Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "eating" a Alemany

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "eating" de Anglès a Alemany

Traducció de eating

"eating" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Alemany:

eating als auch aus bei beim das dass dem den der des die ein einem einen einer essen haben ihnen ihr ihre im ist mehr mit nach restaurant restaurants sie sind und unsere vom von was wenn wir zum

Traducció de Anglès a Alemany de eating

Anglès
Alemany

EN Broadly divided into three sub-categories, the restaurant industry includes limited-service eating places, casual full-service eating places, and upscale full-service eating places

DE Das Gaststättengewerbe ist grob in drei Unterkategorien unterteilt und umfasst Restaurants mit begrenztem Service, zwanglose Restaurants mit vollem Service und gehobene Restaurants mit vollem Service

Anglès Alemany
divided unterteilt
restaurant restaurants
includes umfasst
upscale gehobene
service service
full vollem
into in
and und
three drei
the das

EN little girl child drinking milk. healthy eating a child eating breakfast kid dream concept. daughter girl in kitchen drinks yogurt milk and kefir licks her lips. positive kid smiling having breakfast

DE Liebende glückliche Mutter, die süße Tochter lehrt, Knetteig mit rollendem Pin zu lernen, lustiges Kind Mädchen, das Mutter dabei hilft, die Backwaren zu Hause in der modernen Küche zu kochen

Anglès Alemany
girl mädchen
child kind
kitchen küche
daughter tochter
in in
and lernen
having zu
a mit

EN Stop motion animation of eating vegan food avocado toast bite by bite. Top view. Healthy eating concept

DE Gesunde Ernährung, Essstörungen. Die große Frau sitzt am Tisch und fühlt sich unglücklich über die Diät, keinen Salat essen zu wollen

Anglès Alemany
view am
healthy gesunde
food essen
eating die

EN Eating Healthy Breakfast Bowl. Acai Smoothie, Granola, Seeds, Fresh Fruits. Clean Eating, Dieting, Detox, Vegetarian, Vegan Food Concept.

DE Bauernmarkt im Freien. Bio-Gemüse mit Tropfen Wasser, kleiner lokaler Bauernhof, Bauernkonzept. Bauer, der frische Pflanzen, Tomatenernte, Karotten, Kräuter, Pfeffer, Avocado, Kartoffeln verkauft

Anglès Alemany
seeds pflanzen
fresh frische

EN Group of Beautiful Girls Eating Take Away Street Food while Sitting on the Bench in the in the Stylish Hipster Part of the City. Three Happy Girlfriends Eating Healthy Foods in the Park

DE Authentische Aufnahme einer glücklichen lächelnden Familie genießt ihre Zeit zusammen, während sie morgens in einer Küche zu Hause frühstücken.

Anglès Alemany
happy glücklichen
in in

EN However, whilst some consumers may enjoy eating raw meat, longstanding food safety advice is to avoid eating raw meat in order to prevent possible risk of food-borne illness

DE Auch wenn der Verzehr von rohem Fleisch bei einigen Verbrauchern beliebt ist, wird seit langem im Interesse der Lebensmittelsicherheit empfohlen, kein rohes Fleisch zu essen, um einem eventuellen Risiko lebensmittelbedingter Erkrankungen vorzubeugen

Anglès Alemany
consumers verbrauchern
raw rohes
meat fleisch
risk risiko
illness erkrankungen
food safety lebensmittelsicherheit
to prevent vorzubeugen
food essen
is wird
to zu
of seit

EN Just as I can?t stop eating breakfast before going to work I will not stop looking for clinical evidence on HINARI. - Mulugeta Bayisa, Ethiopia.

DE So wie ich nicht aufhören kann, vor der Arbeit zu frühstücken, werde ich nicht aufhören, nach klinischen Beweisen für HINARI zu suchen. - Mulugeta Bayisa, Äthiopien.

Anglès Alemany
i ich
clinical klinischen
can kann
work arbeit
will werde
not nicht
to zu
looking suchen
for für

EN Like What Presidents Loved (and Hated) Eating SlideShare.

DE SlideShare-Titel What Presidents Loved (and Hated) Eating mit „Gefällt mir“ markieren.

Anglès Alemany
slideshare slideshare
like mit

EN Like Software is Eating Bio SlideShare.

DE SlideShare-Titel Software is Eating Bio mit „Gefällt mir“ markieren.

Anglès Alemany
software software
bio bio
slideshare slideshare
like mit

EN bacon, food, morning, breakfast, eating, cook, chef, kitchen, awesome, bacon lover

DE speck, lebensmittel, morgen, frühstück, essen, koch, küche, tolle, speckliebhaber

Anglès Alemany
bacon speck
morning morgen
awesome tolle
breakfast frühstück
kitchen küche
chef koch
food essen

EN Sophia Loren eating spaghetti in 1953by Bridgeman Images - Franco Fedeli/Repo...from

DE Brigitte Bardot an Bord der "Dracula"von Bridgeman Images - Coruzzi Giovanni /...ab

Anglès Alemany
images images
bridgeman bridgeman
from ab
by von

EN See our 'Eating our own Dog Food' blog post for how we used this approach ourselves.

DE Sehen Sie unsere 'Wir essen unser eigenes Hundefutter' Blog-Post für die Art und Weise, wie wir diesen Ansatz selbst genutzt haben.

Anglès Alemany
blog blog
used genutzt
approach ansatz
for für
how wie
this diesen
our unsere
see sie
food essen
eating die

EN South Indian family dressed in traditional wear is celebrating Diwali at home - Happy Family. Family spending time together, eating sweets and celebrating Diwali - Festive colorful background with ...

DE Südindische Familie in traditioneller Kleidung feiert Diwali zu Hause - Happy Family. Die Familie verbringt zusammen Zeit, Süßigkeiten zu essen und Diwali zu feiern - festlicher bunter Hintergrund mit ...

Anglès Alemany
wear kleidung
diwali diwali
sweets süßigkeiten
background hintergrund
time zeit
family familie
in in
at home hause
happy happy
and und
with zusammen
eating die
south zu
celebrating feiert
together mit

EN Sticks taking sushi from table, Closeup of eating tasty sushi rolls filled with eel. Sushi restaurant, food delivery.

DE Sticks, die Sushi vom Tisch nehmen, Nahaufnahme von leckeren Sushi-Brötchen mit Aal. Sushi-Restaurant, Lebensmittellieferung.

Anglès Alemany
taking nehmen
sushi sushi
table tisch
closeup nahaufnahme
tasty leckeren
restaurant restaurant
sticks sticks
with mit
from vom
of von

EN A woman eats rolls, takes them with chopsticks, lies down and sends them into her mouth. Funny video of eating rolls. Home roll delivery.

DE Eine Frau isst Rollen, nimmt sie mit Stäbchen, legt sich hin und schickt sie in ihren Mund. Witziges Video vom Essen von Rollen. Zustellung von Rollen zu Hause.

Anglès Alemany
takes nimmt
sends schickt
mouth mund
video video
delivery zustellung
woman frau
and und
into in
with mit
eating sie
roll rollen
down zu
of von

EN Women eating sushi in swimming pool enjoying exotic food at luxury hotel spa. The girls eat sushi together. Top view

DE Frauen, die Sushi im Pool essen und exotische Speisen im Spa des Luxushotels genießen. Die Mädchen essen zusammen Sushi. Draufsicht

Anglès Alemany
sushi sushi
enjoying genießen
exotic exotische
spa spa
top view draufsicht
women frauen
girls mädchen
pool pool
top im
food essen
the des
eating die

EN Happy couples eating sushi into a pool. Men feeding women with sushi in pool

DE Fröhliche Paare, die Sushi in einen Pool essen. Männer füttern Frauen mit Sushi im Pool

Anglès Alemany
happy fröhliche
couples paare
sushi sushi
pool pool
men männer
feeding füttern
women frauen
eating die
in in
with mit
a einen

EN Diverse group of happy friends drinking wine eating sushi and talking at a bar. leisure time out socialising.

DE Diverse Gruppe von glücklichen Freunden trinken Wein essen Sushi und sprechen in einer Bar. Freizeit, die sich versammelt.

Anglès Alemany
group gruppe
happy glücklichen
drinking trinken
wine wein
sushi sushi
bar bar
leisure freizeit
and und
eating die
of von
a freunden

EN Sticks taking vegetarian sushi from table, Closeup of eating vegan sushi filled with avocado. Sushi restaurant, food delivery.

DE Sticks, die vegetarische Sushi vom Tisch nehmen, Nahaufnahme des Essens veganischen Sushi gefüllt mit Avocado. Sushi-Restaurant, Lebensmittellieferung.

Anglès Alemany
taking nehmen
sushi sushi
table tisch
closeup nahaufnahme
filled gefüllt
avocado avocado
restaurant restaurant
sticks sticks
from vom
with mit

EN Healthy Eating Sea Food Omega 3. Man Red Fish Salmon On Board Close Up. Chef Makes Sandwich With Red Fish, Delicious Meat Slow Motion. Macro Chef Salmon Fillet Slices Cooking Sushi Close Up.

DE Gesund essen Sea Food Omega 3. Mann roter Fisch Lachs an Bord, Nahaufnahme. Küchenchef macht Sandwich mit rotem Fisch, köstliches Fleisch langsamer Bewegung. Makro Chef Lachs Filet Scheiben Kochen Sushi Nahaufnahme.

Anglès Alemany
healthy gesund
sea sea
omega omega
man mann
salmon lachs
makes macht
sandwich sandwich
delicious köstliches
meat fleisch
slow langsamer
motion bewegung
macro makro
slices scheiben
sushi sushi
fish fisch
cooking kochen
with mit
chef küchenchef
red roter
on an
food essen

EN eating and leisure concept - group of people having dinner at table with food

DE Essen- und Freizeitkonzept - Gruppe von Menschen, die am Tisch mit Essen am Tisch essen

Anglès Alemany
people menschen
table tisch
group gruppe
and und
with mit
of von
food essen

EN Healthy Asian vegan lunch served in rustic cafe. Two people eating their healthy vegan meals with chopsticks.

DE Dampfbad-Cup für Kaffee oder Tee

Anglès Alemany
cafe kaffee
people oder
in für

EN Granola with natural yogurt, fresh raspberries, honey, almond flakes and poppy seeds in a ceramic bowl on a pink wooden table, top view. Healthy eating concept, perfect breakfast or dessert.

DE Ofen gebackene ganze Kartoffeln mit Würzmittel und Kräutern in einem Metallfach. geröstete Kartoffeln in Jacken. Draufsicht. Nahaufnahme.

Anglès Alemany
top view draufsicht
and und
in in
with mit
a einem

EN Yogurt with granola and blueberries in plastic jar. Closeup view of taking spoonful of yogurt with granola. Healthy breakfast or snack food, clean eating concept

DE Rote reife Kirschen auf Baum im Sommer, Zeitlupe

EN Pouring milk in white bowl with muesli cereals breakfast on rustic wooden background. Healthy granola, food clean eating, vegan diet, allergy-friendly, morning energy, weight loosing concept

DE Nahaufnahme von Händen von Frauen, die grünen Salat in einer Schüssel in der Küche mischen.

Anglès Alemany
bowl schüssel
in in
background von

EN At the Family Garden Party, Mother Brings Dish with Roasted Bird to the Table. Family and Friends Gathered together at the Big Table. Eating, Drinking and Having Fun.

DE Käsefondue mit Brot und Weingericht - französisches Wintergericht

Anglès Alemany
the brot
and und
brings mit

EN Brown and black cows eating fresh green grass in stable on sunny day. Cow feeding in cowshed. Ecologically friendly farming business. Livestock insurance. Summer season. Organic healthy nutrition. 4K

DE Lärm, Staub und Korn auf alten beschädigten Filmflächen. Dynamischer Filmrolleffekt. 16 mm, 35 mm Bandstruktur. Retro Vintage-Effekt von über exponierten Streifen. 4K-Animation

Anglès Alemany
and und
in von

EN Eating healthy food acai smoothie bowl topped with banana, goji berries, linseeds, blueberries and coconut flakes. Closeup view, slow motion

DE Extreme Nahaufnahme der Draufsicht von Avocado-Schweiß rotiert in 4K. Traditionelle leckere Sauce Guacamole.

Anglès Alemany
closeup nahaufnahme

EN Three-generation multi-ethnic family with grandparents sitting around table and eating healthy lunch at village cottage

DE Baker knetende Teig in Mehl auf dem Tisch. Alte Großmutter knetet Teig auf einem Holztisch. 4K

Anglès Alemany
table tisch
with dem
eating einem
at in
and auf

EN Green fresh smoothie blended in blender, top view. Healthy eating concept. Super slow motion filmed on high speed cinematic camera.

DE Langsame Bewegung unbekannter Menschen, die medizinische Gesichtsmasken an der U-Bahn in Hongkong tragen. Coronavirus-Konzept

Anglès Alemany
concept konzept
slow langsame
motion bewegung
eating die
green der
in in

EN Healthy Eating Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock

DE Gesundes Essen: Stockvideo-Filmmaterial – 4K- und HD-Videoclips | Shutterstock

Anglès Alemany
healthy gesundes
eating essen
footage filmmaterial
and und
hd hd

EN Healthy eating royalty-free stock footage

DE Gesundes essen lizenzfreie Stockvideos

Anglès Alemany
healthy gesundes
eating essen

EN 401,046 healthy eating royalty-free stock videos

DE 401.053 gesundes essen lizenzfreie Stockvideos

Anglès Alemany
healthy gesundes
eating essen

EN See healthy eating stock images

DE Siehe gesundes essen Stockbilder

Anglès Alemany
see siehe
healthy gesundes
eating essen

EN Portrait of a Beautiful Young Woman Eating Delicious Looking Pasta on the Plate. Profesionally Cooked Pasta Dish in the Restaurant or Romantic Dinner Meal at Home. Cozy Candle Light

DE Porträt einer schönen jungen Frau, die köstliche aussehende Nudeln auf der Platte isst. Profesionell gekochte Nudelgerichte im Restaurant oder romantische Abendessen zu Hause. Gemütliches Kerzenlicht

Anglès Alemany
portrait porträt
beautiful schönen
young jungen
delicious köstliche
looking aussehende
plate platte
restaurant restaurant
romantic romantische
cozy gemütliches
or oder
in the im
woman frau
at home hause
a einer
pasta nudeln
dinner abendessen

EN Healthy eating ingredients: fresh vegetables, fruits and superfood. Nutrition, diet, vegan food concept.

DE Junge glückliche aktive Familienväter tanzen zusammen und bereiten Essen zu Hause zu, sorgenfreie Freude Ehemann und Ehefrau, die Spaß beim Kochen gesunder romantischer Dinner essen hören Musik in der modernen Küche

Anglès Alemany
healthy gesunder
fresh modernen
and und
food essen
eating die

EN Vegetarian Buddha bowl. Organic and clean food. Healthy and balanced diet eating

DE Herzlichen Glückwunsch Familie von Drei Kochkünsten und Abendessen zusammen. Mutter bereitet Essen zu, süßes Mädchen rennt zum Vater, Hugs Ihn und sie tanzen. Festtisch in gemütlicher Küche. Zeitlupe

Anglès Alemany
and und
food essen
eating sie

EN Back of young farmer walking along cows line eating grass on farm (cowshed barn). Man checking work. Livestock farmers insurance. Summer sunshine rises. Organic nutrition. Healthy lifestyle. 4K

DE Gesunde Speisen Vorbereitung. Eigengebackenes veganisches Essen. Wiederverwendbare Einwegbehälter und Lunch Box. Packen Sie ein Zero Waste Lunch. Verpflegung, Restaurantmitnahme, Bestellung von Lebensmitteln

Anglès Alemany
healthy gesunde
eating sie
of von

EN beautiful woman with afro eating burger in restaurant enjoying delicious juicy hamburger mouth watering meal african american female having lunch 4k

DE Konzept der pflanzlichen Ernährung und Medikation. Der Ernährungsberater bietet eine gesunde Gemüsediät an.

Anglès Alemany
with der
in an

EN Fresh fruit and vegetables smoothie blended in blender, back view. Healthy eating concept. Super slow motion filmed on high speed cinematic camera.

DE Der glückliche junge Bauer hält eine Schachtel Bio-Gemüse Blick auf die Kamera bei Sonnenlicht Landwirtschaft Feldernte Gartenernährung organisches frisches Porträt Outdoor Zeitlupe

Anglès Alemany
fresh frisches
vegetables gemüse
view blick
camera kamera
slow motion zeitlupe
on auf
eating die

EN Woman sitting at table, looking sad and bored with diet not wanting to eat salad. Modern kitchen interior. Healthy nutrition, dieting, eating disorder

DE In der Küche: Familie von vier Kochkünsten zusammen gesundes Abendessen. Mutter, Vater, Kleiner Junge und Mädchen, Salate zubereiten, Waschen und Schneiden von Gemüse. Rutsche Kinder helfen ihren Eltern bei der Betreuung

Anglès Alemany
eat abendessen
kitchen küche
healthy gesundes
and und
with zusammen
interior in
woman mutter

EN Crowded muslim family eating delicious and miscellaneous food having dinner on a table together

DE Milchgießen in einer weißen Schüssel mit Müsli-Müsli-Müsli-Müsli-Frühstück auf rustikalem Holzhintergrund. Gesunde Granola, feine Ernährung, veganische Ernährung, Allergien, Morgenenergie, gewichtsloses Konzept

Anglès Alemany
food ernährung
a einer
on auf
together mit

EN Healthy nutrition, eating disorder. Plus size woman sitting at table, feeling unhappy with diet not wanting to eat salad

DE Junge, glückliche Familienmutter und Teenagerin tanzen gerne zusammen in der Küche. Fröhliche erwachsene Mutter, die sich mit jugendlichem Teenagermädchen amüsiert und gesunden Salat zuhause zubereitet.

Anglès Alemany
healthy gesunden
salad salat
woman mutter
at zuhause
with zusammen
plus mit
eating die

EN woman's hands using kitchen knife cutting fresh tomato on wooden cutting board. Healthy eating. Sliced tomato.

DE Frauen essen Paranüsse. Gesunde veganische vegetarische Speisen, trendige Superfood-Nüsse

Anglès Alemany
healthy gesunde
eating essen

EN Pet Ginger Cat Running Into Room And Eating Food From Bowl At Home In Slow Motion

DE Nahaufnahme eines großen Tasy-Hamburgers mit Rind-Steak, Eisbergskohl, Tomaten, Pickles und geschmolzenen Käse, rotierend - Fast Food, Lebensmittelzubereitung 4k Aufnahmen

Anglès Alemany
food food
and und
at fast
in mit
from käse

EN Portrait of smiling woman eating fresh salad at home kitchen. Beautiful girl tasting vegetarian food at modern apartment. Closeup young woman keeping tomato on fork indoors.

DE Der Koch gießt Spinat aus dem Schneiden Holzbrett zur Glasschüssel, die Herstellung der Gemüsesalat, Kochen mit Grün, Vitamin und gesundes Essen, vegetarische Speisen, Full HD Prores 422 HQ

Anglès Alemany
of der
food essen
eating die

EN Stop motion animation of yogurt with granola and berries. Eating greek yogurt with crunchy oat honey granola, blueberries, strawberries and pomegranate seeds. Healthy food, healthy breakfast concept

DE Familie von vier Leuten auf einem Picknick auf der Wiese bei Sonnenuntergang. Familie, die Spaß hat, lächelt, mit ihrem Hund spielt.

Anglès Alemany
with mit

EN Woman eating brazil nuts. Healthy vegan vegetarian food, trendy superfood nuts

DE Yoga-Klasse bei Sonnenuntergang, glückliche, vielfältige Gruppe junger Menschen, die Yoga-Baum praktizieren, stellen sich zusammen und dehnen Gesundheit und Wellness aus

Anglès Alemany
woman menschen
healthy gesundheit

EN The culture of healthy eating is the first step toward wellness: starting with pasta, made with simple and genuine ingredients, a symbol of the Mediterranean diet

DE Die Kultur gesunden Essens ist der erste Schritt zum Wohlbefinden: angefangen bei Nudeln aus einfachen und gesunden Zutaten - das Symbol der mediterranen Ernährung

Anglès Alemany
ingredients zutaten
symbol symbol
mediterranean mediterranen
diet ernährung
healthy gesunden
starting angefangen
wellness wohlbefinden
culture kultur
step schritt
is ist
simple einfachen
and und
pasta nudeln
the first erste

EN All Marcato products are designed for those who love things done perfectly and for those who have rediscovered the pleasure of eating well and safely.

DE Alle Produkte von Marcato sind für Menschen gemacht, die alle fachmännisch gefertigten Dinge lieben und die Freude des guten Essens wiederentdeckt haben.

Anglès Alemany
marcato marcato
all alle
products produkte
and und
have haben
for für
well guten
are sind
done gemacht
the freude
eating die

Es mostren 50 de 50 traduccions