Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "inks combine high" a Alemany

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "inks combine high" de Anglès a Alemany

Traducció de inks combine high

"inks combine high" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Alemany:

inks den der die tinten
combine kombination kombinieren kombiniert verbinden vereinen vereint
high alle allen als am an auch auf aus bei bei der beste bis bis zu damit das dass dem den der des design die diese dieser dieses durch ein eine einem einen einer einfach für geschwindigkeit große großen großer gut haben high hoch hohe hohem hohen hoher hohes im in in der ist mehr mehr als mit nach nur oder ohne preis pro qualität schnell schnelle sehr sein selbst sie so sowie top um unter von vor was wenn wichtigen wie wir zu zum zur zwischen über

Traducció de Anglès a Alemany de inks combine high

Anglès
Alemany

EN We offer a wide range and selection of various screen printing inks including eco-friendly and phthalate free inks

DE Wir bieten eine breite Palette und Auswahl verschiedener Siebdruckfarben, einschließlich umweltfreundlicher und phthalatfreier Tinten

Anglès Alemany
wide breite
inks tinten
including einschließlich
and und
we wir
selection auswahl
offer bieten
range palette
a eine

EN The common inks of today for fountain pens are pure colour inks made of water and dyes

DE Die Eisengallus-Tinten verloren nach dem Aufkommen neuer, wasserlöslicher Farbstoffe sowie durch die Weiterentwicklung synthetischer wasserlöslicher Farbstoffe immer mehr an Bedeutung

Anglès Alemany
inks tinten
dyes farbstoffe
colour die
the dem
for mehr

EN Cold-set inks are paste-like offset printing inks. They are used in web-fed offset printing.

DE Coldset-Farben sind pastöse Offset-Druckfarben. Sie werden im Rollenoffset-Druckverfahren verwendet.

Anglès Alemany
offset offset
used verwendet
are sind

EN We offer a wide range and selection of various screen printing inks including eco-friendly and phthalate free inks

DE Wir bieten eine breite Palette und Auswahl verschiedener Siebdruckfarben, einschließlich umweltfreundlicher und phthalatfreier Tinten

Anglès Alemany
wide breite
inks tinten
including einschließlich
and und
we wir
selection auswahl
offer bieten
range palette
a eine

EN The copy laboratory also undertakes the creation of equipment films, varnish plates and controls offset plates. At the same time, in the inks lab, inks are created according to the customer's needs.

DE Die Kopie kümmert sich zudem um die Beschaffung und Kontrolle von Werkzeug wie Lackplatten und Offset-Walzen. Im Farblabor werden Tinten und Lacke nach Kundenwunsch erstellt.

Anglès Alemany
copy kopie
controls kontrolle
offset offset
inks tinten
created erstellt
in the im
and und
of von

EN At the same time, the inks laboratory seeks and produces customized tones for customers. Inks are prepared by the ink technician who puts them at the disposal of the printing workshop. Each ink's formula is filed automatically.

DE Gleichzeitig werden im Farblabor Tinten und Lacke nach Kundenwunsch erstellt. Sobald die Farben den Anforderungen entsprechen, werden die Tinten für den Druck vorbereitet und die Formeln digital abgelegt.

Anglès Alemany
prepared vorbereitet
printing druck
formula formeln
inks tinten
and und
for für
time sobald
are werden

EN Tip: Aqua-Color inks and Enamel-Color inks can be coated on top of each other without any problems after the correct drying time has been observed

DE Tipp: Aqua-Color-Farben und Email-Color-Farben können nach der korrekt eingehaltenen Trocknungszeit problemlos übereinandergestrichen werden

Anglès Alemany
tip tipp
problems problemlos
can können
correct korrekt
be werden
and und

EN Digital printing inks:Under the trade name TRUCOLOR we offer ready-to-use printing inks for tile decoration with digital printing technology.

DE Druckfarben:Unter dem Handelsnamen TRUCOLOR werden gebrauchsfertige Farben zur Fliesendekoration mittels digitaler Drucktechnologie angeboten.

Anglès Alemany
offer angeboten
digital digitaler
to zur
under unter
with mittels

EN Effect inks:The effect printing inks (reactive, matt, glossy, lustre, texture and white) of the TRUCOLOR EF series are used for digital printing in single- and double-firing applications.

DE Effekte:TRUCOLOR EF-Typen sind Effekt-Farben (Reaktiv, Matt, Glanz, Lüster, Textur und Weiß), die mittels digitaler Drucktechnologie appliziert werden und im Ein- und Zweibrand ihre Verwendung finden.

Anglès Alemany
reactive reaktiv
matt matt
texture textur
digital digitaler
effect effekt
white weiß
and und
used verwendung
in mittels
are sind

EN Insert your cartridges, choose which ones will be used in the mixes (process inks) and which ones will be handled separately (spot inks).

DE Legen Sie Ihre Patronen ein und wählen Sie aus, welche Patronen in den Mischungen verwendet werden sollen (Prozessfarben) und welche separat behandelt werden sollen (Schmuckfarben).

Anglès Alemany
cartridges patronen
used verwendet
mixes mischungen
handled behandelt
separately separat
in in
your ihre
choose wählen
be werden
and und
the den
which welche
ones sie

EN With CustomInkset, you are free to create and manage your own ink configurations from scratch! Insert your cartridges and choose your process inks and spot inks to achieve the wanted result.

DE Mit CustomInkset können Sie Ihre eigenen Tintenkonfigurationen von Grund auf erstellen und verwalten! Setzen Sie Ihre Patronen ein und wählen Sie Ihre Prozess- und Schmuckfarben, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen.

Anglès Alemany
cartridges patronen
result ergebnis
manage verwalten
process prozess
to zu
choose wählen
with mit
your ihre
own eigenen
create erstellen
and und
from von

EN The common inks of today for fountain pens are pure colour inks made of water and dyes

DE Die Eisengallus-Tinten verloren nach dem Aufkommen neuer, wasserlöslicher Farbstoffe sowie durch die Weiterentwicklung synthetischer wasserlöslicher Farbstoffe immer mehr an Bedeutung

Anglès Alemany
inks tinten
dyes farbstoffe
colour die
the dem
for mehr

EN Arigi UV inks are a wide range of multi-pass UV inks for use on wide-format printers (flatbed, hybrid or roll-to-roll)

DE Arigi-UV-Tinten sind eine breite Palette von UV-Tinten für den Multi-Pass-Druck für Large Format Drucker (Flachbett-, Hybrid- oder Rollendrucker)

Anglès Alemany
uv uv
inks tinten
wide breite
range palette
printers drucker
hybrid hybrid
format format
or oder
are sind
for für
a eine
of von
to den

EN These inks combine high system stability, low ink consumption, a large color space and a wide range of applications.

DE Diese Tinten vereinen eine hohe Systemstabilität, einen geringen Tintenverbrauch, einen großen Farbraum und breite Anwendungsvielfalt.

Anglès Alemany
combine vereinen
low geringen
color space farbraum
high hohe
wide breite
large großen
and und
inks tinten
these diese
a einen

EN These inks combine high system stability, low ink consumption, a large color space and a wide range of applications.

DE Diese Tinten vereinen eine hohe Systemstabilität, einen geringen Tintenverbrauch, einen großen Farbraum und breite Anwendungsvielfalt.

Anglès Alemany
combine vereinen
low geringen
color space farbraum
high hohe
wide breite
large großen
and und
inks tinten
these diese
a einen

EN Depending on the selected application, high resistance, adhesion, lightfastness and color space as well as low migration and odor reduction are decisive criteria fulfilled by our inks

DE Abhängig von der gewählten Applikation, sind hohe Resistenz, Haftung, Lichtechtheit und Farbraum ebenso wie niedrige Migration und Geruchsreduzierung maßgebliche, durch unsere Tinten erfüllte Kriterien

Anglès Alemany
depending abhängig
selected gewählten
resistance resistenz
low niedrige
migration migration
criteria kriterien
fulfilled erfüllte
inks tinten
color space farbraum
and und
high hohe
our unsere
are sind
as well ebenso
application applikation
space von
color der
by durch

EN Tau UV inks are also characterized by a very high print quality.

DE Tau UV Tinten zeichnen sich zudem durch eine sehr hohe Druckqualität aus.

Anglès Alemany
uv uv
inks tinten
very sehr
high hohe
by durch
a eine
are sich

EN The special thing about our high-quality poster prints: we print all motifs with UV inks on premium paper, so our Minions posters deliver a unique colour result that does justice to the colourful world of the funny banana lovers

DE Das Besondere an unseren hochwertigen Posterdrucken: Wir drucken alle Motive mit UV-Tinten auf Premium-Papier und so liefern unsere Minions-Poster ein einzigartiges Farbergebnis, das der bunten Welt der lustigen Bananenliebhaber gerecht wird

Anglès Alemany
uv uv
inks tinten
deliver liefern
justice gerecht
colourful bunten
world welt
funny lustigen
paper papier
so so
premium premium
a einzigartiges
our unsere
print drucken
high hochwertigen
with mit
all alle
the wird
on auf
of der

EN The special feature of our posters is the rich colour result that comes from printing on high-quality poster paper with UV inks

DE Die Besonderheit unserer Poster in Premium-Qualität ist das satte Farbergebnis, das beim Druck auf hochwertiges Posterpapier mit UV-Tinten entsteht

Anglès Alemany
printing druck
high-quality qualität
uv uv
inks tinten
special besonderheit
is ist
colour die
with mit

EN Screen printing is known for its extremely high quality, durability, adhesion and longevity as the amount and type of inks that can be used are typically thicker than other printing process such as inkjet or flexo.

DE Der Siebdruck ist für seine extrem hohe Qualität, Haltbarkeit, Haftung und Langlebigkeit bekannt, da die Menge und Art der Farben, die verwendet werden können, typischerweise dicker sind als bei anderen Druckverfahren wie Inkjet oder Flexo.

Anglès Alemany
known bekannt
used verwendet
typically typischerweise
extremely extrem
quality qualität
amount menge
other anderen
or oder
high hohe
type art
longevity langlebigkeit
can können
is ist
and und
as als
for für
durability haltbarkeit
are sind
be werden

EN Depending on the selected application, high resistance, adhesion, lightfastness and color space as well as low migration and odor reduction are decisive criteria fulfilled by our inks

DE Abhängig von der gewählten Applikation, sind hohe Resistenz, Haftung, Lichtechtheit und Farbraum ebenso wie niedrige Migration und Geruchsreduzierung maßgebliche, durch unsere Tinten erfüllte Kriterien

Anglès Alemany
depending abhängig
selected gewählten
resistance resistenz
low niedrige
migration migration
criteria kriterien
fulfilled erfüllte
inks tinten
color space farbraum
and und
high hohe
our unsere
are sind
as well ebenso
application applikation
space von
color der
by durch

EN Tau UV inks are also characterized by a very high print quality.

DE Tau UV Tinten zeichnen sich zudem durch eine sehr hohe Druckqualität aus.

Anglès Alemany
uv uv
inks tinten
very sehr
high hohe
by durch
a eine
are sich

EN Leveraging years of experience and chemical knowledge, we design and develop unique high-performance UV inks for a wide range of applications with the lowest consumption on the market

DE Mit jahrelanger Erfahrung und chemischem Wissen entwerfen und entwickeln wir einzigartige UV-Tinten mit dem geringsten Tintenverbrauch im Markt für eine Vielzahl von Anwendungen

Anglès Alemany
uv uv
inks tinten
range vielzahl
years jahrelanger
experience erfahrung
design entwerfen
develop entwickeln
applications anwendungen
we wir
a einzigartige
with mit
for für
the dem
and und
of von

EN Inks & Coatings - We offer high-performance solutions for almost every application.

DE Druckfarben & Lacke - Wir bieten leistungsstarke Lösungen für nahezu jede Anwendung.

EN With our broad portfolio of high-quality inks and coatings, we offer solutions for a wide range of packaging applications and labels for almost every production and printing process.

DE Mit unserem breiten Portfolio an hochwertigen Farben und Lacken bieten wir Lösungen für eine Vielzahl von Verpackungsanwendungen und Etiketten für nahezu alle Produktions- und Druckverfahren.

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…

EN Independent art hand stretched around super sturdy wood frames. Printed with durable, fade-resistant inks. Turn your home, office, or studio into an art gallery, minus the snooty factor.

DE Kunst in der von dir ausgesuchten Größe, von Hand auf robuste Holzrahmen gezogen. Mit haltbarer, nicht verbleichender Tinte gedruckt. Verwandle dein Zuhause in eine Kunstgalerie.

Anglès Alemany
art kunst
hand hand
printed gedruckt
gallery kunstgalerie
home zuhause
with mit
durable robuste
your dir
around von
into in

EN The inks are fundamentally made from recycled and professionally prepared empty cartridges, making them resource-saving to a much higher degree than comparable brand products

DE Die Toner werden grundsätzlich aus wiederverwerteten und professionell aufbereiteten Leerkartuschen hergestellt und sind damit bereits deutlich ressourcenschonender als vergleichbare Markenprodukte

Anglès Alemany
fundamentally grundsätzlich
professionally professionell
comparable vergleichbare
to damit
the bereits
from aus
than als
and und
are sind
products die
made hergestellt

EN There are already more than 2,000 customers using climate neutral KABUCO inks.

DE Über 2.000 Kunden verwenden bereits regelmäßig klimaneutralen KABUCO-Toner.

Anglès Alemany
customers kunden
using verwenden
already bereits

EN Our core business is digital inkjet printing and the associated ecosystem of printing inks, software and services

DE Unser Kerngeschäft ist der digitale Inkjetdruck und das damit verbundene Ökosystem aus Druckfarben, Software und Dienstleistungen

Anglès Alemany
digital digitale
associated verbundene
software software
is ist
and und
our unser

EN I learn something new about inks every day. That makes the job particularly interesting for me.

DE Ich lerne jeden Tag etwas Neues über Tinten. Das macht für mich die Arbeit besonders reizvoll.

Anglès Alemany
learn lerne
new neues
inks tinten
particularly besonders
i ich
job arbeit
makes macht
something etwas
for für
about über
me mich

EN A number of different UV inks are available for Durst Tau printing systems

DE Für die Durst Tau Drucksysteme stehen eine Reihe verschiedener UV Tinten zur Auswahl

Anglès Alemany
uv uv
inks tinten
durst durst
are stehen
number of reihe
a eine
for für
of zur

EN Durst not only offers water-based inks, but also UV ink systems for corrugated cardboard and display applications

DE Nicht nur wasserbasierende Tinten, auch UV Tintensysteme werden von Durst für Wellpappen- und Displayanwendungen angeboten

Anglès Alemany
durst durst
uv uv
offers angeboten
also auch
and und
not nicht
only nur
inks tinten
for für

EN On the one hand, various UV inks from Durst are ideally suited for corrugated cardboard and display applications

DE Einerseits sind verschiedene UV Tinten von Durst für diese Anwendungen hervorragend geeignet, andererseits findet die Durst Water Technology breiten Einsatz als nachhaltige Alternative zu konventionellen Drucksystemen im Wellpappen- und Displaybereich

Anglès Alemany
uv uv
inks tinten
durst durst
suited geeignet
various verschiedene
applications anwendungen
and und
are sind
for für
one einerseits
from von

EN The new Tau RSC Low Migration inks have been developed specially for applications in the pharmaceutical and food applications

DE Die neuen Tau RSC Low Migration-Tinten wurden speziell für Anwendungen im pharmazeutischen und Lebensmittelbereich entwickelt

Anglès Alemany
rsc rsc
low low
migration migration
inks tinten
specially speziell
applications anwendungen
pharmaceutical pharmazeutischen
developed entwickelt
in the im
new neuen
and und
for für
been wurden

EN The inks have been formulated based on the common regulations and tested and declared as compliant by independent test institutes

DE Die Tinten wurden auf Basis der geltenden Vorschriften formuliert und von unabhängigen Prüfinstituten getestet und für konform erklärt

Anglès Alemany
inks tinten
formulated formuliert
regulations vorschriften
declared erklärt
compliant konform
independent unabhängigen
and und
tested getestet
the der
on auf

EN Furthermore, the vivid and strong colors of the Tau RSC UV inks will make products stand out

DE Außerdem heben sie sich dank der lebendigen und kräftigen Farben der Tau RSC-Tinten von der Masse ab

Anglès Alemany
rsc rsc
inks tinten
and und

EN With the new Tau RSC Low Migration UV inks products can be produced in compliance with general industry regulations and standards.

DE Mit den neuen Tau RSC Low Migration UV-Tinten können Produkte in Übereinstimmung mit den geltenden Industrievorschriften und -standards produziert werden.

Anglès Alemany
rsc rsc
low low
migration migration
uv uv
inks tinten
standards standards
produced produziert
in in
with mit
new neuen
can können
be werden
products produkte
and und
the den

EN With the P5 250 WT and the associated Durst Water Technology inks, Durst offers a solution in line with the sustainable approach of products and packaging.

DE Mit dem P5 250 WT und den dazugehörigen Durst Water Technology Tinten bietet Durst eine Lösung, die dem nachhaltigen Ansatz von Produkten und Verpackungen entspricht.

Anglès Alemany
associated dazugehörigen
durst durst
water water
technology technology
inks tinten
solution lösung
sustainable nachhaltigen
approach ansatz
packaging verpackungen
offers bietet
and und
with mit
a eine
of von
the den
products die

EN With a variety of brush styles, including inks, watercolors and markers, this kit will bring you joy for a long time to come!

DE Dank seiner breiten Palette an Pinselstilen (inklusive Tusche, Aquarell und Marker) werden Sie mit diesem Kit bestimmt noch sehr viel Freude haben!

Anglès Alemany
markers marker
long breiten
variety palette
and und
kit kit
joy freude
this diesem
you sie
of seiner

EN Keep a close eye on where jobs are in production, make optimal use of your inks, and automate where possible.

DE Behalten Sie genau im Auge, wo sich Aufträge in der Produktion befinden, nutzen Sie Ihre Druckfarben optimal und automatisieren Sie, wo dies möglich ist!

Anglès Alemany
optimal optimal
automate automatisieren
jobs aufträge
eye auge
production produktion
use nutzen
possible möglich
where wo
in in
and und
are befinden
your ihre
of der
keep sie

EN Tau RSC inks provide outstanding light fastness, temperature and abrasion resistance for durable applications

DE Tau RSC-Tinten zeichnen sich durch hervorragende Lichtechtheit, Temperatur- und Abriebfestigkeit aus

Anglès Alemany
rsc rsc
inks tinten
outstanding hervorragende
temperature temperatur
and und

EN Compliance with UL and BS5609 section 3 for Tau RSC inks has been achieved.

DE Tau RSC-Tinten sind anerkannt konform zu UL und BS5609 Abschnitt 3.

Anglès Alemany
ul ul
section abschnitt
rsc rsc
inks tinten
compliance konform
and und
been zu
with sind

EN What type of inks do you print with?

DE Mit welcher Art von Tinte drucken Sie?

Anglès Alemany
print drucken
type art
you sie
with mit
of von
what welcher

EN We prefer using water-based inks

DE Wir bevorzugen Tinten auf Wasserbasis

Anglès Alemany
we wir
prefer bevorzugen
inks tinten
based auf

EN Not only are these inks more sustainable and environmentally friendly but they offer a soft hand feel.

DE Diese Tinten sind nicht nur nachhaltiger und umweltfreundlicher, sondern bieten auch ein weiches Handgefühl.

Anglès Alemany
inks tinten
soft weiches
more sustainable nachhaltiger
offer bieten
and und
not nicht
are sind
only nur
these diese
a ein

EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products

DE Die in vielen benutzerdefinierten Siebdruckstudios verwendeten Verfahren zielen darauf ab, bewährte Verfahren in Bezug auf die Tinten und Verfahren beizubehalten, die beim Erstellen von Siebdruckprodukten verwendet werden

Anglès Alemany
inks tinten
to maintain beizubehalten
used verwendet
many vielen
procedures verfahren
in in
custom die
and darauf

EN Plant-friendly inks and dyes can be used in screen printing techniques alongside suitable eco-conscious fabrics.

DE Pflanzenfreundliche Tinten und Farbstoffe können neben geeigneten umweltbewussten Stoffen im Siebdruckverfahren eingesetzt werden.

Anglès Alemany
inks tinten
dyes farbstoffe
used eingesetzt
suitable geeigneten
fabrics stoffen
in neben
can können
be werden
and und

EN Make sure it all works, or you?ll have to skip that PowerPoint on inks vs

DE Stelle sicher, dass alles reibungslos funktioniert

Anglès Alemany
works funktioniert
that dass

EN Register for this month's technical seminar to learn how GMG ColorServer Multicolor lets you separate and color correct directly for your press condition, even when working with extended gamut inks.

DE In diesem Webinar zeigen wir Ihnen wie Sie mit Prototype Proofing von GMG metallische Effekte simulieren und somit auch die anspruchsvollsten Anforderungen an einen Proof erfüllen können.

Anglès Alemany
this diesem
you sie
color die
to auch
directly mit
how wie

Es mostren 50 de 50 traduccions