EN It reads challenging 1D and 2D codes in varied locations, as well as multiple mixed symbologies simultaneously while maintaining the highest decode rates.
"multiple mixed symbologies" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Alemany:
EN It reads challenging 1D and 2D codes in varied locations, as well as multiple mixed symbologies simultaneously while maintaining the highest decode rates.
DE Er liest anspruchsvolle 1D- und 2D-Codes an verschiedenen Orten sowie mehrere gemischte Symbologien gleichzeitig und garantiert gleichzeitig höchste Dekodierraten.
Anglès | Alemany |
---|---|
codes | codes |
mixed | gemischte |
highest | höchste |
challenging | anspruchsvolle |
the | orten |
multiple | mehrere |
varied | verschiedenen |
and | und |
as | sowie |
reads | liest |
EN It reads challenging 1D and 2D codes in varied locations, as well as multiple mixed symbologies simultaneously while maintaining the highest decode rates.
DE Er liest anspruchsvolle 1D- und 2D-Codes an verschiedenen Orten sowie mehrere gemischte Symbologien gleichzeitig und garantiert gleichzeitig höchste Dekodierraten.
Anglès | Alemany |
---|---|
codes | codes |
mixed | gemischte |
highest | höchste |
challenging | anspruchsvolle |
the | orten |
multiple | mehrere |
varied | verschiedenen |
and | und |
as | sowie |
reads | liest |
EN DataMan 470 series is optimized with patented algorithms to ensure continuously high read rates of 1D and 2D symbologies, regardless of size, quality, printing method, or surface.
DE Die Serie DataMan 470 ist mit patentierten Algorithmen optimiert und garantiert konstant hohe Leseraten bei 1D- und 2D-Symbologien, unabhängig von Größe, Qualität, Druckmethode oder Oberfläche.
Anglès | Alemany |
---|---|
optimized | optimiert |
patented | patentierten |
algorithms | algorithmen |
size | größe |
surface | oberfläche |
series | serie |
quality | qualität |
or | oder |
high | hohe |
ensure | garantiert |
is | ist |
regardless | unabhängig |
with | mit |
of | von |
EN Back-to-Basics: An Introduction to Barcode Reading and Symbologies
DE Grundlagen: Einführung in das Lesen von Barcodes und deren Symbologien
Anglès | Alemany |
---|---|
basics | grundlagen |
introduction | einführung |
to | von |
EN Supports a broad range of symbologies and platforms
DE Unterstützt eine Vielzahl von Symbologien und Plattformen
Anglès | Alemany |
---|---|
supports | unterstützt |
range | vielzahl |
platforms | plattformen |
and | und |
of | von |
a | eine |
EN Learn about the different symbologies and their typical uses.
DE Erfahren Sie mehr über die verschiedenen Symbologien und ihre typischen Anwendungen.
Anglès | Alemany |
---|---|
typical | typischen |
uses | anwendungen |
about | über |
EN Supports a wide range of linear, postal, MICR & 2D barcode symbologies
DE Barcode-Bilder auf Berichten in BMP, JPG, PNG oder GIF rendern
Anglès | Alemany |
---|---|
barcode | barcode |
of | auf |
EN Supports the most popular barcode symbologies including EAN13, EAN8, UPCA, UPCE, Code128, EAN128 Code39 and Code93
DE Kompatibel mit Barcode Toolkit für Windows V6.1 oder höher
Anglès | Alemany |
---|---|
barcode | barcode |
including | mit |
the | höher |
and | für |
EN Supports a wide range of linear 1D barcode symbologies
DE Die Bibliothek unterstützt die meisten Barcode- und QR-Standards, einschließlich der Codes 39/93/128, UPC A/E, EAN 8/13, ITF, RSS 14, Data Matrix und viele mehr.
Anglès | Alemany |
---|---|
supports | unterstützt |
barcode | barcode |
a | a |
EN Popular barcode symbologies include UPC-A, Code 39, Code 128, Interleaved 2 of 5, Data Matrix, QR, MaxiCode, and Aztec.
DE Zu den beliebten Barcode-Symbologien zählen UPC-A, Code 39, Code 128, Interleaved 2 aus 5, Data Matrix, QR, MaxiCode und Aztec.
Anglès | Alemany |
---|---|
popular | beliebten |
barcode | barcode |
code | code |
data | data |
matrix | matrix |
qr | qr |
a | aus |
and | und |
EN Back-to-Basics: An Introduction to Barcode Reading and Symbologies
DE Grundlagen: Einführung in das Lesen von Barcodes und deren Symbologien
Anglès | Alemany |
---|---|
basics | grundlagen |
introduction | einführung |
to | von |
EN Learn about the different symbologies and their typical uses.
DE Erfahren Sie mehr über die verschiedenen Symbologien und ihre typischen Anwendungen.
Anglès | Alemany |
---|---|
typical | typischen |
uses | anwendungen |
about | über |
EN DataMan 470 series is optimized with patented algorithms to ensure continuously high read rates of 1D and 2D symbologies, regardless of size, quality, printing method, or surface.
DE Die Serie DataMan 470 ist mit patentierten Algorithmen optimiert und garantiert konstant hohe Leseraten bei 1D- und 2D-Symbologien, unabhängig von Größe, Qualität, Druckmethode oder Oberfläche.
Anglès | Alemany |
---|---|
optimized | optimiert |
patented | patentierten |
algorithms | algorithmen |
size | größe |
surface | oberfläche |
series | serie |
quality | qualität |
or | oder |
high | hohe |
ensure | garantiert |
is | ist |
regardless | unabhängig |
with | mit |
of | von |
EN Supports a broad range of symbologies and platforms
DE Unterstützt eine Vielzahl von Symbologien und Plattformen
Anglès | Alemany |
---|---|
supports | unterstützt |
range | vielzahl |
platforms | plattformen |
and | und |
of | von |
a | eine |
EN Get answers to the most commonly-asked questions about barcode symbologies.
DE Erhalten Sie Antworten auf die häufigsten Fragen über Barcode-Symbologien.
Anglès | Alemany |
---|---|
barcode | barcode |
answers | antworten |
questions | fragen |
most | häufigsten |
get | erhalten |
EN DataMan barcode readers are optimized with patented algorithms to ensure continuously high read rate performance of 1D and 2D symbologies in the most challenging DPM and label-based identification applications.
DE DataMan Barcode-Lesegeräte sind mit patentierten Algorithmen ausgestattet und garantieren konstant hohe Leseraten bei 1-D- und 2-D-Codes auch bei den schwierigsten DPM- und etikettenbasierten ID-Anwendungen.
Anglès | Alemany |
---|---|
barcode | barcode |
patented | patentierten |
algorithms | algorithmen |
high | hohe |
d | d |
dpm | dpm |
applications | anwendungen |
are | sind |
with | mit |
the | den |
EN DataMan 475V Series Symbologies
DE Symbologien der DataMan 475V Serie
Anglès | Alemany |
---|---|
series | serie |
EN These codes often combine 1D symbologies and plain text to encode information about the batch and manufacturing date
DE Diese Codes verbinden oft 1D-Symbologien und Klartext zum Codieren von Informationen über das Chargen- und Herstellungsdatum
Anglès | Alemany |
---|---|
codes | codes |
often | oft |
combine | verbinden |
encode | codieren |
plain text | klartext |
information | informationen |
and | und |
the | zum |
EN Laser printed DotCode or Data Matrix symbologies are typically located on the side of the cigarette packs, which are moving along a conveyer at high speed
DE Laser-gedruckte DotCode- oder Data-Matrix-Symbologien befinden sich üblicherweise seitlich auf den Zigarettenpackungen, die auf einem Förderband mit hoher Geschwindigkeit vorbeilaufen
Anglès | Alemany |
---|---|
printed | gedruckte |
data | data |
matrix | matrix |
speed | geschwindigkeit |
typically | üblicherweise |
side | seitlich |
or | oder |
laser | laser |
are | befinden |
the | den |
on | auf |
a | einem |
high | hoher |
EN The label-based Data Matrix code is easily read, however, the DotCode symbologies on the packs can be distorted or obstructed by the layers of plastic film
DE Der etikettenbasierte Data-Matrix-Code lässt sich leicht lesen, jedoch können die DotCode-Symbologien auf den Packungen durch die Kunststofffolien verzerrt oder verdeckt sein
Anglès | Alemany |
---|---|
data | data |
matrix | matrix |
code | code |
easily | leicht |
read | lesen |
packs | packungen |
distorted | verzerrt |
or | oder |
can | können |
be | sein |
however | jedoch |
the | den |
on | auf |
of | der |
by | durch |
EN It must also be able to read codes under reflective plastic film and support different symbologies from pack to pack
DE Sie müssen auch Codes unter reflektierenden Kunststofffolien lesen können und von Packung zu Packung unterschiedliche Symbologien unterstützen
Anglès | Alemany |
---|---|
codes | codes |
support | unterstützen |
pack | packung |
to | zu |
must | können |
also | auch |
under | unter |
from | von |
read | lesen |
different | unterschiedliche |
EN The DataMan 470 series barcode readers embedded in the POS systems deliver 99.9% read rates of a wide range of 1D and 2D symbologies, ensuring every tobacco product is accurately tracked all the way to the customer
DE In POS-Systeme eingebettete Barcode-Leser der Serie DataMan 470 liefern bei vielfältigen 1D- und 2D-Symbologien Leseraten von 99,9 % und sorgen damit für eine genaue Nachverfolgung aller Tabakprodukte bis zum Kunden
Anglès | Alemany |
---|---|
barcode | barcode |
embedded | eingebettete |
pos | pos |
systems | systeme |
deliver | liefern |
accurately | genaue |
series | serie |
readers | leser |
in | in |
customer | kunden |
to | damit |
a | eine |
EN Mixed Content Mapping Support – accommodated mapping of mixed XML elements, such as text and sub-elements
DE Unterstützung für das Mapping von gemischtem Inhalt – ermöglichte das Mappen gemischter XML-Elemente wie z.B. Text und Subelemente
EN Azure is the only solution that provides end-to-end mixed reality capabilities - from industry-leading HoloLens devices to excellent mixed reality services for developers.
DE Azure ist die einzige Lösung, die End-to-End-Funktionen für eine Mixed Reality bereitstellt – angefangen bei branchenführenden HoloLens-Geräten bis hin zu exzellenten Mixed-Reality-Diensten für Entwickler.
Anglès | Alemany |
---|---|
azure | azure |
solution | lösung |
mixed | mixed |
reality | reality |
devices | geräten |
developers | entwickler |
capabilities | funktionen |
services | diensten |
is | ist |
to | zu |
EN Smartfin™ - Single Mixed Refrigerant Technology, Turbofin™ - Nitrogen Refrigerant Technology, Liquefin™ - Dual Mixed Refrigerant Technology, Boil-Off Gas Reliquefaction...
DE SmartfinTM - SFMR-Technologie (einfacher Gemischkreislauf), Rückverflüssigung von Boil-off-Gas, LiquefinTM - DMR-Technologie (dualer Gemischkreislauf), TurbofinTM - Stickstoff-Kältemittel-Technologie...
Anglès | Alemany |
---|---|
single | einfacher |
off | von |
EN Mixed Migration Review 2020: Mixed migration and cities. Urban frontlines for displacement and mobility
DE Der Deutsche Schulpreis 20|21 Spezial
Anglès | Alemany |
---|---|
for | deutsche |
and | der |
EN BRUNNER & FLIGHTSAFETY BRING NOVASIM MR MIXED-REALITY FLIGHT TRAINING SYSTEM TO MARKET. HELICOPTER MIXED REALITY TRAINING SYSTEM.
DE BRUNNER & FLIGHTSAFETY BRINGEN DEN NOVASIM MR MIXED-REALITY FLIGHT SIMULATOR AUF DEN MARKT. HELICOPTER MIXED REALITY TRAINING SYSTEM.
Anglès | Alemany |
---|---|
training | training |
system | system |
market | markt |
mixed | mixed |
reality | reality |
brunner | brunner |
amp | amp |
mr | mr |
flight | flight |
bring | bringen |
to | den |
EN What is the difference between virtual reality, mixed reality and augmented reality? Read it in our VR Blog about virtual, mixed and augmented reality & applications of the headsets.
DE Was ist der Unterschied zwischen Virtual Reality, Mixed Reality und Augmented Reality? Lesen Sie es in unserem VR Blog über Virtual, Mixed und Augmented Reality & Anwendungen des headsets.
Anglès | Alemany |
---|---|
reality | reality |
mixed | mixed |
augmented | augmented |
blog | blog |
applications | anwendungen |
headsets | headsets |
amp | amp |
it | es |
vr | vr |
virtual | virtual |
in | in |
is | ist |
difference | unterschied |
between | zwischen |
read | lesen |
EN Description: View Mixed web camera thot backshots hd as completely free. men licking titties porn xxx Mixed web camera thot backshots video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Mixed web camera thot backshots HD als völlig kostenlos an. men licking titties porn xxx Mixed web camera thot backshots Video.
Anglès | Alemany |
---|---|
description | beschreibung |
mixed | mixed |
web | web |
hd | hd |
completely | völlig |
free | kostenlos |
men | men |
licking | licking |
titties | titties |
camera | camera |
as | als |
video | video |
view | sehen |
xxx | xxx |
EN Azure is the only solution that provides end-to-end mixed reality capabilities - from industry-leading HoloLens devices to excellent mixed reality services for developers.
DE Azure ist die einzige Lösung, die End-to-End-Funktionen für eine Mixed Reality bereitstellt – angefangen bei branchenführenden HoloLens-Geräten bis hin zu exzellenten Mixed-Reality-Diensten für Entwickler.
Anglès | Alemany |
---|---|
azure | azure |
solution | lösung |
mixed | mixed |
reality | reality |
devices | geräten |
developers | entwickler |
capabilities | funktionen |
services | diensten |
is | ist |
to | zu |
EN Mixed Content Mapping Support – accommodated mapping of mixed XML elements, such as text and sub-elements
DE Unterstützung für das Mapping von gemischtem Inhalt – ermöglichte das Mappen gemischter XML-Elemente wie z.B. Text und Subelemente
EN Minimise downtime and bolster application performance with multiple layers of defence across multi-vector and mixed application layer attacks.
DE Minimieren Sie Ausfallzeiten und optimieren Sie die Anwendungsleistung mit mehreren Schutzebenen über Multi-Vektor- und Mixed-Application-Layer-Angriffe.
Anglès | Alemany |
---|---|
minimise | minimieren |
downtime | ausfallzeiten |
application | application |
mixed | mixed |
attacks | angriffe |
layer | layer |
and | und |
with | mit |
multiple | mehreren |
EN A mixed workload is an ability to support multiple applications with different SLAs in a single environment.
DE Eine Mixed Workload erlaubt es, mehrere Anwendungen mit unterschiedlichen SLAs in einer einzigen Umgebung zu unterstützen.
Anglès | Alemany |
---|---|
mixed | mixed |
slas | slas |
environment | umgebung |
workload | workload |
applications | anwendungen |
in | in |
different | unterschiedlichen |
with | mit |
to | zu |
multiple | mehrere |
a | einzigen |
to support | unterstützen |
EN He brings with him years of design and QA experience gained working on multiple high-profile products for Microsoft Canada on HoloLens 1 and HoloLens 2 as well as Windows Mixed Reality
DE Er bringt jahrelange Design- und QA-Erfahrung mit, die er bei der Arbeit an mehreren hochkarätigen Produkten für Microsoft Canada auf HoloLens 1 und HoloLens 2 sowie Windows Mixed Reality gesammelt hat
Anglès | Alemany |
---|---|
working | arbeit |
multiple | mehreren |
canada | canada |
mixed | mixed |
years | jahrelange |
design | design |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
he | er |
reality | reality |
and | und |
for | für |
experience | erfahrung |
products | die |
brings | bringt |
of | der |
on | auf |
EN Tour multiple decision makers through your project in mixed reality and gather real-time feedback using SketchUp’s augmented and virtual reality apps.
DE Führen Sie mehrere Entscheidungsträger in Mixed Reality durch Ihr Projekt und holen Sie dabei mithilfe von SketchUps AR- und VR-Apps in Echtzeit Feedback ein.
Anglès | Alemany |
---|---|
mixed | mixed |
feedback | feedback |
virtual | vr |
project | projekt |
reality | reality |
apps | apps |
your | ihr |
and | und |
real-time | echtzeit |
multiple | mehrere |
in | in |
EN 2MIX/DUAL 2MIX mode: This creates stereo files of the signals of multiple inputs that have been mixed.
DE 2MIX oder DUAL 2MIX: Hierbei werden Stereodateien aus der Mischung mehrerer Eingangssignale erzeugt.
Anglès | Alemany |
---|---|
mix | mischung |
dual | dual |
creates | erzeugt |
multiple | mehrerer |
this | hierbei |
have | oder |
EN Minimise downtime and bolster application performance with multiple layers of defence across multi-vector and mixed application layer attacks.
DE Minimieren Sie Ausfallzeiten und optimieren Sie die Anwendungsleistung mit mehreren Schutzebenen über Multi-Vektor- und Mixed-Application-Layer-Angriffe.
Anglès | Alemany |
---|---|
minimise | minimieren |
downtime | ausfallzeiten |
application | application |
mixed | mixed |
attacks | angriffe |
layer | layer |
and | und |
with | mit |
multiple | mehreren |
EN He brings with him years of design and QA experience gained working on multiple high-profile products for Microsoft Canada on HoloLens 1 and HoloLens 2 as well as Windows Mixed Reality
DE Er bringt jahrelange Design- und QA-Erfahrung mit, die er bei der Arbeit an mehreren hochkarätigen Produkten für Microsoft Canada auf HoloLens 1 und HoloLens 2 sowie Windows Mixed Reality gesammelt hat
Anglès | Alemany |
---|---|
working | arbeit |
multiple | mehreren |
canada | canada |
mixed | mixed |
years | jahrelange |
design | design |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
he | er |
reality | reality |
and | und |
for | für |
experience | erfahrung |
products | die |
brings | bringt |
of | der |
on | auf |
EN Tour multiple decision makers through your project in mixed reality and gather real-time feedback using SketchUp’s augmented and virtual reality apps.
DE Führen Sie mehrere Entscheidungsträger in Mixed Reality durch Ihr Projekt und holen Sie dabei mithilfe von SketchUps AR- und VR-Apps in Echtzeit Feedback ein.
Anglès | Alemany |
---|---|
mixed | mixed |
feedback | feedback |
virtual | vr |
project | projekt |
reality | reality |
apps | apps |
your | ihr |
and | und |
real-time | echtzeit |
multiple | mehrere |
in | in |
EN Juggling multiple accounts, across multiple regions and multiple workflows
DE Mehrere Konten in verschiedenen Regionen und mit unterschiedlichen Workflows verwalten
Anglès | Alemany |
---|---|
accounts | konten |
regions | regionen |
workflows | workflows |
multiple | mehrere |
and | und |
across | mit |
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
DE MapForce unterstützt komplexe XML-Transformationen zwischen mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder Transformationen in mehreren Schritten (von Schema zu Schema zu Schema usw.)
Anglès | Alemany |
---|---|
mapforce | mapforce |
supports | unterstützt |
xml | xml |
transformations | transformationen |
output | output |
source | quell |
etc | usw |
or | oder |
and | und |
between | zwischen |
multiple | mehreren |
to | zu |
schema | schema |
schemas | schemas |
from | von |
EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.
DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.
Anglès | Alemany |
---|---|
regions | regionen |
channels | kanäle |
customers | kunden |
multiple | mehrere |
different | unterschiedliche |
products | produkte |
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
DE Sie können mehrere Dateien hochladen und zu einem Flipbook zusammenführen oder mehrere PDFs hochladen, um mehrere Flipbooks zu erstellen.
Anglès | Alemany |
---|---|
upload | hochladen |
merge | zusammenführen |
files | dateien |
pdfs | pdfs |
or | oder |
and | und |
to | zu |
multiple | mehrere |
EN Manage multiple stores under 1 URL: Say goodbye to managing multiple stores for multiple countries
DE Verwalten Sie mehrere Geschäfte unter 1 URL: Jetzt ist Schluss mit der Verwaltung mehrerer Shops für mehrere Länder
Anglès | Alemany |
---|---|
url | url |
countries | länder |
manage | verwalten |
stores | shops |
for | für |
managing | verwaltung |
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
DE MapForce unterstützt komplexe XML-Transformationen zwischen mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder Transformationen in mehreren Schritten (von Schema zu Schema zu Schema usw.)
Anglès | Alemany |
---|---|
mapforce | mapforce |
supports | unterstützt |
xml | xml |
transformations | transformationen |
output | output |
source | quell |
etc | usw |
or | oder |
and | und |
between | zwischen |
multiple | mehreren |
to | zu |
schema | schema |
schemas | schemas |
from | von |
EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.
DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.
Anglès | Alemany |
---|---|
holistic | ganzheitlichen |
positioning | positionierung |
offerings | angebote |
benefits | nutzen |
people | menschen |
companies | unternehmen |
and | und |
for | für |
multiple | mehrere |
a | einer |
EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.
DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.
Anglès | Alemany |
---|---|
regions | regionen |
channels | kanäle |
customers | kunden |
multiple | mehrere |
different | unterschiedliche |
products | produkte |
EN SSL / TLS encryption also prevents mixed content errors on your website.
DE SSL- / TLS-Verschlüsselung verhindert außerdem, dass unsichere Inhalte auf Ihrer Website Fehler verursachen.
Anglès | Alemany |
---|---|
encryption | verschlüsselung |
prevents | verhindert |
content | inhalte |
errors | fehler |
website | website |
ssl | ssl |
tls | tls |
tls encryption | tls-verschlüsselung |
on | auf |
EN Automatic HTTPS Rewrites: When you connect to your site over HTTPS, but see an information or warning icon in the URL instead of a lock icon, your site may be experiencing an issue with mixed content
DE Automatic HTTPS Rewrites: Wenn Sie eine Verbindung zu Ihrer Website über HTTPS herstellen, aber anstelle eines Schlosssymbols ein Informations- oder Warnsymbol in der URL sehen, liegt möglicherweise ein Problem mit gemischten Inhalten vor
Anglès | Alemany |
---|---|
https | https |
connect | verbindung |
mixed | gemischten |
automatic | automatic |
url | url |
or | oder |
in | in |
may | möglicherweise |
to | herstellen |
site | website |
issue | problem |
instead of | anstelle |
content | inhalten |
with | mit |
but | aber |
when | wenn |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
DE Scrum? Check. Kanban? Check. Gemischte Methodologie? Check. Die umfassenden Planungsfunktionen von Jira Software ermöglichen deinem Team eine beispiellos flexible Planung, die optimal zu ihm passt.
Anglès | Alemany |
---|---|
scrum | scrum |
check | check |
kanban | kanban |
mixed | gemischte |
methodology | methodologie |
jira | jira |
enable | ermöglichen |
team | team |
flexibly | flexible |
softwares | software |
planning | planung |
to | zu |
a | eine |
your | ihm |
Es mostren 50 de 50 traduccions