EN Use more than 1,000 connectors and components to connect virtually any data source with virtually any data environment, in the cloud or on premises
"virtually" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Alemany:
EN Use more than 1,000 connectors and components to connect virtually any data source with virtually any data environment, in the cloud or on premises
DE Nutzen Sie mehr als 1.000 Konnektoren und Komponenten, um praktisch jede Datenquelle mit praktisch jeder Datenumgebung zu verbinden, egal ob in der Cloud oder on-premises
Anglès | Alemany |
---|---|
cloud | cloud |
premises | premises |
data source | datenquelle |
components | komponenten |
virtually | praktisch |
in | in |
or | oder |
connect | verbinden |
more | mehr |
to | zu |
with | mit |
use | nutzen |
the | der |
EN Use more than 1,000 connectors and components to connect virtually any data source with virtually any data environment, in the cloud or on premises
DE Nutzen Sie mehr als 1.000 Konnektoren und Komponenten, um praktisch jede Datenquelle mit praktisch jeder Datenumgebung zu verbinden, egal ob in der Cloud oder on-premises
Anglès | Alemany |
---|---|
cloud | cloud |
premises | premises |
data source | datenquelle |
components | komponenten |
virtually | praktisch |
in | in |
or | oder |
connect | verbinden |
more | mehr |
to | zu |
with | mit |
use | nutzen |
the | der |
EN Connect to Cloudflare: Physically or virtually
DE Verbinden mit Cloudflare: physisch oder virtuell
Anglès | Alemany |
---|---|
connect | verbinden |
cloudflare | cloudflare |
physically | physisch |
or | oder |
virtually | virtuell |
to | mit |
EN Onboard your network infrastructure physically or virtually within 1600+ co-location facilities — rather than over the public Internet — for a more reliable and secure experience.
DE Binden Sie Ihre Netzwerkinfrastruktur physisch oder virtuell in mehr als 1600 Co-Location-Einrichtungen ein – anstatt über das öffentliche Internet – und profitieren so von einer zuverlässigeren und sichereren Erfahrung.
EN "Layering the Waiting Room with Cloudflare Workers has allowed us to scale up to virtually unlimited demand."
DE „Dank Zusammenlegen des Warteraums mit Cloudflare Workers konnten wir auf eine praktisch unbegrenzte Nachfrage skalieren.“
Anglès | Alemany |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
scale | skalieren |
virtually | praktisch |
unlimited | unbegrenzte |
demand | nachfrage |
us | wir |
up | auf |
room | eine |
EN Build, organize, and collaborate on work in one place from virtually anywhere
DE Entwicklung, Organisation und Zusammenarbeit von überall aus
Anglès | Alemany |
---|---|
build | entwicklung |
organize | organisation |
collaborate | zusammenarbeit |
and | und |
from | aus |
anywhere | überall |
place | von |
EN Find out how you can empower teams to work from virtually anywhere, promoting flexible work styles and enhanced user experiences
DE Ortsunabhängiges Arbeiten, flexible Arbeitsmodelle, optimierte Benutzererlebnisse – das macht Ihre Teams unschlagbar. Finden Sie heraus, wie!
Anglès | Alemany |
---|---|
find | finden |
teams | teams |
work | arbeiten |
flexible | flexible |
enhanced | optimierte |
you | sie |
EN Asana avidly monitors their Twitter mentions and responds to virtually every mention they receive
DE Asana überwachen ihre Twitter-Erwähnungen eifrig und antworten auf praktisch jede Erwähnung, die sie erhalten
Anglès | Alemany |
---|---|
mentions | erwähnungen |
virtually | praktisch |
mention | erwähnung |
and | und |
receive | sie |
EN Easily invite your friends to join you at the studio or virtually for some extra accountability.
DE Schnapp dir deine Lieblingsmenschen und trainiere mit ihnen virtuell oder vor Ort im Studio. Ihr könnt über die App auch eure Trainingspläne koordinieren und euch gegenseitig motivieren.
Anglès | Alemany |
---|---|
studio | studio |
virtually | virtuell |
or | oder |
you | euch |
for | ort |
some | und |
your | eure |
to | auch |
EN Blazing connection speeds on virtually all their VPN servers across an impressive number of countries delivers a fast and stable online experience
DE Rasante Verbindungsgeschwindigkeiten auf praktisch allen VPN-Servern in einer beeindruckenden Anzahl von Ländern sorgen für ein schnelles und stabiles Online-Erlebnis
Anglès | Alemany |
---|---|
vpn | vpn |
servers | servern |
impressive | beeindruckenden |
countries | ländern |
fast | schnelles |
stable | stabiles |
experience | erlebnis |
online | online |
virtually | praktisch |
and | und |
on | auf |
of | von |
number of | anzahl |
all | allen |
EN This makes is virtually impossible to use them for streaming.
DE Dadurch ist es praktisch unmöglich, sie für das Streaming zu nutzen.
Anglès | Alemany |
---|---|
virtually | praktisch |
impossible | unmöglich |
streaming | streaming |
to | zu |
use | nutzen |
for | für |
is | ist |
EN However, virtually all popular VPN providers have a decent or even a good Android app these days.
DE Praktisch alle beliebten VPN-Anbieter haben heutzutage jedoch eine anständige oder sogar eine gute Android-App.
Anglès | Alemany |
---|---|
virtually | praktisch |
popular | beliebten |
vpn | vpn |
providers | anbieter |
good | gute |
android | android |
app | app |
or | oder |
all | alle |
have | haben |
however | jedoch |
a | eine |
EN Because of the scale of these attacks it is virtually impossible for websites to protect themselves against them
DE Aufgrund des Ausmaßes dieser Angriffe ist es für Websites praktisch unmöglich, sich dagegen zu schützen
Anglès | Alemany |
---|---|
attacks | angriffe |
virtually | praktisch |
impossible | unmöglich |
websites | websites |
it | es |
protect | schützen |
is | ist |
for | für |
to | zu |
of | aufgrund |
EN MapForce supports both JSON or XML data in the request or response body, allowing you to call virtually any HTTP Web service that requires or returns XML or JSON structures.
DE MapForce unterstützt sowohl JSON- als auch XML-Daten im Request oder Response Body, sodass Sie praktisch jeden HTTP-Webservice, in dem XML- oder JSON-Strukturen verwendet werden, aufrufen können.
Anglès | Alemany |
---|---|
mapforce | mapforce |
json | json |
xml | xml |
data | daten |
request | request |
body | body |
virtually | praktisch |
http | http |
structures | strukturen |
supports | unterstützt |
or | oder |
in the | im |
in | in |
service | verwendet |
call | aufrufen |
to | sodass |
EN The App Center (see Univention App Center) contains many enterprise solutions that can be put into operation or run virtually with just a few clicks
DE Das eigene App Center (siehe Univention App Center) enthält viele Enterprise-Lösungen, die mit wenigen Klicks in Betrieb genommen oder virtuell betrieben werden können
Anglès | Alemany |
---|---|
center | center |
univention | univention |
virtually | virtuell |
clicks | klicks |
enterprise | enterprise |
solutions | lösungen |
or | oder |
app | app |
operation | betrieb |
see | siehe |
contains | enthält |
can | können |
with | mit |
many | viele |
be | werden |
a | wenigen |
EN High-availability, low-latency secure data storage that gives you the infrastructure and security of a dedicated, owned data centre virtually anywhere without the high maintenance and upfront costs.
DE Sicherer Datenstorage mit hoher Verfügbarkeit und niedriger Latenzzeit, der Ihnen die Infrastruktur und Sicherheit eines dedizierten Rechenzentrums praktisch überall ohne hohe Wartungs- und Vorabkosten bietet.
Anglès | Alemany |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
virtually | praktisch |
availability | verfügbarkeit |
low | niedriger |
latency | latenzzeit |
anywhere | überall |
security | sicherheit |
gives | bietet |
without | ohne |
and | und |
high | hohe |
dedicated | die |
EN Get end-to-end digital video transmission and on-demand live stream delivery virtually anywhere in the world via secure, private connections.
DE Erhalten Sie eine durchgängige digitale Videoübertragung und Live-Stream-Zustellung auf Abruf praktisch überall auf der Welt über sichere, private Verbindungen.
Anglès | Alemany |
---|---|
digital | digitale |
video | video |
transmission | übertragung |
live | live |
stream | stream |
delivery | zustellung |
virtually | praktisch |
world | welt |
connections | verbindungen |
demand | abruf |
and | und |
private | der |
to | überall |
get | erhalten |
EN See how we can help streamline digital processes and support data-intensive apps to deliver precise and coordinated care virtually anywhere. Video (1:19)
DE Erfahren Sie, wie wir digitale Prozesse rationalisieren und datenintensive Apps unterstützen können, um praktisch überall eine präzise und koordinierte Versorgung zu gewährleisten. Video (1:19)
Anglès | Alemany |
---|---|
streamline | rationalisieren |
digital | digitale |
precise | präzise |
coordinated | koordinierte |
processes | prozesse |
apps | apps |
video | video |
we | wir |
virtually | praktisch |
see | sie |
can | können |
care | versorgung |
and | erfahren |
to | zu |
EN Deliver fast and reliable video content and digital downloads virtually anywhere in the world.
DE Stellen Sie schnelle und zuverlässige Videoinhalte und digitale Downloads praktisch überall auf der Welt bereit.
Anglès | Alemany |
---|---|
fast | schnelle |
digital | digitale |
downloads | downloads |
virtually | praktisch |
world | welt |
video content | videoinhalte |
and | und |
reliable | zuverlässige |
anywhere | überall |
the | der |
EN We work agile and regularly exchange information across locations, not just virtually, but through regular face-to-face meetings and team events
DE Wir arbeiten agil und tauschen uns regelmäßig standortübergreifend aus, das nicht nur virtuell, sondern durch regelmäßige persönliche Treffen und Team-Events
Anglès | Alemany |
---|---|
agile | agil |
exchange | tauschen |
locations | standort |
virtually | virtuell |
work | arbeiten |
team | team |
events | events |
and | und |
regularly | regelmäßig |
meetings | treffen |
not | nicht |
just | nur |
we | wir |
regular | regelmäßige |
EN We regularly exchange information across locations, not just virtually, but through regular face-to-face meetings. We primarily use DATEV, Excel and various BI tools.
DE Wir tauschen uns regelmäßig standortübergreifend aus, das nicht nur virtuell, sondern durch regelmäßige persönliche Treffen. Wir nutzen primär DATEV, Excel und diverse BI-Tools.
Anglès | Alemany |
---|---|
exchange | tauschen |
locations | standort |
virtually | virtuell |
meetings | treffen |
primarily | primär |
excel | excel |
various | diverse |
bi | bi |
datev | datev |
tools | tools |
regularly | regelmäßig |
use | nutzen |
and | und |
not | nicht |
just | nur |
we | wir |
regular | regelmäßige |
EN We provide the people, methods, and tools you’ll need for a Pega Catalyst engagement, either virtually or at the location of your choice. Together, we’ll work through the following steps:
DE Wir stellen Ihnen die Mitarbeiter, Verfahren und Tools zur Verfügung, die Sie für die Arbeit mit Pega Catalyst brauchen, entweder virtuell oder an einem Ort Ihrer Wahl. Gemeinsam gehen wir die folgenden Schritte durch:
Anglès | Alemany |
---|---|
pega | pega |
virtually | virtuell |
choice | wahl |
a | folgenden |
we | wir |
provide | verfügung |
tools | tools |
work | arbeit |
and | und |
for | für |
or | oder |
steps | schritte |
EN Kahoot! empowers teachers to engage and motivate students, increase participation in class and virtually, and assess learning.
DE Mit Kahoot! können Lehrkräfte ihre Lernenden einbeziehen und motivieren, die Beteiligung im Präsenzunterricht und virtuell steigern und den Lernfortschritt beurteilen.
Anglès | Alemany |
---|---|
kahoot | kahoot |
motivate | motivieren |
increase | steigern |
participation | beteiligung |
virtually | virtuell |
assess | beurteilen |
engage | einbeziehen |
to | den |
in | mit |
and | und |
EN Virtually explore new routes, and get ready for new adventures
DE Immer auf der Suche nach neuen Abenteuern: 10 Fragen an Johanna Jahnke
Anglès | Alemany |
---|---|
new | neuen |
adventures | abenteuern |
get | der |
for | nach |
EN With Tableau, you can connect to virtually any data source
DE Tableau bietet die Möglichkeit, zu prinzipiell jeder Datenquelle eine Verbindung herzustellen
Anglès | Alemany |
---|---|
connect | verbindung |
tableau | tableau |
can | möglichkeit |
data source | datenquelle |
to | zu |
source | die |
you | jeder |
EN Beekeeper is Zapier-supported. Automate workflows to and from virtually any cloud-based platform
DE Dank der Zapier-Unterstützung können Sie Abläufe von oder zu beinahe jeder cloudbasierten Plattform automatisieren.
Anglès | Alemany |
---|---|
automate | automatisieren |
virtually | beinahe |
cloud-based | cloudbasierten |
platform | plattform |
workflows | abläufe |
to | zu |
from | von |
EN Virtually every part of Beekeeper is accessible via API. Connect your systems to save time and get more out of your IT investments.
DE Beinahe jeder Bereich von Beekeeper ist via API zugänglich. Verbinden Sie Ihre Systeme, um Zeit zu sparen und mehr aus Ihren IT-Investitionen herauszuholen.
Anglès | Alemany |
---|---|
accessible | zugänglich |
api | api |
systems | systeme |
time | zeit |
investments | investitionen |
is | ist |
and | und |
to | zu |
save | sparen |
more | mehr |
out | sie |
every | jeder |
EN Our 3200+ ultra-fast servers in over 65 countries will ensure you don’t even notice using a VPN. Browse fast virtually anywhere you want!
DE Unsere 3.200+ ultraschnellen Server in über 65 Ländern sorgen dafür, dass du die Nutzung eines VPN kaum bemerkst. Browse nahezu überall in gewohnter Geschwindigkeit!
Anglès | Alemany |
---|---|
servers | server |
countries | ländern |
vpn | vpn |
fast | geschwindigkeit |
virtually | nahezu |
ensure | sorgen |
our | unsere |
in | in |
anywhere | überall |
even | die |
a | eines |
will | dass |
you | du |
EN Forbes CIO Network Editor Martin Giles is joined by industry experts from Lumen, IBM and VMware to discuss how edge computing is accelerating business innovation and growth across virtually all industries.
DE Forbes CIO Network Editor Martin Giles und Branchenexperten von Lumen, IBM und VMware diskutieren, wie Edge Computing Geschäftsinnovationen und Wachstum in praktisch allen Branchen beschleunigt.
Anglès | Alemany |
---|---|
forbes | forbes |
cio | cio |
network | network |
editor | editor |
martin | martin |
giles | giles |
lumen | lumen |
ibm | ibm |
vmware | vmware |
edge | edge |
computing | computing |
virtually | praktisch |
industry experts | branchenexperten |
growth | wachstum |
industries | branchen |
discuss | und |
EN Virtually integrate data from multiple sources with technology proven at top communications, energy, financial services, healthcare, and manufacturing companies around the world
DE Integrieren Sie Daten virtuell aus mehreren Quellen und nutzen Sie dabei Technologien, die sich bereits bei weltweit führenden Kommunikations-, Energie-, Finanzdienstleistungs-, Healthcare- und Fertigungsunternehmen bewährt haben
Anglès | Alemany |
---|---|
integrate | integrieren |
technology | technologien |
proven | bewährt |
communications | kommunikations |
energy | energie |
healthcare | healthcare |
world | weltweit |
virtually | virtuell |
with | dabei |
sources | quellen |
data | daten |
and | und |
from | aus |
multiple | mehreren |
EN Maintain healthy data across all your on-premises and cloud systems. Talend brings it all together with support for virtually any cloud data warehouse and all major public cloud infrastructure providers.
DE Pflegen Sie gesunde Datenbestände auf all Ihren On-premise- und Cloud-Systemen. Talend führt all Ihre Daten zusammen und unterstützt praktisch alle Cloud Data Warehouses sowie alle wichtigen Anbieter von Public-Cloud-Infrastruktur.
Anglès | Alemany |
---|---|
healthy | gesunde |
cloud | cloud |
systems | systemen |
talend | talend |
virtually | praktisch |
warehouse | warehouses |
major | wichtigen |
public | public |
infrastructure | infrastruktur |
providers | anbieter |
and | und |
with | zusammen |
maintain | pflegen |
all | alle |
across | von |
on | auf |
support | unterstützt |
EN Our preliminary exams, which are designed to gauge skills and demonstrate progress toward proficiency for certification, can also be taken virtually.
DE Mithilfe von Preliminary Exams, die weiterhin via Internet verfügbar sind, können Sie Ihre Fertigkeiten und Kenntnisse in Bezug auf eine Zertifizierung prüfen sowie Ihren Lernfortschritt anzeigen.
Anglès | Alemany |
---|---|
certification | zertifizierung |
preliminary | preliminary |
exams | exams |
and | und |
can | können |
skills | kenntnisse |
which | sie |
to | via |
are | verfügbar |
EN With our new remote exam offerings, you now have options to validate your skills virtually while still being able to test at your location, at a testing station, or in a Red Hat classroom.
DE Außer an Ihrem Standort, einer Teststation oder in einem Red Hat Classroom können Sie Ihre Fertigkeiten dank unserer Remote Exam-Option jetzt auch virtuell validieren.
Anglès | Alemany |
---|---|
remote | remote |
exam | exam |
validate | validieren |
skills | fertigkeiten |
virtually | virtuell |
red | red |
classroom | classroom |
now | jetzt |
or | oder |
in | in |
location | standort |
your | ihre |
to | auch |
with | dank |
our | unserer |
you | sie |
a | einer |
EN Learn how the Labs team is delivering virtually
DE So arbeitet das Labs Team virtuell
Anglès | Alemany |
---|---|
labs | labs |
team | team |
virtually | virtuell |
the | das |
EN For more than 15 years, experts from Magdeburg have guaranteed quality-assuring comparison and individual tests of virtually all internationally relevant IT security products.
DE Seit über 15 Jahren führen die Experten aus Magdeburg Vergleichs- und Einzeltests der Qualität nahezu aller international relevanten IT-Sicherheitsprodukte durch.
Anglès | Alemany |
---|---|
years | jahren |
experts | experten |
virtually | nahezu |
internationally | international |
quality | qualität |
relevant | relevanten |
from | aus |
and | und |
products | die |
EN Welcome to the Mazurian Region. Our Horseback riding offers accommodation for those contact with nature. In Our object is situated the canopied. Virtually the entire site Stanicy is intended for large and small tents. An optimum location for the…
DE Willkommen auf Hawaii. Unser Wasser Wachturm bietet Unterkunft für diejenigen, die Kontakt mit der Natur mögen. Unser Hotelkomplex befindet sich Campingplatz entfernt. Praktisch der gesamte Bereich Stanica ist für große und kleine Zelte gestaltet…
EN There is virtually no establishments in the village which would be closer to the highlights ski center Hawrań building was…
DE Praktisch keine Übernachtungsmöglichkeiten im Dorf näher am lokalen Skigebiet befindet Hawran Gebäude zwischen 2013…
EN We offer guest rooms for 2, 3, 4 persons, and: - fridge and electric kettles - common room with TV - dining room and home-made food - barbecue and bonfire place - parking - playground for children We invite you to view our facility virtually on…
DE Wir bieten Zimmer für 2, 3, 4 Personen und: - Kühlschrank und Wasserkocher - Gemeinschaftsraum mit TV - Esszimmer und hausgemachtes Essen - Grill- und Lagerfeuerplatz - Parkplatz - Spielplatz für Kinder Wir laden Sie ein, unsere Anlage virtuell auf…
EN That's why Motorsport Images has become the motorsport industry's number one destination for bespoke photography, contemporary sporting imagery, and archive material spanning virtually the entire history of the motor car.
DE Aus diesem Grund ist Motorsport Images zur Nummer eins der Motorsportindustrie geworden, wenn es um maßgeschneiderte Fotografie, zeitgenössische Sportbilder und Archivmaterial geht, das praktisch die gesamte Geschichte des Automobils umfasst.
Anglès | Alemany |
---|---|
motorsport | motorsport |
bespoke | maßgeschneiderte |
contemporary | zeitgenössische |
history | geschichte |
images | images |
photography | fotografie |
virtually | praktisch |
and | und |
entire | gesamte |
for | um |
car | die |
EN You will work successfully with your team across Germany, virtually and at the same time independently of location
DE Mit deinem Team arbeitest du deutschlandweit, virtuell und gleichzeitig standortunabhängig erfolgreich zusammen
Anglès | Alemany |
---|---|
successfully | erfolgreich |
virtually | virtuell |
work | arbeitest |
team | team |
and | und |
with | zusammen |
you | du |
the | gleichzeitig |
EN You will work successfully with your team across Germany, virtually, not tied to any location
DE Mit deinem Team arbeitest du deutschlandweit, virtuell und gleichzeitig standortunabhängig erfolgreich zusammen
Anglès | Alemany |
---|---|
successfully | erfolgreich |
virtually | virtuell |
work | arbeitest |
team | team |
with | zusammen |
you | du |
EN Jenkins is the leading open source automation server. Built with Java, it provides hundreds of plugins to support building, testing, deploying and automation for virtually any software project.
DE Jenkins ist der führende Open-Source-Automatisierungsserver. Jenkins ist in Java implementiert, es bietet hunderte von Plugins, die das Erstellen, Testen, in Betrieb nehmen und Automatisieren für nahezu jedes Software-Projekt unterstützen.
Anglès | Alemany |
---|---|
jenkins | jenkins |
leading | führende |
open | open |
automation | automatisieren |
java | java |
testing | testen |
virtually | nahezu |
it | es |
plugins | plugins |
software | software |
project | projekt |
source | source |
and | und |
for | für |
provides | bietet |
is | ist |
to support | unterstützen |
EN With audio streaming, FM radio stations now have a virtually unlimited broadcasting space for universality of listening that had been impossible until now
DE Dank Audiostreaming verfügen UKW-Radiostationen über praktisch unendliche Verbreitungsmöglichkeiten, um eine bisher unerreichte Hörerzahl zu erreichen
Anglès | Alemany |
---|---|
until now | bisher |
virtually | praktisch |
for | um |
a | eine |
with | dank |
EN Our focus is on the area of infrastructure and covers virtually the entire scope in this environment.
DE Unser Schwerpunkt liegt dabei im Bereich der Infrastruktur und deckt in diesem Umfeld nahezu alle Anwendungsbereiche ab.
Anglès | Alemany |
---|---|
focus | schwerpunkt |
infrastructure | infrastruktur |
covers | deckt |
virtually | nahezu |
and | und |
in | in |
environment | umfeld |
this | diesem |
is | liegt |
our | unser |
EN Where beauty takes centre stage: you’ll find picturesque squares and medieval alleyways in virtually all of our cities. So it’s hardly surprising that the old town of our capital has been conferred UNESCO World Heritage status.
DE Schönheit hat hier Tradition: Malerische Plätze und mittelalterliche Gassen sind bei uns die Regel, nicht die Ausnahme. Deshalb erstaunt es kaum, dass sich das Zentrum unserer Hauptstadt sogar zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen darf.
Anglès | Alemany |
---|---|
beauty | schönheit |
picturesque | malerische |
medieval | mittelalterliche |
alleyways | gassen |
hardly | kaum |
unesco | unesco |
heritage | tradition |
centre | zentrum |
squares | plätze |
capital | hauptstadt |
and | und |
so | deshalb |
that | dass |
has | hat |
EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character
DE Die Schweizer Städte sind bekannt für ihren beinahe ländlichen Charakter
Anglès | Alemany |
---|---|
swiss | schweizer |
cities | städte |
renowned | bekannt |
virtually | beinahe |
rural | ländlichen |
character | charakter |
are | sind |
their | ihren |
for | für |
EN Ascend a peak, hike through alpine meadows, explore a forest? You decide! Thanks to over 65 000 kilometres of waymarked trails, virtually every corner of Switzerland is waiting to be discovered
DE Einen Berggipfel besteigen, über Alpwiesen wandern oder lieber durch Wälder streifen? Sie entscheiden! Dank über 65'000 Kilometern markierten Wanderwegen können Sie so gut wie jeden Winkel der Schweiz zu Fuss entdecken
Anglès | Alemany |
---|---|
peak | berggipfel |
hike | wandern |
forest | wälder |
kilometres | kilometern |
corner | winkel |
switzerland | schweiz |
decide | entscheiden |
to | zu |
you | sie |
a | einen |
every | jeden |
of | der |
discovered | entdecken |
EN That’s why they are perfect places in which to combine sightseeing and culture delights – virtually without parallel anywhere else in the world.
DE Deshalb lassen sich Sightseeing und Kulturgenuss dort so leicht miteinander verbinden wie kaum woanders auf dieser Welt.
Anglès | Alemany |
---|---|
sightseeing | sightseeing |
world | welt |
combine | verbinden |
EN We want you to do your best work virtually, no matter who you are or where you’re from
DE Wir möchten, dass Sie virtuell Ihr Bestes geben, unabhängig davon, wer Sie sind oder woher Sie kommen
Anglès | Alemany |
---|---|
best | bestes |
virtually | virtuell |
no matter | unabhängig |
who | wer |
we | wir |
or | oder |
where | woher |
your | ihr |
are | sind |
to | dass |
EN Detailed elevation profiles allow you to scout sight-lines virtually
DE Detaillierte Höhenprofile ermöglichen es Ihnen, die Sichtlinien virtuell auszukundschaften
Anglès | Alemany |
---|---|
detailed | detaillierte |
allow | ermöglichen |
virtually | virtuell |
to | die |
Es mostren 50 de 50 traduccions