Tradueix "seeking a solution" a Alemany

DE Konzipieren Sie den Lösungsprozess in einer Schleife, in welcher man: Verschiedene Fälle im Lösungsprozess abhandelt; eine Lösung auf der Basis einer spezifizierten Lösung beendet und neu startet; kundenspezifische Ausgangsbedingungen formuliert

• Schleife
• abhandelt
• spezifizierten Lösung beendet
• neu startet
• kundenspezifische Ausgangsbedingungen formuliert

DE SightCall ist eine bewährte Lösung für Verbesserung der Kommunikation und der Problemlösung über das gesamte Unternehmen hinweg.

• Lösung für Verbesserung
• Kommunikation
• Unternehmen

DE Wir sind ständig in Bewegung ? Auf der Suche nach neuen Möglichkeiten, um unsere Lösungen und Dienstleistungen zu erweitern und eine echte Auswirkung auf den Markt zu erzielen.

• ständig in Bewegung
• neuen Möglichkeiten
• Lösungen
• Dienstleistungen zu erweitern

DE Alle Unzer Payments lassen sich unkompliziert über UI-Components einbinden. Oder noch individueller über ein Software Development Kit (SDK) oder eine REST-API integrieren.

• Unzer Payments lassen
• unkompliziert über UI-Components
• Development Kit
• SDK
• REST-API

DE Identify Pain: Warum sucht die Organisation überhaupt nach einer Lösung? Welches Problem lösen Sie und welche Auswirkungen hat das auf die Organisation?

• Identify Pain
• Welches Problem lösen
• Organisation

DE SightCall ist eine bewährte Lösung für Unternehmen, die Kunden begeistern und die Effizienz ihres Außendienstes in einer vernetzten, von Mobilgeräten geprägten Welt steigern möchten.

• Lösung für Unternehmen
• Kunden begeistern
• Effizienz ihres Außendienstes
• vernetzten
• Mobilgeräten geprägten Welt

DE Wir suchten nach einer Lösung, um eine USB-Port-Verbindung von einem entfernten Standort (über das Internet) zu ermöglichen. Mit FlexiHub können wir Remote-Dienste anbieten, insbesondere in einer Welt in der heutzutage Reisen begrenzt ist.

• Standort
• Internet
• ermöglichen
• anbieten
• heutzutage Reisen begrenzt

DE Der UL Procyon Office Productivity Benchmark ist ideal für Regierungen und andere Organisationen des öffentlichen Sektors, die eine herstellerneutrale Lösung zur Angabe der PC-Leistung in IT-Ausschreibungen suchen.

• UL Procyon Office
• Benchmark ist ideal
• Regierungen
• Sektors
• PC-Leistung in IT-Ausschreibungen

DE UL Procyon Benchmarks sind ideal für Organisationen des öffentlichen Sektors, die eine anbieterneutrale Lösung für die IT-Beschaffung suchen.

• UL Procyon Benchmarks
• ideal für Organisationen
• öffentlichen Sektors
• IT-Beschaffung

DE Pradeo Security ist die einzige Lösung, die unerwünschten Verhaltensweisen beheben und Anwendungen automatisch neu verpacken kann. Diese Option hat sich als großer Vorteil für Entwicklungsteams erwiesen, die sich Zeit ersparen möchten.

• einzige Lösung
• unerwünschten Verhaltensweisen beheben
• Anwendungen automatisch neu
• erwiesen
• Zeit ersparen

DE Für Investoren, die das Ertragspotenzial ihres Portfolios mit Private Equity, Private Debt oder Infrastruktur verbessern wollen, stellen Beteiligungsprogramme eine attraktive Lösung dar

• Investoren
• Ertragspotenzial ihres Portfolios
• Private Equity
• Private Debt
• Infrastruktur verbessern wollen
• Lösung dar

DE Wir sind ständig in Bewegung ? Auf der Suche nach neuen Möglichkeiten, um unsere Lösungen und Dienstleistungen zu erweitern und eine echte Auswirkung auf den Markt zu erzielen.

• ständig in Bewegung
• neuen Möglichkeiten
• Lösungen
• Dienstleistungen zu erweitern

DE Optimal für Unternehmen, die sich eine skalierbare und anpassbare Lösung wünschen. Organisieren Sie zahlreiche Meetings und große virtuelle Events für bis zu 10.000 Personen!

• Optimal für Unternehmen
• skalierbare
• anpassbare Lösung wünschen
• Organisieren Sie zahlreiche
• große virtuelle Events
• Personen

DE Alle Unzer Payments lassen sich unkompliziert über UI-Components einbinden. Oder noch individueller über ein Software Development Kit (SDK) oder eine REST-API integrieren.

• Unzer Payments lassen
• unkompliziert über UI-Components
• Development Kit
• SDK
• REST-API

DE Wir suchten nach einer Lösung, um eine USB-Port-Verbindung von einem entfernten Standort (über das Internet) zu ermöglichen. Mit FlexiHub können wir Remote-Dienste anbieten, insbesondere in einer Welt in der heutzutage Reisen begrenzt ist.

• Standort
• Internet
• ermöglichen
• anbieten
• heutzutage Reisen begrenzt

DE UL Procyon Benchmarks sind ideal für Organisationen des öffentlichen Sektors, die eine anbieterneutrale Lösung für die IT-Beschaffung suchen.

• UL Procyon Benchmarks
• ideal für Organisationen
• öffentlichen Sektors
• IT-Beschaffung

DE Der UL Procyon Office Productivity Benchmark ist ideal für Regierungen und andere Organisationen des öffentlichen Sektors, die eine herstellerneutrale Lösung zur Angabe der PC-Leistung in IT-Ausschreibungen suchen.

• UL Procyon Office
• Benchmark ist ideal
• Regierungen
• Sektors
• PC-Leistung in IT-Ausschreibungen

DE SightCall ist eine bewährte Lösung für Verbesserung der Kommunikation und der Problemlösung über das gesamte Unternehmen hinweg.

• Lösung für Verbesserung
• Kommunikation
• Unternehmen

DE Das Ziel von OneSchool Global ist es, mit Hilfe von Zoom allen Schülerinnen und Schülern weltweit ein nachhaltiges,...

• Ziel von OneSchool
• Hilfe von Zoom
• Schülerinnen

DE SightCall ist eine bewährte Lösung für Unternehmen, die Kunden begeistern und die Effizienz ihres Außendienstes in einer vernetzten, von Mobilgeräten geprägten Welt steigern möchten.

• Lösung für Unternehmen
• Kunden begeistern
• Effizienz ihres Außendienstes
• vernetzten
• Mobilgeräten geprägten Welt

DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.

• Fernzugriff
• Fernsupport
• Siehe Splashtop Enterprise
• SAML-Integration
• siehe Splashtop On-Prem
• selbst gehostete

DE Teil 2: Intralogistik Dunkermotoren und SIMATIC MicroDrive – die sichere Antriebslösung für ihre intralogistischen Anwendungen der Lagertechnik. Tauchen Sie ein in Ihre Antriebslösung für selbstfahrende Systeme von morgen mit der Lösung von heute.

• Teil
• Intralogistik Dunkermotoren
• SIMATIC MicroDrive
• Antriebslösung für selbstfahrende

DE Egal ob als Komplettlösung oder als Einzellösung, Du erhältst von uns eine maßgeschneiderte Lösung – und zwar kostenbewusst und einfach im Handling.

• Einzellösung
• maßgeschneiderte Lösung
• zwar kostenbewusst

DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.

• Fernzugriff
• Fernsupport
• Siehe Splashtop Enterprise
• SAML-Integration
• siehe Splashtop On-Prem
• selbst gehostete

DE TAM Enhanced umfasst alle TAM-Angebote plus Prozessoptimierung, Lösungsverbesserungen, einfache Lösungs-Builds und proaktive Lösungsüberwachung

• TAM Enhanced umfasst
• TAM-Angebote plus Prozessoptimierung
• Lösungsverbesserungen
• einfache Lösungs-Builds
• proaktive Lösungsüberwachung

DE Bei den DBTA Readers’ Choice Awards 2022 als beste Lösung hinsichtlich Datenbankleistung, als beste DBA-Lösung und als beste Datenmodellierungslösung ausgezeichnet.

• DBTA
• Lösung hinsichtlich Datenbankleistung
• beste DBA-Lösung
• beste Datenmodellierungslösung

DE Wenn Sie eine Genehmigung für die Wiederverwendung von Material aus von Elsevier veröffentlichten Büchern oder Zeitschriften wünschen, gehen Sie bitte auf unsere Seite Genehmigungen, wo Sie weitere Informationen und detaillierte Anweisungen finden

• veröffentlichten Büchern
• Zeitschriften wünschen
• gehen Sie bitte
• Genehmigungen

DE Bitte beachte, dass Anfragen hinsichtlich einer Zeugenaussage persönlich an unseren registrierten Beauftragten für gerichtliche Zustellungen zugestellt werden müssen. Wir akzeptieren keine Anfragen, die persönlich oder per E-Mail erfolgen.

• Bitte beachte
• persönlich an unseren
• Beauftragten für gerichtliche
• zugestellt werden müssen
• akzeptieren keine Anfragen
• persönlich
• per E-Mail

DE Im Fall eines Problems mit dem Datenschutz oder der Datennutzung, das wir nicht zufriedenstellend gelöst haben, besteht die Möglichkeit, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen und Rechtsmittel einzulegen.

• Fall eines Problems
• Datennutzung
• besteht die Möglichkeit
• einzureichen
• Rechtsmittel

DE Holen Sie sich diese verlorene Zeit wieder, indem Sie sich für interaktive Tools entscheiden.

• verlorene Zeit wieder
• interaktive Tools

DE Bitte geben Sie in der Anfrage an, welches Recht Sie in welchem Umfang geltend machen wollen

• Bitte geben Sie
• welches Recht Sie
• welchem Umfang geltend
• wollen

DE Die Leute könnten nach Jobangeboten suchen, sich über ein fehlerhaftes Produkt beschweren wollen, auf der Suche nach Support zu ihrem Kauf sein, deine Telefonnummer finden wollen oder die Absicht haben, dein Büro aufzusuchen

• suchen
• fehlerhaftes Produkt beschweren
• Support zu ihrem
• dein Büro aufzusuchen

DE Wenn Sie die gewünschten Antworten nicht in unserer Wissensdatenbank finden, können Sie uns von dieser Seite aus eine E-Mail senden.

• E-Mail

DE Du hast mir die Schlüssel zur Freiheit gegeben und mir geholfen, mich selbst zu finden -- endlich -- nach all der Suche! Danke, dass du mich auf diesem Weg zu meinem wahren Selbst führst."  

• Freiheit gegeben
• mir geholfen
• - endlich
• - nach all
• Danke
• mich auf diesem
• meinem wahren Selbst

DE Konzentrieren Sie sich auf Ihr Publikum, bevor Sie nach Sponsoren suchen, denn das ist Ihr Produkt, das Sie an Werbetreibende verkaufen wollen

• Ihr Publikum
• suchen
• Produkt
• Werbetreibende verkaufen wollen

DE Tipps für die Nachfrage nach Ideen und Feedback

• Ideen
• Feedback

DE Entdecken Sie Ihre Karrierechancen in China! Unsere Niederlassungen in Suzhou und Shanghai sind immer auf der Suche nach neuen Talenten, die mit uns internationale Projekte für große Weltmarken realisieren.

• Entdecken Sie Ihre
• China
• Niederlassungen in Suzhou
• Shanghai sind immer
• neuen Talenten
• Weltmarken

DE Wir in Riga beraten führende Marken, damit sie auf globalen Märkten erfolgreich sind. Unser hochmotiviertes, dynamisches Team sucht immer Verstärkung!

• Riga beraten führende
• Unser hochmotiviertes
• dynamisches Team sucht
• Verstärkung

DE Der nächste Karriereschritt steht an? Wie wäre es mit Singapur? Frischer Wind im Team ist uns immer willkommen!

• nächste Karriereschritt steht
• immer willkommen

DE Internationale Projektarbeit, neueste Technologie – klingt spannend? Warum dann nicht den nächsten Karriereschritt nach Cambridge wagen! Wir wachsen und suchen immer qualifizierte Mitarbeiter für unsere Teams.

• Internationale Projektarbeit
• neueste Technologie
• klingt spannend
• wagen
• wachsen
• suchen immer qualifizierte

DE Du bist weit gereist. Nach welchen Unternehmungen steht dir der Sinn?

• bist weit gereist
• welchen Unternehmungen steht
• Sinn

DE Du hast die Wahl zwischen unvergesslichen Tierwelt-Erlebnissen, interaktiven kulturellen Aktivitäten oder aufregenden Abenteuern.

• hast die Wahl
• unvergesslichen Tierwelt-Erlebnissen
• interaktiven kulturellen Aktivitäten
• aufregenden

DE Eines der wenigen Pizzeria-Restaurants, die Reservierungen akzeptieren und wo man bis Mitternacht Pizza essen kann...

• Eines der wenigen
• Reservierungen akzeptieren
• Pizza essen

DE Wir sind auch auf der Suche nach Reseller, die unsere Produkte bewerben und verkaufen können. Erfahren Sie mehr über unser Reseller Programm.

• Reseller
• Produkte bewerben
• unser Reseller

DE Das Mentorenprogramm und die Ausbildung zum Professionellen Guide ist darauf ausgerichtet, dich glücklich jenseits allen Suchens zu machen: du lebst und erschaffst von innen heraus.

• Mentorenprogramm
• Ausbildung zum Professionellen
• darauf ausgerichtet
• dich glücklich jenseits
• Suchens zu machen
• lebst
• erschaffst von innen

DE Das Kick-Off unseres Formats hatte als Zielgruppe junge Diplomierte und Jungakademiker, die auf der Suche nach ihrem Weg in die Berufswelt sind.

• Kick-Off unseres Formats
• Zielgruppe junge Diplomierte
• Jungakademiker
• Berufswelt

DE Sandhäuser - dies ist ein einzigartiger Ort, der von Menschen mit Leidenschaft geschaffen wurde. Die Wahl des Ortes war kein Zufall. Abseits vom Trubel der Großstadt, um in Ruhe und Naturverbundenheit fantastisch ausruhen zu können. Laden Sie die…

• Sandhäuser
• Ort
• Menschen mit Leidenschaft
• Wahl des Ortes
• kein Zufall
• Abseits vom Trubel
• Großstadt
• Ruhe
• Naturverbundenheit fantastisch ausruhen
• Laden Sie

DE Ein idealer Ort für aktive Menschen oder diejenigen, die Ruhe suchen

• Menschen
• diejenigen
• Ruhe suchen

DE Ein idealer Ort zum Entspannen für Ruhesuchende, sowohl…

• Ruhesuchende

DE WIR LADEN SIE IN EIN NEUES GEÖFFNETES HAUS IN LEŚNICE EIN, DAS RAD VON TATRZAŃSKA! Unser Haus ist ein idealer Ort für die passive und aktive Erholung für Gäste, die Ruhe suchen, Kontakt mit der Natur und schönen Aussichten suchen

• LADEN SIE IN
• NEUES GEÖFFNETES HAUS
• LEŚNICE EIN
• RAD VON TATRZAŃSKA
• passive
• Ruhe suchen
• Natur
• schönen Aussichten suchen