Tradueix "main objective" a Alemany

DE Diese leitet aus einem Thema und dessen Ziel einzelne Handlungsfelder ab, aus einem Handlungsfeld ein Handlungsziel und aus einem Handlungsziel geeignete Handlungsansätze

• dessen Ziel einzelne
• Handlungsfeld ein Handlungsziel
• Handlungsziel geeignete Handlungsansätze

DE Wie auch immer der Trupp die Stelle mit dem Hauptexperiment erreicht: Ihr Überleben hängt vom erfolgreichen Abschließen des Primärziels ab. Sobald ihr bei einem Ziel versagt, ist die Mission vorbei.

• immer der Trupp
• erreicht
• Ihr Überleben hängt
• Ziel versagt
• Mission

DE Sobald ihr das Hauptziel abgeschlossen habt und den Sicherheitsbereich erreicht, könnt ihr für diese Herausforderung die Evakuierung überspringen und durch ein Portal gehen

• abgeschlossen habt
• Sicherheitsbereich erreicht
• Herausforderung die Evakuierung
• Portal gehen

DE Willkommen in unserem Hostel im Herzen der schönen Altstadt. Nur wenige Gehminuten ist der Marktplatz in Krakau (3 Minuten zu Fuß) und dem Hauptbahnhof und Busbahnhof (zu Fuß 5 Minuten). Unser Hauptziel ist es, die Zufriedenheit unserer Gäste zu…

• Willkommen in unserem
• Herzen der schönen
• Marktplatz in Krakau
• Minuten zu Fuß
• Hauptbahnhof
• Busbahnhof
• Fuß Minuten
• Zufriedenheit unserer Gäste

DE Legt für jedes Ziel einige Hauptergebnisse fest, die beim Erreichen als Bestätigung dienen, dass auch das Ziel erreicht ist. Achte darauf, dass das Team Metriken wählt, die das Ergebnis seiner Arbeit verdeutlichen.

• Legt für jedes
• einige Hauptergebnisse fest
• Erreichen als Bestätigung
• Achte darauf
• Team Metriken wählt
• Ergebnis seiner Arbeit

DE umfasst vertraglich festgelegte Ziele für Recovery Time Objective (RTO) und Recovery Point Objective (RPO)

• umfasst vertraglich festgelegte
• Recovery Time Objective
• RTO
• Recovery Point Objective
• RPO

DE "Sobald ich angefangen habe, Monitask zu benutzen, wurde alles objektiv und meine Zeit hat begonnen, wertvoller zu werden. Dieses objektive Feedback darüber, wie ich meine Zeit verbringe, hat mir so viel Ermutigung und Motivation gegeben."

• angefangen habe
• Monitask zu benutzen
• alles objektiv
• Dieses objektive Feedback
• meine Zeit verbringe
• mir so viel
• Motivation

DE ein Ziel für das gesamte QMS, dann individuelle Ziele für das Produkt oder den Prozess, welcher das Gesamtziel unterstützt)

• QMS
• dann individuelle Ziele
• Produkt
• Prozess
• welcher das Gesamtziel

DE Ziel ist dabei die Erzielung von möglichst hohen laufenden Zinserträgen, während durch Vermögensumschichtungen erzielte Kursgewinne nicht im Vordergrund stehen

• Ziel ist dabei
• Erzielung von möglichst
• laufenden Zinserträgen
• während durch Vermögensumschichtungen
• stehen

DE Außerdem gibt es einige Zielmodi: Herrschaft, wo es Punkte für das Halten von Zielen gibt (es gewinnt, wer zuerst 200 hat), und Stellung, wo es Punkte für das Halten eines einzelnen wechselnden Ziels gibt (wer zuerst 250 hat, ist Sieger). 

• Zielmodi
• Herrschaft
• wo es Punkte
• Halten von Zielen
• gewinnt
• Stellung
• Halten eines einzelnen
• Sieger

DE Erfüllen und Übertreffen von Recovery Time Objective (RTO)- und Recovery Point Objective (RPO)-Zielen

• Erfüllen
• Übertreffen von Recovery
• Objective
• RTO
• Recovery Point Objective
• RPO
• -Zielen

DE Minimieren Sie Unterbrechungen und eliminieren Sie Ausfallzeiten mit Zero RPO (Recovery Point Objective) und Zero RTO (Recovery Time Objective)

• Minimieren Sie Unterbrechungen
• eliminieren Sie Ausfallzeiten
• Zero RPO
• Recovery Point Objective
• Zero RTO
• Recovery Time Objective

DE Wenn du zum Beispiel als Ziel „Website-Traffic“ wählst, musst du nur zahlen, wenn jemand auf den Link zu deiner Website klickt. Ein Link-Klick ist bei Kampagnen für Website-Traffic die kostenpflichtige Aktion.

• Beispiel als Ziel
• Website-Traffic
• wählst
• deiner Website klickt
• Website-Traffic die kostenpflichtige

DE "Sobald ich angefangen habe, Monitask zu benutzen, wurde alles objektiv und meine Zeit hat begonnen, wertvoller zu werden. Dieses objektive Feedback darüber, wie ich meine Zeit verbringe, hat mir so viel Ermutigung und Motivation gegeben."

• angefangen habe
• Monitask zu benutzen
• alles objektiv
• Dieses objektive Feedback
• meine Zeit verbringe
• mir so viel
• Motivation

DE Ziel ist dabei die Erzielung von möglichst hohen laufenden Zinserträgen, während durch Vermögensumschichtungen erzielte Kursgewinne nicht im Vordergrund stehen

• Ziel ist dabei
• Erzielung von möglichst
• laufenden Zinserträgen
• während durch Vermögensumschichtungen
• stehen

DE Legt für jedes Ziel einige Hauptergebnisse fest, die beim Erreichen als Bestätigung dienen, dass auch das Ziel erreicht ist. Achte darauf, dass das Team Metriken wählt, die das Ergebnis seiner Arbeit verdeutlichen.

• Legt für jedes
• einige Hauptergebnisse fest
• Erreichen als Bestätigung
• Achte darauf
• Team Metriken wählt
• Ergebnis seiner Arbeit

DE In diesem Artikel erläutern wir RTO und RPO, die wichtige Rolle, die sie in einem Business-Continuity-Plan spielen, und warum es für Unternehmen unerlässlich ist, ihre RTO und RPO zu definieren und zu verstehen.

• diesem Artikel erläutern
• RTO
• RPO
• wichtige Rolle
• Business-Continuity-Plan spielen
• RPO zu definieren

DE Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Markenpräferenz“ durchführst, kannst du für Klicks auf Pins oder ausgehende Klicks optimieren. Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Conversions“ durchführst, kannst du für Conversions optimieren.

• Ziel
• Markenpräferenz
• durchführst
• Pins
• ausgehende Klicks optimieren
• Conversions

DE Das main-Argument weist Git an, den main-Branch von origin so aussehen zu lassen wie seinen lokalen main-Branch

• main-Argument weist Git
• main-Branch von origin
• aussehen zu lassen
• seinen lokalen main-Branch

DE Das main-Argument weist Git an, den main-Branch von origin so aussehen zu lassen wie seinen lokalen main-Branch

• main-Argument weist Git
• main-Branch von origin
• aussehen zu lassen
• seinen lokalen main-Branch

DE Lege zunächst das Hauptziel für dein Team und den entsprechenden Zeitrahmen fest

• dein Team
• entsprechenden Zeitrahmen fest

DE Das Hauptziel von DeeperSense ist die signifikante Verbesserung der Fähigkeiten zur Umgebungswahrnehmung von Service Robotern, um deren Leistung und Zuverlässigkeit zu erhöhen, neue Funktionen zu…

• Hauptziel von DeeperSense
• Umgebungswahrnehmung von Service
• deren Leistung
• Zuverlässigkeit zu erhöhen
• Funktionen

DE Vorrangiges Ziel der Innovationsgemeinschaft ist die Schaffung einer global wettbewerbsfähigen und nachhaltigen Produktion in Europa

• Schaffung einer global

DE Unsere Gedanken darüber, was Ihr Hauptziel als Gastwind-Affiliate sein könnte:

• Gedanken darüber

DE Die Kunst, ein perfektes Brot zu backen, ist das höchste Ziel der Backschule mit Museum und Museumsladen Mühlerama. An der Endstation der wunderbaren Tramlinie 4.

• Kunst
• Museum
• Museumsladen Mühlerama
• Endstation der wunderbaren

DE Das Hauptziel unseres Unternehmens ist es, Dienstleistungen von höchster Qualität zu liefern

• Hauptziel unseres Unternehmens
• Dienstleistungen von höchster
• liefern

DE Ein Kunde bedeutet Umsatz, und mehr Umsatz ist eines der wichtigsten strategischen Ziele Ihres Unternehmens

• Kunde bedeutet Umsatz
• Umsatz ist eines
• wichtigsten strategischen Ziele
• Unternehmens

DE Hauptziel : Transport und Auslagerung von Behältern.

• Hauptziel
• Transport

DE Hauptziel : Transport und Auslagerung von Paletten.

• Hauptziel
• Transport

DE SPDY wurde mit dem Hauptziel entwickelt, schneller Wege zu finden, um Inhalte im Internet zu transportieren, um die Seitenladegeschwindigkeit zu reduzieren

• Hauptziel entwickelt
• Inhalte im Internet
• transportieren
• Seitenladegeschwindigkeit zu reduzieren

DE „Wir wollen ein gemütliches und zeitloses Zuhause schaffen“

• wollen ein gemütliches
• zeitloses Zuhause schaffen

DE Jedes Jahr identifizieren wir die besten 25 und innovativsten Cleantech-Startups im Seed-Stadium mit dem Hauptziel, ihre Innovationen ins Rampenlicht zu stellen, um ihre Entwicklung zu unterstützen und zu beschleunigen.

• Jedes Jahr identifizieren
• besten
• Hauptziel
• Innovationen ins Rampenlicht
• stellen
• Entwicklung zu unterstützen

DE Das Hauptziel von Vacanceselect ist es, allen Kund:innen den individuell besten Camping-Urlaub zu bieten

• Hauptziel von Vacanceselect
• allen
• individuell besten Camping-Urlaub
• bieten

DE Das Hauptziel des Berlin-Brandenburgischen Instituts für Biodiversitätsforschung (BBIB) ist es, das erforderliche Wissen für die Bewältigung dieser globalen Herausforderung bereit zu stellen

• Hauptziel des Berlin-Brandenburgischen
• Biodiversitätsforschung
• BBIB
• Bewältigung dieser globalen
• bereit zu stellen

DE Zentrales Ziel ist die Stärkung der Spitzenforschung in Deutschland

• Stärkung der Spitzenforschung

DE Kompatibel mit den neuesten Versionen von PHP 7Das Hauptziel ist die Verbesserung von Leistung und Sicherheit.

• Versionen von PHP
• Verbesserung von Leistung

DE Das ist unser Hauptziel und das, was uns von anderen Unternehmen unterscheidet. Was gestern funktionierte, funktioniert morgen nicht mehr. Wir lernen ständig, den besten Service für das Schreiben von Artikeln für Websites anzubieten.

• unser Hauptziel
• anderen Unternehmen unterscheidet
• gestern funktionierte
• lernen ständig
• Schreiben von Artikeln
• Websites

DE Das Hauptziel der Cookies dieses Gastgebers ist: Orientierung/Werbung

• Hauptziel der Cookies
• Orientierung
• Werbung

DE Dem Prinzip der Portfoliotheorie folgt die Stiftung auch bei der Aktienanlage. Innerhalb dieses Bereiches gilt ebenso die Zielsetzung, Risiken und Chancen relativ breit zu streuen, um eine möglichst gleichmäßige Wertentwicklung zu erreichen.

• Prinzip der Portfoliotheorie
• Aktienanlage
• Innerhalb dieses Bereiches
• ebenso die Zielsetzung
• Risiken
• Chancen relativ breit
• streuen
• möglichst gleichmäßige Wertentwicklung

DE unitedbz ist ein inklusives Projekt, dessen Hauptziel es ist, die Erstintegration der Teilnehmer in die Gemeinschaft von unibz zu fördern

• Projekt
• Erstintegration der Teilnehmer
• Gemeinschaft von unibz
• fördern

DE Vordringliches Ziel ist es, Verständnis für die Natur zu wecken, der viele Menschen heute weitgehend entfremdet sind.

• wecken
• viele Menschen heute
• entfremdet

DE Ziel von PIAAC ist es, international vergleichbare Daten über die Kompetenzen Erwachsener in höchster Qualität zu produzieren

• Ziel von PIAAC
• international vergleichbare Daten
• Qualität zu produzieren

DE Der Verkauf von Produkten an Kunden ist nicht mehr das Hauptziel

• Verkauf von Produkten
• Hauptziel

DE Das Hauptziel der meisten VR-Porno-Spiele ist es, dass Sie mit den Modellen interagieren können: Berühren Sie sie, mit den Titten wackeln, scheiß auf sie, peitschen sie aus und bestrafen sie - das Beste aus ihren virtuellen 3D-Körpern machen.

• Hauptziel der meisten
• Titten wackeln
• Beste aus ihren

DE In erster Linie galt es, den Innovationscharakter und die Vision von Simplon mit der Website zu reflektieren

• erster Linie galt
• Innovationscharakter
• Vision von Simplon
• Website zu reflektieren

DE Wie beim penetrativen Marketing besteht beim Competitive Pricing das Hauptziel darin, die Konkurrenz zu unterbieten

• penetrativen Marketing besteht
• darin
• Konkurrenz zu unterbieten

DE IT?s that simple, das haben wir uns auf die Fahnen geschrieben

• IT
• s that simple
• Fahnen geschrieben

DE Ziel unseres Auftrags von HAMBURG WASSER war vor allem eine Versachlichung der Debatte, die Beschleunigung des Verfahrens durch Kooperation aller Beteiligten und die Erteilung einer Gestattung noch im Jahr 2018

• Ziel unseres Auftrags
• HAMBURG WASSER war
• allem eine Versachlichung
• Debatte
• Beschleunigung des Verfahrens
• Kooperation aller Beteiligten
• Erteilung einer Gestattung
• Jahr

DE - Die Förderung der umweltverträglichen modernen Bus- und Gruppentouristik ist das Hauptziel des politischen Engagements des RDA

• - Die Förderung
• umweltverträglichen modernen Bus-

DE Vorrangiges Ziel der Innovationsgemeinschaft ist die Schaffung einer global wettbewerbsfähigen und nachhaltigen Produktion in Europa

• Schaffung einer global