EN Yes, the Red Hat Enterprise Agreement governs the Red Hat products and services, whether you purchase directly from Red Hat or indirectly through a Red Hat partner.
Tradueix "governs the red" a Alemany
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "governs the red" de Anglès a Alemany
Traducció de governs the red
"governs the red" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Alemany:
Traducció de Anglès a Alemany de governs the red
Anglès
Alemany
DE Ja, das Red Hat Enterprise Agreement regelt die Red Hat Produkte und Dienstleistungen, ungeachtet dessen, ob Sie diese direkt von Red Hat oder indirekt über einen Red Hat Partner erwerben.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| agreement | agreement |
| directly | direkt |
| indirectly | indirekt |
| partner | partner |
| purchase | erwerben |
| or | oder |
| yes | ja |
| red | red |
| whether | ob |
| products | produkte |
| and | und |
| from | von |
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| course | kurs |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| tower | tower |
| insights | insights |
| satellite | satellite |
| and | und |
| on | auf |
| this | dieser |
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack®
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| red | red |
| storage | storage |
| partners | partnern |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| openstack | openstack |
| integrations | integrationen |
| and | und |
| with | mit |
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| course | kurs |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| tower | tower |
| insights | insights |
| satellite | satellite |
| and | und |
| on | auf |
| this | dieser |
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack® Platform
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| red | red |
| storage | storage |
| partners | partnern |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| openstack | openstack |
| integrations | integrationen |
| and | und |
| with | mit |
EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products. Or contact a Red Hat business partner or Red Hat representative.
DE Sie können sich die Subscription Guides für Red Hat Enterprise Linux, Red Hat JBoss Middleware und andere Red Hat Produkte ansehen. Oder Sie kontaktieren einen Red Hat Geschäftspartner oder einen Red Hat Vertreter.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| subscription | subscription |
| guides | guides |
| linux | linux |
| jboss | jboss |
| contact | kontaktieren |
| representative | vertreter |
| middleware | middleware |
| enterprise | enterprise |
| or | oder |
| business partner | geschäftspartner |
| red | red |
| and | und |
| products | produkte |
| for | für |
| can | können |
| other | andere |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| roger | roger |
EN By proceeding, you acknowledge that you’ve read and agree to the terms and conditions of the Red Hat Enterprise Agreement which governs your use.
DE Indem Sie fortfahren, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen des Red Hat Enterprise Agreement gelesen haben, das die Nutzung durch Sie regelt.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| proceeding | fortfahren |
| enterprise | enterprise |
| use | nutzung |
| and | gelesen |
| terms | nutzungsbedingungen |
| red | red |
| by | indem |
| of | durch |
| that | dass |
| the | des |
| you | sie |
| agreement | agreement |
EN By proceeding, you acknowledge that you've read and agree to the terms and conditions of the Red Hat Enterprise Agreement which governs your use.
DE Indem Sie fortfahren, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen des Red Hat Enterprise Agreements gelesen haben, das die Nutzung durch Sie regelt.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| proceeding | fortfahren |
| enterprise | enterprise |
| use | nutzung |
| and | gelesen |
| terms | nutzungsbedingungen |
| red | red |
| by | indem |
| of | durch |
| that | dass |
| the | des |
| you | sie |
EN The German Red Cross is the National Red Cross Society in Germany and part of the world's largest humanitarian organization: the International Red Cross and Red Crescent Movement.
DE PERSO PLANKONTOR, einer der führenden Personaldienstleister Deutschlands, vermittelt Fachpersonal u. a. in den Bereichen Medizin, Pädagogik, Pflege, Office, Industrie & Technik, IT und Logistik.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| in | in |
| germany | deutschlands |
| and | und |
| german | der |
EN This Privacy Policy governs our data collection, processing and usage practices
DE Diese Datenschutzrichtlinie regelt unsere Datenerhebung, -verarbeitung und -nutzung
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| our | unsere |
| processing | verarbeitung |
| usage | nutzung |
| data collection | datenerhebung |
| and | und |
| this | diese |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
EN You acknowledge that this Agreement governs Your participation in the Sprout Social Agency Partner Program (the “Program”).
DE Sie erkennen an, dass diese Vereinbarung Ihre Teilnahme am Programm für Agenturpartner von Sprout Social (dem „Programm“) regelt.
EN Please review our Privacy Policy as it governs the privacy practices undertaken by Serif.
DE Lesen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung, da dort alle Richtlinien von Serif zum Schutz Ihrer Privatsphäre erläutert sind.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| please | bitte |
| policy | richtlinien |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| our | unsere |
EN Share Alike ? You allow others to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work.
DE Weitergabe unter gleichen Bedingungen - Du gestattest anderen, abgeleitete Werke nur unter der gleichen Lizenz zu veröffentlichen, die auch für dein Werk gilt.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| others | anderen |
| license | lizenz |
| you | du |
| to | zu |
| work | werke |
| only | nur |
| under | unter |
| the | gleichen |
EN This Agreement governs your access to and use of Pegasystems' Software through the Online Evaluation described below
DE Diese Vereinbarung regelt Ihren Zugriff auf und die Nutzung der Software von Pegasystems im Rahmen der nachfolgend beschriebenen Online-Evaluierung
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| agreement | vereinbarung |
| online | online |
| evaluation | evaluierung |
| described | beschriebenen |
| pegasystems | pegasystems |
| access | zugriff |
| software | software |
| below | nachfolgend |
| your | ihren |
| and | und |
| through | im |
| use | nutzung |
EN Manages permissions with extensive copyright functionality and governs access from a central platform
DE Steuerung von Zugriffsberechtigungen über eine zentrale Plattform mit umfangreichen Funktionen zum Schutz von Urheberrechten
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| extensive | umfangreichen |
| copyright | urheberrechten |
| functionality | funktionen |
| central | zentrale |
| platform | plattform |
| with | mit |
| access | zugriffsberechtigungen |
| from | von |
| a | eine |
EN Our Privacy Policy governs our collection and use of personal information that you provide or we collect through the Herschel Sites
DE Unsere Datenschutzerklärung regelt die Erhebung und Nutzung personenbezogener Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen oder die wir über die Herschel-Websites erheben
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| sites | websites |
| or | oder |
| collect | erheben |
| use | nutzung |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| provide | verfügung |
| and | und |
| our | unsere |
| the | daten |
| you | sie |
| of | zur |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) governs how data privacy is regulated throughout the European Union and is prompting enterprises to re-think their data management practices.
DE Die Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) stellt neue Anforderungen an den Datenschutz innerhalb der Europäischen Union und hat viele Unternehmen dazu veranlasst, ihre Datenmanagementprozesse zu überdenken.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| regulation | anforderungen |
| european | europäischen |
| union | union |
| re | neue |
| gdpr | dsgvo |
| general data protection regulation | datenschutzgrundverordnung |
| and | und |
| to | zu |
| privacy | datenschutz |
| the | veranlasst |
EN The Federal Arbitration Act governs the interpretation and enforcement of this dispute-resolution provision
DE Der Federal Arbitration Act regelt die Auslegung und Durchsetzung dieser Streitbeilegungsvorschrift
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| act | act |
| enforcement | durchsetzung |
| federal | federal |
| arbitration | arbitration |
| and | und |
| interpretation | die |
EN This legal information also governs the access to and use of services associated with the PostFinance website, such as newsletters and online magazines.
DE Die vorliegenden rechtlichen Hinweise regeln auch den Zugriff sowie die Benutzung der mit der PostFinance-Website verbundenen Dienstleistungen wie Newsletter und Onlinemagazine.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| legal | rechtlichen |
| associated | verbundenen |
| postfinance | postfinance |
| newsletters | newsletter |
| information | hinweise |
| access | zugriff |
| website | website |
| services | dienstleistungen |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| of | der |
EN Our Privacy Policy, in addition to these Terms and any Promotional Terms, governs any information you submit in connection with such Promotions.
DE Unsere Datenschutzrichtlinie gilt zusätzlich zu diesen Nutzungsbedingungen und auch zu den Aktionsbedingungen, sowie für alle Informationen, die Sie im Zusammenhang mit diesen Werbeaktionen übermitteln.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| terms | nutzungsbedingungen |
| information | informationen |
| connection | zusammenhang |
| submit | übermitteln |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| promotions | werbeaktionen |
| our | unsere |
| and | und |
| you | sie |
| with | mit |
EN These Terms serve as a contract between You and Us and governs Your use of ShareThis Publisher Applications and Our Website
DE Diese Bedingungen dienen als Vertrag zwischen Ihnen und uns und regeln Ihre Nutzung der ShareThis Publisher-Anwendungen und unserer Website
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| serve | dienen |
| contract | vertrag |
| publisher | publisher |
| website | website |
| sharethis | sharethis |
| terms | bedingungen |
| as | als |
| applications | anwendungen |
| use | nutzung |
| and | und |
| us | uns |
| your | ihre |
| between | zwischen |
| these | diese |
| of | unserer |
EN Please review our Privacy Policies, which also governs your visit to our website, to fully understand our practices.
DE Bitte beachten Sie unsereDatenschutzrichtlinien, die auch für Ihre Nutzung dieser Website gelten. Wenn die Bedingungen der Datenschutzrichtlinie den Nutzungsbedingungen widersprechen, haben die Nutzungsbedingungen Vorrang.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| privacy | datenschutzrichtlinie |
| policies | bedingungen |
| website | website |
| please | bitte |
| your | ihre |
| which | sie |
EN Monitors and governs how your people share data in the cloud
DE Überwacht und regelt, wie Ihre Mitarbeiter Daten in der Cloud freigeben
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| people | mitarbeiter |
| share | freigeben |
| cloud | cloud |
| in | in |
| and | und |
| your | ihre |
| data | daten |
EN Middleware developed by our team using Kubernetes governs most of the business logic. It acts as a bridge between data management and the customer’s kDrive application.
DE Eine von unserem Kubernetes-Team entwickelte Middleware sorgt für den Grossteil der Anwendungslogik. Sie schlägt die Brücke zwischen der Verwaltung der Daten und der kDrive-App der Kunden.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| developed | entwickelte |
| team | team |
| kubernetes | kubernetes |
| bridge | brücke |
| customers | kunden |
| kdrive | kdrive |
| middleware | middleware |
| management | verwaltung |
| application | app |
| between | zwischen |
| data | daten |
| and | und |
EN One of the most powerful women in the world governs Germany. Does that mean German politics has a high proportion of women? Here are the figures.
DE Eine der mächtigsten Frauen der Welt regiert Deutschland. Spricht das für einen hohen Frauenanteil in der Politik? Hier sind die Zahlen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| women | frauen |
| politics | politik |
| high | hohen |
| world | welt |
| germany | deutschland |
| in | in |
| here | hier |
| are | sind |
| german | der |
EN ?) governs the relationship between the customer and esurance for the direct and indirect brokerage model as set out in cl. 1 of the CA.
DE ?) regelt das Verhältnis zwischen dem Kunden und esurance im Modell direkte und indirekte Vermittlung wie in Ziff. 1 der ZV dargelegt.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| relationship | verhältnis |
| direct | direkte |
| indirect | indirekte |
| model | modell |
| customer | kunden |
| and | und |
| in | in |
| between | zwischen |
EN Altair’s innovative approach to analytics starts with data preparation that centralizes and governs curated and audited datasets
DE Altairs innovativer Analyseansatz beginnt mit einer Datenaufbereitung, die kuratierte und geprüfte Datensätze zentralisiert und verwaltet
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| innovative | innovativer |
| starts | beginnt |
| curated | kuratierte |
| data | datensätze |
| and | und |
| with | mit |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a piece of legislation heard 'round the world, even though it is a European Union (EU) law. That's because the law governs how data on EU citizens can...
DE Die General Data Protection Regulation (GDPR) ist ein Gesetz, das auf der ganzen Welt gehört wird, auch wenn es ein Gesetz der Europäischen Union (EU) ist. Das liegt daran, dass das Gesetz regelt, wie Daten von EU-Bürgern...
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| general | general |
| protection | protection |
| heard | gehört |
| union | union |
| citizens | bürgern |
| world | welt |
| it | es |
| eu | eu |
| european | europäischen |
| gdpr | gdpr |
| on | daran |
| piece | der |
| is | liegt |
| a | ein |
EN You and Lumos Labs agree that these TOS affect interstate commerce and that the Federal Arbitration Act governs the interpretation and enforcement of these arbitration provisions.
DE Sie und Lumos Labs stimmen überein, dass diese Nutzungsbedingungen den zwischenstaatlichen Handel beeinflussen und dass der Federal Arbitration Act die Auslegung und Durchsetzung dieser Schiedsbestimmungen regelt.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| labs | labs |
| agree | stimmen |
| affect | beeinflussen |
| commerce | handel |
| act | act |
| enforcement | durchsetzung |
| lumos | lumos |
| provisions | nutzungsbedingungen |
| federal | federal |
| arbitration | arbitration |
| and | und |
| that | dass |
| interpretation | die |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN Altair’s innovative approach to analytics starts with data preparation that centralizes and governs curated and audited datasets
DE Altairs innovativer Analyseansatz beginnt mit einer Datenaufbereitung, die kuratierte und geprüfte Datensätze zentralisiert und verwaltet
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| innovative | innovativer |
| starts | beginnt |
| curated | kuratierte |
| data | datensätze |
| and | und |
| with | mit |
EN An exposed data dictionary (or glossary) that governs lineage and history
DE Ein offenes Datenwörterbuch (oder Glossar), das Herkunft und Historie aufzeigt
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| glossary | glossar |
| history | historie |
| or | oder |
| and | und |
| an | ein |
| that | das |
EN Governs your development lifecycle
DE Steuert Ihren Entwicklungszyklus
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| your | ihren |
| lifecycle | entwicklungszyklus |
EN The General Data Protection Regulation, or GDPR, is a new law that governs how the data of European citizens must be handled, regardless of the nationality of the organization that is handling the data.
DE Dieses E-Book hilft Ihnen dabei, das neue Gesetz besser zu verstehen und zeigt Ihnen, was es genau bedeutet, wenn Ihre Organisation Daten sammelt, speichert oder nutzt.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| or | oder |
| new | neue |
| law | gesetz |
| organization | organisation |
| data | daten |
| must | was |
| of | zu |
EN Please review our Privacy Policies, which also governs your visit to our website, to fully understand our practices.
DE Bitte beachten Sie unsereDatenschutzrichtlinien, die auch für Ihre Nutzung dieser Website gelten. Wenn die Bedingungen der Datenschutzrichtlinie den Nutzungsbedingungen widersprechen, haben die Nutzungsbedingungen Vorrang.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| privacy | datenschutzrichtlinie |
| policies | bedingungen |
| website | website |
| please | bitte |
| your | ihre |
| which | sie |
EN At PeoplePath, a comprehensive Information Security Management System (ISMS) governs the security controls we have in place to protect the information of our clients and their talents and users.
DE Ein umfassendes Informationssicherheits-Managementsystem (ISMS) regelt bei PeoplePath die Sicherheitskontrollen, die wir zum Schutz der Informationen unserer Kunden und ihrer Talente und Benutzer eingerichtet haben.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| comprehensive | umfassendes |
| talents | talente |
| peoplepath | peoplepath |
| information | informationen |
| clients | kunden |
| users | benutzer |
| protect | schutz |
| and | und |
| a | ein |
EN This Agreement governs your subscription to, and use of, Adaface’s website and/or other related applications or services.
DE Diese Vereinbarung regelt Ihr Abonnement, und nutzen Sie die Website von ADAFACE und / oder andere damit zusammenhängende Anwendungen oder Dienstleistungen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| agreement | vereinbarung |
| subscription | abonnement |
| other | andere |
| applications | anwendungen |
| your | ihr |
| website | website |
| or | oder |
| use | nutzen |
| services | dienstleistungen |
| and | und |
| to | damit |
| this | diese |
| of | von |
EN This Privacy Policy governs our data collection, processing and usage practices
DE Diese Datenschutzrichtlinie regelt unsere Datenerhebung, -verarbeitung und -nutzung
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| our | unsere |
| processing | verarbeitung |
| usage | nutzung |
| data collection | datenerhebung |
| and | und |
| this | diese |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
EN › AWS Customer Agreement - this agreement governs your use of our services
DE › AWS-Kundenvereinbarung – Diese Vereinbarung regelt die Nutzung unserer Services
EN Also known as the Financial Services Modernization Act, the GLBA applies to U.S financial institutions and governs the secure handling of non-public per...
DE Der GLBA, auch bekannt als Financial Services Modernization Act, gilt für US-amerikanische Finanzinstitute und regelt die sichere Handhabung nicht-öffentlicher ...
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| financial | financial |
| services | services |
| act | act |
| applies | gilt |
| handling | handhabung |
| financial institutions | finanzinstitute |
| known | bekannt |
| and | und |
| as | als |
EN Middleware developed by our team using Kubernetes governs most of the business logic. It acts as a bridge between data management and the customer’s kDrive application.
DE Eine von unserem Kubernetes-Team entwickelte Middleware sorgt für den Grossteil der Anwendungslogik. Sie schlägt die Brücke zwischen der Verwaltung der Daten und der kDrive-App der Kunden.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| developed | entwickelte |
| team | team |
| kubernetes | kubernetes |
| bridge | brücke |
| customers | kunden |
| kdrive | kdrive |
| middleware | middleware |
| management | verwaltung |
| application | app |
| between | zwischen |
| data | daten |
| and | und |
EN Altair’s innovative approach to analytics starts with data preparation that centralizes and governs curated and audited datasets
DE Altairs innovativer Analyseansatz beginnt mit einer Datenaufbereitung, die kuratierte und geprüfte Datensätze zentralisiert und verwaltet
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| innovative | innovativer |
| starts | beginnt |
| curated | kuratierte |
| data | datensätze |
| and | und |
| with | mit |
EN Manages permissions with extensive copyright functionality and governs access from a central platform
DE Steuerung von Zugriffsberechtigungen über eine zentrale Plattform mit umfangreichen Funktionen zum Schutz von Urheberrechten
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| extensive | umfangreichen |
| copyright | urheberrechten |
| functionality | funktionen |
| central | zentrale |
| platform | plattform |
| with | mit |
| access | zugriffsberechtigungen |
| from | von |
| a | eine |
EN The insurance policy will solely form the contract between the insured and insurance company, and governs in all cases.
DE Maßgebliche Vertragsgrundlage für Versicherer und Versicherungsnehmer ist in jedem Fall allein die jeweilige Versicherungspolice.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| in | in |
| insurance | für |
| solely | allein |
| and | und |
| the | fall |
| between | die |
EN The General Data Protection Regulation, or GDPR, is a new law that governs how the data of European citizens must be handled, regardless of the nationality of the organization that is handling the data.
DE Dieses E-Book hilft Ihnen dabei, das neue Gesetz besser zu verstehen und zeigt Ihnen, was es genau bedeutet, wenn Ihre Organisation Daten sammelt, speichert oder nutzt.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| or | oder |
| new | neue |
| law | gesetz |
| organization | organisation |
| data | daten |
| must | was |
| of | zu |
EN Governs your development lifecycle
DE Steuert Ihren Entwicklungszyklus
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| your | ihren |
| lifecycle | entwicklungszyklus |
EN This policy governs the use of www.lululemon.de, www.lululemon.fr, www.eu.lululemon.com, www.lululemon.co.uk and www.lululemon.es.
DE Diese Richtlinie regelt die Nutzung von www.lululemon.de, www.lululemon.fr, www.eu.lululemon.com, www.lululemon.co.uk und www.lululemon.es.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| fr | fr |
| eu | eu |
| co | co |
| uk | uk |
| use | nutzung |
| de | de |
| es | es |
| and | und |
| of | von |
EN One of the most powerful women in the world governs Germany. Does that mean German politics has a high proportion of women? Here are the figures.
DE Eine der mächtigsten Frauen der Welt regiert Deutschland. Spricht das für einen hohen Frauenanteil in der Politik? Hier sind die Zahlen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| women | frauen |
| politics | politik |
| high | hohen |
| world | welt |
| germany | deutschland |
| in | in |
| here | hier |
| are | sind |
| german | der |
EN ?) governs the relationship between the customer and esurance for the direct and indirect brokerage model as set out in cl. 1 of the CA.
DE ?) regelt das Verhältnis zwischen dem Kunden und esurance im Modell direkte und indirekte Vermittlung wie in Ziff. 1 der ZV dargelegt.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| relationship | verhältnis |
| direct | direkte |
| indirect | indirekte |
| model | modell |
| customer | kunden |
| and | und |
| in | in |
| between | zwischen |
EN The terms of such third party license agreement(s) governs Licensee's use of all Separately Licensed Code.
DE Die Nutzung des "Separat lizenzierten Codes" durch den Lizenznehmer unterliegt den Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung(en) der Fremdhersteller.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| separately | separat |
| licensed | lizenzierten |
| code | codes |
| license agreement | lizenzvereinbarung |
| terms | bedingungen |
| use | nutzung |
| third | die |
| the | den |
| of | der |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
governs the red governs access governs governs data agreement governs governs your purchase privacy policy governs law governs governs how data governs the processing governs the relationship governs your participation license that governs governs curated governs your visit thé thé modelby roger thé outdoor knife red red red hat red hat products red hat portfolio red hat application red cup red sweater red red hat does red mountains royal red red cinema camera code red red bus red bull red hat openshift red dot award red planet red kite red hat connect red hat platforms christmas tree red red cross look red red marker color red red hat helped red river gorge red epic red hat enterprise red hat quay red carpet
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab