Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "put their trust" a Alemany

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "put their trust" de Anglès a Alemany

Traducció de put their trust

"put their trust" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Alemany:

put alle allen alles als am an arbeit arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim besten bieten bietet bis da damit dann darauf das dass daten dazu dein deine dem den denen der des design dich die diese dieser dieses dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es etwas funktionen für ganz geben gehen gibt habe haben haben sie hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der in diesem indem ins ist ist es jeder jedes kann kannst können können sie legen machen macht man mehr mit muss müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne online ort schnell sein seine seite selbst setzen sich sicher sie sie können sind so stecken stelle stellen team um und uns unser unseren unserer unter unternehmen verwenden viel viele vom von vor was website weg wenn werden wie wir wir haben wird wollen wurden während zeit zu zum zur zusammen zwischen über
their aber alle alles als am an andere anderen auch auf auf der aus aus dem bei bei der beim benutzer bereits bieten bis da damit dann darüber das dass daten dem den der deren des design die diese diesem dieser direkt durch eigene eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige einschließlich er erfahren erhalten erstellen es für ganz geben gehen gibt haben hat heute hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem ist jeder jetzt kann können können sie liebe liegt machen man mehr menschen mit mitarbeiter müssen nach neuen nicht noch nur ob oder ohne persönlichen produkte sehen sein seine seinem seinen seiner seite selbst sich sie sie ihre sie können sind so sondern sowie stehen stellen team um und und die uns unsere unseren unserer unter verwenden viele vom von von der vor war waren was website weiter wenn werden wie wir wird wissen während zeigen zeit zu zum zur über
trust alle alles als an auch auf auf dem auf der aus bei bei der bis cloud cloudflare darüber das datenschutz dem des die dieser durch ein einfach erhalten für ganz ihr ihre in indem mehr mit nur oder schützen sicher sichere sicheren sicherheit so trust um verlassen vertrauen vertrauens vor was wenn zu zwischen über

Traducció de Anglès a Alemany de put their trust

Anglès
Alemany

EN The highest level of trust worldwide is enjoyed by people working in healthcare, but even here only 61 per cent of respondents put their trust in them.

DE Das größte Vertrauen genießen weltweit Mitarbeitende im Gesundheitswesen, aber auch ihnen vertrauen nur 61 Prozent.

Anglès Alemany
trust vertrauen
worldwide weltweit
enjoyed genießen
healthcare gesundheitswesen
highest größte
people mitarbeitende
per cent prozent
per im
but aber
only nur
even auch

EN We created the Zscaler Zero Trust Academy to help security professionals develop the skills to lead zero trust initiatives in their organizations with the Zero Trust Exchange.

DE Mit der Zscaler Zero Trust Academy wollen wir Sicherheitsexperten beim Erwerb der erforderlichen Kompetenzen unterstützen, um in ihrer jeweiligen Organisation Zero-Trust-Initiativen zum Umstieg auf die Zero Trust Exchange zu leiten.

Anglès Alemany
zscaler zscaler
academy academy
skills kompetenzen
initiatives initiativen
organizations organisation
exchange exchange
trust trust
in in
we wir
zero zero
to zu
with mit
lead leiten

EN We created the Zscaler Zero Trust Academy to help security professionals develop the skills to lead zero trust initiatives in their organizations with the Zero Trust Exchange.

DE Mit der Zscaler Zero Trust Academy wollen wir Sicherheitsexperten beim Erwerb der erforderlichen Kompetenzen unterstützen, um in ihrer jeweiligen Organisation Zero-Trust-Initiativen zum Umstieg auf die Zero Trust Exchange zu leiten.

Anglès Alemany
zscaler zscaler
academy academy
skills kompetenzen
initiatives initiativen
organizations organisation
exchange exchange
trust trust
in in
we wir
zero zero
to zu
with mit
lead leiten

EN In our study of purchasing as it relates to trust, 9% of respondents said they highly trust brands the first time they engage, and 67% rated their trust as high by the time they return to purchase again

DE In unserer Studie über Kaufverhalten in Zusammenhang mit Vertrauen gaben 9 % der Umfrageteilnehmer an, dass sie Marken beim ersten Kontakt stark vertrauen würden, und 67 % bewerteten ihr Vertrauen bei einem erneuten Kauf als hoch

Anglès Alemany
trust vertrauen
brands marken
engage kontakt
rated bewerteten
in in
again erneuten
the first ersten
as als
study studie
and und
purchase kauf

EN Some people put orange peel in their dishwasher because it saves on rinse aid. Others put lemon peel in their wardrobes to fend off moths. Alejandra Omarini...

DE Jüdische Menschen müssen in Deutschland immer wieder Anfeindungen oder Übergriffe erleben. Politiker*innen versprechen, mit allen Mitteln des Rechtsstaates...

Anglès Alemany
people menschen
in in
their oder
to innen

EN Some people put orange peel in their dishwasher because it saves on rinse aid. Others put lemon peel in their wardrobes?

DE Viele Zuckerkranke müssen sich mehrmals am Tag Blut abnehmen, um ihren Blutzuckerspiegel zu kontrollieren. Der?

Anglès Alemany
others viele
in zu

EN You will receive Trust preview builds — early versions of Trust Wallet not available to the general public, as well as getting a direct line to the Trust Wallet development team.

DE Du erhälst dann Trust Preview builds - Vorschau Versionen von Trust Wallet welche nicht für die breite Öffentlichkeit zur vefügung stehen.

Anglès Alemany
trust trust
builds builds
preview vorschau
versions versionen
wallet wallet
public Öffentlichkeit
you du
not nicht
of von
to zur

EN Drawing inspiration from Trust Wallet and other Trust Wallet successors, Lee crafted Litecoin to stand on the shoulders of Trust Wallet

DE Lee ließ sich von Bitcoin und anderen Bitcoin-Nachfolgern inspirieren und stellte sich mit Litecoin auf die Schultern von Bitcoin

Anglès Alemany
inspiration inspirieren
lee lee
litecoin litecoin
shoulders schultern
other anderen
and und
of von

EN Trust Wallet is more than just a Litecoin wallet, you can use Trust Wallet to replace your current Litecoin wallet by installing the Trust Wallet app today!

DE Trust Wallet ist mehr als nur eine Litecoin-Wallet.

Anglès Alemany
trust trust
wallet wallet
litecoin litecoin
is ist
more mehr

EN After all, it?s all about trust ? within the team, trust in the management, in new working conditions and circumstances and, of course, trust in oneself to deal with change openly and confidently.

DE Veränderungen, die sich auch in deutlich diverseren Teams und der verstärkten Förderung von Geschlechtergleichheit am Arbeitsplatz widerspiegeln.

Anglès Alemany
management arbeitsplatz
team teams
in in
and und
oneself sich
change änderungen
to auch

EN You will receive Trust preview builds — early versions of Trust Wallet not available to the general public, as well as getting a direct line to the Trust Wallet development team.

DE Du erhälst dann Trust Preview builds - Vorschau Versionen von Trust Wallet welche nicht für die breite Öffentlichkeit zur vefügung stehen.

Anglès Alemany
trust trust
builds builds
preview vorschau
versions versionen
wallet wallet
public Öffentlichkeit
you du
not nicht
of von
to zur

EN Drawing inspiration from Trust Wallet and other Trust Wallet successors, Lee crafted Litecoin to stand on the shoulders of Trust Wallet

DE Lee ließ sich von Bitcoin und anderen Bitcoin-Nachfolgern inspirieren und stellte sich mit Litecoin auf die Schultern von Bitcoin

Anglès Alemany
inspiration inspirieren
lee lee
litecoin litecoin
shoulders schultern
other anderen
and und
of von

EN Trust Wallet is more than just a Litecoin wallet, you can use Trust Wallet to replace your current Litecoin wallet by installing the Trust Wallet app today!

DE Trust Wallet ist mehr als nur eine Litecoin-Wallet.

Anglès Alemany
trust trust
wallet wallet
litecoin litecoin
is ist
more mehr

EN It builds trust. If you want your ecommerce business to succeed, your customers need to trust you. And knowing that you’re committed to providing a high level of service is a great way to start (and, over time, continue) building that trust.

DE Er baut Vertrauen auf. Wenn dein E-Commerce-Unternehmen erfolgreich sein soll, müssen deine Kunden dir vertrauen. Und zu wissen, dass du einen erstklassigen Service bietest, ist ein guter Anfang, um dieses Vertrauen aufzubauen.

Anglès Alemany
trust vertrauen
ecommerce e-commerce
customers kunden
service service
business unternehmen
and und
your dir
succeed erfolgreich
builds baut
to zu
if wenn
that dass
knowing wissen
you want soll
need müssen
is ist
great guter
you du

EN The share of organizations deploying zero trust grew from 35% in 2021 to 41% in 2022. Organizations that don't deploy zero trust incurred an average USD 1 million greater breach costs compared to those with zero trust deployed.

DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.

Anglès Alemany
average durchschnittlichen
usd usd
breach verletzung
costs kosten
million millionen
to zu
zero die

EN How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? The Future of Zero Trust Architecture

DE Welchen Platz nimmt Zero Trust in der Sicherheitsinfrastruktur von Netskope ein? Welchen Platz nimmt Zero Trust in Security Service Edge (SSE) ein? Die Zukunft der Zero-Trust-Architektur

Anglès Alemany
service service
edge edge
sse sse
architecture architektur
trust trust
security security
zero zero

EN What is Zero Trust Data Protection? Benefits of Zero Trust Data Protection How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?

DE Was ist Zero-Trust-Datenschutz? Die Vorteile von Zero Trust Data Protection In welcher Beziehung steht Zero Trust Data Protection zu Security Service Edge (SSE)?

Anglès Alemany
edge edge
sse sse
trust trust
data data
benefits vorteile
service service
to zu
is steht
zero zero
security security
protection datenschutz
of von
what welcher

EN For more than a century, generations of royalty, political heads of state and VIPS have put their trust in Fairmont’s legendary tradition of hospitality for their exclusive celebrations.

DE Seit über einem Jahrhundert vertrauen Generationen von Adligen, Politikern und berühmten Persönlichkeiten für ihre exklusiven Feste Fairmonts legendärer Tradition und Gastfreundschaft.

Anglès Alemany
century jahrhundert
generations generationen
trust vertrauen
tradition tradition
hospitality gastfreundschaft
legendary berühmten
exclusive exklusiven
a einem
and und
their ihre

EN After all, it is our ambition to guarantee those who put their trust in us that they will recover their hearing to the best degree possible and with lasting benefits.

DE Unser Ziel ist es, unseren Kunden die bestmöglichen Lösungen zu bieten, mit denen sie dauerhaft besser hören können.

Anglès Alemany
ambition ziel
lasting dauerhaft
benefits bieten
it es
to zu
is ist
with mit

EN Customers put their trust in Keysight solutions to run their business.  See how we enable them with the following case studies:

DE Kunden vertrauen beim Betrieb ihrer Unternehmen auf die Lösungen von Keysight.  Erfahren Sie in den folgenden Fallstudien, wie wir sie unterstützen:

Anglès Alemany
customers kunden
trust vertrauen
keysight keysight
solutions lösungen
case studies fallstudien
in in
business unternehmen
we wir
following folgenden
the den
see sie
case die

EN For more than a century, generations of royalty, political heads of state and VIPS have put their trust in Fairmont’s legendary tradition of hospitality for their exclusive celebrations.

DE Seit über einem Jahrhundert vertrauen Generationen von Adligen, Politikern und berühmten Persönlichkeiten für ihre exklusiven Feste Fairmonts legendärer Tradition und Gastfreundschaft.

Anglès Alemany
century jahrhundert
generations generationen
trust vertrauen
tradition tradition
hospitality gastfreundschaft
legendary berühmten
exclusive exklusiven
a einem
and und
their ihre

EN For more than a century, generations of royalty, political heads of state and VIPS have put their trust in Fairmont’s legendary tradition of hospitality for their exclusive celebrations.

DE Seit über einem Jahrhundert vertrauen Generationen von Adligen, Politikern und berühmten Persönlichkeiten für ihre exklusiven Feste Fairmonts legendärer Tradition und Gastfreundschaft.

Anglès Alemany
century jahrhundert
generations generationen
trust vertrauen
tradition tradition
hospitality gastfreundschaft
legendary berühmten
exclusive exklusiven
a einem
and und
their ihre

EN For more than a century, generations of royalty, political heads of state and VIPS have put their trust in Fairmont’s legendary tradition of hospitality for their exclusive celebrations.

DE Seit über einem Jahrhundert vertrauen Generationen von Adligen, Politikern und berühmten Persönlichkeiten für ihre exklusiven Feste Fairmonts legendärer Tradition und Gastfreundschaft.

Anglès Alemany
century jahrhundert
generations generationen
trust vertrauen
tradition tradition
hospitality gastfreundschaft
legendary berühmten
exclusive exklusiven
a einem
and und
their ihre

EN For more than a century, generations of royalty, political heads of state and VIPS have put their trust in Fairmont’s legendary tradition of hospitality for their exclusive celebrations.

DE Seit über einem Jahrhundert vertrauen Generationen von Adligen, Politikern und berühmten Persönlichkeiten für ihre exklusiven Feste Fairmonts legendärer Tradition und Gastfreundschaft.

Anglès Alemany
century jahrhundert
generations generationen
trust vertrauen
tradition tradition
hospitality gastfreundschaft
legendary berühmten
exclusive exklusiven
a einem
and und
their ihre

EN For more than a century, generations of royalty, political heads of state and VIPS have put their trust in Fairmont’s legendary tradition of hospitality for their exclusive celebrations.

DE Seit über einem Jahrhundert vertrauen Generationen von Adligen, Politikern und berühmten Persönlichkeiten für ihre exklusiven Feste Fairmonts legendärer Tradition und Gastfreundschaft.

Anglès Alemany
century jahrhundert
generations generationen
trust vertrauen
tradition tradition
hospitality gastfreundschaft
legendary berühmten
exclusive exklusiven
a einem
and und
their ihre

EN For more than a century, generations of royalty, political heads of state and VIPS have put their trust in Fairmont’s legendary tradition of hospitality for their exclusive celebrations.

DE Seit über einem Jahrhundert vertrauen Generationen von Adligen, Politikern und berühmten Persönlichkeiten für ihre exklusiven Feste Fairmonts legendärer Tradition und Gastfreundschaft.

Anglès Alemany
century jahrhundert
generations generationen
trust vertrauen
tradition tradition
hospitality gastfreundschaft
legendary berühmten
exclusive exklusiven
a einem
and und
their ihre

EN For more than a century, generations of royalty, political heads of state and VIPS have put their trust in Fairmont’s legendary tradition of hospitality for their exclusive celebrations.

DE Seit über einem Jahrhundert vertrauen Generationen von Adligen, Politikern und berühmten Persönlichkeiten für ihre exklusiven Feste Fairmonts legendärer Tradition und Gastfreundschaft.

Anglès Alemany
century jahrhundert
generations generationen
trust vertrauen
tradition tradition
hospitality gastfreundschaft
legendary berühmten
exclusive exklusiven
a einem
and und
their ihre

EN For more than a century, generations of royalty, political heads of state and VIPS have put their trust in Fairmont’s legendary tradition of hospitality for their exclusive celebrations.

DE Seit über einem Jahrhundert vertrauen Generationen von Adligen, Politikern und berühmten Persönlichkeiten für ihre exklusiven Feste Fairmonts legendärer Tradition und Gastfreundschaft.

Anglès Alemany
century jahrhundert
generations generationen
trust vertrauen
tradition tradition
hospitality gastfreundschaft
legendary berühmten
exclusive exklusiven
a einem
and und
their ihre

EN For more than a century, generations of royalty, political heads of state and VIPS have put their trust in Fairmont’s legendary tradition of hospitality for their exclusive celebrations.

DE Seit über einem Jahrhundert vertrauen Generationen von Adligen, Politikern und berühmten Persönlichkeiten für ihre exklusiven Feste Fairmonts legendärer Tradition und Gastfreundschaft.

Anglès Alemany
century jahrhundert
generations generationen
trust vertrauen
tradition tradition
hospitality gastfreundschaft
legendary berühmten
exclusive exklusiven
a einem
and und
their ihre

EN For more than a century, generations of royalty, political heads of state and VIPS have put their trust in Fairmont’s legendary tradition of hospitality for their exclusive celebrations.

DE Seit über einem Jahrhundert vertrauen Generationen von Adligen, Politikern und berühmten Persönlichkeiten für ihre exklusiven Feste Fairmonts legendärer Tradition und Gastfreundschaft.

Anglès Alemany
century jahrhundert
generations generationen
trust vertrauen
tradition tradition
hospitality gastfreundschaft
legendary berühmten
exclusive exklusiven
a einem
and und
their ihre

EN For more than a century, generations of royalty, political heads of state and VIPS have put their trust in Fairmont’s legendary tradition of hospitality for their exclusive celebrations.

DE Seit über einem Jahrhundert vertrauen Generationen von Adligen, Politikern und berühmten Persönlichkeiten für ihre exklusiven Feste Fairmonts legendärer Tradition und Gastfreundschaft.

Anglès Alemany
century jahrhundert
generations generationen
trust vertrauen
tradition tradition
hospitality gastfreundschaft
legendary berühmten
exclusive exklusiven
a einem
and und
their ihre

EN For more than a century, generations of royalty, political heads of state and VIPS have put their trust in Fairmont’s legendary tradition of hospitality for their exclusive celebrations.

DE Seit über einem Jahrhundert vertrauen Generationen von Adligen, Politikern und berühmten Persönlichkeiten für ihre exklusiven Feste Fairmonts legendärer Tradition und Gastfreundschaft.

Anglès Alemany
century jahrhundert
generations generationen
trust vertrauen
tradition tradition
hospitality gastfreundschaft
legendary berühmten
exclusive exklusiven
a einem
and und
their ihre

EN For more than a century, generations of royalty, political heads of state and VIPS have put their trust in Fairmont’s legendary tradition of hospitality for their exclusive celebrations.

DE Seit über einem Jahrhundert vertrauen Generationen von Adligen, Politikern und berühmten Persönlichkeiten für ihre exklusiven Feste Fairmonts legendärer Tradition und Gastfreundschaft.

Anglès Alemany
century jahrhundert
generations generationen
trust vertrauen
tradition tradition
hospitality gastfreundschaft
legendary berühmten
exclusive exklusiven
a einem
and und
their ihre

EN After all, it is our ambition to guarantee those who put their trust in us that they will recover their hearing to the best degree possible and with lasting benefits.

DE Unser Ziel ist es, unseren Kunden die bestmöglichen Lösungen zu bieten, mit denen sie dauerhaft besser hören können.

Anglès Alemany
ambition ziel
lasting dauerhaft
benefits bieten
it es
to zu
is ist
with mit

EN We empower over 50,000 organisations around the world to do their best work. And we couldn’t do it without their trust. So we put safety first. All day, every day.

DE Weltweit ermöglichen wir es 50.000 Organisationen, bestmögliche Leistung zu erbringen. Ohne ihr Vertrauen wäre das nicht möglich. Deswegen hat Sicherheit für uns Priorität. Jeden Tag aufs Neue.

Anglès Alemany
empower ermöglichen
world weltweit
best bestmögliche
it es
without ohne
trust vertrauen
safety sicherheit
organisations organisationen
to zu
we wir

EN Our clients trust us with their personal information. We protect that trust – and their data – with comprehensive policies, procedures and the latest innovations.

DE Unsere Kunden vertrauen uns ihre personenbezogene Daten an. Wir schützen dieses Vertrauen – und ihre Daten – mit umfassenden Richtlinien, Verfahren und den neuesten Innovationen.

EN Here, the respective experts put themselves in the position of the user and put on their mask

DE Als Erweiterung führen wir im Anschluss einen sogenannten kognitiven Walkthrough durch

Anglès Alemany
in the im
the einen
in als
of durch

EN If I provide a map from OpenStreetMap in a geography class, for example, they can put it in the middle and group information around it or put other layers on top of it and share their learning product

DE Wenn ich im Geografie-Unterricht eine Open-Street-Map-Karte zur Verfügung stelle, können sie die zum Beispiel in die Mitte stellen und darum herum Informationen gruppieren oder weitere Layer darüber legen und ihr Lernprodukt teilen

Anglès Alemany
i ich
geography geografie
class unterricht
group gruppieren
information informationen
layers layer
or oder
share teilen
in the im
the darum
map karte
from ihr
if wenn
example beispiel
for weitere
a eine
in in
can können
provide verfügung
and und

EN Here, the respective experts put themselves in the position of the user and put on their mask

DE Als Erweiterung führen wir im Anschluss einen sogenannten kognitiven Walkthrough durch

Anglès Alemany
in the im
the einen
in als
of durch

EN If I provide a map from OpenStreetMap in a geography class, for example, they can put it in the middle and group information around it or put other layers on top of it and share their learning product

DE Wenn ich im Geografie-Unterricht eine Open-Street-Map-Karte zur Verfügung stelle, können sie die zum Beispiel in die Mitte stellen und darum herum Informationen gruppieren oder weitere Layer darüber legen und ihr Lernprodukt teilen

Anglès Alemany
i ich
geography geografie
class unterricht
group gruppieren
information informationen
layers layer
or oder
share teilen
in the im
the darum
map karte
from ihr
if wenn
example beispiel
for weitere
a eine
in in
can können
provide verfügung
and und

EN Although it can be scary at first, company leaders find that when they put their trust in an agile team, that team feels a greater sense of ownership and rises to meet (or exceed) management's expectations.

DE Obwohl es Führungskräften in Unternehmen zunächst beängstigend erscheint, auf ein agiles Team zu bauen, arbeitet ein solches Team verantwortungsbewusster und erfüllt (oder übertrifft sogar) die Erwartungen des Managements.

Anglès Alemany
scary beängstigend
agile agiles
meet erfüllt
expectations erwartungen
it es
team team
or oder
company unternehmen
in in
and und
although obwohl
a zunächst
to zu

EN National and international broadcasters put their trust in our expertise in marketing, research, technology, innovation and data management

DE Nationale und internationale Werbeauftraggeber vertrauen auf ihre Kompetenz in den Bereichen Vermarktung, Research, Technologie, Innovation und Datenmanagement

Anglès Alemany
trust vertrauen
marketing vermarktung
data management datenmanagement
international internationale
research research
technology technologie
innovation innovation
national nationale
in in
their ihre
expertise kompetenz
and und

EN Professional musicians and producers worldwide trust Native Instruments to put their creativity into practice

DE Musiker*innen und Produzent*innen weltweit vertrauen auf unsere Marke, wenn sie ihre Ideen in die Praxis umsetzen

Anglès Alemany
musicians musiker
worldwide weltweit
trust vertrauen
practice praxis
and und
to marke

EN That is why innovators ranging from startups to leading multinationals have put their trust in us.

DE Aus diesem Grund vertrauen von Startups bis hinzu internationalen Branchengrößen eine Vielzahl an führenden Unternehmen auf unsere Plattform.

Anglès Alemany
trust vertrauen
us unsere
startups startups
leading führenden
from aus

EN Zurich put their trust in Zühlke: Our experts saw the development of the risk management platform My Zurich through from vision to maintenance and took charge of the technical implementation

DE Zurich setzt auf Zühlke: Die Experten begleiten die Entwicklung der Risikomanagement-Plattform My Zurich von der Vision bis zur Wartung und sind verantwortlich für die technische Umsetzung

Anglès Alemany
zurich zurich
zühlke zühlke
risk risikomanagement
vision vision
my my
experts experten
development entwicklung
platform plattform
maintenance wartung
technical technische
implementation umsetzung
and und

EN We want to build trust with our community, support the software long after the phone is launched and put the users in control of their phone

DE Wir möchten Vertrauen zu unserer Community aufbauen, die Software über Jahre hinweg unterstützen und den Nutzern die Kontrolle über ihr Telefon geben

Anglès Alemany
trust vertrauen
community community
support unterstützen
users nutzern
control kontrolle
software software
phone telefon
and hinweg
to zu
the den
want to möchten

EN Over 5 million satisfied customers have put their trust in the extensive services and high quality guaranteed by Mister Spex

DE Über fünf Millionen zufriedene Kund*innen vertrauen auf die umfangreichen Services und die hohe Qualität von Mister Spex

Anglès Alemany
million millionen
trust vertrauen
services services
spex spex
mister mister
quality qualität
5 fünf
high hohe
extensive umfangreichen
in innen
and und

EN Additionally, the building materials giant Knauf Gips, the Kässbohrer Geländefahrzeug AG, the state of Baden-Wuerttemberg and the construction industry associations of the 16 federal states of Germany have all put their trust in us.

DE Aber auch der Baustoffriese Knauf Gips, die Kässbohrer Geländefahrzeug AG, das Land Baden-Württemberg oder beispielsweise die Bauindustrieverbände der 16 Bundesländer in Deutschland vertrauen uns.

Anglès Alemany
ag ag
trust vertrauen
germany deutschland
in in
additionally auch
have beispielsweise
their oder
state land
us uns

EN Numerous references, from laboratory to production machines to complete turnkey systems show that many international customers have put their trust in us.

DE Zahlreiche Referenzen von Labor- über Produktionsmaschinen bis hin zu kompletten Turnkey-Anlagen sind der Beweis für das Vertrauen vieler internationaler Kunden.

Anglès Alemany
references referenzen
laboratory labor
machines anlagen
international internationaler
customers kunden
trust vertrauen
show beweis
numerous zahlreiche
to zu
from hin
that das

EN Hidden champions, global players, and SME market leaders – Customers put their trust in eggheads.

DE Hidden Champions, globale Konzerne und mittelständische Marktführer – Kunden vertrauen eggheads.

Es mostren 50 de 50 traduccions