EN The sight of the striking Steinernes Meer plateau and the Leoganger Steinberge mountains is a treat for the eyes, be it while hiking, biking or skiing on 270 km of slopes! Listen to the experimental...
Tradueix "meer" a Alemany
Es mostren 28 de 28 traduccions de la frase "meer" de Anglès a Alemany
Traducció de Anglès a Alemany de meer
Anglès
Alemany
DE Der Ort Saalfelden am Steinernen Meer im österreichischen Bundesland Salzburg liegt auf 744 m Seehöhe in einem weitläufigen Talbecken am Fuße des beeindruckenden Steinernen Meeres. Die Stadt...
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| is | liegt |
| for | ort |
EN Early Neolithic vessel recovered from the Zwischenahner Meer (Photo: R. Kiepe, NIhK).
DE Frühneolithisches Gefäß – geborgen aus dem Zwischenahner Meer (Foto: R. Kiepe, NIhK)
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| photo | foto |
| r | r |
| nihk | nihk |
EN Geological drilling by NIhK staff in the Zwischenahner Meer (Photo: S. Mahlstedt, NIhK).
DE Geologische Bohrungen durch das NIhK im Zwischenahner Meer (Foto: S. Mahlstedt, NIhK)
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| drilling | bohrungen |
| nihk | nihk |
| photo | foto |
| s | s |
| in the | im |
| the | das |
| by | durch |
EN Sondages aimed at discovering Stone Age settlement remains in the Zwischenahner Meer were carried out in 2015 (Photo: S. Mahlstedt, NIhK).
DE Auf der Suche nach steinzeitlichen Siedlungsspuren am Ufer des Zwischenahner Meers wurden 2015 Sondagen durchgeführt (Foto: S. Mahlstedt, NIhK)
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| were | wurden |
| photo | foto |
| s | s |
| nihk | nihk |
| carried out | durchgeführt |
| out | am |
EN Subaquatic and Terrestrial Investigations into the Early Neolithic of the Zwischenahner Meer
DE Subaquatische und terrestrische Untersuchung zum frühen Neolithikum am Zwischenahner Meer
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| early | frühen |
| and | und |
| the | zum |
EN Oostappen Park Blauwe Meer - Lommel - Belgium | Find and book with ACSI
DE Oostappen Park Blauwe Meer - Lommel - Belgien | Suchen und buchen über ACSI
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| park | park |
| belgium | belgien |
| find | suchen |
| and | und |
| book | buchen |
| acsi | acsi |
| with | über |
EN This inspector visits Oostappen Park Blauwe Meer every year and inspects the campsite on the basis of more than 200 amenities and other points of interest. The inspector is an ACSI staff member and does not work for the campsite.
DE "Ein großer Teich dominiert diesen waldreichen Campingplatz. Neben dem breiten Animationprogramm und viel Wassererholung gibt es hier immer etwas zu erleben."
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| campsite | campingplatz |
| and | und |
| not | es |
| the | dem |
| is | gibt |
EN Would you like to book Oostappen Park Blauwe Meer or request more information? You can do both using the information below.
DE Möchten Sie Oostappen Park Blauwe Meer buchen oder nähere Infos? Das geht über die u.g. Angaben.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| book | buchen |
| park | park |
| or | oder |
| can | geht |
| would | möchten |
| to | über |
| information | angaben |
EN ACSI Eurocampings will send your information request to "Oostappen Park Blauwe Meer".
DE ACSI Eurocampings schickt Ihre Info-Anfrage an "Oostappen Park Blauwe Meer" durch.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| acsi | acsi |
| park | park |
| send | schickt |
| your | ihre |
| request | anfrage |
EN At the foot of the mountain Steinernes Meer, in a calm and natural landscape between Saalfelden and Maria Alm lies the golf club Urslautal. On a high plateau th...
DE In ruhiger und natürlicher Landschaft, am Fuße des Steinernen Meers, liegt der Golfclub Urslautal. Auf einem Hochplateau zwischen Saalfelden und Maria Alm gel...
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| maria | maria |
| alm | alm |
| natural | natürlicher |
| in | in |
| and | und |
| landscape | landschaft |
| at the | am |
| foot | fuß |
| between | zwischen |
| mountain | auf |
EN This is only possible with strict automation.” Ronald van der Meer, a veteran in the printing trade, was trained at the Graphic Lyceum Rotterdam
DE Dies ist nur mit einer strikten Automatisierung möglich
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| strict | strikten |
| automation | automatisierung |
| possible | möglich |
| is | ist |
| only | nur |
| with | mit |
| this | dies |
EN "With the integration of pdfToolbox in our production process, we have minimized our margin of error" - Ronald van der Meer, co-owner of PIM Print
DE "Mit der Integration von pdfToolbox in unseren Produktionsprozess haben wir unsere Fehlerquote minimiert" - Ronald van der Meer, Mitinhaber von PIM Print
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| integration | integration |
| minimized | minimiert |
| pim | pim |
| in | in |
| our | unsere |
| with | mit |
| der | der |
| have | haben |
EN This reduces the workload and brings peace into the organization", explains Ronald van der Meer.
DE Dies reduziert die Arbeitsbelastung und entspannt die Organisation", erläutert Ronald van der Meer.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| reduces | reduziert |
| workload | arbeitsbelastung |
| explains | erläutert |
| organization | organisation |
| and | und |
| der | der |
| this | dies |
EN "Automated production has the most pivotal role to play. This is what creates peace” - Ronald van der Meer, co-owner of PIM Print
DE „Eine automatisierte Produktion spielt die zentrale Rolle und sorgt für Entspannung.“ - Ronald van der Meer, Mitinhaber von PIM Print
EN The sight of the striking Steinernes Meer plateau and the Leoganger Steinberge mountains is a treat for the eyes, be it while hiking, biking or skiing on 270 km of slopes! Listen to the experimental...
DE Der Ort Saalfelden am Steinernen Meer im österreichischen Bundesland Salzburg liegt auf 744 m Seehöhe in einem weitläufigen Talbecken am Fuße des beeindruckenden Steinernen Meeres. Die Stadt...
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| is | liegt |
| for | ort |
EN Surrounded by impressive mountain scenery of the Steinernes Meer, this modern spa hotel looks directly out over the Ritzensee lake. In winter the lake often...
DE Das 4 Sterne Superior Hotel Salzburger Hof Leogang ist die erstklassige Unterkunft für Ihren Aktivurlaub in Österreich. In nur 99 Metern befinden sich...
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| hotel | hotel |
| in | in |
| the | nur |
EN There are the impressive panoramas of Leogang Steinberge and of Steinernes Meer and twisting hiking trails lined by fir trees
DE Für uns ist es einer der schönsten Sehnsuchtsorte, wenn es um den berühmten "Urlaub in den österreichischen Bergen" geht
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| there | es |
| the | den |
| of | der |
EN Early Neolithic vessel recovered from the Zwischenahner Meer (Photo: R. Kiepe, NIhK).
DE Frühneolithisches Gefäß – geborgen aus dem Zwischenahner Meer (Foto: R. Kiepe, NIhK)
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| photo | foto |
| r | r |
| nihk | nihk |
EN Geological drilling by NIhK staff in the Zwischenahner Meer (Photo: S. Mahlstedt, NIhK).
DE Geologische Bohrungen durch das NIhK im Zwischenahner Meer (Foto: S. Mahlstedt, NIhK)
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| drilling | bohrungen |
| nihk | nihk |
| photo | foto |
| s | s |
| in the | im |
| the | das |
| by | durch |
EN Sondages aimed at discovering Stone Age settlement remains in the Zwischenahner Meer were carried out in 2015 (Photo: S. Mahlstedt, NIhK).
DE Auf der Suche nach steinzeitlichen Siedlungsspuren am Ufer des Zwischenahner Meers wurden 2015 Sondagen durchgeführt (Foto: S. Mahlstedt, NIhK)
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| were | wurden |
| photo | foto |
| s | s |
| nihk | nihk |
| carried out | durchgeführt |
| out | am |
EN Subaquatic and Terrestrial Investigations into the Early Neolithic of the Zwischenahner Meer
DE Subaquatische und terrestrische Untersuchung zum frühen Neolithikum am Zwischenahner Meer
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| early | frühen |
| and | und |
| the | zum |
EN Easily start your own webshop in pet supplies with the dropshipping supplier Van der Meer.
DE Starten Sie ganz einfach Ihren eigenen Webshop für Haustierbedarf mit dem Dropshipping-Anbieter Van der Meer.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| easily | einfach |
| start | starten |
| webshop | webshop |
| dropshipping | dropshipping |
| supplier | anbieter |
| with | mit |
| your | ihren |
| own | eigenen |
| der | der |
EN 6 days in the Steinernes Meer – hiking over waves of rock
DE Sechs Tage im Steinernen Meer – Wandern über Wellen
EN Blick ins Steinerne Meer – Zeller See loop from Fürth-Kaprun
DE Blick ins Steinerne Meer – Zeller See Runde von Fürth-Kaprun
EN Blick aufs Steinerne Meer – Zeller See loop from Saalfelden
DE Blick aufs Steinerne Meer – Zeller See Runde von Saalfelden
EN The Mrs.Highbrow Back And Neck Issues Survey Lees meer
DE Die großartige Mrs.Highbrow-Umfrage zu Rücken- und Nackenbeschwerden Weiterlesen
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| back | rücken |
| survey | umfrage |
| mrs | mrs |
| and | und |
| the | die |
EN Everything You Need To Know About Brow Lamination Lees meer
DE Alles, was Sie über die Augenbrauenlaminierung wissen müssen Weiterlesen
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| everything | alles |
| know | wissen |
EN 3 Ultimate Tips For More Profits In One Day Lees meer
DE 3 ultimative Tipps für mehr Gewinn an einem Tag Weiterlesen
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| ultimate | ultimative |
| tips | tipps |
| profits | gewinn |
| day | tag |
| more | mehr |
| for | für |
Es mostren 28 de 28 traduccions
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab