"lake lugano" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Alemany:
EN lake winnipesaukee, lake winnipesaukee map, map of lake winnipesaukee, old lake winnipesaukee map, vintage lake winnipesaukee map, historical lake winnipesaukee map, new hampshire lake, winnipesaukee map, map of winnipesaukee, antique winnipesaukee map
DE see winnipesaukee, see winnipesaukee, des sees winnipesaukee, alten see winnipesaukee, weinlese see winnipesaukee, historische see winnipesaukee, neuer hampshire see, winnipesaukee, von winnipesaukee, antike winnipesaukee
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| lake | see |
| new | neuer |
| hampshire | hampshire |
| historical | historische |
| old | alten |
| of | von |
EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.
DE Wasserreiche Etappe – vom Neuenburgersee führt die Strecke zum Murtensee, Schiffenensee, Greyerzersee, Thunersee, Brienzersee, und schlussendlich der Aare entlang in die Hauptstadt Bern.
EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.
DE Wasserreiche Etappe – vom Neuenburgersee führt die Strecke zum Murtensee, Schiffenensee, Greyerzersee, Thunersee, Brienzersee, und schlussendlich der Aare entlang in die Hauptstadt Bern.
EN Lugano nestles in a bay on the northern shores of Lake Lugano
DE In einer Bucht am Nordufer des Luganersees liegt Lugano
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| bay | bucht |
| lugano | lugano |
| in | in |
| a | einer |
EN Lugano nestles in a bay on the northern shores of Lake Lugano
DE In einer Bucht am Nordufer des Luganersees liegt Lugano
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| bay | bucht |
| lugano | lugano |
| in | in |
| a | einer |
EN The designer boutique hotel The View Lugano boasts glorious views over Lake Lugano – including from the bathtub!
DE Das Design Boutique Hotel The View Lugano bietet Gästen eine herrliche Aussicht auf den Luganersee, auch von der Badewanne aus.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| designer | design |
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| glorious | herrliche |
| bathtub | badewanne |
| lugano | lugano |
| including | auch |
| from | aus |
| the | den |
| view | view |
EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como
DE Auf über 1700 Metern eröffnet er atemberaubende Ausblicke auf die Alpen und die Seen von Lugano, Varese und Como
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| metres | metern |
| breathtaking | atemberaubende |
| views | ausblicke |
| alps | alpen |
| lake | seen |
| varese | varese |
| como | como |
| lugano | lugano |
| and | und |
| of | von |
EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como
DE Auf über 1700 Metern eröffnet er atemberaubende Ausblicke auf die Alpen und die Seen von Lugano, Varese und Como
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| metres | metern |
| breathtaking | atemberaubende |
| views | ausblicke |
| alps | alpen |
| lake | seen |
| varese | varese |
| como | como |
| lugano | lugano |
| and | und |
| of | von |
EN Gowidlino - Located on the Gowidliński Lake. The area with extraordinary tourist values, a unique landscape. Gowidlińskie Lake is a beautiful gutter lake with a length of about 7 km. There is an island on the lake. The lake is famous for its clear…
DE Training - Rehabilitation Mausz in Mauszu ist umgeben von Wäldern, wo große sein Wasser Mausz See ergießt, die so genannte Kleine Meer kaschubischen. Hat: -3 Pavillons des Hotels mit einer Gesamtmenge von 180 von 120 ganzjährigen Betrieb von…
EN Lugano (Switzerland), 18 October 1953. Lugano Grand Prix (Vanini Grand Prix). The cyclist Jacques Anquetil followed by his team during the race.
DE Lugano (Schweiz), 18. Oktober 1953, Grand Prix von Lugano (Vanini Grand Prix), der Radfahrer Jacques Anquetil
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| october | oktober |
| cyclist | radfahrer |
| jacques | jacques |
| anquetil | anquetil |
| grand | grand |
| lugano | lugano |
| switzerland | schweiz |
| the | der |
| by | von |
EN Lugano is a city of parks and flowers, stately villas and sacred buildings. With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city combined with the cachet of a small town.
DE Lugano ist die Stadt der Parks und Blumen, der Villen und Sakralbauten. Mit mediterranem Flair bietet Lugano alle Vorteile einer Stadt von Welt und zugleich das Cachet einer Kleinstadt.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| lugano | lugano |
| parks | parks |
| flowers | blumen |
| villas | villen |
| flair | flair |
| world | welt |
| advantages | vorteile |
| offers | bietet |
| all | alle |
| is | ist |
| and | und |
| combined | mit |
| a | einer |
| city | stadt |
| small town | kleinstadt |
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one’s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
DE Am Luganersee kann man herrlich dem grauen Alltag entfliehen, unter Palmen sonnenbaden, Kreuzfahrten über den See oder Wanderungen durch die herrliche Landschaft unternehmen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| escape | entfliehen |
| cruises | kreuzfahrten |
| palm trees | palmen |
| magnificent | herrliche |
| lake | see |
| or | oder |
| hiking | wanderungen |
| landscapes | landschaft |
EN It's worth making the trip here just for the views of the city and Lake Lugano. Opposite stands San Salvatore, Monte San Giorgio looms above the lake and dam of Melide and the Valais Alps can be seen to the west.
DE Allein schon wegen dem Blick auf die Stadt Lugano und dem Lago di Lugano lohnt sich der Ausflug. Gegenüber liegt der San Salvatore, über dem See und Damm von Melide der Monte San Giorgio, im Westen die Walliser Alpen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| worth | lohnt |
| trip | ausflug |
| san | san |
| monte | monte |
| dam | damm |
| valais | walliser |
| alps | alpen |
| lugano | lugano |
| views | blick |
| city | stadt |
| for | wegen |
| and | und |
EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.
DE Der Monte Lema liegt eingebettet zwischen dem Luganersee und dem Lago Maggiore. Mit seinen 1624 Metern Höhe ragt er über das Malcantone und bietet eine Panoramasicht auf die Tessiner Täler und darüber hinaus.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| monte | monte |
| metres | metern |
| offers | bietet |
| valleys | täler |
| lake | lago |
| maggiore | maggiore |
| level | höhe |
| between | zwischen |
| and | und |
| of | hinaus |
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one?s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
DE Am Luganersee kann man herrlich dem grauen Alltag entfliehen, unter Palmen sonnenbaden, Kreuzfahrten über den See oder Wanderungen durch die herrliche Landschaft unternehmen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| escape | entfliehen |
| cruises | kreuzfahrten |
| palm trees | palmen |
| magnificent | herrliche |
| lake | see |
| or | oder |
| hiking | wanderungen |
| landscapes | landschaft |
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one’s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
DE Am Luganersee kann man herrlich dem grauen Alltag entfliehen, unter Palmen sonnenbaden, Kreuzfahrten über den See oder Wanderungen durch die herrliche Landschaft unternehmen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| escape | entfliehen |
| cruises | kreuzfahrten |
| palm trees | palmen |
| magnificent | herrliche |
| lake | see |
| or | oder |
| hiking | wanderungen |
| landscapes | landschaft |
EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.
DE Der Monte Lema liegt eingebettet zwischen dem Luganersee und dem Lago Maggiore. Mit seinen 1624 Metern Höhe ragt er über das Malcantone und bietet eine Panoramasicht auf die Tessiner Täler und darüber hinaus.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| monte | monte |
| metres | metern |
| offers | bietet |
| valleys | täler |
| lake | lago |
| maggiore | maggiore |
| level | höhe |
| between | zwischen |
| and | und |
| of | hinaus |
EN It's worth making the trip here just for the views of the city and Lake Lugano. Opposite stands San Salvatore, Monte San Giorgio looms above the lake and dam of Melide and the Valais Alps can be seen to the west.
DE Allein schon wegen dem Blick auf die Stadt Lugano und dem Lago di Lugano lohnt sich der Ausflug. Gegenüber liegt der San Salvatore, über dem See und Damm von Melide der Monte San Giorgio, im Westen die Walliser Alpen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| worth | lohnt |
| trip | ausflug |
| san | san |
| monte | monte |
| dam | damm |
| valais | walliser |
| alps | alpen |
| lugano | lugano |
| views | blick |
| city | stadt |
| for | wegen |
| and | und |
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one?s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
DE Das Seeland auf den Wasserwegen entdecken. Mit der Hörtour erleben Reisende das Drei-Seen-Land mit allen Sinnen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| lake | seen |
| the | den |
| on | auf |
EN Between mountain and lake: The "Serpiano" with a view of Lake Lugano is ideally situated to experience Monte San Giorgio. Guests will find their bliss in the bike tours around the hotel.
DE Zwischen Berg und See: Das «Serpiano» mit Blick auf den Luganersee ist ideal gelegen, um den Monte San Giorgio zu erleben. Die Gäste finden in den Biketouren rund um das Hotel ihr Glück.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| ideally | ideal |
| monte | monte |
| san | san |
| guests | gäste |
| hotel | hotel |
| lake | see |
| find | finden |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
| with | mit |
| view | blick |
| to | gelegen |
| is | ist |
| around | rund |
EN Turquoise water in a mountain forest lake with pine trees. Aerial view of blue lake and green forests. View on the lake between mountain forest. Over crystal clear mountain lake water. Fresh water
DE Die Luftaufnahmen der Drohne erschossen über der kurvenreichen Bergstrasse zwischen den Bäumen nahe dem Passo Giau in den Dolomiten, Italien. Überwältigendes spätes Sommerwetter. Auto fahren durch die Kurve 4K. Flug gerade nach oben
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| trees | bäumen |
| in | in |
| between | zwischen |
| green | der |
EN Recreation center and Camping White Bór reservations on holiday lake Łobez. We offer cottages lake in Bialy Bor Center situated on the lake in the vicinity of the great forests jagodowo - fungal infection. The lake is covered by the quiet and purity…
DE Holiday Resort und Camping Bialy Bor bietet Urlaub am See Lobez. Wir bieten Ferienhäuser auf dem See in Bialy Bor Resort liegt direkt am See, in der Nähe der herrlichen Wälder und Beeren - Pilz. Der See ist ein Schweigen Zone (Reinheitsklasse I)…
EN The farm is situated on the lake in the area of nearly 3 hectares. The estate is completely fenced with its own shoreline on the lake Wałpusz. The house is located approx. 70 m from the lake Wałpusz and approx. 300 m from the lake…
DE Der Hof liegt auf dem See im Gebiet von fast 3 Hektar gelegen. Das Anwesen ist mit seiner eigenen Küste auf dem See Wałpusz komplett eingezäunt. Das Haus liegt etwa. 70 m vom See Wałpusz und ca.. 300 m vom See Starokiejkuckiego (Reinheitsklasse I)…
EN We invite you to the Villa at the lake - year-round apartments located 10m from Lake Mikołajskie. Each of the apartments has a terrace overlooking the lake. The proximity of the lake just 10m from the shore facilitates all kinds of water sports and…
DE Wir laden Sie in die Villa am See - ganzjährige Wohnungen, 10 m vom See Mikołajskie entfernt. Jedes der Apartments verfügt über eine Terrasse mit Seeblick. Die Nähe des Sees, nur 10 m vom Ufer entfernt, erleichtert alle Arten von Wassersport und…
EN Holding agro-tourism is surrounded by a small forest on a small hill in the immediate vicinity of the lake Pozedrze. The lake is linked to the trail of Great Mazurian Lakes small rzeczką Sapiną, which gear starts from Lake Gołdapiwo then by lake…
DE Agriturismo wird durch einen kleinen Wald, auf einem kleinen Hügel in unmittelbarer Nähe des Sees Pozedrze umgeben. Der See ist mit Masurischen Seen Sapiną kleiner Fluss schleppen, aber der Fluss beginnt vom See Goldapiwo dann Wilkus durch den See…
EN Morcote was once opon a time the largest harbor at Lake Lugano and an important reloading point for goods for the Milanese dukes during the Middle Ages
DE Einst der grösste Hafen am Luganersee und im Mittelalter wichtiger Warenumschlagplatz der Mailänder Herzöge
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| harbor | hafen |
| important | wichtiger |
| during | im |
| largest | grösste |
| and | und |
| the | einst |
| goods | der |
EN The city on the shore of Lake Lugano offers a friendly welcome both to fans of great architecture and to those who want to shop in style, enjoy some culture or simply indulge in la dolce vita with a southern ambience.
DE Die Stadt am Luganersee empfängt Freunde bedeutender Architektur ebenso mit offenen Armen wie jene, die gerne stilvoll shoppen, Kultur geniessen oder sich im südlichen Ambiente ganz einfach dem Dolcefarniente hingeben.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| architecture | architektur |
| shop | shoppen |
| enjoy | geniessen |
| southern | südlichen |
| ambience | ambiente |
| style | stilvoll |
| city | stadt |
| or | oder |
| la | die |
| on | offenen |
| culture | kultur |
| who | jene |
| with | mit |
| a | freunde |
| the | dem |
EN Today you can visit the Museo Hermann Hesse - located in an idyllic spot above Lake Lugano.
DE Heute kann man im idyllisch über dem Luganersee gelegenen Anwesen das Museum Hermann Hesse besuchen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| today | heute |
| visit | besuchen |
| hermann | hermann |
| located | gelegenen |
| idyllic | idyllisch |
| can | kann |
EN Emotions fly high above Lake Lugano
DE Hochfliegende Emotionen über dem Luganersee
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| emotions | emotionen |
| above | dem |
| high | über |
EN A spectacular view of the azure blue waters of Lake Lugano can be enjoyed.
DE Dabei lassen sich ausgedehnte Kastanien- oder Birkenwälder bewundern und spektakuläre Ausblicke auf den tiefblauen Luganersee geniessen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| spectacular | spektakuläre |
| enjoyed | geniessen |
| can | lassen |
| be | oder |
EN One of the city’s most prestigious hotels enjoys a prime location on the lake promenade by the new arts complex, LAC Lugano Arte e Cultura
DE Gleich neben dem neuen Kunstmuseum LAC Lugano Arte e Cultura steht an der Seepromenade eines der renommiertesten Hotels der Stadt
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| prestigious | renommiertesten |
| hotels | hotels |
| lac | lac |
| lugano | lugano |
| arte | arte |
| e | e |
| new | neuen |
| the | gleich |
| on | an |
EN Crystal-clear water, excellent weather and different sections of shoreline make Lake Lugano the perfect choice for a bathing holiday.
DE Glasklares Wasser, hervorragende klimatische Bedingungen und mannigfaltige Uferabschnitte sind ideale Voraussetzungen für einen Badeurlaub am Luganer See.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| water | wasser |
| lake | see |
| excellent | hervorragende |
| and | und |
| perfect | ideale |
| for | für |
EN The view from this boutique design hotel is just as dazzling as the interior: guests can even enjoy magical views of Lake Lugano from the vantage point of their bathtub
DE Mindestens so betörend wie das Interieur dieses Boutique-Designhotels ist die Aussicht: Selbst aus der Badewanne geniessen Gäste die zauberhafte Sicht auf den Luganer See
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| boutique | boutique |
| interior | interieur |
| guests | gäste |
| enjoy | geniessen |
| magical | zauberhafte |
| bathtub | badewanne |
| lake | see |
| views | aussicht |
| is | ist |
| from | aus |
| this | dieses |
EN The view of Lake Lugano from Gandria.
DE Sicht von Gandria auf den Lago di Lugano.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| lake | lago |
| lugano | lugano |
| of | von |
EN The San Michele Park sits high above Lugano and offers spectacular views of the city, the lake and the mountains. The typically southern vegetation is sure to thrill many of its visitors too.
DE Der Parco San Michele liegt oberhalb von Lugano und bietet eine atemberaubende Sicht auf die Stadt, den See und die Berge. Aber auch die typisch südliche Vegetation lässt die Herzen vieler Besucher höher schlagen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| san | san |
| lugano | lugano |
| spectacular | atemberaubende |
| mountains | berge |
| typically | typisch |
| southern | südliche |
| vegetation | vegetation |
| visitors | besucher |
| park | parco |
| michele | michele |
| offers | bietet |
| lake | see |
| and | und |
| city | stadt |
| is | liegt |
EN The little village of Gandria lies at the foot of Monte Brè and on the shores of Lake Lugano. Unchanged for 100 years, this is a nostalgic place.
DE Am Fusse des Monte Brè und am Ufer des Luganersees liegt das kleine Dörfchen Gandria. Seit 100 Jahren unverändert, bietet es Nostalgie.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| little | kleine |
| foot | fusse |
| monte | monte |
| shores | ufer |
| unchanged | unverändert |
| years | jahren |
| at the | am |
| is | liegt |
| and | und |
EN Find out more about: Lake Lugano Cruises
DE Mehr erfahren über: Schifffahrtsgesellschaft Luganersee
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Lake Lugano Cruises
DE Mehr erfahren über: + Schifffahrtsgesellschaft Luganersee
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Whether it’s swimming in sparkling Lake Lugano, mountain biking the Valais Haute Route or hiking the new Tell-Trail at the heart of Switzerland, a Swiss summer is waiting to be discovered
DE Ob Schwimmen im glitzernden Luganersee, Mountainbiken auf der Haute-Route im Wallis oder Wandern auf dem neuen Tell-Trail im Herzen der Schweiz – der Schweizer Sommer wartet darauf, entdeckt zu werden
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| swimming | schwimmen |
| valais | wallis |
| route | route |
| hiking | wandern |
| new | neuen |
| heart | herzen |
| summer | sommer |
| waiting | wartet |
| discovered | entdeckt |
| or | oder |
| switzerland | schweiz |
| to | zu |
| swiss | schweizer |
| whether | ob |
| at | auf |
| of | der |
EN Lake Lugano shines deep blue in the summer sun at the southernmost tip of Ticino
DE Tiefblau glitzernd strahlt der Luganersee am südlichsten Zipfel des Tessins in der Sommersonne
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| southernmost | südlichsten |
| at the | am |
| in | in |
EN This Ticino hill landscape ranges from the Gulf of Agno on Lake Lugano to Monte Lema
DE Die Schweizer Pärke sind aussergewöhnliche Regionen, in denen sich die Menschen für die wunderschönen Landschaften, die lebendigen Traditionen und eine nachhaltige regionale Wirtschaft engagieren
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| landscape | landschaften |
| this | wunderschönen |
| the | die |
| to | denen |
| on | in |
EN This Ticino hill landscape ranges from the Gulf of Agno on Lake Lugano to Monte Lema. Picturesque Ticinese villages, narrow mountain lanes and vast chestnut forests define the region, which is ideal for hiking and biking tours.
DE Diese Tessiner Hügellandschaft reicht vom Golf von Agno am Luganersee bis zum Monte Lema. Malerische Tessiner Dörfer, schmale Bergstrassen und ausgedehnte Kastanienwälder prägen die Region, die sich für Wanderungen und Bike-Touren bestens eignet.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| gulf | golf |
| monte | monte |
| picturesque | malerische |
| villages | dörfer |
| narrow | schmale |
| biking | bike |
| tours | touren |
| hiking | wanderungen |
| landscape | am |
| region | region |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
| the | zum |
| from | vom |
| this | diese |
EN Find out more about: With Alberto on Lake Lugano
DE Mehr erfahren über: Mit dem Fischer Alberto auf den Luganersee
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| alberto | alberto |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| with | mit |
| on | auf |
| about | über |
EN Find out more about: + With Alberto on Lake Lugano
DE Mehr erfahren über: + Mit dem Fischer Alberto auf den Luganersee
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| alberto | alberto |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| with | mit |
| on | auf |
| about | über |
EN The “Grotto dei Pescatori ", enjoys a marvellous position in front of the Lugano gulf on the last wild shore of the Ceresio lake.
DE Der “Grotto dei Pescatori” liegt direkt gegenüber der Bucht von Lugano und befindet sich auf dem einzigen wilden Ufer des Ceresio See.
EN This lido on the banks of Lake Lugano is a truly wonderful place to meet friends for an after-work aperitif and watch the sun go down.
DE Das Seebad am Luganersee ist ein fantastischer Ort um sich nach Feierabend mit Freunden zum Apéro zu treffen und den Sonnenuntergang zu bewundern.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| meet | treffen |
| aperitif | apéro |
| place | ort |
| for | um |
| to | zu |
| and | und |
| is | ist |
| a | freunden |
| the | den |
EN A three-star hotel with a unique panoramic view high above Lake Lugano
DE An einmaliger Aussichtslage hoch über dem Luganer See gelegenes 3-Sterne Hotel
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| hotel | hotel |
| lake | see |
| high | hoch |
| with | dem |
EN This historical boutique hotel above Lugano with its sweeping views of the lake and mountains is a veritable gem
DE Ein Schmuckstück ist das historische Boutique-Hotel oberhalb von Lugano mit freier Sicht auf See und Berge
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| historical | historische |
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| lugano | lugano |
| mountains | berge |
| lake | see |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
| the | sicht |
| a | ein |
| of | von |
EN On the trail of 240-million-year-old fossils – hiking around Monte San Giorgio involves diving deep into history. The circular trail through the UNESCO World Heritage site affords occasional wonderful views of Lake Lugano.
DE Auf den Spuren 240 Millionen Jahre alter Fossilien - wer am Monte San Giorgio wandert, taucht tief ein in die Geschichte. Der Rundweg durch das Unesco-Weltnaturerbe eröffnet ab und an einen wunderbaren Ausblick auf den Lago di Lugano.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| trail | spuren |
| million | millionen |
| fossils | fossilien |
| san | san |
| deep | tief |
| wonderful | wunderbaren |
| views | ausblick |
| lake | lago |
| old | alter |
| history | geschichte |
| lugano | lugano |
| year | jahre |
| the | den |
| of | der |
EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.
DE Die klimatischen Bedingungen mit dem richtigen Verhältnis von Sonne und Regen machen das Mendrisiotto zwischen dem südlichsten Punkt der Schweiz und dem Luganersee zur idealen Weingegend.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| conditions | bedingungen |
| ideal | idealen |
| sun | sonne |
| rain | regen |
| southernmost | südlichsten |
| point | punkt |
| switzerland | schweiz |
| between | zwischen |
| and | und |
| to | machen |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab