EN gain full control over the appearance of all your strokes and shapes. Even add multiple fills and strokes to the same object.
"few practice strokes" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Alemany:
EN gain full control over the appearance of all your strokes and shapes. Even add multiple fills and strokes to the same object.
DE all Ihre Pinselstriche, Konturen und Formen lassen sich flexibel konfigurieren. Sie können sogar mehrere Füllungen und Konturen für dasselbe Objekt festlegen.
Anglès | Alemany |
---|---|
fills | füllungen |
object | objekt |
and | und |
your | ihre |
shapes | formen |
EN Got this bike the other day in for breaking parts as I dnot work on 4 strokes only 2 strokes let us no what you need
DE Moped mit allen Service in der Werkstatt mit Berichten. 1 Stufe von der Werkstatt entdrosselt , original Rückbau vorhanden. 2 Takt Fremdzündung, Erstbesitz. Moped ist seid 1.10.2021 abgemeldet, mit Helm. Erstzulassung 06 / 2019 Preis VB
Anglès | Alemany |
---|---|
in | in |
you | seid |
for | allen |
the | der |
got | ist |
EN gain full control over the appearance of all your strokes and shapes. Even add multiple fills and strokes to the same object.
DE all Ihre Pinselstriche, Konturen und Formen lassen sich flexibel konfigurieren. Sie können sogar mehrere Füllungen und Konturen für dasselbe Objekt festlegen.
Anglès | Alemany |
---|---|
fills | füllungen |
object | objekt |
and | und |
your | ihre |
shapes | formen |
EN For most, a few practice strokes suffice before they get the hang of it
DE Wenige Züge genügen und die meisten haben den Dreh raus
Anglès | Alemany |
---|---|
a | wenige |
the | den |
EN For most, a few practice strokes suffice before they get the hang of it
DE Wenige Züge genügen und die meisten haben den Dreh raus
Anglès | Alemany |
---|---|
a | wenige |
the | den |
EN "It would appear that there is a need to improve current clinical practice for preventing strokes in haemodialysis patients
DE „Eine Optimierung der aktuellen klinischen Praxis bei der Schlaganfallprävention von HämodialysepatientInnen scheint notwendig
Anglès | Alemany |
---|---|
appear | scheint |
improve | optimierung |
current | aktuellen |
clinical | klinischen |
practice | praxis |
there | der |
EN They can be plain rectangular swimming pools, ideal for a few strokes, or compact spas equipped with hydromassage or chromotherapy
DE Dabei kann es sich um einfache rechteckige Becken handeln, ideal um ein paar Bahnen zu schwimmen oder um kompakte Mini-Pools mit Hydromassage oder Chromotherapie
Anglès | Alemany |
---|---|
plain | einfache |
swimming | schwimmen |
pools | pools |
ideal | ideal |
or | oder |
compact | kompakte |
can | kann |
they | es |
EN black and white, painted, abstract, paint strokes, contemporary, fine art, neutral
DE schwarz und weiß, gemalt, abstrakt, pinselstriche, zeitgemäß, neutral
Anglès | Alemany |
---|---|
and | und |
painted | gemalt |
abstract | abstrakt |
neutral | neutral |
white | weiß |
black | schwarz |
EN happiness, joy, instant, watercolours, the strokes, diagonal, colourful, abstract
DE glück, freude, sofortig, aquarelle, schlaganfälle, diagonal, bunt, abstrakt
Anglès | Alemany |
---|---|
colourful | bunt |
abstract | abstrakt |
EN Abstract line of blue smoke on black. 4K loop motion background, light strokes visual element. Flowing neon fire, smoke, wisp in fluid waves. great for logo or compositions. 3D render
DE Abstrakte Linie von blauem Rauch auf Schwarz. 4K-Schleifenbewegungshintergrund, helle Markierungen visuelles Element. Neonfeuer blasen, rauchen, in flüssigen Wellen klauen. ideal für Logos oder Kompositionen. 3D-Darstellung
Anglès | Alemany |
---|---|
abstract | abstrakte |
visual | visuelles |
element | element |
waves | wellen |
great | ideal |
logo | logos |
or | oder |
compositions | kompositionen |
light | helle |
black | schwarz |
smoke | rauch |
in | in |
background | von |
for | für |
on | auf |
EN Using repeating panels and strokes
DE Arbeiten mit sich wiederholenden Panels und Linien
Anglès | Alemany |
---|---|
panels | panels |
and | und |
using | mit |
EN Stand out from the crowd by adding unique brush strokes to your designs
DE Nutzen Sie einzigartige Pinselvarianten, bei denen Ihre Konkurrenten ganz schön blass aussehen – oder grün werden vor Neid.
Anglès | Alemany |
---|---|
unique | einzigartige |
by | bei |
your | ihre |
EN 1 anti-stretch outline brush - for very long strokes (vector brushes supplied in .afbrushes format)
DE 1 Umrisspinsel mit Dehnungsschutz – für sehr lange Striche (Vektorpinsel im Format .afbrushes)
Anglès | Alemany |
---|---|
very | sehr |
long | lange |
format | format |
EN Apply pressure, scaling, drawing, miter and line end settings for organic strokes
DE Natürliche Pinselstriche mit Drucksteuerung, Skalierung, Gehrung und konfigurierbaren Linienenden
Anglès | Alemany |
---|---|
scaling | skalierung |
organic | natürliche |
and | und |
EN Use stabilizer for super smooth pencil strokes
DE Stabilisatormodi sorgen für sanft geschwungene Bleistiftstriche
Anglès | Alemany |
---|---|
smooth | sanft |
for | für |
EN Sculpt mode for repeating and continuing strokes
DE Modelliermodus für sich wiederholende und fortlaufende Striche
Anglès | Alemany |
---|---|
repeating | wiederholende |
and | und |
for | für |
EN Stack strokes and fills like layers
DE Stapeln von Konturen und Füllungen wie Ebenen
Anglès | Alemany |
---|---|
fills | füllungen |
layers | ebenen |
and | und |
like | wie |
EN Add new outlines to expanded strokes
DE Ergänzen Sie erweiterte Umrisslinien und Striche um neue Linienteile
Anglès | Alemany |
---|---|
add | ergänzen |
new | neue |
to | um |
expanded | erweiterte |
EN Vector shapes can now possess an unlimited number of strokes and fills, with complete freedom to interleave different attributes and control how they are blended together
DE Für Vektorobjekte lassen sich nun unbegrenzt viele Konturen und Füllungen festlegen und über ihre individuellen Optionen und Mischmodi zu erstaunlichen Kreationen kombinieren
Anglès | Alemany |
---|---|
unlimited | unbegrenzt |
fills | füllungen |
and | und |
now | nun |
different | viele |
an | optionen |
to | zu |
EN Set blend modes for strokes, layers, objects and groups
DE Arbeiten mit Mischmodi für Pinselstriche, Ebenen, Objekte und Gruppen
Anglès | Alemany |
---|---|
layers | ebenen |
objects | objekte |
groups | gruppen |
and | und |
for | für |
set | mit |
EN Set blend modes for strokes, layers, objects, groups, and masks
DE Nutzen Sie Mischmodi für Pinselstriche, Ebenen, Objekte, Gruppen und Masken
Anglès | Alemany |
---|---|
layers | ebenen |
objects | objekte |
masks | masken |
groups | gruppen |
and | und |
for | für |
EN Edit vector brush strokes, pen lines and pencil lines any time
DE Mit Vektorpinseln gemalte Striche lassen sich jederzeit bearbeiten – genau wie Linien, die Sie mit Zeichenstift und Bleistift gezeichnet haben
Anglès | Alemany |
---|---|
edit | bearbeiten |
pencil | bleistift |
and | und |
lines | linien |
any | die |
EN Paint straight strokes constrained to X or Y axis
DE Pinselstriche lassen sich genau beschränkt auf die X- oder Y-Achse ziehen
Anglès | Alemany |
---|---|
x | x |
axis | achse |
y | y-achse |
or | oder |
to | lassen |
EN Great for storing cutouts, shapes, brush strokes and watermarks
DE Ideal für das Speichern von Ausschnitten, Formen, Pinselstrichen und Wasserzeichen
Anglès | Alemany |
---|---|
great | ideal |
storing | speichern |
shapes | formen |
watermarks | wasserzeichen |
and | und |
for | für |
EN First strokes of genius – The early days of research
DE Erste Geniestreiche – Forschen in der Frühzeit
EN Black abstract brush strokes Free Photo
DE schwarze abstrakte Pinselstriche Kostenlose Fotos
Anglès | Alemany |
---|---|
black | schwarze |
abstract | abstrakte |
free | kostenlose |
photo | fotos |
EN Abstract brush strokes Free Photo
DE abstrakte Pinselstriche Kostenlose Fotos
Anglès | Alemany |
---|---|
abstract | abstrakte |
free | kostenlose |
photo | fotos |
EN Created out of strokes. These icons are simple and great to illustrate abstract meanings
DE Aus Strichen kreiert. Diese Icons sind simpel und eignen sich hervorragend, um abstrakte Bedeutungen zu illustrieren
Anglès | Alemany |
---|---|
icons | icons |
great | hervorragend |
illustrate | illustrieren |
abstract | abstrakte |
meanings | bedeutungen |
created | kreiert |
simple | simpel |
are | eignen |
and | und |
to | zu |
these | diese |
EN Composed of masses of black color and omissions of strokes. Works best to illustrate the meaning of primary subjects
DE Besteht aus viel schwarzer Farbe und weggelassenen Strichen. Eignet sich am besten, um die Bedeutung von Hauptthemen zu veranschaulichen.
Anglès | Alemany |
---|---|
illustrate | veranschaulichen |
meaning | bedeutung |
best | besten |
to | zu |
and | und |
black | schwarzer |
of | von |
color | farbe |
EN To maintain the consistency in your project, it is essential to always use the icons of the same style, same thickness of strokes, and of similar characteristics. With Flaticon, it’s easy to do.
DE Um die Konsistenz deines Projekts aufrechtzuerhalten, ist es wichtig, stets Icons desselben Stils, derselben Strichstärke und ähnlicher Eigenschaften zu verwenden. Mit Flaticon ist das ganz einfach.
Anglès | Alemany |
---|---|
consistency | konsistenz |
project | projekts |
always | stets |
icons | icons |
characteristics | eigenschaften |
it | es |
easy | einfach |
essential | wichtig |
similar | ähnlicher |
to | zu |
your | deines |
to maintain | aufrechtzuerhalten |
is | ist |
use | verwenden |
and | und |
with | mit |
the same | derselben |
EN Whether sketched with a fine point or applied with broad strokes, the different possibilities give enough room for all types of creative realization.
DE Ob mit feiner Mine skizziert oder mit breiten Strichen aufgetragen – die Variationsmöglichkeiten bieten genügend Freiraum für alle kreativen Umsetzungen.
Anglès | Alemany |
---|---|
broad | breiten |
enough | genügend |
creative | kreativen |
or | oder |
of | die |
all | alle |
whether | ob |
EN Including Nas, Wu-Tang Clan and The Strokes
DE Einschließlich Nas, Wu-Tang Clan und The Strokes
Anglès | Alemany |
---|---|
including | einschließlich |
nas | nas |
clan | clan |
and | und |
EN I really love this app but I feel the one thing it is missing is a stabilizer for smoother writing using the Apple Pencil. I have shaky hands and the ability to smoothen strokes would be a great feature.
DE Ich nutze die App jetzt schon mehrer Monate für den Unterricht. Allerdings fände ich eine Geodreieck Funktion sehr hilfreich. Liebe Grüße Jonas
Anglès | Alemany |
---|---|
i | ich |
feature | funktion |
app | app |
be | jetzt |
for | für |
a | schon |
using | nutze |
the | den |
EN How are the strokes of the application report counted?
DE Wie werde die Anschläge der Bewerbungsreportage gezählt?
Anglès | Alemany |
---|---|
are | werde |
EN Omron Complete home monitor can read your ECG alongside blood pressure, could help prevent strokes
DE Der Omron Complete Heimmonitor kann Ihr EKG zusammen mit dem Blutdruck lesen und könnte helfen, Schlaganfälle zu verhindern
Anglès | Alemany |
---|---|
ecg | ekg |
help | helfen |
prevent | verhindern |
blood pressure | blutdruck |
complete | complete |
can | kann |
could | könnte |
your | ihr |
read | lesen |
alongside | mit |
EN His work aims to capture the unfinished landscape of perpetual change, with loose brush strokes, first marks and last marks, transparent overlays of nature and an uneasy balance of finished and unfinished areas of work
DE Er genießt es, die beiden unterschiedlichen Landschaftsformen zu besuchen
Anglès | Alemany |
---|---|
an | beiden |
to | zu |
the | die |
EN Element of with Two Horizontal Strokes
DE Element-von mit zwei Querstrichen
Anglès | Alemany |
---|---|
element | element |
of | von |
with | mit |
two | zwei |
EN The design of the “BC Impulse Peloton” with coloured strokes in the shaft is reminiscent of a bicycle peloton in a bird's eye view, making it perfect for riding road bikes.
DE Das Design des "BC Impulse Peloton" mit farbigen Strichen im Schaft erinnert an ein Radpeloton in der Vogelperspektive und eignet sich somit perfekt zum Rennrad fahren.
Anglès | Alemany |
---|---|
peloton | peloton |
coloured | farbigen |
perfect | perfekt |
design | design |
in the | im |
with | mit |
in | in |
a | ein |
EN The coloured strokes in the shaft symbolise cyclists in team jerseys
DE Farbige Striche im Schaft symbolisieren Radfahrer in den Teamtrikots
Anglès | Alemany |
---|---|
in | in |
cyclists | radfahrer |
in the | im |
the | den |
EN Swim 200 metres/yards (or 300 metres/yards wearing mask, fins and snorkel) without stopping. There is no time limit, and you may use any swimming strokes you want.
DE Schwimme 200 Meter/Yards (oder 300 Meter/Yards mit Maske, Flossen und Schnorchel) ohne anzuhalten. Es gibt kein Zeitlimit, und du kannst beliebige Schwimmbewegungen ausführen.
Anglès | Alemany |
---|---|
mask | maske |
fins | flossen |
snorkel | schnorchel |
or | oder |
yards | meter |
and | und |
without | ohne |
you | du |
EN If you know anything about calligraphy, you know that the upstrokes are thin, the downstrokes are thick and the cross strokes are thin again
DE Wenn du irgendetwas über Kalligrafie weißt, dann weißt du, dass Aufstriche dünn sind und Abstriche dick und der Querstrich wieder dünn
Anglès | Alemany |
---|---|
anything | irgendetwas |
calligraphy | kalligrafie |
thin | dünn |
thick | dick |
again | wieder |
you know | weißt |
and | und |
about | über |
if | wenn |
that | dass |
are | sind |
you | du |
EN AFib may be brief (paroxysmal) with symptoms that come and go. It is thought to be responsible for 30% of strokes and can be detected via ECG measurements.
DE VHF kann in kurzen Episoden auftreten (paroxysmal) mit Symptomen, die kommen und gehen. VHF ist für schätzungsweise 30 % aller Schlaganfälle verantwortlich und kann durch EKG-Messungen festgestellt werden.
Anglès | Alemany |
---|---|
brief | kurzen |
symptoms | symptomen |
responsible | verantwortlich |
detected | festgestellt |
ecg | ekg |
measurements | messungen |
is | ist |
can | kann |
and | und |
with | mit |
for | für |
EN The KMSKA has some of Rubens' drawings on display where he has captured the essence of a cow pat, or a urinating cow in a field, with only a couple of pencil strokes.
DE Das KMSKA stellt einige Zeichnungen von Peter Paul Rubens aus, auf denen er die Essenz eines Kuhfladens oder einer pinkelnden Kuh auf der Wiese mit nur einigen wenigen Strichen festgehalten hat.
Anglès | Alemany |
---|---|
rubens | rubens |
drawings | zeichnungen |
captured | festgehalten |
essence | essenz |
cow | kuh |
he | er |
or | oder |
some | einige |
with | mit |
a | wenigen |
has | hat |
the | stellt |
on | auf |
only | nur |
EN Upload your own hand strokes or choose from SketchUp’s core styles to create a warm touch
DE Sie können Ihre eigenen handgezeichneten Striche hochladen oder aus SketchUps Stilbestand auswählen, um Ihrem Modell eine warme Note zu verleihen
Anglès | Alemany |
---|---|
upload | hochladen |
choose | auswählen |
or | oder |
to | zu |
your | ihre |
from | aus |
own | eigenen |
a | eine |
EN Learn to illustrate with different patterns, hatching and strokes in Illustrator and Photoshop.
DE In Illustrator und Photoshop lernen Sie, wie Sie mit verschiedenen Mustern, Schraffuren und Strichen illustrieren
Anglès | Alemany |
---|---|
illustrate | illustrieren |
patterns | mustern |
illustrator | illustrator |
photoshop | photoshop |
in | in |
with | mit |
EN With its pressure-sensitive tip, the pen allows you to easily adjust from the finest lines to the broadest strokes in one move
DE Durch die drucksensitive Spitze des Stiftes lassen sich feinste Linien sowie breite Striche ganz einfach in einem Schwung variieren
Anglès | Alemany |
---|---|
tip | spitze |
finest | feinste |
easily | einfach |
lines | linien |
in | in |
to | lassen |
adjust | die |
EN The calligraphy pen, the LAMY joy and LAMY joy AL, comes with a broad nib with a flat writing surface that permits strokes of varying breadth and hence a very expressive hand
DE Der Schönschreibfüllhalter (LAMY joy, LAMY joy AL) besitzt eine Bandzugfeder mit einer flachen Schreibkante
Anglès | Alemany |
---|---|
lamy | lamy |
al | al |
flat | flachen |
joy | joy |
with | mit |
EN Overlapping Strokes on Mauve, Vivid Lime and Pink Minimal Gestures Painting, 2021
DE Overlapping Strokes on Malve, Vivid Limone und Pink Minimal Gesten Painting, 2021
Anglès | Alemany |
---|---|
and | und |
pink | pink |
minimal | minimal |
gestures | gesten |
on | on |
EN BANGBROS - Chris Strokes Fucks Riley Reid's Fat Pussy Long Dick Style!
DE BangBros - Chris Stroles fickt Riley Reids fette Fotze auf Langschwanz Art
Anglès | Alemany |
---|---|
chris | chris |
fucks | fickt |
riley | riley |
fat | fette |
style | art |
EN Increase your life expectancy by improving your cardiovascular risk profile (reduced risk of cardiovascular diseases such as heart attacks and strokes).
DE Steigerung der Lebenserwartung durch Verbesserung des kardiovaskulären Risikoprofils (Risikoreduktion von kardiovaskulären Erkrankungen wie Herzinfarkt oder Schlaganfall)
Anglès | Alemany |
---|---|
diseases | erkrankungen |
life expectancy | lebenserwartung |
improving | verbesserung |
increase | steigerung |
your | oder |
as | wie |
Es mostren 50 de 50 traduccions