Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "day spent together" a Alemany

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "day spent together" de Anglès a Alemany

Traducció de day spent together

"day spent together" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Alemany:

day ab aber alle alles alltag als am an andere arbeit arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der bereits besser bis bitte da damit dann darauf das dass daten day deine deiner dem den der des die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach einmal erhalten es etwas für ganz gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in ist jahr jahre jeden tag jeder juni kann kannst keine können können sie machen mai mehr mit mitarbeiter montag müssen nach neue nicht noch nur nächsten ob oder ohne pro sein september sich sie sind so sowie stellen stunden tag tag für tag tage tages team tools täglich tägliche täglichen uhr um und uns unsere unter viele vom von vor war was website weiter wenn werden wie wir während zeit zu zum zur zwischen über
spent an ausgegeben bei der bereits bevor damit das dass des die eine einer eines er in jeden letzten mit mitarbeiter nach nutzen pro sie verbracht verbrachte verbrachten verbringen von vor während zum zwei
together ab aber alle alles als am an andere arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim besten damit dann das dass dein deine deinem deinen dem den denen der des design die diese diesem du durch ein eine einem einen einer eines erreichen erstellen es es ist für ganz gehen gemeinsam gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem ist ist eine jetzt kann kein können können sie machen man mehr mehrere mit mitarbeiter miteinander müssen nach nicht noch nur nutzen oder ohne partner personen schnell sehen sein sich sie sind so software sondern sowie team teams teilen tools tun um und uns unser unsere unseren unserer unter unternehmen vereint von vor was welche wenn werden wie wir wir haben wir sind wird während zeit zu zu sein zum zur zusammen zwei über

Traducció de Anglès a Alemany de day spent together

Anglès
Alemany

EN PRICE LIST FOR 2022 from 28/04 to 07/05 250 PLN * day from 07/05 to 28/05 220 PLN * day from 28/05 to 25/06 250 PLN * for day from 25/06 to 09/7 320 PLN day from 7/9 to 13/08 PLN 420 a day from 13/08 to 27/08 PLN 350 a day from 27/08 to 15/09 PLN…

DE PREISLISTE FÜR 2022 vom 28.04. bis 07.05. 250 PLN * Tag vom 07.05. bis 28.05. 220 PLN * Tag vom 28.05. bis 25.06. 250 PLN * für den Tag vom 25.06. bis zum 07.09. 320 PLN Tag vom 7.9. bis 13.08. PLN 420 pro Tag vom 13.08. bis 27.08. 350 PLN pro Tag…

EN Reservations for 2022: APRIL 1-27 - PLN 400 / day APRIL 28-30 - PLN 500 / day MAY 1-4 - PLN 500 / day MAY 5-31 - PLN 450 / day JUNE-AUGUST - PLN 500 / day SEPTEMBER - PLN 450 / day The cottage is located in the picturesque village of Rydzewo, on the…

DE Reservierungen für 2022: 1.-27. APRIL - 400 PLN / Tag 28.-30. APRIL - 500 PLN / Tag 1.-4. MAI - 500 PLN / Tag 5.-31. MAI - 450 PLN / Tag JUNI-AUGUST - 500 PLN / Tag SEPTEMBER - 450 PLN / Tag Das Ferienhaus liegt im malerischen Dorf Rydzewo, an der…

EN In September, we spent a delightful Boost Day with you. Find out in the following blog post what we spent the time doing and what else happened.

DE Die Finalisten des begehrten Shop Usability Awards stehen fest. Gleich 15 Shopware Shops haben den Sprung in die letzte Runde geschafft und zählen schon jetzt zu den besten Onlineshops.

Anglès Alemany
boost besten
in in
we haben
a schon
and und
the gleich
post die

EN In 21 years of working together, we have implemented countless projects, discussed ideas and initiated thoughts for JURA Elektroapparate AG. A good time to look back on the years we have spent together.

DE In 21 Jahren der Zusammenarbeit haben wir für JURA Elektroapparate AG unzählige Projekte umgesetzt, Ideen diskutiert und Gedanken angestossen. Ein guter Zeitpunkt, um auf die gemeinsamen Jahre zurückzublicken.

Anglès Alemany
implemented umgesetzt
countless unzählige
discussed diskutiert
jura jura
ag ag
good guter
working together zusammenarbeit
projects projekte
in in
thoughts gedanken
we wir
and und
years jahre
ideas ideen
a ein
for um

EN Ultimately, time spent duplicating efforts across internal silos is time that could be spent serving your members and constituents.

DE Und letztendlich könnten Sie die Zeit, die Ihre Mitarbeiter für Doppelarbeiten in Ihren internen Silos benötigen, viel besser zur Unterstützung Ihrer Mitglieder und Bürger nutzen.

Anglès Alemany
ultimately letztendlich
silos silos
serving nutzen
time zeit
members mitglieder
spent mitarbeiter
and und
could könnten

EN Time spent on manual processes is time that isn't spent prospecting, selling, or closing.

DE Die Zeit, die sie auf manuelle Prozesse verwenden, fehlt für den Vertrieb, die Akquise oder den Verkauf.

Anglès Alemany
manual manuelle
processes prozesse
time zeit
or oder
selling verkauf
on auf
that die

EN Hello, I invite you to one of the nicest places in Jura, I have for you the whole house, comfortably equipped so that the time spent in it spent on relax, is only at your disposal

DE Hallo, ich lade Sie zu einem der schönsten Plätze im Jura ein, ich habe für Sie das ganze Haus, komfortabel ausgestattet, so dass die Zeit, die Sie darin verbrachten, für Entspannung, nur zu Ihrer Verfügung steht

Anglès Alemany
jura jura
comfortably komfortabel
equipped ausgestattet
spent verbrachten
relax entspannung
i ich
so so
time zeit
places plätze
in darin
to zu
the haus
for für
only nur
that dass
whole ganze
you sie
disposal verfügung

EN Keep an overview of project budgets and spent costs. Plan the costs for each project phase and see at a glance how much of the assigned budget has been spent.

DE Behalten Sie den Überblick über Projektbudgets und ausgegebene Kosten. Planen Sie die Kosten für jede Projektphase und sehen Sie auf einen Blick, wie viel des zugewiesenen Budgets ausgegeben wurde.

Anglès Alemany
spent ausgegeben
assigned zugewiesenen
budgets budgets
costs kosten
much viel
plan planen
and und
for für
at blick
the den
see sie
a einen
how wie
each jede

EN The cost of localization testing depends on the number of hours spent on the testing process. The rates below are in US dollars per hour spent by a specialist.

DE Die Kosten von Lokalisierungstests hängen von der Anzahl der Stunden ab, die für den Testvorgang benötigt werden. Die unten angezeigten Preise sind in US-Dollar pro Stunde angegeben, die ein Experte für die Arbeit benötigt.

Anglès Alemany
dollars dollar
specialist experte
hours stunden
hour stunde
in in
cost kosten
depends für
rates preise
localization die
per pro
a ein
are sind
number of anzahl

EN Cash back offer must end Sunday 3/14! Register your Mastercard to get $10 back on every $20 spent on eligible experiences?or $25 back on every $100 spent on hotels?between now and Sunday 3/14. TERMS APPLY.*

DE Cash-Back-Angebot muss am Sonntag 3/14! Registrieren Sie Ihre Mastercard, um $10 wieder auf jeden $20 ausgegeben für die teilnahmeberechtigte Erfahrungen-oder $25 zurück auf jedem $100 für Hotels verbracht-bis Sonntag 3/14. BEDINGUNGEN ZUTREFFEN. *

Anglès Alemany
offer angebot
sunday sonntag
register registrieren
mastercard mastercard
experiences erfahrungen
hotels hotels
terms bedingungen
or oder
your ihre
spent verbracht
back zurück

EN Two in five teachers (40%) who spent money out-of-pocket to augment their learning/classroom supplies and materials say they spent more during the 2020-21 school year than the years before

DE Zwei von fünf Lehrern (40%), die Geld aus der eigenen Tasche ausgeben, um ihre Lern- und Unterrichtsmaterialien und -materialien zu erweitern, geben an, dass sie im Schuljahr 2020-21 mehr ausgegeben haben als in den Jahren zuvor

Anglès Alemany
teachers lehrern
spent ausgegeben
pocket tasche
materials materialien
five fünf
years jahren
in in
money geld
more mehr
out an
and und
the den
two zwei

EN The Texas Comptroller’s Office uses Qlik to provide transparency into which State agencies spent how much, who spent the money, and for what purpose.

DE Die texanische Rechnungskontrollbehörde (Texas Comptroller of Public Accounts) macht mit Qlik transparent, welche Behörde wie viel ausgegeben hat, wer das Geld ausgegeben hat und wofür.

Anglès Alemany
texas texas
qlik qlik
transparency transparent
spent ausgegeben
much viel
office behörde
money geld
and und
who wer
what wofür

EN Hello, I invite you to one of the nicest places in Jura, I have for you the whole house, comfortably equipped so that the time spent in it spent on relax, is only at your disposal. There are places for 8 to 10 people. The house is drowning in…

DE Hallo, ich lade Sie zu einem der schönsten Plätze im Jura ein, ich habe für Sie das ganze Haus, komfortabel ausgestattet, so dass die Zeit, die Sie darin verbrachten, für Entspannung, nur zu Ihrer Verfügung steht. Es gibt Plätze für 8 bis 10…

EN StarannośœĆ, Dbałośœć to every detail and nice and friendly staff - all this will ensure that the time spent in the "Hotelik Brydar" will be for the Member intended as a relief and a sunny memories with well spent vacation.

DE Starannośœć, dbałośœć jedes Detail und schönen, freundlichen Service - all dies wird die Zeit in der „Hotelik Brydar“ ausgegeben machen eine Erleichterung für Sie und sonnigen Erinnerungen an Urlaub gut angelegt sein.

Anglès Alemany
detail detail
friendly freundlichen
spent ausgegeben
hotelik hotelik
relief erleichterung
sunny sonnigen
memories erinnerungen
vacation urlaub
time zeit
a eine
in in
well gut
intended für
and und
be sie
as die
every jedes

EN She looks like she spent more time in the gym than all those instagram models spent in photoshop making their ass bigger and then answering to heart emojis in the comments.

DE Sie sieht so aus, als hätte sie mehr Zeit im Fitnessstudio verbracht als all die Instagram Models, die in Photoshop ihren Arsch größer gemacht und dann in den Kommentaren auf Herz Emoticons geantwortet haben.

Anglès Alemany
spent verbracht
gym fitnessstudio
instagram instagram
models models
photoshop photoshop
ass arsch
time zeit
in the im
in in
looks sieht
more mehr
then dann
comments und

EN To view the total time spent on a task, open the task page clicking its title in the tasks list and find the Time Spent caption.

DE Um die Gesamtzeit, in der Sie an einer Aufgabe gearbeitet haben, zu sehen, öffnen Sie die Aufgabenseite mit einem Klick auf ihren Titel in der Liste mit den Aufgaben und finden Sie die Überschrift Aufgewandte Zeit.

Anglès Alemany
clicking klick
find finden
total time gesamtzeit
task page aufgabenseite
time zeit
task aufgabe
tasks aufgaben
in in
open öffnen
title titel
and und
to zu
list liste
a einer

EN The Texas Comptroller’s Office uses Qlik to provide transparency into which State agencies spent how much, who spent the money, and for what purpose.

DE Die texanische Rechnungskontrollbehörde (Texas Comptroller of Public Accounts) macht mit Qlik transparent, welche Behörde wie viel ausgegeben hat, wer das Geld ausgegeben hat und wofür.

Anglès Alemany
texas texas
qlik qlik
transparency transparent
spent ausgegeben
much viel
office behörde
money geld
and und
who wer
what wofür

EN Keep an overview of project budgets and spent costs. Plan the costs for each project phase and see at a glance how much of the assigned budget has been spent.

DE Behalten Sie den Überblick über Projektbudgets und ausgegebene Kosten. Planen Sie die Kosten für jede Projektphase und sehen Sie auf einen Blick, wie viel des zugewiesenen Budgets ausgegeben wurde.

Anglès Alemany
spent ausgegeben
assigned zugewiesenen
budgets budgets
costs kosten
much viel
plan planen
and und
for für
at blick
the den
see sie
a einen
how wie
each jede

EN Be transparent and provide a job-by-job insight into time spent driving and time spent with customers.

DE Bieten Sie Transparenz. Stellen Sie für jeden Auftrag eine Übersicht zu Fahrzeiten und der Zeit beim Kunden bereit.

Anglès Alemany
time zeit
customers kunden
job auftrag
transparent transparenz
and und
provide bieten
a eine
into sie
by zu

EN The cost of localization testing depends on the number of hours spent on the testing process. The rates below are in US dollars per hour spent by a specialist.

DE Die Kosten von Lokalisierungstests hängen von der Anzahl der Stunden ab, die für den Testvorgang benötigt werden. Die unten angezeigten Preise sind in US-Dollar pro Stunde angegeben, die ein Experte für die Arbeit benötigt.

Anglès Alemany
dollars dollar
specialist experte
hours stunden
hour stunde
in in
cost kosten
depends für
rates preise
localization die
per pro
a ein
are sind
number of anzahl

EN This can reduce the time spent searching for data and increase the time spent analyzing and acting on the data.

DE Dies kann den Zeitaufwand für die Suche nach Daten verkürzen und den Zeitaufwand für die Analyse und Reaktion auf die Daten erhöhen.

Anglès Alemany
can kann
reduce verkürzen
increase erhöhen
analyzing analyse
searching suche nach
data daten
and und
for für
this dies

EN We invite you to our guest house "POD JAWOREM" on holidays by the sea. The house is located in a quiet, intimate surroundings, the beach is at your fingertips, it all together that makes each day spent with us will be unique. Guesthouse Pod Jaworem…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Anglès Alemany
in in

EN We spent a wonderful day in Venice together and here are some pictures

DE Wir haben zusammen einen wunderschönen Tag in Venedig verbracht und hier sind einige Bilder

Anglès Alemany
spent verbracht
venice venedig
pictures bilder
wonderful wunderschönen
day tag
in in
we wir
a einen
here hier
some einige
are sind
and und

EN Pitches, games and plenty of inspiration were on offer at the Startup BW Summit 2022 in Stuttgart! Amelie Nigbur from our 5-HT Ecosystem Team spent the day at the Digital Hub Initiative stand together with CODE_n and Digital Hub Karlsruhe

DE Pitches, Games und reichlich Inspiration gab es beim Startup BW Summit 2022 in Stuttgart! Aus unserem 5-HT Ecosystem Team verbrachte Amelie Nigbur den Tag am Stand der Digital Hub Initiative zusammen mit CODE_n und Digital Hub Karlsruhe

Anglès Alemany
games games
inspiration inspiration
startup startup
summit summit
stuttgart stuttgart
amelie amelie
ecosystem ecosystem
spent verbrachte
digital digital
hub hub
initiative initiative
karlsruhe karlsruhe
pitches pitches
bw bw
team team
the gab
at the am
in in
from aus
day tag
with zusammen
plenty of reichlich
and und
of der

EN We believe that every day spent outside exploring is a valuable day; more valuable than anything you can buy

DE Wir glauben, dass jeder Tag, den du draußen verbringst, ein wertvoller Tag ist; wertvoller als alle Dinge, die du kaufen kannst

Anglès Alemany
believe glauben
buy kaufen
day tag
we wir
a ein
you du
that dass
you can kannst
every jeder
outside draußen
is ist
valuable wertvoller
than als

EN A day with a friend is always a day well spent

DE Ein tag mit einem freund ist immer ein gut verbrachter tag

Anglès Alemany
day tag
well gut
with mit
always immer
is ist
friend freund

EN A day with a friend is always a day well spent

DE Ein tag mit einem freund ist immer ein gut verbrachter tag

Anglès Alemany
day tag
well gut
with mit
always immer
is ist
friend freund

EN Record time spent on tasks on a day-to-day basis and submit time sheets in a single step.

DE Zeichnen Sie für jeden Tag die Zeit auf, die an Aufgaben gearbeitet wird, und übermitteln Sie den Stundennachweis in einem einzigen Schritt.

Anglès Alemany
submit übermitteln
time zeit
tasks aufgaben
day tag
step schritt
and und
to an
in in
single die
a einzigen
day-to-day jeden tag
on auf

EN Record time spent on tasks on a day-to-day basis and submit time sheets in a single step.

DE Zeichnen Sie für jeden Tag die Zeit auf, die an Aufgaben gearbeitet wird, und übermitteln Sie den Stundennachweis in einem einzigen Schritt.

Anglès Alemany
submit übermitteln
time zeit
tasks aufgaben
day tag
step schritt
and und
to an
in in
single die
a einzigen
day-to-day jeden tag
on auf

EN Record time spent on tasks on a day-to-day basis and submit time sheets in a single step.

DE Zeichnen Sie für jeden Tag die Zeit auf, die an Aufgaben gearbeitet wird, und übermitteln Sie den Stundennachweis in einem einzigen Schritt.

Anglès Alemany
submit übermitteln
time zeit
tasks aufgaben
day tag
step schritt
and und
to an
in in
single die
a einzigen
day-to-day jeden tag
on auf

EN Record time spent on tasks on a day-to-day basis and submit time sheets in a single step.

DE Zeichnen Sie für jeden Tag die Zeit auf, die an Aufgaben gearbeitet wird, und übermitteln Sie den Stundennachweis in einem einzigen Schritt.

Anglès Alemany
submit übermitteln
time zeit
tasks aufgaben
day tag
step schritt
and und
to an
in in
single die
a einzigen
day-to-day jeden tag
on auf

EN Record time spent on tasks on a day-to-day basis and submit time sheets in a single step.

DE Zeichnen Sie für jeden Tag die Zeit auf, die an Aufgaben gearbeitet wird, und übermitteln Sie den Stundennachweis in einem einzigen Schritt.

Anglès Alemany
submit übermitteln
time zeit
tasks aufgaben
day tag
step schritt
and und
to an
in in
single die
a einzigen
day-to-day jeden tag
on auf

EN Record time spent on tasks on a day-to-day basis and submit time sheets in a single step.

DE Zeichnen Sie für jeden Tag die Zeit auf, die an Aufgaben gearbeitet wird, und übermitteln Sie den Stundennachweis in einem einzigen Schritt.

Anglès Alemany
submit übermitteln
time zeit
tasks aufgaben
day tag
step schritt
and und
to an
in in
single die
a einzigen
day-to-day jeden tag
on auf

EN Record time spent on tasks on a day-to-day basis and submit time sheets in a single step.

DE Zeichnen Sie für jeden Tag die Zeit auf, die an Aufgaben gearbeitet wird, und übermitteln Sie den Stundennachweis in einem einzigen Schritt.

Anglès Alemany
submit übermitteln
time zeit
tasks aufgaben
day tag
step schritt
and und
to an
in in
single die
a einzigen
day-to-day jeden tag
on auf

EN Record time spent on tasks on a day-to-day basis and submit time sheets in a single step.

DE Zeichnen Sie für jeden Tag die Zeit auf, die an Aufgaben gearbeitet wird, und übermitteln Sie den Stundennachweis in einem einzigen Schritt.

Anglès Alemany
submit übermitteln
time zeit
tasks aufgaben
day tag
step schritt
and und
to an
in in
single die
a einzigen
day-to-day jeden tag
on auf

EN We believe that every day spent outside exploring is a valuable day; more valuable than anything you can buy

DE Wir glauben, dass jeder Tag, den du draußen verbringst, ein wertvoller Tag ist; wertvoller als alle Dinge, die du kaufen kannst

Anglès Alemany
believe glauben
buy kaufen
day tag
we wir
a ein
you du
that dass
you can kannst
every jeder
outside draußen
is ist
valuable wertvoller
than als

EN You will get a day off every time you donate blood. Spend that day off whenever you want. You get additional days off according to the years spent with Netgen. 

DE Bei jeder Blutspende erhalten Sie einen freien Tag. Nehmen Sie sich diesen Tag frei, wann immer Sie wollen. Je nach Anzahl der Jahre, die Sie bei Netgen verbringen, erhalten Sie zusätzliche freie Tage.

Anglès Alemany
additional zusätzliche
years jahre
spend verbringen
to wann
get erhalten
whenever wann immer
days tage

EN Price per adult 100, - PLN / day with meals, three meals Children up to 10 years old - 75, - PLN / day with meals, three meals, Child up to 2 years - 20, - PLN / day, sleeping together without meals ALMOST ACCOMMODATION adult 65 , - PLN children up…

DE Preis pro Erwachsener 100, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten Kinder bis 10 Jahre - 75, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten, Kind bis 2 Jahre - 20, - PLN / Tag, zusammen schlafen ohne Mahlzeiten FAST UNTERKUNFT Erwachsene 65 , - PLN…

EN Price per adult 110, - PLN / day with meals, three meals, Children up to 10 years - 80, - PLN / day with meals, three meals, Child up to 2 years - 20, - PLN / day, sleeping together without meals. SAME ACCOMMODATION adult person 70 ,-PLN children up…

DE Preis pro Erwachsener 110, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten, Kinder bis 10 Jahre - 80, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten, Kind bis 2 Jahre - 20, - PLN / Tag, zusammen schlafen ohne Mahlzeiten GLEICHE UNTERKUNFT Erwachsene Person…

EN Enjoy an organised tour through beautiful central Switzerland. The guides from Trudy Bike will put together individual half-day, day and multi-day tours adapted to your level of biking.

DE Geniessen Sie eine organisierte Tour durch die wunderschöne Zentralschweiz. Die Guides von Trudy Bike stellen Ihnen individuelle, an Ihr Fahrniveau angepasste Halbtages-, Tages- und Mehrtagestouren, zusammen.

Anglès Alemany
enjoy geniessen
organised organisierte
beautiful wunderschöne
guides guides
adapted angepasste
central switzerland zentralschweiz
tour tour
bike bike
and und
your ihr
an an
individual individuelle
of von
the ihnen

EN Price for a house - up to 5 people 300 PLN a day - 6 people 350 PLN a day - 7 people 400 PLN a day - 8 people 450 PLN a day The houses are max 8 people We provide 2 parking spaces for each house. NOTE !!! WE DO NOT ACCEPT ANIMALS We invite you to…

DE Preis für ein Haus - bis zu 5 Personen 300 PLN pro Tag - 6 Personen 350 PLN pro Tag - 7 Personen 400 PLN pro Tag - 8 Personen 450 PLN pro Tag Die Häuser sind maximal 8 Personen Wir bieten 2 Parkplätze für jedes Haus. HINWEIS !!! WIR AKZEPTIEREN…

EN PRICE LIST 2021 Rooms and cottages - all-year-round facility HOUSE 4-5 OS UL.MORSKA 71 JANUARY-MAY: 200-250 PLN / DAY MAY WEEKEND: 350 PLN / DAY JUNE: 270 PLN / DAY OPENER 27.06-4.07.2021: 3500 PLN FOR 7 DAYS JULY / AUGUST: PLN 350 / DAY FROM August…

DE PREISLISTE 2021 Zimmer und Cottages - ganzjährige Einrichtung HAUS 4-5 OS UL.MORSKA 71 JANUAR-MAI: 200-250 PLN / TAG MAI WOCHENENDE: 350 PLN / TAG JUNI: 270 PLN / TAG ÖFFNER 27.06-4.07. 2021: 3500 PLN FÜR 7 TAGE JULI / AUGUST: PLN 350 / TAG VOM 22…

EN Accommodation IN KRAKOW FOR MAX. 5 Persons Price: 200 PLN/day Tel. Contact: ***-***-***, mail: ******.*********@**.** Location: Krakow Krowodrza District Day : from 1400 on arrival day 1100 on the day of departure the basic distance: Main Market - 4…

DE UNTERKUNFT IN KRAKAU FÜR MAX. 5 Personen Preis: 200 PLN / Tag Tel. Kontakt: ***-***-***, E-Mail: ******.*********@**.** Standort: Kraków Krowodrza Tag: von Stunde. 1400 Tage nach der Ankunft. 1100 Tag der Abreise wichtigsten Entfernungen: Hauptmarkt…

EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.

DE Ab dem 2. Tag und bis zum 14. Tag sichern wir Ihre Daten viermal täglich; ab dem 15. bis zum 30. Tag einmal pro Tag.

Anglès Alemany
times viermal
from ab
we wir
your ihre
data daten
back sichern

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.

Anglès Alemany
day auf
good sie
may verfügbar

EN Price for a house - up to 5 people 300 PLN a day - 6 people 350 PLN a day - 7 people 400 PLN a day - 8 people 450 PLN a day The houses are max 8 people We provide 2 parking spaces for each house

DE Preis für ein Haus - bis zu 5 Personen 300 PLN pro Tag - 6 Personen 350 PLN pro Tag - 7 Personen 400 PLN pro Tag - 8 Personen 450 PLN pro Tag Die Häuser sind maximal 8 Personen Wir bieten 2 Parkplätze für jedes Haus

Anglès Alemany
price preis
pln pln
max maximal
houses häuser
to zu
provide bieten
for für
the haus
are sind
day tag

EN - 2 people 100 PLN / day house - 3 people 120 PLN / day house - 4 people 160 PLN / day house - 5 people 170 PLN / day house The promotional offer does not apply to the long May and Corpus Christi weekend

DE PROMOTIONAL ANGEBOT FÜR MONATE: MAI, JUNI, SEPTEMBER, OKTOBER, für Aufenthalte von mehr als 3 Tagen

Anglès Alemany
offer angebot
the tagen
may juni
to mehr
and für

EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.

DE Ab dem 2. Tag und bis zum 14. Tag sichern wir Ihre Daten viermal täglich; ab dem 15. bis zum 30. Tag einmal pro Tag.

Anglès Alemany
times viermal
from ab
we wir
your ihre
data daten
back sichern

EN Earn 125 Reward points per day for 1-7 day rentals, and 150 points per day for 7+ day rentals in USA, Canada, Australia, New Zealand and Singapore.

DE Sammeln Sie 125 Prämienpunkte / Tag für Anmietungen von 1-7 Tagen und 150 Punkte / Tag für Anmietungen ab 7 Tagen (nur USA & Kanada).

Anglès Alemany
points punkte
canada kanada
and und
day tag
usa usa
for für
in von

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.

Anglès Alemany
day auf
good sie
may verfügbar

Es mostren 50 de 50 traduccions