EN As with Amazon EC2 instances in general, P3 instances are available as On-Demand Instances, Reserved Instances, or Spot Instances
Tradueix "include unlimited instances" a Alemany
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "include unlimited instances" de Anglès a Alemany
Traducció de include unlimited instances
"include unlimited instances" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Alemany:
Traducció de Anglès a Alemany de include unlimited instances
Anglès
Alemany
DE P3-Instances sind, wie Amazon EC2-Instances allgemein, als On-Demand-Instances, Reserved Instances oder Spot-Instances verfügbar
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| amazon | amazon |
| or | oder |
| instances | instances |
| available | verfügbar |
| as | als |
| general | allgemein |
EN Customers can purchase P3 instances as On-Demand Instances, Reserved Instances, Spot Instances, and Dedicated Hosts.
DE Kunden können P3-Instances als On-Demand-Instances, Reserved Instances, Spot-Instances und Dedicated Hosts erwerben.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| purchase | erwerben |
| dedicated | dedicated |
| customers | kunden |
| can | können |
| and | und |
| hosts | hosts |
| instances | instances |
| as | als |
EN Here you'll see a list of all your instances. You can set familiar names to make all your instances easier to remember, as well as perform a variety of bulk actions across selected instances.
DE Hier sehen Sie eine Liste aller Ihrer Instanzen.Sie können vertraute Namen festlegen, um alle Ihre Instanzen einfacher zu erinnern, sowie eine Vielzahl von Massenaktionen in ausgewählten Instanzen durchführen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| here | hier |
| familiar | vertraute |
| names | namen |
| easier | einfacher |
| variety | vielzahl |
| selected | ausgewählten |
| list | liste |
| remember | erinnern |
| a | eine |
| your | ihre |
| instances | instanzen |
| can | können |
| to | zu |
| all | alle |
| perform | durchführen |
| of | von |
| as | sowie |
EN You are charged based on the number of advanced instances activated as Systems Manager managed instances and the hours those instances are running
DE Belastungen basieren auf der Anzahl erweiterter Instances, welche als vom Systems Manager verwaltete Instaces aktiviert sind, und der Anzahl der Stunden, für welche diese laufen
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| activated | aktiviert |
| systems | systems |
| manager | manager |
| hours | stunden |
| managed | verwaltete |
| and | und |
| are | basieren |
| as | als |
| instances | instances |
| number of | anzahl |
EN MobileTogether combines easy-to-use functionality for creating elegant apps with an affordable price that includes unlimited developers, unlimited apps, and unlimited users.
DE MobileTogether bietet benutzerfreundliche Funktionalitäten zur Erstellung eleganter Apps zu günstigen Preisen, und zwar für unbegrenzt viele Entwickler, Apps und Benutzer.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| price | preisen |
| unlimited | unbegrenzt |
| developers | entwickler |
| mobiletogether | mobiletogether |
| apps | apps |
| functionality | funktionalitäten |
| users | benutzer |
| and | und |
| to | zu |
| creating | erstellung |
| for | für |
EN MobileTogether combines easy-to-use functionality for creating elegant apps with an affordable price that includes unlimited developers, unlimited apps, and unlimited users.
DE MobileTogether bietet benutzerfreundliche Funktionalitäten zur Erstellung eleganter Apps zu günstigen Preisen, und zwar für unbegrenzt viele Entwickler, Apps und Benutzer.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| price | preisen |
| unlimited | unbegrenzt |
| developers | entwickler |
| mobiletogether | mobiletogether |
| apps | apps |
| functionality | funktionalitäten |
| users | benutzer |
| and | und |
| to | zu |
| creating | erstellung |
| for | für |
EN With Email Unlimited you can have an unlimited amount of email addresses and unlimited storage.
DE Mit Email Unlimited haben Sie eine unbegrenzte Anzahl von E-Mail-Adressen mit unbegrenztem Speicherplatz zur Verfügung.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| addresses | adressen |
| storage | speicherplatz |
| can | verfügung |
| unlimited | unbegrenzte |
| you | sie |
| have | haben |
| with | mit |
| of | von |
| amount | eine |
EN Create unlimited client albums, add unlimited images, and receive unlimited traffic. Only your plan limits on cloud storage for original images apply.
DE Erstellen Sie unbegrenzte Kundenalben, fügen Sie unbegrenzte Bilder hinzu und erhalten Sie unbegrenzten Datenverkehr. Es gelten nur die Grenzen Ihres Plans für den Cloud-Speicher für Originalbilder.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| images | bilder |
| traffic | datenverkehr |
| limits | grenzen |
| cloud | cloud |
| storage | speicher |
| apply | gelten |
| plan | plans |
| unlimited | unbegrenzte |
| only | nur |
| for | für |
| receive | sie |
| create | erstellen |
| add | hinzu |
| and | und |
EN Symbols allow you to include unlimited instances of the same base object across your project
DE Mit Symbolen können Sie mehrere Instanzen desselben Objekts in Ihrem Design platzieren und durch die Bearbeitung einer Instanz alle Instanzen gleichzeitig verändern
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| symbols | symbolen |
| object | objekts |
| project | design |
| the same | desselben |
| include | und |
| instances | instanzen |
| to | mehrere |
| the | verändern |
| you | sie |
EN Include unlimited instances of the same object across your work.
DE Nutzen Sie dasselbe Objekt beliebig oft (stimmt genau – ohne jegliche Beschränkungen) in Ihren Projekten.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| object | objekt |
| work | projekten |
| across | in |
| your | ihren |
EN Symbols allow you to include unlimited instances of the same base object across your project
DE Mit Symbolen können Sie mehrere Instanzen desselben Objekts in Ihrem Design platzieren und durch die Bearbeitung einer Instanz alle Instanzen gleichzeitig verändern
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| symbols | symbolen |
| object | objekts |
| project | design |
| the same | desselben |
| include | und |
| instances | instanzen |
| to | mehrere |
| the | verändern |
| you | sie |
EN Include unlimited instances of the same object across your work.
DE Nutzen Sie dasselbe Objekt beliebig oft (stimmt genau – ohne jegliche Beschränkungen) in Ihren Projekten.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| object | objekt |
| work | projekten |
| across | in |
| your | ihren |
EN Additional months of service include free user aliases, anti-spam, anti-virus, unlimited messages, unlimited quarantine storage and free quarantine reports
DE Zusätzliche Monate des Services schließen kostenlose Nutzer-Aliase, Anti-Spam, Anti-Virus, unbegrenzte Nachrichten, unbegrenzten Quarantäne-Speicher und kostenlose Quarantänerichte mit ein
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| months | monate |
| user | nutzer |
| aliases | aliase |
| quarantine | quarantäne |
| storage | speicher |
| unlimited | unbegrenzte |
| of | mit |
| service | des |
| free | kostenlose |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN All plans include: unlimited blog posts, membership site, sales funnels, unlimited file storage space, a custom domain, 24/7 email support.
DE Alle Pläne beinhalten: unbegrenzte Blogbeiträge, Mitgliederseite, Verkaufstrichter, unbegrenzter Dateispeicherplatz, eine benutzerdefinierte Domain, E-Mail-Support rund um die Uhr.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| plans | pläne |
| support | support |
| domain | domain |
| all | alle |
| unlimited | unbegrenzte |
| a | eine |
| custom | die |
EN ** Audit Log and Vulnerability Scan is operational on all instances (it runs everywhere, but the access to it may not be available on some instances)
DE ** Audit Log und Schwachstellen-Scan sind bei allen Instanzen betriebsfähig (sie laufen theoretisch überall, aber bei manchen Instanzen gibt es möglicherweise keinen Zugriff).
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| audit | audit |
| vulnerability | schwachstellen |
| scan | scan |
| instances | instanzen |
| it | es |
| access | zugriff |
| may | möglicherweise |
| log | log |
| and | und |
| is | gibt |
| to | überall |
| all | allen |
| but | aber |
EN Automatically discovers existing cloud workload deployments — without installing an agent — by enumerating AWS EC2 instances, GCP Compute instances, and Azure VMs
DE Erkennt automatisch vorhandene Cloud-Workload-Bereitstellungen – ohne Installation eines Agenten – durch Aufzählung von AWS EC2-Instanzen, GCP Compute-Instanzen und Azure VMs
EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios
DE Das Site-Limit schränkt die Anzahl der Sites (Instanzen) ein, die im Rahmen eines Abonnementtarifs lizenziert werden können. Großunternehmen richten häufig mehrere Sites (Instanzen) für unten stehende Szenarios ein.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| limit | limit |
| licensed | lizenziert |
| often | häufig |
| enterprises | unternehmen |
| site | site |
| sites | sites |
| instances | instanzen |
| can | können |
| multiple | mehrere |
| be | werden |
| below | unten |
| for | für |
| of | der |
| number of | anzahl |
EN Only self-managed Confluence instances are vulnerable; cloud-hosted (“Confluence Cloud”) instances are not affected
DE Nur selbstverwaltete Confluence Instanzen sind von dieser Schwachstelle betroffen, in der Cloud gehostete („Confluence Cloud“) Instanzen hingegen nicht
EN During testing, EC2’s C5 instances improved our application’s request execution time by over 50-percent when compared to our existing C4 instances
DE Während Tests haben die C5-Instances von EC2 die Ausführungszeit für Anfragen unserer Anwendung im Vergleich zu unseren vorhandenen C4-Instances um über 50 Prozent verbessert
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| testing | tests |
| improved | verbessert |
| existing | vorhandenen |
| execution time | ausführungszeit |
| percent | prozent |
| during | während |
| to | zu |
| applications | anwendung |
EN Customers can get started quickly with VT1 instances using the Xilinx Video SDK, which is integrated with FFmpeg making it easy to migrate existing applications to VT1 instances
DE Kunden können schnell mit VT1-Instances beginnen, indem sie das Xilinx-Video-SDK verwenden, das in FFmpeg integriert ist und die Migration vorhandener Anwendungen auf VT1-Instances vereinfacht
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| customers | kunden |
| started | beginnen |
| video | video |
| sdk | sdk |
| migrate | migration |
| integrated | integriert |
| quickly | schnell |
| applications | anwendungen |
| making | und |
| can | können |
| is | ist |
| with | mit |
| easy | vereinfacht |
| instances | instances |
EN G4dn instances, powered by NVIDIA T4 GPUs, are the lowest cost GPU-based instances in the cloud for machine learning inference and small scale training
DE G4dn-Instances mit NVIDIA-T4-GPUs sind die kostengünstigsten GPU-basierten Instances in der Cloud für Machine-Learning-Inferenzen und Trainings im kleinen Maßstab
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| cloud | cloud |
| machine | machine |
| small | kleinen |
| scale | maßstab |
| in the | im |
| gpus | gpus |
| in | in |
| training | trainings |
| for | für |
| are | sind |
| instances | instances |
| and | und |
| the | der |
EN G4dn instances have up to 1.8X better graphics performance and up to 2X video transcoding capability over the previous generation G3 instances
DE G4dn-Instances haben eine bis zu 1,8 Mal bessere Grafikleistung und eine bis zu 2 Mal bessere Videotranskodierungsfunktion als die G3-Instances der vorherigen Generation
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| generation | generation |
| graphics performance | grafikleistung |
| better | bessere |
| to | zu |
| have | haben |
| and | und |
| the | der |
EN G4ad instances are the lowest cost instances in the cloud for graphics intensive applications
DE G4ad-Instances sind die kostengünstigsten Instances in der Cloud für grafikintensive Anwendungen
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| cloud | cloud |
| applications | anwendungen |
| in | in |
| are | sind |
| for | für |
| instances | instances |
| the | der |
EN Prices for 1-year and 3-year reserved instances are for "Partial Upfront" payment options or "No Upfront" for instances without the Partial Upfront option.
DE Preise für Reserved Instances für 1 Jahr und 3 Jahre gelten für Bezahloptionen mit teilweiser Vorauszahlung oder, im Fall von instances ohne die Option der teilweisen Vorauszahlung, ohne Vorauszahlung.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| prices | preise |
| or | oder |
| option | option |
| year | jahr |
| and | und |
| for | für |
| the | fall |
| without | ohne |
| instances | instances |
EN We will compare and contrast the training of computer vision models using different Amazon EC2 instances and highlight how significant time savings can be achieved by using Amazon EC2 P3 instances.
DE Wir werden das Training von Computer Vision-Modellen mit verschiedenen Amazon EC2-Instances vergleichen und gegenüberstellen, um zu zeigen, wie signifikante Zeiteinsparungen durch den Einsatz von Amazon EC2 P3-Instances erzielt werden können.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| compare | vergleichen |
| training | training |
| computer | computer |
| vision | vision |
| models | modellen |
| different | verschiedenen |
| achieved | erzielt |
| amazon | amazon |
| we | wir |
| can | können |
| and | und |
| be | werden |
| the | den |
| how | wie |
| of | von |
| by | durch |
EN Deploy one or more CPX instances as standalone instances on a Docker host. A CPX instance provides throughput of up to 1 Gbps.
DE Eine oder mehrere CPX-Instanzen als eigenständige Instanzen auf einem Docker-Host implementieren. Eine CP-Instanz bietet einen Durchsatz von bis zu 1 Gbps.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| deploy | implementieren |
| cpx | cpx |
| standalone | eigenständige |
| docker | docker |
| host | host |
| provides | bietet |
| throughput | durchsatz |
| gbps | gbps |
| or | oder |
| instances | instanzen |
| as | als |
| to | zu |
| on | auf |
| a | einen |
| of | von |
EN You may be charged for registering your on-premises instances with AWS Systems Manager if you have over 1000 instances per account per region at any point of time
DE Die Registrierung Ihrer On-Premises-Instances bei AWS Systems Manager kann Ihnen in Rechnung gestellt werden, wenn Sie zu einem beliebigen Zeitpunkt über mehr als 1000 Instances pro Konto und Region verfügen
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| aws | aws |
| systems | systems |
| manager | manager |
| region | region |
| registering | registrierung |
| account | konto |
| point | zeitpunkt |
| if | wenn |
| you | sie |
| per | pro |
| have | und |
| on | in |
EN Similarly, if one application is running on two instances or containers for one hour each and the agent is running on these two instances, it will collect 2 sampling hours.
DE Wenn eine Anwendung für jeweils eine Stunde auf zwei Instances oder Containern ausgeführt wird und der Agent auf diesen beiden Instances ausgeführt wird, werden entsprechend 2 Abtaststunden erfasst.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| containers | containern |
| agent | agent |
| or | oder |
| hour | stunde |
| application | anwendung |
| and | und |
| if | wenn |
| for | für |
| instances | instances |
| the | wird |
| on | auf |
| two | zwei |
EN EC2 Spot Instances offer spare compute capacity in the AWS cloud at steep discounts compared to On-Demand Instances.
DE EC2 Spot-Instances bieten freie Rechenkapazitäten in der AWS Cloud zu stark vergünstigten Preisen im Vergleich zu On-Demand-Instances.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| in the | im |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| offer | bieten |
| in | in |
| to | zu |
| the | der |
EN Announcing New Amazon EC2 M6i Instances: General purpose instances powered by 3rd generation Intel Xeon Scalable processors
DE Ankündigung der neuen Amazon-EC2-M6i-Instances: Allzweck-Instances mit Intel Xeon Skalierbaren Prozessoren der 3. Generation
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| new | neuen |
| amazon | amazon |
| generation | generation |
| intel | intel |
| xeon | xeon |
| scalable | skalierbaren |
| processors | prozessoren |
| instances | instances |
EN Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) instances powered by Intel® Xeon® Scalable processors have the largest breadth, global reach, and availability of compute instances across AWS geographies.
DE Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) Instanzen mit skalierbaren Intel® Xeon® Prozessoren bieten die größte funktionale Breite, Reichweite und Verfügbarkeit aller Recheninstances in den AWS Regionen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| amazon | amazon |
| intel | intel |
| xeon | xeon |
| scalable | skalierbaren |
| processors | prozessoren |
| breadth | breite |
| reach | reichweite |
| elastic | elastic |
| compute | compute |
| cloud | cloud |
| availability | verfügbarkeit |
| aws | aws |
| instances | instanzen |
| largest | größte |
| and | und |
| the | den |
EN You may be charged for registering your on-premises instances with AWS Systems Manager if you have over 1000 instances per account per region at any point of time
DE Die Registrierung Ihrer On-Premises-Instances bei AWS Systems Manager kann Ihnen in Rechnung gestellt werden, wenn Sie zu einem beliebigen Zeitpunkt über mehr als 1000 Instances pro Konto und Region verfügen
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| aws | aws |
| systems | systems |
| manager | manager |
| region | region |
| registering | registrierung |
| account | konto |
| point | zeitpunkt |
| if | wenn |
| you | sie |
| per | pro |
| have | und |
| on | in |
EN You have 500 on-premises instances registered in account A with standard on-premises instance management setting and 1,500 on-premises instances registered in account B for 10 days with advanced on-premises instance management setting.
DE Sie haben 500 vor-Ort Instances in Konto A mit Standard vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert, und 1500 vor-Ort Instances in Konto B für zehn Tage mit erweiterten vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| registered | registriert |
| account | konto |
| standard | standard |
| setting | ort |
| in | in |
| days | tage |
| a | a |
| b | b |
| 10 | zehn |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| you | sie |
| have | haben |
EN Step Two: On the resulting page, click through the Servers Drop down menu to the Instances tab to manage your existing server instances:
DE Schritt zwei: Klicken Sie auf der resultierenden Seite durch die Server Dropdown-Menü zum Instanzen Registerkarte zum Verwalten Ihrer vorhandenen Serverinstanzen:
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| resulting | resultierenden |
| click | klicken |
| existing | vorhandenen |
| page | seite |
| instances | instanzen |
| manage | verwalten |
| tab | registerkarte |
| step | schritt |
| server | server |
EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios
DE Das Site-Limit schränkt die Anzahl der Sites (Instanzen) ein, die im Rahmen eines Abonnementtarifs lizenziert werden können. Großunternehmen richten häufig mehrere Sites (Instanzen) für unten stehende Szenarios ein.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| limit | limit |
| licensed | lizenziert |
| often | häufig |
| enterprises | unternehmen |
| site | site |
| sites | sites |
| instances | instanzen |
| can | können |
| multiple | mehrere |
| be | werden |
| below | unten |
| for | für |
| of | der |
| number of | anzahl |
EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often set up multiple sites (instances) for the below scenarios:
DE Das Site-Limit schränkt die Anzahl der Sites (Instanzen) ein, die im Rahmen eines Abonnementtarifs lizenziert werden können. Großunternehmen richten häufig mehrere Sites (Instanzen) für die nachstehend aufgeführten Szenarios ein:
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| limit | limit |
| licensed | lizenziert |
| often | häufig |
| set | richten |
| enterprises | unternehmen |
| site | site |
| sites | sites |
| instances | instanzen |
| can | können |
| be | werden |
| multiple | mehrere |
| for | für |
| below | nachstehend |
| number of | anzahl |
EN In some instances, the 3D scanning system travels to the target vehicle, but in most instances, Bushwacker drives the vehicle into its facilities
DE In einigen Fällen fährt das 3D-Scansystem zum Zielfahrzeug, aber in den meisten Fällen fährt Bushwacker das Fahrzeug in seine Werkshallen
EN Scale with unlimited instances for organizational autonomy, data segregation, and customization.
DE Skaliere mit unbegrenzten Instanzen und profitiere von Unternehmensautonomie, Datentrennung und Anpassung.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| unlimited | unbegrenzten |
| customization | anpassung |
| and | und |
| instances | instanzen |
| with | mit |
| for | von |
EN Scale confidently with unlimited instances and centralized per-user licensing.
DE Skaliere zuverlässig mit einer unbegrenzten Anzahl Instanzen und einem zentralen benutzerbasierten Lizenzmodell.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| unlimited | unbegrenzten |
| centralized | zentralen |
| licensing | lizenzmodell |
| and | und |
| instances | instanzen |
| with | mit |
EN Scale with unlimited instances to provide organizational autonomy, segregate data for security reasons, or customize environments based on Marketplace apps, specific project configurations, and more.
DE Skaliere mit einer unbegrenzten Anzahl Instanzen, um Unternehmensautonomie bereitzustellen, Daten aus Sicherheitsgründen zu trennen oder Umgebungen basierend auf Marketplace-Apps, spezifischen Projektkonfigurationen und mehr anzupassen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| unlimited | unbegrenzten |
| customize | anzupassen |
| environments | umgebungen |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| data | daten |
| or | oder |
| and | und |
| based on | basierend |
| instances | instanzen |
| more | mehr |
| to | bereitzustellen |
| for | um |
| with | mit |
EN Cloud Enterprise customers benefit from a simplified billing structure. Assign users to an unlimited amount of instances in your environment with a single user license.
DE Die Abrechnung für Cloud Enterprise-Kunden ist einfach. Mit einer einzelnen Benutzerlizenz kannst du Benutzer einer unbegrenzten Anzahl von Instanzen zuweisen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
| billing | abrechnung |
| assign | zuweisen |
| unlimited | unbegrenzten |
| customers | kunden |
| instances | instanzen |
| users | benutzer |
| with | mit |
| your | du |
| single | die |
| of | von |
EN The Enterprise Plan offers all the benefits of the Premium plan plus exclusive features such as individual enterprise support or access to unlimited instances
DE Der Enterprise-Plan bietet alle Vorteile des Premium-Angebots sowie exklusive Features wie individueller Enterprise Support oder Zugriff auf unbegrenzte Instanzen
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| plan | plan |
| access | zugriff |
| unlimited | unbegrenzte |
| benefits | vorteile |
| exclusive | exklusive |
| support | support |
| or | oder |
| offers | bietet |
| premium | premium |
| instances | instanzen |
| features | features |
| all | alle |
EN Scale confidently with unlimited instances and centralized per-user licensing.
DE Skaliere zuverlässig mit einer unbegrenzten Anzahl Instanzen und einem zentralen benutzerbasierten Lizenzmodell.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| unlimited | unbegrenzten |
| centralized | zentralen |
| licensing | lizenzmodell |
| and | und |
| instances | instanzen |
| with | mit |
EN Scale with unlimited instances to provide organizational autonomy, segregate data for security reasons, or customize environments based on Marketplace apps, specific project configurations, and more.
DE Skaliere mit einer unbegrenzten Anzahl Instanzen, um Unternehmensautonomie bereitzustellen, Daten aus Sicherheitsgründen zu trennen oder Umgebungen basierend auf Marketplace-Apps, spezifischen Projektkonfigurationen und mehr anzupassen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| unlimited | unbegrenzten |
| customize | anzupassen |
| environments | umgebungen |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| data | daten |
| or | oder |
| and | und |
| based on | basierend |
| instances | instanzen |
| more | mehr |
| to | bereitzustellen |
| for | um |
| with | mit |
EN Scale with unlimited instances for organizational autonomy, data segregation, and customization.
DE Skaliere mit unbegrenzten Instanzen und profitiere von Unternehmensautonomie, Datentrennung und Anpassung.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| unlimited | unbegrenzten |
| customization | anpassung |
| and | und |
| instances | instanzen |
| with | mit |
| for | von |
EN Cloud Enterprise customers benefit from a simplified billing structure. Assign users to an unlimited amount of instances in your environment with a single user license.
DE Die Abrechnung für Cloud Enterprise-Kunden ist einfach. Mit einer einzelnen Benutzerlizenz kannst du Benutzer einer unbegrenzten Anzahl von Instanzen zuweisen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
| billing | abrechnung |
| assign | zuweisen |
| unlimited | unbegrenzten |
| customers | kunden |
| instances | instanzen |
| users | benutzer |
| with | mit |
| your | du |
| single | die |
| of | von |
EN Many strings include place-holders for data, such as %s for text and %d for numbers. Other strings include HTML code. If the translation doesn?t include the same formatting, the application will fail.
DE Viele Strings enthalten Platzhalter für Daten, wie %s für Text und %d für Zahlen. Andere Strings enthalten HTML-Code. Wenn die Übersetzung nicht dieselbe Formatierung enthält, treten Fehler in der Anwendung auf.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| s | s |
| d | d |
| html | html |
| formatting | formatierung |
| fail | fehler |
| strings | strings |
| code | code |
| the same | dieselbe |
| application | anwendung |
| many | viele |
| data | daten |
| text | text |
| if | wenn |
| the | treten |
| for | für |
| other | andere |
| and | und |
| translation | der |
EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox
DE Übergeordnete Zeilen einschließen: Falls in Ihrem Blatt eine Hierarchie gilt, können Sie festlegen, dass Ihr Filter übergeordnete Zeilen einschließen soll, indem Sie das Kontrollkästchen Übergeordnete Zeilen einschließen aktivieren
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| rows | zeilen |
| sheet | blatt |
| hierarchy | hierarchie |
| filter | filter |
| checkbox | kontrollkästchen |
| by | indem |
| include | einschließen |
| your | ihr |
| can | können |
| the | falls |
| you | sie |
| have | soll |
| to | festlegen |
EN Many strings include place-holders for data, such as %s for text and %d for numbers. Other strings include HTML code. If the translation doesn?t include the same formatting, the application will fail.
DE Viele Strings enthalten Platzhalter für Daten, wie %s für Text und %d für Zahlen. Andere Strings enthalten HTML-Code. Wenn die Übersetzung nicht dieselbe Formatierung enthält, treten Fehler in der Anwendung auf.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| s | s |
| d | d |
| html | html |
| formatting | formatierung |
| fail | fehler |
| strings | strings |
| code | code |
| the same | dieselbe |
| application | anwendung |
| many | viele |
| data | daten |
| text | text |
| if | wenn |
| the | treten |
| for | für |
| other | andere |
| and | und |
| translation | der |
EN Posters usually include both text and graphic elements — however, some posters can be 100% visual or include only text. Some of the most popular types of posters include:
DE Poster enthalten normalerweise sowohl Text- als auch Grafikelemente. Einige Poster können jedoch zu 100% visuell sein oder nur Text enthalten. Einige der beliebtesten Arten von Postern sind:
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| posters | poster |
| usually | normalerweise |
| visual | visuell |
| text | text |
| or | oder |
| types | arten |
| some | einige |
| can | können |
| include | enthalten |
| and | zu |
| both | sowohl |
| most | beliebtesten |
| only | nur |
| be | sein |
| however | jedoch |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
include unlimited instances unlimited instances include unlimited air include unlimited local instances further instances cloud instances managing multiple instances certain instances g4dn instances deliver spot instances different instances aws instances enterprise instances c5 instances provide g4dn instances json instances g4ad instances offer instances created instances without wordpress instances instances deliver business instances instances network amazon instances instances x number of instances micro db instances virtual instances multiply instances wordpress instances easily instances across compute instances instances of inappropriate instances using reserved instances owncloud instances accessible using amazon instances on demand instances available for instances open instances within instances are replaced several ldap instances ldap instances open two instances bare metal instances two instances specific instances on premises instances cluster instances
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab