schneller und intelligenter zu arbeiten, sodass der Autokauf für die Kunden – und der Arbeitsalltag für die Mitarbeiter – neu gestaltet werden konnte.

EN Understand why their customers may not be satisfied with their product. And how you could create a better experience.

DE Warum sind die Kunden Ihrer Wettbewerber mit ihrem Produkt möglicherweise nicht zufrieden? Und wie könnten Sie ein besseres Erlebnis für sie schaffen?

Anglès Alemany
customers kunden
satisfied zufrieden
better besseres
experience erlebnis
may möglicherweise
not nicht
with mit
product produkt
you sie
a ein
why warum
their ihrer
and und
could könnten
how wie

EN Learn why TML helps make ThoughtSpot not only the best consumer experience in analytics, but also one of the best developer experiences.

DE Erfahren Sie, warum ThoughtSpot dank TML nicht nur das beste Nutzererlebnis in Sachen Analyse bietet, sondern auch eines der besten Entwicklererlebnisse.

Anglès Alemany
analytics analyse
thoughtspot thoughtspot
in in
also auch
learn erfahren
not nicht
why warum
make sachen
only nur
the best beste
best besten

EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions. Especially important if you are looking for someone with experience.

DE Warum fragen Sie Q4: Eine solche Frage zeigt nicht nur, wie ein Kandidat Entscheidungen in Bezug auf Technologie trifft, sondern auch, ob er in die Entscheidungsfindung einbezogen wurde. Besonders wichtig, wenn Sie jemanden mit Erfahrung suchen.

Anglès Alemany
shows zeigt
candidate kandidat
technology technologie
important wichtig
experience erfahrung
decisions entscheidungen
especially besonders
questions fragen
included einbezogen
in in
also auch
not nicht
looking suchen
with mit
why warum
only nur
if ob
regarding die
a ein
you sondern
how wie

EN We do IT support ourselves, so we know a few things about it. All our experience has gone into Zammad. It contains everything you need - and more. Why not go on a discovery tour!

DE Wir machen selbst IT Support und wir verstehen was davon. Unsere ganze Erfahrung ist in Zammad geflossen. Da steckt alles drin, was Sie brauchen – und mehr. Gehen Sie doch mal auf Entdeckungstour!

Anglès Alemany
support support
experience erfahrung
zammad zammad
we wir
do machen
go gehen
more mehr
it sie
everything alles
our unsere
and und
into in
on auf

EN We can claim a lot of things. But why not let our customers do the talking? They have had a great experience with Zammad and are happy to share their user story.

DE Wir können Ihnen ja viel erzählen – aber unsere Kunden tun es auch! Sie haben viel positive Erfahrung mit Zammad gesammelt und teilen ihre User Story gerne.

Anglès Alemany
zammad zammad
we wir
can können
customers kunden
do tun
experience erfahrung
story story
user user
lot viel
our unsere
share teilen
but aber
they sie
and und
have haben
their ihre

EN Having enjoyed an espresso under the palm trees, why not take a trip to one of the nearby panoramic mountain lookouts? Hiking in the extensive woodlands with sweet chestnut and birch trees is a great experience

DE Nebst einem Espresso unter Palmen bietet sich ein Ausflug auf einen der nahegelegenen Aussichtsberge an

Anglès Alemany
espresso espresso
nearby nahegelegenen
palm trees palmen
trip ausflug
mountain auf

EN Why not discover these award-winning landscapes for yourself and experience them in their infinite variety?

DE Entdecken auch Sie diese ausgezeichneten Landschaften und geniessen Sie dabei abwechslungsreiche Erlebnisse.

Anglès Alemany
landscapes landschaften
discover entdecken
for dabei
and und
why sie
these diese
experience erlebnisse

EN Why not spend the night at the adjoining hotel?A smartphone and the Vaud:Guide app turn the walk into a playful, informative experience

DE Wie wäre es anschliessend mit einer Übernachtung im dazugehörigen Hotel?Mit dem Smartphone und der App Vaud Guide wird der Spaziergang zum spielerischen, lehrreichen Erlebnis

Anglès Alemany
hotel hotel
smartphone smartphone
guide guide
app app
experience erlebnis
and und
spend mit
a einer
into im
the spaziergang

EN Experience has shown that it was not possible to completely fill the existing troughs, which is why the substrate height was reduced

DE Die Erfahrung hat gelehrt, dass die bisherigen Exemplare nicht vollständig gefüllt werden konnten, weswegen man sich für eine geringere Substrathöhe entschied

Anglès Alemany
experience erfahrung
reduced geringere
not nicht
has hat
to vollständig
the man
that dass

EN So why not put your trust in our experience and use our professionalism when designing your MPLS platform.

DE Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und nutzen Sie unsere Kompetenz beim Design Ihrer MPLS-Plattform.

Anglès Alemany
trust vertrauen
designing design
mpls mpls
platform plattform
our unsere
experience erfahrung
and und
use nutzen
when beim

EN The videos are exclusive and the stories you can play through are captivating. It?s a truly new experience that you have to try out. And it?s FREE, so why not just jump in and enjoy it right away?!

DE Die Videos sind exklusiv und die Geschichten, die Sie durchspielen können, sind fesselnd. Es ist eine wirklich neue Erfahrung, die Sie unbedingt ausprobieren müssen. Und es ist KOSTENLOSwarum also nicht einfach einsteigen und es sofort genießen?!

Anglès Alemany
videos videos
enjoy genießen
stories geschichten
it es
new neue
experience erfahrung
in sofort
and und
can können
try ausprobieren
not nicht
are sind
to also

EN Looking for a luxury or 5-star hotel in Scotland? Whether you are looking for a grand city centre hotel, a lavish country escape, or a majestic Scottish castle, why not experience Scotland in style?

DE Sie suchen nach einem Luxus- oder 5-Sterne-Hotel in Schottland? Ganz gleich, ob Sie nach einem prächtigen Hotel im Stadtzentrum, einer großzügigen Unterkunft auf dem Land oder einem majestätischen Schloss suchen - erleben Sie Schottland mit Stil.

Anglès Alemany
luxury luxus
scotland schottland
majestic majestätischen
or oder
hotel hotel
country land
castle schloss
style stil
in in
whether ob
looking suchen
you sie
centre stadtzentrum
experience erleben
a einer

EN Why not experience moments of well-being with Algotherm and Deep Nature massages and treatments while cruising...

DE Während Sie mit der M/S Paul Gauguin fahren, genießen Sie Massagen und Behandlungen von Algothem und Deep Nature für...

Anglès Alemany
deep deep
massages massagen
treatments behandlungen
nature nature
and und
with mit

EN Why not experience moments of well-being with Algotherm and Deep Nature massages and treatments while cruising through Polynesian waters on the M/S Paul Gauguin…

DE Während Sie mit der M/S Paul Gauguin fahren, genießen Sie Massagen und Behandlungen von Algothem und Deep Nature für Momente des Wohlbefindens in polynesischen Gewässern...

Anglès Alemany
paul paul
massages massagen
treatments behandlungen
deep deep
nature nature
moments momente
well-being wohlbefindens
m m
s s
on in
with mit

EN Why not visit the Deep Nature spas at Deva and Ile des Pins for a complete made-to-measue wellness experience...  

DE Entdecken Sie auch das Deep Nature Spa von Deva und der Ile des Pins für ein maßgeschneidertes Wellnessprogramm...

Anglès Alemany
deep deep
ile ile
pins pins
experience entdecken
nature nature
and und
for für
to auch
a ein

EN Why not visit the Deep Nature spas at l'Ile des Pins and Nouméa for a complete made-to-measure wellness experience.

DE Entdecken Sie auch das Deep Nature Spa auf der Insel Pines und Nouméa für ein maßgeschneidertes Wellness-Programm...

Anglès Alemany
wellness wellness
experience entdecken
nature nature
deep deep
and und
for für
a ein
the der

EN Why you should not overlook user experience on your online store

DE So automatisieren Sie die Buchführung Ihres E-Commerce

Anglès Alemany
why die
you sie

EN We do IT support ourselves, so we know a few things about it. All our experience has gone into Zammad. It contains everything you need - and more. Why not go on a discovery tour!

DE Wir machen selbst IT Support und wir verstehen was davon. Unsere ganze Erfahrung ist in Zammad geflossen. Da steckt alles drin, was Sie für besseren IT-Support brauchen – und mehr. Gehen Sie doch mal auf Entdeckungstour!

Anglès Alemany
support support
experience erfahrung
zammad zammad
we wir
do machen
go gehen
more mehr
it sie
everything alles
our unsere
and und
into in
on auf

Es mostren 50 de 50 traduccions