Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "mark price" a Alemany

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "mark price" de Anglès a Alemany

Traducció de mark price

"mark price" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Alemany:

mark alle als am an arbeit auch auf auf der aus bei bei der beim bis damit das dass dem den der des die dies diese dieses durch ein eine einer fußabdruck für icons ihrem in indem jetzt kann klicken logo marke marken markieren mehr mit nach neue noch oder ohne punkt sie so sollte spuren um und unter unternehmen vom von vor was wenn werden wie wir während zeichen ziel zu zum zur zwischen über
price alle als am an anzahl app apps auch auf auf der aus bei bis bis zu damit dann das dass dein dem der preis des die diese dieses durch ein eine einem einen einer erhalten für haben ihre in indem kosten mehr mit nach nur nutzen preis preise preisen preises pro qualität sein sie so software steuern um uns unter von vor zahlen zu zum zur über

Traducció de Anglès a Alemany de mark price

Anglès
Alemany

EN No matter how low or how much the Last Traded Price deviates from the Mark Price, your stops will not be triggered unless they hit the target Mark Price

DE Egal wie niedrig oder wie sehr der Last Traded Price vom Mark Price abweicht, Ihre Stops werden nicht ausgelöst, solange sie nicht den Ziel-Mark Price treffen

Anglès Alemany
low niedrig
triggered ausgelöst
hit treffen
traded traded
price price
last last
mark mark
or oder
your ihre
not nicht
no matter egal
from vom
target ziel
the den
how wie

EN vector illustration icon mark question check mark mark technology symbol interface

DE erläuterung mark problem warnung aufmerksam error vorsicht wichtig in acht nehmen aufmerksamkeit ausruf

Anglès Alemany
question problem
mark mark

EN The Bluetooth Special Interest Group (SIG) owns the Bluetooth word mark, figure mark, and combination mark (collectively, the Bluetooth trademarks), and it protects the Bluetooth trademarks through the brand enforcement program

DE Die Bluetooth Special Interest Group (SIG) ist Eigentümerin der Bluetooth Wortmarke, der Bildmarke und der Kombinationsmarke (zusammen die Bluetooth Marken), und sie schützt die Bluetooth Marken durch das Programm zur Durchsetzung der Markenrechte

Anglès Alemany
bluetooth bluetooth
sig sig
protects schützt
enforcement durchsetzung
interest interest
group group
program programm
collectively zusammen
owns ist
and und

EN Only members of the Bluetooth SIG are licensed to use the Bluetooth word mark, figure mark, and combination mark (collectively, the ?Bluetooth Trademarks?), as agreed to in the Bluetooth Trademark License Agreement.

DE Nur Mitglieder der Bluetooth SIG sind lizenziert, die Bluetooth Wort-, Bild- und Kombinationsmarke (zusammen die "Bluetooth Marken") zu verwenden, wie in der Bluetooth Markenlizenzvereinbarung vereinbart.

Anglès Alemany
members mitglieder
bluetooth bluetooth
sig sig
agreed vereinbart
licensed lizenziert
in in
to zu
trademarks marken
use verwenden
and und
are sind
only nur

EN OFFER Hit! June and the beginning of July great price! 28/05/2022 to 11/06/2022 price 130 PLN / day 11/06/2022 to 19/07/2022 price 195 PLN / day 20/06/2022 to 02/07/2022 price 150 PLN / day Great offer in September! 03/09/2021 to 24/09/2021 price…

DE ANGEBOT Hit! Juni und Anfang Juli super Preis! 28.05.2022 bis 11.06.2022 Preis 130 PLN / Tag 11.06.2022 bis 19.07.2022 Preis 195 PLN / Tag 20.06.2022 bis 02.07.2022 Preis 150 PLN / Tag Tolles Angebot im September! 03.09.2021 bis 24.09.2021 Preis 120…

EN added Elds Mark - Elds Mark to their wantlist.

DE hat Elds Mark - Elds Mark zu seiner Suchliste hinzugefügt.

Anglès Alemany
added hinzugefügt
mark mark
to zu

EN Showcase the quality of your products: with the GS mark, CB certificate or our individual Hansecontrol test mark from Hansecontrol Zertifizierungsgesellschaft mbH.

DE Zeigen Sie, welche Qualität in Ihren Produkten steckt: mit dem GS-Zeichen, CB-Zertifikat oder unseren individuellen Hansecontrol-Prüfzeichen der Hansecontrol Zertifizierungsgesellschaft mbH.

Anglès Alemany
gs gs
mark zeichen
cb cb
certificate zertifikat
hansecontrol hansecontrol
zertifizierungsgesellschaft zertifizierungsgesellschaft
mbh mbh
quality qualität
or oder
your ihren
with mit

EN The foregoing list is subject to change. The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

DE Die vorstehende Liste ist freibleibend. Das Fehlen einer Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname aus dieser Liste stellt keinen Verzicht Pelis Rechte in dieser Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname.

Anglès Alemany
waiver verzicht
rights rechte
service mark dienstleistungsmarke
logo logo
or oder
in in
is ist
brand marke
trademark markenzeichen
list liste
from aus
absence fehlen
a einer

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more

DE Der Kopf der Band, Sänger und Gitarrist Mark Foster, stammt eigentlich aus Cleveland, ging aber nach Los Angeles, um dort unter anderem als Komponist für Film- und Fernsehwerbung Geld zu verdienen. Zuerst war er auch als Solomusike… mehr erfahren

EN It will therefore be sufficient to mark them as “marginalia” in the Metadata tab. Instructions on marking-up text can be found in the How to enrich transcribed documents with mark-up guide.

DE Es reicht daher aus, sie im Register "Metadaten" als "Marginalien" zu markieren. Eine Anleitung zum Markieren von Text finden Sie im Kapitel Anreicherung transkribierter Dokumente mit Markup Anleitung.

Anglès Alemany
sufficient reicht
tab register
metadata metadaten
it es
in the im
documents dokumente
text text
to zu
mark markieren
therefore daher
guide anleitung
with mit
found finden
as als
the zum

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen

Anglès Alemany
question problem
mark mark

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen

Anglès Alemany
question problem
mark mark

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen

Anglès Alemany
question problem
mark mark

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeit aufmerksamkeitszeichen ausrufezeichen

Anglès Alemany
question problem
mark mark

EN Mark function allows up to 99 points to be added to a single file (mark information can be used in software that supports BWF)

DE Setzen Sie bis zu 99 Marken in einer Datei (diese können mit Software genutzt werden, die das BWF-Format unterstützt)

Anglès Alemany
mark marken
software software
supports unterstützt
bwf bwf
used genutzt
in in
file datei
can können
to zu
be werden
a einer
single die

EN Mark information now appears in a pop-up whenever a mark is moved to or passed when searching.

DE Wenn Sie eine Marke ansteuern oder beim Suchen passieren, werden nun Informationen zu dieser Marke eingeblendet.

Anglès Alemany
information informationen
searching suchen
now nun
or oder
a eine
to zu

EN Bardehle Pagenberg handles the full spectrum of trade mark and competition law with a specialism in the management and development of international trade mark portfolios.

DE Bardehle Pagenberg bietet das komplette Spektrum marken- und wettbewerbsrechtlicher Beratung an. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der Verwaltung und Entwicklung internationaler Markenportfolios.

Anglès Alemany
bardehle bardehle
pagenberg pagenberg
spectrum spektrum
mark marken
international internationaler
management verwaltung
development entwicklung
and und
a ein

EN Mark Alan Dacascos, well-known from the TV series Hawaii Five-0 and Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. is coming to FedCon 26 in Bonn. Together with Mark Dacascos

DE Mark Alan Dacascos bekannt aus Serien wie Hawaii Five-0 und Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. kommt zur FedCon 26 nach Bonn. Und zusammen mit Casper van Dien

Anglès Alemany
alan alan
series serien
hawaii hawaii
h h
d d
fedcon fedcon
bonn bonn
mark mark
known bekannt
agents agents
i i
of of
s s
e e
l l
and und
with zusammen
together mit
the zur

EN The foregoing list is subject to change. The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

DE Die vorstehende Liste ist freibleibend. Das Fehlen einer Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname aus dieser Liste stellt keinen Verzicht Pelis Rechte in dieser Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname.

Anglès Alemany
waiver verzicht
rights rechte
service mark dienstleistungsmarke
logo logo
or oder
in in
is ist
brand marke
trademark markenzeichen
list liste
from aus
absence fehlen
a einer

EN Showcase the quality of your products: with the GS mark, CB certificate or our individual Hansecontrol test mark from Hansecontrol Zertifizierungsgesellschaft mbH.

DE Zeigen Sie, welche Qualität in Ihren Produkten steckt: mit dem GS-Zeichen, CB-Zertifikat oder unseren individuellen Hansecontrol-Prüfzeichen der Hansecontrol Zertifizierungsgesellschaft mbH.

Anglès Alemany
gs gs
mark zeichen
cb cb
certificate zertifikat
hansecontrol hansecontrol
zertifizierungsgesellschaft zertifizierungsgesellschaft
mbh mbh
quality qualität
or oder
your ihren
with mit

EN Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV: What's the difference and which should I buy?

DE Canon EOS 6D Mark II gegen 5D Mark IV: Was ist der Unterschied und was soll ich kaufen?

Anglès Alemany
canon canon
eos eos
ii ii
iv iv
buy kaufen
mark mark
i ich
the der
difference unterschied
vs und

EN "The seasonal mixing regime of lakes at mid-latitude is changing-, which fundamentally alters the character of these lakes." – Mark Gessner     Mark Gessner | Photo: David Ausserhofer

DE „Der jahreszeitliche Zyklus von Seenschichtung und Durchmischung verändert sich in unseren Breitengraden deutlich. Seen bekommen dadurch einen grundlegend anderen Charakter.“   Mark Gessner | Foto: David Ausserhofer

EN Failure of a mark to appear on this page does not mean that Precisely does not use the mark or it is not actively marketed, or it is not significant within its relevant market.

DE Das Fehlen einer Marke auf dieser Seite bedeutet nicht, dass Precisely diese Marke nicht verwendet oder nicht aktiv vermarktet oder dass die Marke in ihrem relevanten Markt keine Bedeutung hat.

Anglès Alemany
actively aktiv
marketed vermarktet
market markt
precisely precisely
or oder
to bedeutet
page seite
use verwendet
that dass
relevant relevanten
a einer
not nicht

EN “I hereby state under penalty of perjury that all of the information in the notification is accurate and that I am the owner of the Mark, or authorized to act on behalf of the owner of the Mark.”

DE „Ich erkläre hiermit an Eides statt, dass sämtliche Informationen in der Mitteilung korrekt sind und dass ich Inhaber*in der Marke bin oder berechtigt bin, im Namen des/der Inhabers/ Inhaberin der Marke zu handeln“.

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more

DE Der Kopf der Band, Sänger und Gitarrist Mark Foster, stammt eigentlich aus Cleveland, ging aber nach Los Angeles, um dort unter anderem als Komponist für Film- und Fernsehwerbung Geld zu verdienen. Zuerst war er auch als Solomusike… mehr erfahren

EN GARTNER is a registered trademark and service mark, and PEER INSIGHTS is a trademark and service mark, of Gartner, Inc

DE GARTNER ist eine eingetragene Handels- und Dienstleistungsmarke und PEER INSIGHTS ist eine Handels- und Dienstleistungsmarke von Gartner, Inc

Anglès Alemany
gartner gartner
registered eingetragene
peer peer
insights insights
service mark dienstleistungsmarke
inc inc
and und
is ist
of von
a eine

EN Want to see Mark Forster in concert? Find information on all of Mark Forster’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.

DE Du möchtest Mark Forster auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von Mark Forster sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.

Anglès Alemany
concert konzert
find findest
upcoming kommenden
mark mark
information informationen
to zu
and und
on auf
for für
see sehen
in allen
of von

EN Tap Mark As Spam to mark the comment as spam and delete it.

DE Tippe auf Als Spam markieren, um den Kommentar als Spam zu markieren und zu löschen.

Anglès Alemany
tap tippe
spam spam
comment kommentar
delete löschen
mark markieren
to zu
and und
as als
the den

EN Another recent feature we added is the ability to trigger stop orders with the Last Traded Price instead of the Mark Price

DE Ein weiteres Feature, das wir vor kurzem hinzugefügt haben, ist die Möglichkeit, Stop-Orders mit dem zuletzt gehandelten Preis anstelle des Mark-Preises auszulösen

Anglès Alemany
feature feature
added hinzugefügt
ability möglichkeit
orders orders
last zuletzt
price preis
recent kurzem
we wir
with mit
is ist
instead of anstelle
the weiteres

EN The Mark Price, on the other hand, is updated every second, if the price changes, this could lead to a potential 1-second delay

DE Der Mark Price hingegen wird jede Sekunde aktualisiert, wenn sich der Preis ändert, kann dies zu einer potentiellen 1-Sekunden-Verzögerung führen

Anglès Alemany
lead führen
delay verzögerung
mark mark
on the other hand hingegen
updated aktualisiert
changes ändert
potential kann
to zu
if wenn
price price
every jede
a einer
the wird
this dies

EN In other words, this essentially protects you from any unusual sudden price changes or wicks that are specific to our exchange because the Mark Price is also based on external prices.

DE Mit anderen Worten, dies schützt Sie im Wesentlichen vor ungewöhnlichen plötzlichen Preisänderungen oder Dochten, die spezifisch für unsere Börse sind, da der Mark Price auch auf externen Preisen basiert.

Anglès Alemany
essentially im wesentlichen
unusual ungewöhnlichen
sudden plötzlichen
changes änderungen
exchange börse
external externen
mark mark
other anderen
protects schützt
or oder
specific spezifisch
prices preisen
our unsere
are sind
you worten
because da
this dies
the der
on auf

EN Lisi Ogon employee quarters on the S5 and 10 route. Total number of places: 24 people. Double room - price 40 PLN / person Triple rooms - price 35 PLN / person. 4-bed rooms - price 35 PLN / person. For longer accommodation, the price is PLN 25 per…

DE Lisi Ogon Mitarbeiterquartier an der Linie S5 und 10. Gesamtzahl der Plätze: 24 Personen. Doppelzimmer - Preis 40 PLN / Person Dreibettzimmer - Preis 35 PLN / Person. 4-Bett-Zimmer - Preis 35 PLN / Person. Für längere Aufenthalte beträgt der Preis…

EN The Pricefx Price package provides you with a comprehensive set of price management tools and an AI-powered price optimization solution that enables you to optimize multiple price elements in real-time and reflects on real customer purchasing behavior

DE Das Pricefx Price-Paket bietet Ihnen ein umfassendes Set an Preismanagement-Tools und eine KI-gestützte Preisoptimierungslösung, mit der Sie mehrere Preiselemente in Echtzeit optimieren können und die das reale Kaufverhalten der Kunden widerspiegelt

Anglès Alemany
package paket
comprehensive umfassendes
reflects widerspiegelt
customer kunden
purchasing behavior kaufverhalten
tools tools
optimize optimieren
enables können
provides bietet
and und
real-time echtzeit
with mit
a ein
an an
in in

EN Direct distribution, minimal mark-ups and transparency on costs; these are some of the criteria that enable us to offer our watches at a price that the competition just can't match.

DE Direkter Vertrieb, minimale Aufschläge und Kostentransparenz; das sind einige der Kriterien, die es uns ermöglichen, unsere Uhren zu einem Preis anzubieten, bei dem die Konkurrenz einfach nicht mithalten kann.

Anglès Alemany
distribution vertrieb
minimal minimale
criteria kriterien
watches uhren
price preis
direct direkter
enable ermöglichen
our unsere
and und
some einige
to anzubieten
are sind
the competition konkurrenz
us uns

EN A member of the British Special Forces and leader of both Bravo Team and Task Force 141, Price made his mark by taking out the notorious arms dealer, Zakhaev, and his protégé, Makarov.

DE Als Mitglied der britischen Spezialeinheit und Anführer des Bravo-Teams und der Task Force 141 machte sich Price einen Namen, als er den notorischen Waffenhändler Zakhaev und seinen Schützling Makarov aus dem Weg räumte.

Anglès Alemany
force force
made machte
leader anführer
price price
team teams
british britischen
task task
taking und
his er
member mitglied
the den
a einen
of der

EN Penthouses here represent some of the highest-end properties in the area – and particularly popular with affluent buyers – with rooftop pools, panoramic vistas and price tags around the three to four million mark

DE Die Penthäuser hier stellen die hochwertigsten Immobilien der Gegend dar ? und sind bei wohlhabenden Käufern besonders beliebt ? mit Dachpools, Panoramablick und Preisen um die Drei- bis Vier-Millionen-Marke

Anglès Alemany
properties immobilien
area gegend
buyers käufern
particularly besonders
popular beliebt
price preisen
to um
the dar
here hier
with mit

EN However, we still highly recommend triggering orders based on Mark Price exactly for situations like this

DE Dennoch empfehlen wir, Orders genau für solche Situationen auf Basis des Mark Price auszulösen

Anglès Alemany
orders orders
exactly genau
situations situationen
mark mark
price price
we wir
recommend empfehlen
on auf
still dennoch
for für
this solche

EN To price flowers, experts say, for cut flowers and supplies, the mark-up should be 3x of your original cost

DE Bei der Preisgestaltung von Blumen, so die Experten, sollte der Aufschlag für Schnittblumen und Zubehör das Dreifache der ursprünglichen Kosten betragen

Anglès Alemany
flowers blumen
experts experten
should sollte
original ursprünglichen
price preisgestaltung
and und
for für

EN Mark Cuban said he didn’t focus on the price speculation around cryptocurrencies like Bitcoin and Dogecoin, comparing it to “gamesmanship” akin to that of stocks.

DE Die Financial Sector Conduct Authority will sich eine Handhabe schaffen, um die Anleger in bestimmten Fällen vor „unverständlichen“ Kryptowährungen schützen zu können.

EN To price flowers, experts say, for cut flowers and supplies, the mark-up should be 3x of your original cost

DE Bei der Preisgestaltung von Blumen, so die Experten, sollte der Aufschlag für Schnittblumen und Zubehör das Dreifache der ursprünglichen Kosten betragen

Anglès Alemany
flowers blumen
experts experten
should sollte
original ursprünglichen
price preisgestaltung
and und
for für

EN To price flowers, experts say, for cut flowers and supplies, the mark-up should be 3x of your original cost

DE Bei der Preisgestaltung von Blumen, so die Experten, sollte der Aufschlag für Schnittblumen und Zubehör das Dreifache der ursprünglichen Kosten betragen

Anglès Alemany
flowers blumen
experts experten
should sollte
original ursprünglichen
price preisgestaltung
and und
for für

EN To price flowers, experts say, for cut flowers and supplies, the mark-up should be 3x of your original cost

DE Bei der Preisgestaltung von Blumen, so die Experten, sollte der Aufschlag für Schnittblumen und Zubehör das Dreifache der ursprünglichen Kosten betragen

Anglès Alemany
flowers blumen
experts experten
should sollte
original ursprünglichen
price preisgestaltung
and und
for für

EN To price flowers, experts say, for cut flowers and supplies, the mark-up should be 3x of your original cost

DE Bei der Preisgestaltung von Blumen, so die Experten, sollte der Aufschlag für Schnittblumen und Zubehör das Dreifache der ursprünglichen Kosten betragen

Anglès Alemany
flowers blumen
experts experten
should sollte
original ursprünglichen
price preisgestaltung
and und
for für

EN To price flowers, experts say, for cut flowers and supplies, the mark-up should be 3x of your original cost

DE Bei der Preisgestaltung von Blumen, so die Experten, sollte der Aufschlag für Schnittblumen und Zubehör das Dreifache der ursprünglichen Kosten betragen

Anglès Alemany
flowers blumen
experts experten
should sollte
original ursprünglichen
price preisgestaltung
and und
for für

EN To price flowers, experts say, for cut flowers and supplies, the mark-up should be 3x of your original cost

DE Bei der Preisgestaltung von Blumen, so die Experten, sollte der Aufschlag für Schnittblumen und Zubehör das Dreifache der ursprünglichen Kosten betragen

Anglès Alemany
flowers blumen
experts experten
should sollte
original ursprünglichen
price preisgestaltung
and und
for für

EN To price flowers, experts say, for cut flowers and supplies, the mark-up should be 3x of your original cost

DE Bei der Preisgestaltung von Blumen, so die Experten, sollte der Aufschlag für Schnittblumen und Zubehör das Dreifache der ursprünglichen Kosten betragen

Anglès Alemany
flowers blumen
experts experten
should sollte
original ursprünglichen
price preisgestaltung
and und
for für

EN To price flowers, experts say, for cut flowers and supplies, the mark-up should be 3x of your original cost

DE Bei der Preisgestaltung von Blumen, so die Experten, sollte der Aufschlag für Schnittblumen und Zubehör das Dreifache der ursprünglichen Kosten betragen

Anglès Alemany
flowers blumen
experts experten
should sollte
original ursprünglichen
price preisgestaltung
and und
for für

EN To price flowers, experts say, for cut flowers and supplies, the mark-up should be 3x of your original cost

DE Bei der Preisgestaltung von Blumen, so die Experten, sollte der Aufschlag für Schnittblumen und Zubehör das Dreifache der ursprünglichen Kosten betragen

Anglès Alemany
flowers blumen
experts experten
should sollte
original ursprünglichen
price preisgestaltung
and und
for für

EN To price flowers, experts say, for cut flowers and supplies, the mark-up should be 3x of your original cost

DE Bei der Preisgestaltung von Blumen, so die Experten, sollte der Aufschlag für Schnittblumen und Zubehör das Dreifache der ursprünglichen Kosten betragen

Anglès Alemany
flowers blumen
experts experten
should sollte
original ursprünglichen
price preisgestaltung
and und
for für

EN To price flowers, experts say, for cut flowers and supplies, the mark-up should be 3x of your original cost

DE Bei der Preisgestaltung von Blumen, so die Experten, sollte der Aufschlag für Schnittblumen und Zubehör das Dreifache der ursprünglichen Kosten betragen

Anglès Alemany
flowers blumen
experts experten
should sollte
original ursprünglichen
price preisgestaltung
and und
for für

Es mostren 50 de 50 traduccions